OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Origin_of_the_Mages_Guild/6/Books/OMGAkavirTheSoldierandtheSerpentbyAdanorcil
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式への...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//
//===================================
*本文
**原文
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="center"><font face=1><br>
Akavir: The Soldier and the Serpent<br>
<br>
A study on the existence of both serpentine Tsaesci and h...
<br>
<br>
by Adanorcil
<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/t_52x61.dds" ...
Pale Pass Rediscovered<p>
One event specifically fueled the discussion. Narina Carv...
Lady Carvain was in the possession of a translation of an...
This was no minor discovery and it will probably continue...
Tsaesci Language<p>
The physiology of the Akaviri had always been a bone of c...
My theory is based partially on the complexity of Tsaesci...
I think that the Tsaesci language works in a different wa...
If we look at the group of words that we might relate to ...
In Mysterious Akavir, the Tsaesci also tried to "eat" the...
Men And Tsaesci<p>
This leads us to one very important conclusion: if the Ts...
We are now left with two possible descriptions of the rel...
Regardless of which theory is closest to the truth, there...
In History of the Fighters Guild, it is stated that "the ...
According to the Pocket Guide To The Empire that was publ...
"Akaviri surnames are rare and prized possessions among t...
In the past, many scholars wondered how the Tsaesci facia...
One of the aforementioned Akaviri "colonies" might have b...
Lastly, I would also like to discuss one final factor to ...
Conclusion<p>
In conclusion, the humans of Akavir and the Tsaesci have ...
<p>
Sources
<p>
A copy of the Akaviri diary found by Narina Carvain<br>
History of the Fighters Guild<br>
Pocket Guide To The Empire, First Edition: Cyrodiil<br>
Scholary discussions.<br>
}}}
**訳文
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
終了行:
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式への...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//
//===================================
*本文
**原文
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="center"><font face=1><br>
Akavir: The Soldier and the Serpent<br>
<br>
A study on the existence of both serpentine Tsaesci and h...
<br>
<br>
by Adanorcil
<br>
<br>
<div align="left"><IMG src="Book/fancy_font/t_52x61.dds" ...
Pale Pass Rediscovered<p>
One event specifically fueled the discussion. Narina Carv...
Lady Carvain was in the possession of a translation of an...
This was no minor discovery and it will probably continue...
Tsaesci Language<p>
The physiology of the Akaviri had always been a bone of c...
My theory is based partially on the complexity of Tsaesci...
I think that the Tsaesci language works in a different wa...
If we look at the group of words that we might relate to ...
In Mysterious Akavir, the Tsaesci also tried to "eat" the...
Men And Tsaesci<p>
This leads us to one very important conclusion: if the Ts...
We are now left with two possible descriptions of the rel...
Regardless of which theory is closest to the truth, there...
In History of the Fighters Guild, it is stated that "the ...
According to the Pocket Guide To The Empire that was publ...
"Akaviri surnames are rare and prized possessions among t...
In the past, many scholars wondered how the Tsaesci facia...
One of the aforementioned Akaviri "colonies" might have b...
Lastly, I would also like to discuss one final factor to ...
Conclusion<p>
In conclusion, the humans of Akavir and the Tsaesci have ...
<p>
Sources
<p>
A copy of the Akaviri diary found by Narina Carvain<br>
History of the Fighters Guild<br>
Pocket Guide To The Empire, First Edition: Cyrodiil<br>
Scholary discussions.<br>
}}}
**訳文
// 注意:訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
ページ名:
▲
■
▼