L10N/Battle_for_Morrowind/1.4/Books/01DoctorJournal のバックアップ(No.1)

Note/L10N/Battle_for_Morrowind/1.4/Books/01DoctorJournal?

本文 Edit

原文 Edit

Loredas 14 L.S. 

Yesterday Vivian's sister died. What a mournful event... killed by the same disease that quenched the life of my beloved son Restius.
I have been working hard in the past few months to find a cure, and at last I manage to get some results. Alas it's way too late to save the people I loved, but I can still save the lives of many others.
Tomorrow I will go the Imperial City in order to talk to Doctor Rysal Dres, I am sure he can give me useful suggestion on how to refine the recipe of the medicine I have made. If he will no see reasons for side effects I will then make my finding public.

Tirdas 15 L.S.

Today I spoke to Doctor Dres, he did not notice any possible side effects for the ingredients I have used and congratulated with me for my finding. He also has a friend who suffers from the same disease that killed my son and my wife's sister.
Now that person will be finally able to recover.
Doctor Dres said that I am talented and that I should keep working also on the making of other medicines. I think I will.

訳文 Edit

【訳文記述エリア】

トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS