L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorVagariesMagicka

Note/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorVagariesMagicka?
Top/L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Books/cobLorVagariesMagicka

題名 Edit

原題 Edit

訳題 Edit

本文 Edit

原文 Edit

<font face=1><div align="center">The Vagaries of Magicka<br>
<br>
<div align="left">[a passage from the text of THE VAGARIES OF MAGICKA]<br>
<br>
"...but take care, lest power enfeeble the fundaments, and curtail the flow through the Congeries, except when functions be warranted. And safeguard that the Congeries shall not be abused by prideful wizards, confident in their skill and blinded by their ambitions. In this, hold the ordering of the Congeries among the oldest and most trusted of mages, and make secure this ordering through arcane codes and keys to confound even the most clever students.<br>
<br>
"The Restorals must be most carefully guarded, for how often have even the wise lusted to overreach their bodies and souls with vitality and mana. And also must the Magicka Fountains be damped and banked, sanctioning their engendering only to the reconsecration of essential arcane engines and templates, and then only by common assent of the Council."<br>

訳文 Edit

【訳文記述エリア】


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2009-06-16 (火) 01:36:50