L10N/Adrenaline_Fueled_Combat_v2/2.0/Books/aaaReactMysticismLeech のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• L10N/Adrenaline_Fueled_Combat_v2/2.0/Books/aaaReactMysticismLeech へ行く。
  • 1 (2009-05-04 (月) 19:45:00)
  • 2 (2009-05-12 (火) 21:58:45)

本文 †

原文 †

<FONT FACE="2">Aetherleech</font>
<P>Melee Weapon Reaction (Mysticism)
<BR>You draw the energies of the attacker's weapon into your own. They lose weapon enchantment charge dependent on your mysticism, and your own weapon gains equal charge back.

訳文 †

<FONT FACE="2">Aetherleech</font>
<P>Melee Weapon Reaction (Mysticism)
<BR>敵のエンチャント武器から自分の武器へと魔力を吸収します。敵の武器が失う魔力と自分の武器が得る魔力は等しく、mysticismスキルに依存します。