OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/TradeandCommerce/1.5/Dialogue/AdmQuest01
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 010063E1 AdmQuest01 GREETING 0 Greetings stranger...
__こんにちは。あまりお見かけしないお顔ですね。私はScribon...
FormID: 0100719E AdmQuest01 GREETING 0 Its a pleasure to ...
__お会いできて光栄です。Sophie Viserysです。今日から店番...
FormID: 0100719F AdmQuest01 GREETING 0 Greetings, all is ...
__お疲れ様です。お店は万事順調ですよ。
FormID: 01008648 AdmQuest01 GREETING 0 Have you checked t...
__店の下見は終えましたか?
FormID: 010063DF AdmQuest01 AdmBuyShopFirst 0 Yes, I am s...
__ええ。店を売りに出しています。でも、値段の交渉に入る前...
FormID: 010063DF AdmQuest01 AdmBuyShopFirst 1 The buildin...
__店は通りを挟んで向かい側にあります。Northern Goods and ...
FormID: 010063E0 AdmQuest01 AdmBuyShopFirst 0 I wont star...
__まずは下見をしてきて下さい。下見が終わるまで値段の交渉...
FormID: 010063E6 AdmQuest01 AdmBuyShopFirst 0 Well friend...
__うーむ…。それでは10,000 Septimでいかがでしょう?
FormID: 010063E7 AdmQuest01 AdmBuyShopBuyHigh 0 Excellent...
__良い買い物をしましたね!これで店の権利書はあなたの物で...
FormID: 010063E7 AdmQuest01 AdmBuyShopBuyHigh 1 If you wa...
__店用の調度品を買いたいなら、Northern Goods and TradeのS...
FormID: 010063E7 AdmQuest01 AdmBuyShopBuyHigh 2 Its a pl...
__あなたと取引出来て嬉しかったですよ。さて、そろそろChorr...
FormID: 010063E9 AdmQuest01 AdmBuyShopNoGold 0 Well, come...
__うーん、お金が貯まったらまたおいで下さいね。
FormID: 010063EB AdmQuest01 AdmBuyShopNotInterested 0 Com...
__気が変わったらまた声を掛けて下さい。
FormID: 010071A1 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 0 We'll n...
__お店を開くには、まず商品を仕入れなければいけませんね。...
FormID: 010071A1 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 1 Ten ite...
__商品は10種類ほどあれば十分でしょう。オーナーは地下のチ...
FormID: 010071A1 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 2 I'll so...
__後で私の方で品物の価格帯別に整理しておきますからね。
FormID: 010071A2 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 0 Remembe...
__いいですか。お店を開くには最低10種類の商品が必要ですか...
FormID: 01007F56 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 0 Excelle...
__お疲れ様です!これだけ商品があればお店を開けますね。
FormID: 01007F56 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 1 From no...
__これから私は地下に保管して頂いた商品を売さばくべく、頑...
FormID: 01007F56 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 2 At the ...
__毎日、深夜12時になったら売れた商品を地下から出してお客...
FormID: 01007F56 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 3 Then I ...
__商品代金はオーナーの机の上のstrongbox(貴重品箱)に入れて...
FormID: 01008D39 AdmQuest01 AdmScriboniusDrall 0 Oh, I am...
__ああ、私はただのしがない老いぼれ商人ですよ。あの店を30...
FormID: 01008D39 AdmQuest01 AdmScriboniusDrall 1 But I am...
__もう齢ですし、いささか疲れました。今の私にとって身に余...
FormID: 01008D3B AdmQuest01 AdmRunningStore 0 Its nothing...
__何も難しい事はありませんよ。とりわけあなたのような冒険...
FormID: 01008D3B AdmQuest01 AdmRunningStore 1 All you hav...
__不在のあいだ店番をし、商品の整理整頓をしてくれる人を雇...
終了行:
FormID: 010063E1 AdmQuest01 GREETING 0 Greetings stranger...
__こんにちは。あまりお見かけしないお顔ですね。私はScribon...
FormID: 0100719E AdmQuest01 GREETING 0 Its a pleasure to ...
__お会いできて光栄です。Sophie Viserysです。今日から店番...
FormID: 0100719F AdmQuest01 GREETING 0 Greetings, all is ...
__お疲れ様です。お店は万事順調ですよ。
FormID: 01008648 AdmQuest01 GREETING 0 Have you checked t...
__店の下見は終えましたか?
FormID: 010063DF AdmQuest01 AdmBuyShopFirst 0 Yes, I am s...
__ええ。店を売りに出しています。でも、値段の交渉に入る前...
FormID: 010063DF AdmQuest01 AdmBuyShopFirst 1 The buildin...
__店は通りを挟んで向かい側にあります。Northern Goods and ...
FormID: 010063E0 AdmQuest01 AdmBuyShopFirst 0 I wont star...
__まずは下見をしてきて下さい。下見が終わるまで値段の交渉...
FormID: 010063E6 AdmQuest01 AdmBuyShopFirst 0 Well friend...
__うーむ…。それでは10,000 Septimでいかがでしょう?
FormID: 010063E7 AdmQuest01 AdmBuyShopBuyHigh 0 Excellent...
__良い買い物をしましたね!これで店の権利書はあなたの物で...
FormID: 010063E7 AdmQuest01 AdmBuyShopBuyHigh 1 If you wa...
__店用の調度品を買いたいなら、Northern Goods and TradeのS...
FormID: 010063E7 AdmQuest01 AdmBuyShopBuyHigh 2 Its a pl...
__あなたと取引出来て嬉しかったですよ。さて、そろそろChorr...
FormID: 010063E9 AdmQuest01 AdmBuyShopNoGold 0 Well, come...
__うーん、お金が貯まったらまたおいで下さいね。
FormID: 010063EB AdmQuest01 AdmBuyShopNotInterested 0 Com...
__気が変わったらまた声を掛けて下さい。
FormID: 010071A1 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 0 We'll n...
__お店を開くには、まず商品を仕入れなければいけませんね。...
FormID: 010071A1 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 1 Ten ite...
__商品は10種類ほどあれば十分でしょう。オーナーは地下のチ...
FormID: 010071A1 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 2 I'll so...
__後で私の方で品物の価格帯別に整理しておきますからね。
FormID: 010071A2 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 0 Remembe...
__いいですか。お店を開くには最低10種類の商品が必要ですか...
FormID: 01007F56 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 0 Excelle...
__お疲れ様です!これだけ商品があればお店を開けますね。
FormID: 01007F56 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 1 From no...
__これから私は地下に保管して頂いた商品を売さばくべく、頑...
FormID: 01007F56 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 2 At the ...
__毎日、深夜12時になったら売れた商品を地下から出してお客...
FormID: 01007F56 AdmQuest01 AdmBuyShopOpenStore 3 Then I ...
__商品代金はオーナーの机の上のstrongbox(貴重品箱)に入れて...
FormID: 01008D39 AdmQuest01 AdmScriboniusDrall 0 Oh, I am...
__ああ、私はただのしがない老いぼれ商人ですよ。あの店を30...
FormID: 01008D39 AdmQuest01 AdmScriboniusDrall 1 But I am...
__もう齢ですし、いささか疲れました。今の私にとって身に余...
FormID: 01008D3B AdmQuest01 AdmRunningStore 0 Its nothing...
__何も難しい事はありませんよ。とりわけあなたのような冒険...
FormID: 01008D3B AdmQuest01 AdmRunningStore 1 All you hav...
__不在のあいだ店番をし、商品の整理整頓をしてくれる人を雇...
ページ名:
▲
■
▼