FormID: 0201C6F0 MS39 Nirnroot 0 I can't help you if you don't show me what you're talking about.
__貴方が何についてお話しされているにせよ、現物を見せていただかないことには助けにはなれそうにありませんわ。
FormID: 0201C6F1 MS39 Nirnroot 0 Amazing, I've never seen a root quite like that before. If you wish to find out a bit more about it, I know just the person you need to speak to.
__興味深いですね。わたしはこのような植物は、かつて一度も見たことがありません。もしこの植物についてこれ以上のことを知りたいと思われるのでしたら、貴方の助けになりそうな人物の心当たりがあります。
FormID: 0201C6F1 MS39 Nirnroot 1 Seek out Sinderion, a resident alchemist of Skingrad. Strange plants are his specialty.
__Skingrad在住の錬金術師、Sinderionを訪ねられてはいかがでしょう。このような希少な植物の研究が彼の専門分野ですから。