Forum/40

Note/Forum/40?
Top/Forum/40

The Blackwood Company † Edit

投稿日2009-09-04 (金) 03:44:18
投稿者Lef
カテゴリ翻訳相談
Mod名The Blackwood Company
↑

メッセージ † Edit

The Blackwood Companyに関する翻訳相談用フォーラムです。

↑

コメント † Edit

最新の5件を表示しています。 コメントページを参照

  • L10N/The_Blackwood_Company/1.02/QuestStages/LingBC14SecondDealですが、Fieldhouse Caveの位置がAtatarの遺跡から「南」と言ったり「西」と言ったりで表記が不統一です。実際のロケーションは間違いなく「南」なので、「west」とされている箇所も「南」として訳しました。多分問題はないと思いますが、なにかありましたら修正して下さい。 -- nek-12 2009-10-17 (土) 21:12:25
  • ファイル置き場の進捗テキストをアップデート。Booksはほぼ手つかず。Dialogueは8割方完了ってところですね。その他はひと通り翻訳終わってます。翻訳に参加された方々に感謝を。ぜひご活用下さい。 -- nek-12 2009-10-18 (日) 09:52:42
  • ファイル置き場の進捗テキストをアップデート。Dialogueはひと通り訳し終わってます。Booksは前回から変わっていませんが、クエスト進行上の問題はあまりないかと。翻訳参加者に感謝を。あとテストプレイ者募集中ですので是非ご利用下さい。Mod自体の不具合（クエスト進行バグ）はあるものの、パッチ作っちゃってもいいでしょうかねー？ -- nek-12 2009-10-31 (土) 21:20:00
  • お疲れ様です！バグの件は、後に修正版が出た場合に再度手直しすれば宜しいのですかね？時間があればBookの方もお手伝いさせて頂きますね… -- Dtree 2009-10-31 (土) 23:01:51
    • そうですね。とりあえずパッチリリースしちゃいますかー。 -- nek-12 2009-11-01 (日) 01:03:50
  • ファイル置き場にベータ版日本語化パッチを保存しました。 -- nek-12 2009-11-01 (日) 02:24:34
お名前:

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2009-09-13 (日) 13:51:30
▲
■
▼