Note/L10N/Thieves_Arsenal/1.5/Books/ojLetterFortAsh?
題名 †
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 †
<br>
<font face=5><br>Taffer -<br>
<br>
I've got a simple job for you. I've heard there's some valuable loot hidden in Fort Ash, east of Chorrol. The place is said to be infested by goblins, but I'm sure you'll have no trouble outwitting such stupid creatures. Get in there and grab the loot without killing anything.<br>
<br>
Regards,<br>
Basso
訳文 †
<br>
<font face=5><br>Taffer -<br>
<br>
お前に簡単な仕事を頼みたい。Chorrol東のFort Ashに貴重な財宝が隠されていると聞く。goblinが出没するらしいが、お前ならあんな間抜けな生き物を出し抜くのに何の苦労も要らないはずだ。現地に向かい、何者も殺さず財宝を手に入れてくれ。<br>
<br>
よろしく頼む<br>
Basso