L10N/(CUO)FightersGuildContracts/1.2/Books/FGCContractBravilcystalball のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• L10N/(CUO)FightersGuildContracts/1.2/Books/FGCContractBravilcystalball へ行く。
  • 1 (2009-03-17 (火) 22:44:57)
  • 2 (2009-03-22 (日) 14:58:33)

本文 †

原文 †

Contract from Count Regulus Terentius.

Reward 500 Gold.
Support:  Additional Members will be sent to help you if they are available.

Count Regulus Terentius has asked us to recover the Ball of Future Telling for him. The Ball of Future Telling is said to be in Wenyandawik North West of Bravil.  

Bravil Fighters Guild Clerk

訳文 †

依頼主：Regulus Terentius伯爵

報酬：500 Gold.
支援：手のあいているギルド員がいれば、同行させてもよい。

　Regulus Terentius伯爵より、未来視（さきみ）の水晶球を奪還せよとの依頼があった。
　未来視の水晶球はBravil北西のWenyandawikにあるとのこと。 

Bravil戦士ギルド事務官