Note/Forum/40/logCurrent?
Forum/40
- 翻訳許諾済みとの事なので立ち上げてみました。不慣れなもので、もし不手際などございましたら修正の方お願いしますっ。 -- Lef
- Muchos お疲れ様でございます。なんか私もやる気が沸々と湧いてきましたよ〜。どこかで時間を取ってお手伝いしたいなと思います。 -- nek-12
- とりあえず、進捗確認も兼ねて途中経過ではありますが、Dialogue（一部）、QuestStages（一応全部）のインポート用テキストをアップしました。翻訳の参考にでもして頂ければ。主に自分が使う用ですけれどね（笑）。まあ何かの役に立てばという事で。 -- nek-12
- ちまちまな更新で申し訳ないですが、dialogueを被らないように下の方から訳させて頂きました。口調や内容などに問題がありましたら、遠慮なく加筆修正等をお願いしますッ -- Dtree
- ご参加とてもうれしく思います、Dtreeさん。そうそう問題は起きませんから、お気軽になさって下さいな。ゆっくり楽しくやりましょー。 -- nek-12
- なんか色々追われているんだか、追っているんだかでぜんぜん翻訳にかかわれないへたれなWiki管理人です。ここは細かい事は気にしないで出来る範囲で楽しめる範囲でのびのびとやっていけるような場(のはず！)なので気にしすぎる必要は無いですよ。問題があったらあとで直せばいいのですから！良い意味で『イイカゲン』で行きましょうっ。読めない英文より読める日本語！(語弊がありすぎっ) 何はともあれ、へっぽこ管理人の管理しているんだかしてないんだか分からない場所ですが良かったら遠慮なく好きに翻訳を楽しんでくださいませ！ -- Irrlicht
