L10N/Adrenaline_Fueled_Combat_v2/2.0/Books/aaaMoveLightSwift のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• L10N/Adrenaline_Fueled_Combat_v2/2.0/Books/aaaMoveLightSwift へ行く。
  • 1 (2009-05-04 (月) 19:45:00)
  • 2 (2009-05-10 (日) 22:15:12)

本文 †

原文 †

<FONT FACE="2">Swift Jab</font>
<P>Light Weapon Move
<BR>Your attack jinks and weaves, ducking under your opponent's guard. They gain no advantage from blocking.

訳文 †

<FONT FACE="2">Swift Jab</font>
<P>Light Weapon Move
<BR>敵の防御をすり抜け、かいくぐり、間隙を突いた攻撃を繰り出します。この技の前に、防御は意味を為しません。