OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/The_Heart_of_the_Dead/6.5/Dialogue/cmPartnersQuest2-02
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0201DCE4 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Well, hello ...
__こんにちわー。
FormID: 0201DCE5 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 So what's nex...
__で、次はどうするの?恐れ知らずのリーダーさん。
FormID: 0201DCE6 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Very well. I'...
__分かったわ。それじゃさよなら。
FormID: 0201DCE7 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 The world awa...
__世界が私達を待ってるよ。
FormID: 0201DCE8 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 They say part...
__誰かが言ってたけれど、別れって甘酸っぱいものよね。
FormID: 0201DCE9 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Ah, the road ...
__ああ。私達の道が再び交わる事を祈っているよ。
FormID: 0201DCEA cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let us contin...
__もっと一緒にいようよ。
FormID: 0201DCEB cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 The world awa...
__世界が私達に期待しているんだよ。失望させちゃ駄目だ。
FormID: 0201DCEC cmPartnersQuest2 GREETING 0 A beautiful ...
__素敵な夜だね。そう思わない?
FormID: 0201DCED cmPartnersQuest2 GREETING 0 We should re...
__早く休みを取らないとね。
FormID: 0201DCEE cmPartnersQuest2 GREETING 0 What do you ...
__どうしたの?
FormID: 0201DCEF cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DCF0 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Well hello t...
__こんにちわ。いつ見てもアンタってセクシーよね。
FormID: 0201DCF1 cmPartnersQuest2 GREETING 0 You know, I ...
__分かるでしょ。アンタの事を考えてたのよ。
FormID: 0201DCF2 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Yes, my love?
__どうしたの?ダーリン?
FormID: 0201DCF3 cmPartnersQuest2 GREETING 0 You know, I ...
__分かるでしょ。アンタの事を考えてたのよ。
FormID: 0201DCF4 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Well hello t...
__こんにちわ。いつ見てもアンタってセクシーよね!
FormID: 0201DCF5 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Yes?
__何?
FormID: 0201DCF6 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Whatever you...
__アンタの為なら何だってするわ。
FormID: 0201DCF7 cmPartnersQuest2 GREETING 0 What a beaut...
__素敵な夜だね。まあ、君の美しさにはかなわないけど。
FormID: 0201DCF8 cmPartnersQuest2 GREETING 0 A beautiful ...
__素敵な夜だね。そう思わない?
FormID: 0201DCF9 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DCFA cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DCFB cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning.
__おはよう。
FormID: 0201DCFC cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning...
__おはよう、マイレディ。
FormID: 0201DCFD cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DCFE cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning.
__おはよう。
FormID: 0201DCFF cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning...
__おはよう、マイレディ。
FormID: 0201DD00 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DD01 cmPartnersQuest2 GREETING 0 I love the r...
__雨は好きだね。それで、どうかしたの?
__今日は雨か。雨の日っていいよね。ところで何か用かい?
FormID: 0201DD02 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Don't you ju...
__雨は好き?
FormID: 0201DD03 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning...
__おはよう、友よ。
FormID: 0201DD04 cmPartnersQuest2 GREETING 0 I hope this ...
__今朝の気分はどうかな?
FormID: 0201DD05 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DD06 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Wow, it's ge...
__うう、寒いね。で、何か用かな?
FormID: 0201DD07 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Hopefully it...
__良かった。今日はそんなに大雪じゃなさそうだ。
FormID: 0201DD08 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Good, just yo...
__良い返事ね。それじゃあ大冒険に出発よ。
FormID: 0201DD09 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's get out...
__雨が止んでくれたらいいのに!
FormID: 0201DD0A cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's go find...
__もっと暖かい所に行きたいよ。
FormID: 0201DD0B cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's go find...
__もっと暖かい地域に行きたいな。
FormID: 0201DD0C cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 The night awa...
__夜が楽しみだ。
FormID: 0201DD0D cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's see wha...
__夜のお楽しみを確かめよう。
FormID: 0201DD0E cmPartnersQuest2 GREETING 0 I'm a little...
__今はちょっと忙しいんだけど、何か用?
FormID: 0201DD0F cmPartnersQuest2 GREETING 0 You're wasti...
__無駄口たたいてる場合じゃないわよ!戦って!
FormID: 0201DD10 cmPartnersQuest2 GREETING 0 I am engagin...
__敵の注意をひきつけているところだよ!で、どうしたいの?
FormID: 0201DD11 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's go find...
__抱き合って暖め合えるような場所を見つけよう。
FormID: 0201DD12 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Ah Skingrad....
__ああ、Skingradね。まぶたを閉じるとあの時の激しい夜が目...
FormID: 0201DD13 cmPartnersQuest2 GREETING 0 This is wher...
__ここで私達は出会ったのよね。覚えてる?
FormID: 0201DD14 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Whatever you...
__アンタの為なら何だってするわ。
FormID: 0201DD15 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Yes?
__何?
FormID: 0201DD16 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Yes, my love?
__どうしたの?ダーリン。
FormID: 0201F37E cmPartnersQuest2 cmGuard2 0 I will do wh...
__何でも言って。
FormID: 0201F37F cmPartnersQuest2 cmNevermind2 0 Alright.
__了解。
FormID: 0201F380 cmPartnersQuest2 cmPartyHeal2 0 I will h...
__怪我を治してあげる。
FormID: 0201F381 cmPartnersQuest2 cmPartyTorchoff2 0 I wi...
__灯りを消すよ。
FormID: 0201F382 cmPartnersQuest2 cmShare2 0 This is what...
__私の持ち物はこれだけだよ。
FormID: 0201F383 cmPartnersQuest2 cmSleep2 0 I am a bit t...
__少し疲れたかな。
FormID: 0201F387 cmPartnersQuest2 cmStats2 0 I am an open...
__隠し事なんて一つも無いよ、マイレディ。
FormID: 0201F388 cmPartnersQuest2 cmStats2 0 A girl has h...
__女の子に秘密は付きものよ。だけどあなたになら…。
FormID: 0201F389 cmPartnersQuest2 cmStats2 0 Let us talk ...
__少し話そうか?
FormID: 0201F38A cmPartnersQuest2 cmStats2 0 I am an open...
__隠し事なんて一つも無いよ。
FormID: 0201F38B cmPartnersQuest2 cmStay2 0 I will stay h...
__ここで待っているよ。
FormID: 0201F38D cmPartnersQuest2 cmStyleConjurer2 0 Okay...
__オーケー。敵が震え上がるような怪物を召喚してみせるよ。
FormID: 0201F38F cmPartnersQuest2 cmStyleDontFight2 0 If ...
__一人で戦いたいんだ?分かった。好きにしていいわよ。
FormID: 0201F390 cmPartnersQuest2 cmStyleDontFight2 0 I w...
__分かった。自制するよ。
FormID: 0201F391 cmPartnersQuest2 cmStyleDontFight2 0 No ...
__ずるいわ。楽しみを一人占めにする気ね!
FormID: 0201F393 cmPartnersQuest2 cmStyleFight2 0 I'm rea...
__準備万端だよ。
FormID: 0201F395 cmPartnersQuest2 cmStyleForce2 0 Time to...
__死ぬ気で頑張る。
FormID: 0201F396 cmPartnersQuest2 cmStyleForce2 0 I will ...
__君のために敵を討ち滅ぼしてみせるよ。
FormID: 0201F397 cmPartnersQuest2 cmStyleForce2 0 I will ...
__正義の為に、立ち塞がる敵は取り除くだけ。
FormID: 0201F399 cmPartnersQuest2 cmStyleKnight2 0 Ooooo,...
__ええっ!?あんな高飛車で正義の味方気取りみたいな真似を...
FormID: 0201F39A cmPartnersQuest2 cmStyleKnight2 0 As you...
__そう言うのなら従うよ。
FormID: 0201F39C cmPartnersQuest2 cmStyleMage2 0 My spell...
__僕の魔法は大地を揺るがす威力さ!ええっと、少なくともち...
FormID: 0201F39E cmPartnersQuest2 cmStylePowerAttack2 0 I...
__敵をぶっとばしてみせるよ。
FormID: 0201F39F cmPartnersQuest2 cmStylePowerAttack2 0 I...
__敵に真の魔術師の力を思い知らせてやるよ。
FormID: 0201F3A0 cmPartnersQuest2 cmStylePowerAttack2 0 F...
__Nerevarineの名にかけて!
FormID: 0201F3A2 cmPartnersQuest2 cmStyleRanger2 0 I am o...
__私は自然の子よ。ええ、お花も好きだし。理由はそれで十分...
FormID: 0201F3A4 cmPartnersQuest2 cmStyleSideAttack2 0 I'...
__私は側面から攻撃するから、あなたが本体を叩いて。
FormID: 0201F3A5 cmPartnersQuest2 cmStyleSideAttack2 0 So...
__僕向きの役割だね。
FormID: 0201F3A6 cmPartnersQuest2 cmStyleSideAttack2 0 As...
__お好きなように。
FormID: 0201F3A8 cmPartnersQuest2 cmStyleSniper2 0 They w...
__敵は私の姿を捉える事さえ出来ないでしょうね。
FormID: 0201FB64 cmPartnersQuest2 cmStyleThief2 0 Now you...
__いいわ。ぴったりの役回り!
FormID: 0202031F cmPartnersQuest2 cmStyleTwoHand2 0 I'll ...
__敵を一刀両断にしてあげるわ!
FormID: 02020320 cmPartnersQuest2 cmStyleTwoHand2 0 Now I...
__敵に目に物を見せてあげるよ。
FormID: 02020321 cmPartnersQuest2 cmStyleTwoHand2 0 As yo...
__お気に召すまま。
FormID: 0202124A cmPartnersQuest2 cmxStyles2 0 I like com...
__戦闘なら任せて。で、どうして欲しいの?
FormID: 0202124B cmPartnersQuest2 cmxStyles2 0 Your wish ...
__君の望み通りにやってみせるよ。
FormID: 0202124C cmPartnersQuest2 cmxStyles2 0 How would ...
__どんな感じで戦ったらいいかな?
FormID: 0202EC67 cmPartnersQuest2 cmMarkHome 0 Okay.
__オーケー。
FormID: 0202EC68 cmPartnersQuest2 cmMarkHome 0 As you wis...
__お望みどおりに。
FormID: 0202EC69 cmPartnersQuest2 cmReturnHome 0 Okay.
__オーケー。
FormID: 0202EC6A cmPartnersQuest2 cmReturnHome 0 As you w...
__お望みどおりに。
終了行:
FormID: 0201DCE4 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Well, hello ...
__こんにちわー。
FormID: 0201DCE5 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 So what's nex...
__で、次はどうするの?恐れ知らずのリーダーさん。
FormID: 0201DCE6 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Very well. I'...
__分かったわ。それじゃさよなら。
FormID: 0201DCE7 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 The world awa...
__世界が私達を待ってるよ。
FormID: 0201DCE8 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 They say part...
__誰かが言ってたけれど、別れって甘酸っぱいものよね。
FormID: 0201DCE9 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Ah, the road ...
__ああ。私達の道が再び交わる事を祈っているよ。
FormID: 0201DCEA cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let us contin...
__もっと一緒にいようよ。
FormID: 0201DCEB cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 The world awa...
__世界が私達に期待しているんだよ。失望させちゃ駄目だ。
FormID: 0201DCEC cmPartnersQuest2 GREETING 0 A beautiful ...
__素敵な夜だね。そう思わない?
FormID: 0201DCED cmPartnersQuest2 GREETING 0 We should re...
__早く休みを取らないとね。
FormID: 0201DCEE cmPartnersQuest2 GREETING 0 What do you ...
__どうしたの?
FormID: 0201DCEF cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DCF0 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Well hello t...
__こんにちわ。いつ見てもアンタってセクシーよね。
FormID: 0201DCF1 cmPartnersQuest2 GREETING 0 You know, I ...
__分かるでしょ。アンタの事を考えてたのよ。
FormID: 0201DCF2 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Yes, my love?
__どうしたの?ダーリン?
FormID: 0201DCF3 cmPartnersQuest2 GREETING 0 You know, I ...
__分かるでしょ。アンタの事を考えてたのよ。
FormID: 0201DCF4 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Well hello t...
__こんにちわ。いつ見てもアンタってセクシーよね!
FormID: 0201DCF5 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Yes?
__何?
FormID: 0201DCF6 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Whatever you...
__アンタの為なら何だってするわ。
FormID: 0201DCF7 cmPartnersQuest2 GREETING 0 What a beaut...
__素敵な夜だね。まあ、君の美しさにはかなわないけど。
FormID: 0201DCF8 cmPartnersQuest2 GREETING 0 A beautiful ...
__素敵な夜だね。そう思わない?
FormID: 0201DCF9 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DCFA cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DCFB cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning.
__おはよう。
FormID: 0201DCFC cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning...
__おはよう、マイレディ。
FormID: 0201DCFD cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DCFE cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning.
__おはよう。
FormID: 0201DCFF cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning...
__おはよう、マイレディ。
FormID: 0201DD00 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DD01 cmPartnersQuest2 GREETING 0 I love the r...
__雨は好きだね。それで、どうかしたの?
__今日は雨か。雨の日っていいよね。ところで何か用かい?
FormID: 0201DD02 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Don't you ju...
__雨は好き?
FormID: 0201DD03 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good morning...
__おはよう、友よ。
FormID: 0201DD04 cmPartnersQuest2 GREETING 0 I hope this ...
__今朝の気分はどうかな?
FormID: 0201DD05 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Good evening.
__こんばんは。
FormID: 0201DD06 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Wow, it's ge...
__うう、寒いね。で、何か用かな?
FormID: 0201DD07 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Hopefully it...
__良かった。今日はそんなに大雪じゃなさそうだ。
FormID: 0201DD08 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Good, just yo...
__良い返事ね。それじゃあ大冒険に出発よ。
FormID: 0201DD09 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's get out...
__雨が止んでくれたらいいのに!
FormID: 0201DD0A cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's go find...
__もっと暖かい所に行きたいよ。
FormID: 0201DD0B cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's go find...
__もっと暖かい地域に行きたいな。
FormID: 0201DD0C cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 The night awa...
__夜が楽しみだ。
FormID: 0201DD0D cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's see wha...
__夜のお楽しみを確かめよう。
FormID: 0201DD0E cmPartnersQuest2 GREETING 0 I'm a little...
__今はちょっと忙しいんだけど、何か用?
FormID: 0201DD0F cmPartnersQuest2 GREETING 0 You're wasti...
__無駄口たたいてる場合じゃないわよ!戦って!
FormID: 0201DD10 cmPartnersQuest2 GREETING 0 I am engagin...
__敵の注意をひきつけているところだよ!で、どうしたいの?
FormID: 0201DD11 cmPartnersQuest2 GOODBYE 0 Let's go find...
__抱き合って暖め合えるような場所を見つけよう。
FormID: 0201DD12 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Ah Skingrad....
__ああ、Skingradね。まぶたを閉じるとあの時の激しい夜が目...
FormID: 0201DD13 cmPartnersQuest2 GREETING 0 This is wher...
__ここで私達は出会ったのよね。覚えてる?
FormID: 0201DD14 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Whatever you...
__アンタの為なら何だってするわ。
FormID: 0201DD15 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Yes?
__何?
FormID: 0201DD16 cmPartnersQuest2 GREETING 0 Yes, my love?
__どうしたの?ダーリン。
FormID: 0201F37E cmPartnersQuest2 cmGuard2 0 I will do wh...
__何でも言って。
FormID: 0201F37F cmPartnersQuest2 cmNevermind2 0 Alright.
__了解。
FormID: 0201F380 cmPartnersQuest2 cmPartyHeal2 0 I will h...
__怪我を治してあげる。
FormID: 0201F381 cmPartnersQuest2 cmPartyTorchoff2 0 I wi...
__灯りを消すよ。
FormID: 0201F382 cmPartnersQuest2 cmShare2 0 This is what...
__私の持ち物はこれだけだよ。
FormID: 0201F383 cmPartnersQuest2 cmSleep2 0 I am a bit t...
__少し疲れたかな。
FormID: 0201F387 cmPartnersQuest2 cmStats2 0 I am an open...
__隠し事なんて一つも無いよ、マイレディ。
FormID: 0201F388 cmPartnersQuest2 cmStats2 0 A girl has h...
__女の子に秘密は付きものよ。だけどあなたになら…。
FormID: 0201F389 cmPartnersQuest2 cmStats2 0 Let us talk ...
__少し話そうか?
FormID: 0201F38A cmPartnersQuest2 cmStats2 0 I am an open...
__隠し事なんて一つも無いよ。
FormID: 0201F38B cmPartnersQuest2 cmStay2 0 I will stay h...
__ここで待っているよ。
FormID: 0201F38D cmPartnersQuest2 cmStyleConjurer2 0 Okay...
__オーケー。敵が震え上がるような怪物を召喚してみせるよ。
FormID: 0201F38F cmPartnersQuest2 cmStyleDontFight2 0 If ...
__一人で戦いたいんだ?分かった。好きにしていいわよ。
FormID: 0201F390 cmPartnersQuest2 cmStyleDontFight2 0 I w...
__分かった。自制するよ。
FormID: 0201F391 cmPartnersQuest2 cmStyleDontFight2 0 No ...
__ずるいわ。楽しみを一人占めにする気ね!
FormID: 0201F393 cmPartnersQuest2 cmStyleFight2 0 I'm rea...
__準備万端だよ。
FormID: 0201F395 cmPartnersQuest2 cmStyleForce2 0 Time to...
__死ぬ気で頑張る。
FormID: 0201F396 cmPartnersQuest2 cmStyleForce2 0 I will ...
__君のために敵を討ち滅ぼしてみせるよ。
FormID: 0201F397 cmPartnersQuest2 cmStyleForce2 0 I will ...
__正義の為に、立ち塞がる敵は取り除くだけ。
FormID: 0201F399 cmPartnersQuest2 cmStyleKnight2 0 Ooooo,...
__ええっ!?あんな高飛車で正義の味方気取りみたいな真似を...
FormID: 0201F39A cmPartnersQuest2 cmStyleKnight2 0 As you...
__そう言うのなら従うよ。
FormID: 0201F39C cmPartnersQuest2 cmStyleMage2 0 My spell...
__僕の魔法は大地を揺るがす威力さ!ええっと、少なくともち...
FormID: 0201F39E cmPartnersQuest2 cmStylePowerAttack2 0 I...
__敵をぶっとばしてみせるよ。
FormID: 0201F39F cmPartnersQuest2 cmStylePowerAttack2 0 I...
__敵に真の魔術師の力を思い知らせてやるよ。
FormID: 0201F3A0 cmPartnersQuest2 cmStylePowerAttack2 0 F...
__Nerevarineの名にかけて!
FormID: 0201F3A2 cmPartnersQuest2 cmStyleRanger2 0 I am o...
__私は自然の子よ。ええ、お花も好きだし。理由はそれで十分...
FormID: 0201F3A4 cmPartnersQuest2 cmStyleSideAttack2 0 I'...
__私は側面から攻撃するから、あなたが本体を叩いて。
FormID: 0201F3A5 cmPartnersQuest2 cmStyleSideAttack2 0 So...
__僕向きの役割だね。
FormID: 0201F3A6 cmPartnersQuest2 cmStyleSideAttack2 0 As...
__お好きなように。
FormID: 0201F3A8 cmPartnersQuest2 cmStyleSniper2 0 They w...
__敵は私の姿を捉える事さえ出来ないでしょうね。
FormID: 0201FB64 cmPartnersQuest2 cmStyleThief2 0 Now you...
__いいわ。ぴったりの役回り!
FormID: 0202031F cmPartnersQuest2 cmStyleTwoHand2 0 I'll ...
__敵を一刀両断にしてあげるわ!
FormID: 02020320 cmPartnersQuest2 cmStyleTwoHand2 0 Now I...
__敵に目に物を見せてあげるよ。
FormID: 02020321 cmPartnersQuest2 cmStyleTwoHand2 0 As yo...
__お気に召すまま。
FormID: 0202124A cmPartnersQuest2 cmxStyles2 0 I like com...
__戦闘なら任せて。で、どうして欲しいの?
FormID: 0202124B cmPartnersQuest2 cmxStyles2 0 Your wish ...
__君の望み通りにやってみせるよ。
FormID: 0202124C cmPartnersQuest2 cmxStyles2 0 How would ...
__どんな感じで戦ったらいいかな?
FormID: 0202EC67 cmPartnersQuest2 cmMarkHome 0 Okay.
__オーケー。
FormID: 0202EC68 cmPartnersQuest2 cmMarkHome 0 As you wis...
__お望みどおりに。
FormID: 0202EC69 cmPartnersQuest2 cmReturnHome 0 Okay.
__オーケー。
FormID: 0202EC6A cmPartnersQuest2 cmReturnHome 0 As you w...
__お望みどおりに。
ページ名:
▲
■
▼