FormID: 0108FCBC 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I think I have found more than half of the ingredients I need now. That's great, isn't it?
FormID: 010D8A0A 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Heneri's husband... a skull! I wonder what happened to him. Do you think she... killed him? She seems a bit dangerous, doesn't she?
FormID: 01065EA3 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I'm so happy that Melinda got out of prison. If it hadn't been for you, I probably wouldn't have been able to get the ingredients.
FormID: 01041F6E 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Next thing on my list of ingredients is a Spotted Lavender Sprig. I would be so grateful if you asked Falanu's mother about this.
FormID: 01041F6D 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 While we are here, couldn't we please talk to Falanu's mother about the Hypochondriac Purple Taproot?
__ついでにFalanuのお母さんにHypochondriac Purple Taprootのことを聞きに行かない?
FormID: 01041F6C 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 What I would really, really like to do is to go to Cheydinhal and have a talk with Falanu's mother about the Hypochondriac Purple Taproot.
FormID: 01041F6B 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I think you should have another chat with Falanu about the Hypochondriac Purple Taproot. Pretty please!
FormID: 01041F6A 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 To be honest... I would like you to go and see Falanu for me as soon as possible. I'm eager to find a Hypochondriac Purple Taproot.
FormID: 01079232 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I'm sure it would be very helpful to read about Kynareth in the book [QUOTE]Ten Commands: Nine Divines[QUOTE]. Now, if I only had that book...
__Kynarethのことについての記述がある[QUOTE]Ten Commands: Nine Divines[QUOTE]が欲しいの。あなたにしかお願いできないの…。
FormID: 01079233 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Sigh... I really need to see a picture of the Shy Root of Hunger, else I won't be able to find this ingredient.
__はぁ…Shy Root of Hungerの資料が必要なの…それがないと素材を見つけられないのに…
FormID: 01113312 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 What a lovely home you have choosen for us.
FormID: 0104D87F 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 It's good to be home, don't you think so?
FormID: 0104D880 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 It's good to be home. Let's just relax the rest of the day.
FormID: 01065EA2 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Don't you think it would be nice with some new paintings on the wall? That would make this place feel more like a home.
FormID: 010AA45F 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 It would be nice to have somewhere outdoors to go to. Maybe we could look around for a place where I could wander when I am staying at home?
FormID: 0104D883 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Home sweet home! It's so good to be here.
FormID: 0104D881 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Home sweet home! It's so good to be here. But I'm awfully tired. What will you make for supper?
FormID: 0104D882 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 This place is a mess! We really ought to clean it up, instead of running around playing heroes!
FormID: 010D4A8E 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 This place is such a mess! You know what we need? We need a Summon Cleaning Lady ring!
FormID: 01057CE6 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 While we are at home, maybe you should look over our equipment and see if you need to repair something.
FormID: 010DE312 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I'm so happy for Wolfgang. He is such good company.
FormID: 010E8E0E 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Sometimes,Wolfgang reminds me of you. I think it's the wild look in his eyes.
FormID: 010B344F 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I find the Imperial City a bit noisy. I'm not sure I would like to live here for a longer time.
FormID: 010B0B47 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 It's so good to be here in Anvil. I so enjoy looking at all those beautiful ships.
FormID: 010CB380 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 While we are here, maybe you should look for a new outfit. I'm not too sure about the way you usually dress.
FormID: 010E8E0D 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Wolfgang is such a sweetheart. Don't you think he is just adorable?
FormID: 010B3447 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Wilbur at the Count's Arms knows a lot about fine wines. When I was working there, he tried to teach me a little, but, honestly, I still prefer mead!
FormID: 01132717 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I really like Wilbur. But some of his jokes are just horrible! Of course, I try to laugh anyway, to cheer him up.
FormID: 01132718 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I really like Wilbur at the Counts Arms. But some of his jokes are just horrible! Of course, I try to laugh anyway, to cheer him up.
FormID: 010B0B4C 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I really enjoy the snow here in Bruma. Don't you?
FormID: 010B0B4B 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 This is such a beautiful city. Don't you think so, too?
FormID: 010C23ED 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I bet one must be really rich to afford a house in Talos Plaza.
FormID: 010B3451 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I think Rena Bruiant may actually love dogs more than her husband. Strange couple, those two.
FormID: 01160D17 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I read one of Casta Scribonia's books not long ago. I think it would have been a lot better if there had been more pictures.
FormID: 0117F3B6 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Do you know there is a vampire cave practically under Skingrad Castle? I suppose the bloodsuckers want to be somewhere that is handy for the shops.
FormID: 0112CD6B 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 There is a cave near Chorrol where a bunch of poor ogres are guarding an oar. Maybe they think they have a mine?
FormID: 0112CD6A 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Chorrol has a bandit lair a few metres from the main gate! I think someone is taking bribes, don't you?
FormID: 0107EB42 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I've heard some strange stories about Count Hassildor. I'm sure they couldn't be true, though.
FormID: 0107EB41 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I love walking by Salmo's place. The smell of his bread baking is amazing.
FormID: 0107EB43 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Hammer and Tongs is a good place to get your armor repaired. Just don't go early in the morning. Agnete usually isn't feeling so well then.
FormID: 0104D87E 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I'm not sure I like Eyja.. The way she smiles and calls you [QUOTE]Milord[QUOTE] all the time. No, I do not like it.
FormID: 0104D87D 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I'm not sure I like Eyja.. The way she smiles and calls you [QUOTE]Milady[QUOTE] all the time. Have you ever heard her call me [QUOTE]Milady[QUOTE]? No, I don't like it!
FormID: 0107A011 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I think we should buy some wine while we are here!
__ここに居るついでにワインを買っていこうよ!
FormID: 01109CAE 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Somehow, Aylied ruins are beautiful... in their own scary way.
FormID: 01109CBA 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Do you know the name of this ruin?
FormID: 01109CB9 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Do you know the name of this mine?
FormID: 01109CB8 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 Do you know the name of this fort?
FormID: 01109CB7 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I wonder what my mother would have said if she had seen me running around killing goblins.
FormID: 01109CBB 1emVCGeneral 4emmC2Thoughts 0 I wonder what my mother would have said if she had seen me chasing bandits.