OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Origin_of_the_Mages_Guild/6/Books/OMGNeopelagiussLetterofResignation
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式への...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//
//===================================
*本文
**原文
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="center"><font face=1>Neopelagius's Letter of ...
<br>
<br>
by Neopelagius Eulius <br>
GALERION SPEAKS Press
<br>
Odean District, Skaven
<br>
<br>
<div align="left">5.SDa.430.3E <br> <br>
To the Arcane University, <br> <br>
It is with great regret that I hereby formally submit my ...
But what is the value of facts when they can be changed a...
Nine months ago, when Ocato stepped down from Archmagiste...
But my hope was misplaced. Three weeks ago, a declaratio...
I will not mention the terrible quality of this work, nor...
I found the biographies absent. Those there were had sec...
My first point of contention is the statement that Galeri...
My second compaint is against this monumental myth surrou...
Of course, you have no need to defend yourselves. It has...
In conclusion, I hereby resign, completely and irreversab...
<br> <br>
In Galerion and the Nine, <br> <br>
Magician Neopelagius Eulius <br>
}}}
**訳文
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
終了行:
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式への...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//
//===================================
*本文
**原文
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="center"><font face=1>Neopelagius's Letter of ...
<br>
<br>
by Neopelagius Eulius <br>
GALERION SPEAKS Press
<br>
Odean District, Skaven
<br>
<br>
<div align="left">5.SDa.430.3E <br> <br>
To the Arcane University, <br> <br>
It is with great regret that I hereby formally submit my ...
But what is the value of facts when they can be changed a...
Nine months ago, when Ocato stepped down from Archmagiste...
But my hope was misplaced. Three weeks ago, a declaratio...
I will not mention the terrible quality of this work, nor...
I found the biographies absent. Those there were had sec...
My first point of contention is the statement that Galeri...
My second compaint is against this monumental myth surrou...
Of course, you have no need to defend yourselves. It has...
In conclusion, I hereby resign, completely and irreversab...
<br> <br>
In Galerion and the Nine, <br> <br>
Magician Neopelagius Eulius <br>
}}}
**訳文
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
ページ名:
▲
■
▼