Note/L10N/Windfall/1.0/Books/WFClothierSalesLastWeekT?
題名 † 
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 † 
<font face=5>
<br>
Weekly Sales Lists<br>
<br>
Cleste Ariel<br>
3 pair of shoes<br>
4 dresses<br>
2 robes<br>
Sale = 78 Septims<br>
<br>
<br>
Idellia Firona<br>
1 pair of shoes<br>
1 shirt<br>
Sale = 3 Septims<br>
<br>
<br>
Marcus Novaus<br>
3 shirts<br>
2 pair of shoes<br>
3 pair of pants<br>
Sale = 62 Septims<br>
<br>
<br>
Darnius Varnius<br>
2 shirts<br>
2 pair of pants<br>
Sale = 12 Septims<br>
<br>
<br>
訳文 †
<font face=5>
<br>
先週の売上一覧<br>
<br>
Cleste Arielさん<br>
靴を3足<br>
ドレスを4着<br>
ローブを2着<br>
合計 = 78 Septims<br>
<br>
<br>
Idellia Fironaさん<br>
靴を1足<br>
シャツを1枚<br>
合計 = 3 Septims<br>
<br>
<br>
Marcus Novausさん<br>
シャツを3枚<br>
靴を2足<br>
ズボンを3枚<br>
合計 = 62 Septims<br>
<br>
<br>
Darnius Varniusさん<br>
シャツを2枚<br>
ズボンを3枚<br>
合計 = 12 Septims<br>
<br>
<br>
