Note/L10N/Vault_of_Cyrodiil/2.0/Books/GuilesVaultICWarehouseSignin?
題名 †
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 †
*flipping to a random page, you see a typical entry*
Monday:
<br><br>
Divine Elegance Account: <br>
IN: 11:15 <br>
OUT: 11:45<br><br>
Three Brother's Account: <br>
IN: 3:30<br>
OUT: 3:45<br><br>
Best Defense Account:<br>
IN: 6:30<br>
OUT: 7:30<br><br>
.
*the entries go on; nothing out of the ordinary*
訳文 †
*適当にページをめくると、至極ありふれた書き込みを見つけた*
月曜:
<br><br>
Divine Eleganceの取引: <br>
入: 11:15 <br>
出: 11:45<br><br>
Three Brother'sの取引: <br>
入: 3:30<br>
出: 3:45<br><br>
Best Defenseの取引:<br>
入: 6:30<br>
出: 7:30<br><br>
.
*極ありふれた書き込みが続いている*