Note/L10N/(CUO)FightersGuildContracts/1.2/Books/FGCContractSkinVampires?
本文 †
原文 †
Contract from Count Janus Hassildor.
Reward 500 Gold.
Support: Additional Members will be sent to help you if they are available.
Count Janus Hassildor has asked us to take care of a Vampire Problem. You are to go to Fort Vlastarus and kill 4 Black Marsh Vampires that have gone in to hiding there.
Fort Vlastarus is East of Skingrad but south of the Gold Road
Skingrad Fighters Guild Clerk
訳文 †
契約主:Janus Hassildor伯爵
報酬:500 Gold.
支援:手のあいているギルド員がいれば、同行させてもよい。
Janus Hassildor伯爵は、我々にVampireへの対処を依頼した。Fort Vlastarusに赴き、そこに潜む4名のBlack Marsh Vampireを討ち果たすこと。
Fort Vlastaruは、Skingrad東部、Gold Roadの南にある。
Skingrad戦士ギルド事務官