[This small scrap of paper seems to be a part of an old Courier edition, mentioning a prize of 25,000 gold. Unfortunately it doesn't say for what.]
[この小さく丸められた紙は古い新聞の一部のようだ。 25,000Gの賞金について述べている。残念なことに何の賞金かはわからないが…]