L10N/Adrenaline_Fueled_Combat_v2/2.0/Books/aaaMoveBluntStun のバックアップ(No.2)

Note/L10N/Adrenaline_Fueled_Combat_v2/2.0/Books/aaaMoveBluntStun?

本文 Edit

原文 Edit

<FONT FACE="2">Stunning Blow</font>
<P>Blunt Move
<BR>A good solid whack'll wind them, and leave 'em pretty tired out. Kill 'em before they get their breath back. Your foe takes fatigue damage equal to several times the health damage you deal.

訳文 Edit

<FONT FACE="2">Stunning Blow</font>
<P>Blunt Move
<BR>迷いの無い強打で敵を伸ばしちまえ。奴らが回復する前に止めを刺すんだ。敵は受けたhealthダメージの数倍分、fatigueダメージを受けるだろう。

トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS