OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/(CUO)FightersGuildContracts/1.2/Dialogue/FightersGCBrumaQuests
の編集
Note/L10N/(CUO)FightersGuildContracts/1.2/Dialogue/FightersGCBrumaQuests
?
Top
/
L10N
/
(CUO)FightersGuildContracts
/
1.2
/
Dialogue
/
FightersGCBrumaQuests
FormID: 0201266E FightersGCBrumaQuests fgcBrumadeercompleted 0 I see hunting was good, here is your reward, 500 GP __狩りの成果は上々のようですね。これが報酬の500GPです。 FormID: 0201266F FightersGCBrumaQuests fgcbrumadeercontract 0 Hafid Hollowleg over at the Jearll View Inn has asked us to keep him supplied with Venison. Here are the details __Jearll View InnのHafid Hollowlegが我々に鹿肉（Venison）の調達を依頼しています。詳細はこちらを。 FormID: 02012674 FightersGCBrumaQuests fgcbrumawolfcompleted 0 Nice Wolf Pelts, Good job, here is your reward, 500 GP __申し分のない狼の毛皮（Wolf Pelt）ですね。これが報酬の500GPです。 FormID: 02012675 FightersGCBrumaQuests fgcbrumawolfcontract 0 Local Armour makers have asked us to keep them supplied with Wolf Pelts. Here are the details __この地の鎧職人が我々に狼の毛皮（Wolf Pelt）の調達を依頼しています。詳細はこちらを。 FormID: 0201720D FightersGCBrumaQuests fgcbrumabandit1completed 0 Good work on dealing with that bandit, here is your reward, 500 GP __首尾よく賊を討ち果たされたようですね。これが報酬の500GPです。 FormID: 0201720E FightersGCBrumaQuests fgcbrumabandit2complete 0 Good work on dealing with that bandit, here is your reward, 500 GP __首尾よく賊を討ち果たされたようですね。これが報酬の500GPです。 FormID: 0201720F FightersGCBrumaQuests fgcbrumabandit1contract 0 One of Brumas most wanted crooks is holding up in a cave near by, here are the details. __Brumaでもっとも悪名高いお尋ね者の一人が近くの洞窟に追い詰められています。詳細はこちらを。 FormID: 02017210 FightersGCBrumaQuests fgcbrumabandit2contract 0 A bandit attempted to rob a traveling merchant and fled to a near by cave, here are the details. __旅商人に追いはぎ行為を働いた賊が近くの洞窟に逃げ込みました。詳細はこちらを。 FormID: 02017211 FightersGCBrumaQuests fgcbrumagoblincompleted 0 That should settle down the remaining Goblins, well done, here is your reward, 500 GP. __残りのGoblinはおとなしくなったようです。よくやってくれました、これが報酬の500GPです。 FormID: 02017212 FightersGCBrumaQuests fgcbrumagoblincontract 0 A young goblin is trying to take over the 3 Feathers Tribe, the Countess would rather this did not happen. Here are the details. __若いGoblinが3Feathers氏族を支配下に置こうとしています。女伯爵はこの事態を歓迎しておりません。 詳細はこちらを。
FormID: 0201266E FightersGCBrumaQuests fgcBrumadeercompleted 0 I see hunting was good, here is your reward, 500 GP __狩りの成果は上々のようですね。これが報酬の500GPです。 FormID: 0201266F FightersGCBrumaQuests fgcbrumadeercontract 0 Hafid Hollowleg over at the Jearll View Inn has asked us to keep him supplied with Venison. Here are the details __Jearll View InnのHafid Hollowlegが我々に鹿肉（Venison）の調達を依頼しています。詳細はこちらを。 FormID: 02012674 FightersGCBrumaQuests fgcbrumawolfcompleted 0 Nice Wolf Pelts, Good job, here is your reward, 500 GP __申し分のない狼の毛皮（Wolf Pelt）ですね。これが報酬の500GPです。 FormID: 02012675 FightersGCBrumaQuests fgcbrumawolfcontract 0 Local Armour makers have asked us to keep them supplied with Wolf Pelts. Here are the details __この地の鎧職人が我々に狼の毛皮（Wolf Pelt）の調達を依頼しています。詳細はこちらを。 FormID: 0201720D FightersGCBrumaQuests fgcbrumabandit1completed 0 Good work on dealing with that bandit, here is your reward, 500 GP __首尾よく賊を討ち果たされたようですね。これが報酬の500GPです。 FormID: 0201720E FightersGCBrumaQuests fgcbrumabandit2complete 0 Good work on dealing with that bandit, here is your reward, 500 GP __首尾よく賊を討ち果たされたようですね。これが報酬の500GPです。 FormID: 0201720F FightersGCBrumaQuests fgcbrumabandit1contract 0 One of Brumas most wanted crooks is holding up in a cave near by, here are the details. __Brumaでもっとも悪名高いお尋ね者の一人が近くの洞窟に追い詰められています。詳細はこちらを。 FormID: 02017210 FightersGCBrumaQuests fgcbrumabandit2contract 0 A bandit attempted to rob a traveling merchant and fled to a near by cave, here are the details. __旅商人に追いはぎ行為を働いた賊が近くの洞窟に逃げ込みました。詳細はこちらを。 FormID: 02017211 FightersGCBrumaQuests fgcbrumagoblincompleted 0 That should settle down the remaining Goblins, well done, here is your reward, 500 GP. __残りのGoblinはおとなしくなったようです。よくやってくれました、これが報酬の500GPです。 FormID: 02017212 FightersGCBrumaQuests fgcbrumagoblincontract 0 A young goblin is trying to take over the 3 Feathers Tribe, the Countess would rather this did not happen. Here are the details. __若いGoblinが3Feathers氏族を支配下に置こうとしています。女伯爵はこの事態を歓迎しておりません。 詳細はこちらを。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
