Note/L10N/Daedric_Wargames/1.0/Books/1ddBookAlliesMissile?
題名 † 
原題 †
訳題 †
本文 †
原文 † 
<div align="center"><font face=1><br>
Forces of the Madgod, Vol 1<br>
<br>
Missile<div align="left">
<br>
Grummite Archer:<br>
Basic ranged unit, both cheap and expendable. Grummites regenerate when immersed in water or exposed to rain.<br>
<br>
Golden Saint Ranger:<br>
Durable, and capable of defending themselves in melee combat, lending them versatility.<br>
<br>
Dark Seducer Trainer: <br>
Able to summon a pair of Skinned Hounds, to better keep their enemies at a safe range.<br>
<br>
Grummite Alchemist:<br>
Their arrows have been tipped with a maddening toxin that makes it difficult for an enemy to distinguish friend from foe.<br>
<br>
Dark Seducer Sniper:<br>
Lethal at range, if somewhat fragile. Capable of briefly stunning a unit struck by their deadly arrows. Particularly effective at picking off foes at bottlenecks.<br>
<br>
Elytra Assassin:<br>
A rare breed of royal Elytra that can hurl their venom across a significant distance. The venom damages the health, fatigue and magicka reserves of its target.
訳文 †
<div align="center"><font face=1><br>
Forces of the Madgod, Vol 2<br>
<br>
遠距離系ユニット<div align="left">
<br>
Grummite Archer:<br>
基本的な遠距離ユニット。水につかっているか、雨にさらされている間、Grummiteは再生能力を発揮する。<br>
<br>
Golden Saint Ranger:<br>
丈夫なため近接戦闘においても守りに徹することができ、多様に役立つ。<br>
<br>
Dark Seducer Trainer: <br>
敵からの安全圏を保つために、一匹のSkinned Houndを呼び出す能力を持っている。<br>
<br>
Grummite Alchemist:<br>
彼らの矢じりには、敵味方の区別を困難にする毒が塗られている。<br>
<br>
Dark Seducer Sniper:<br>
強力な遠距離攻撃を放つことができるが、少々打たれ弱い。彼女らの正確な矢に撃たれたユニットは短時間気絶することがある。足止めのために敵を狙い撃たせるのが得策だろう。<br>
<br>
Elytra Assassin:<br>
かなりの遠距離から毒を浴びせかけられる、希少種のRoyal Elytraである。毒は標的のHealth、Fatigue、Magickaにダメージを与える。
