OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZPQDialog-05
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0311A1A3 bgZPQDialog bgZPBQ1LockedOutZ 0 Yes, cha...
__気が変わったのかな?
FormID: 0311A1A3 bgZPQDialog bgZPBQ1LockedOutZ 1 I so hop...
__変わっていてくれると嬉しいのだけれど!
FormID: 0311A1DD bgZPQDialog bgZPBQ1Join 0 Made up your m...
__決心はついたかな?
FormID: 0311A1DD bgZPQDialog bgZPBQ1Join 1 Please say so!
__頼むよ。そう言ってくれ!
FormID: 0311A1DB bgZPQDialog bgZPBQ1Join1Yes 0 Great! Hm....
__素晴らしい!君の事は何と呼べばいいかな?とはいえ、もう...
FormID: 0311A1DB bgZPQDialog bgZPBQ1Join1Yes 1 Aide! Yes,...
__だから「Aide」と呼ぶ事にするよ。Aide!。そう、今から君...
FormID: 0311A1DC bgZPQDialog bgZPBQ1Join2No 0 If you chan...
__気が変わったら教えてね。
FormID: 0311CB30 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh, just ask...
__皆と話をしてみるといいよ、カップケーキちゃん!
FormID: 0311CB30 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 I'm sure som...
__誰かきっと君に仕事を頼みたい人がいるはずだからさ。頼み...
FormID: 0311CB30 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 A word of wa...
__一つだけ注意してね。ManiaのアーティストとDementiaのアー...
FormID: 0311CB31 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Your best be...
__Dementia側の住民に尋ねてみると良いはずだよ、スイーツち...
FormID: 0311CB31 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 I've felt a ...
__どうやらMania側のメンバーは君の選択をあまり好ましく思っ...
FormID: 0311CB32 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh! Just ask...
__ああ!それならMania側のアーティストに尋ねてみるのが良い...
FormID: 0311CB32 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 The Dementia...
__Dementia側のアーティストかい?彼らは少しばかり君の選択...
FormID: 0311CB34 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I'm looking ...
__うーん。探してはいるけど、ここにあるはずがないわね。ふ...
FormID: 0311CB34 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 Uhm. What di...
__え?何か言った?鍵なら自分で見つけるわ。きっとどこかに...
FormID: 0311CB34 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 Oh? About yo...
__そうね、あなたにはBarnardの手伝いをして欲しいかな。彼っ...
FormID: 0311CB34 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 And I especi...
__それに、彼の泣き声を聞いていたら見つかる鍵も見つからな...
FormID: 0311CB36 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh! I will f...
__あれなら自分で見つけるよ!僕は……いや、何でもないんだ。...
FormID: 0311CB37 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Have you mis...
__私を花売りの子供か何かと間違えたの?あまりマッシュルー...
FormID: 0311CB38 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Do I look li...
__あなた、私が夜空の星に色目を使うような間抜けな酔っ払い...
FormID: 0311CB39 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Help from yo...
__あなたに手伝ってもらうくらいなら、毛皮を剥ぎ取られた方...
FormID: 0311CB3A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Not interest...
__何も買うつもりは無いわよ。
FormID: 0311CB3B bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I really wis...
__いつか君が雲の上から凄まじい衝撃で落下する日が来る事を...
FormID: 0311CB3C bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 You want to ...
__私を手伝いたいって?だったら、Letifer Orca Plantの中で...
FormID: 0311CB3D bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Cut your bel...
__腹を割いて腸を取り出し、遺跡の装飾にするといい。そうす...
FormID: 0311CB3E bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Get eaten by...
__Scalonに食べられてしまえ。君とは一緒にいたくない。
FormID: 0311CB3F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh no! I may...
FormID: 0311CB40 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Forget it. O...
FormID: 0311CB41 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Have a date ...
FormID: 0311CB42 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Go and mop i...
FormID: 0311CB43 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 No, you're t...
FormID: 0311CB44 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 No help need...
FormID: 0311CB45 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Though I wal...
FormID: 0311CB46 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I'd rather w...
FormID: 0311CB71 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 No one is go...
__誰も信用してくれないわ!困った!ああ、どうしたらいいの...
FormID: 0311CB71 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 You? Uhm. So...
__あ、そこにいたのね。気付かなくってごめんなさい。けれど...
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Yan-Tissam r...
__見たところ、どうやら君が絵筆を探してくれている間に、今...
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 She was fina...
__彼女、ようやく地下室への鍵を見つけることが出来たんだけ...
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 We were glad...
__僕らは幸運にも逃げ延びられたけれど、あれは危険な亡霊だ...
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 Completely i...
__とても歯が立たないほど強いんだよ!
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 4 If you've go...
__君には不死のイノシシ王とやりあった経験はあるかな?もし...
FormID: 0311EE1E bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 How could I ...
FormID: 0311EE1F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Glad that yo...
__ちょうど良い所に来てくれたわね。あなたに手伝って欲しい...
FormID: 0311EE1F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 We all made ...
__私たちは皆、ここに来る以前から画家だったの。Kenerielの...
FormID: 0311EE1F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 Barnard is n...
__でも、気の毒なことに、私と違ってBarnardは自分のお気に入...
終了行:
FormID: 0311A1A3 bgZPQDialog bgZPBQ1LockedOutZ 0 Yes, cha...
__気が変わったのかな?
FormID: 0311A1A3 bgZPQDialog bgZPBQ1LockedOutZ 1 I so hop...
__変わっていてくれると嬉しいのだけれど!
FormID: 0311A1DD bgZPQDialog bgZPBQ1Join 0 Made up your m...
__決心はついたかな?
FormID: 0311A1DD bgZPQDialog bgZPBQ1Join 1 Please say so!
__頼むよ。そう言ってくれ!
FormID: 0311A1DB bgZPQDialog bgZPBQ1Join1Yes 0 Great! Hm....
__素晴らしい!君の事は何と呼べばいいかな?とはいえ、もう...
FormID: 0311A1DB bgZPQDialog bgZPBQ1Join1Yes 1 Aide! Yes,...
__だから「Aide」と呼ぶ事にするよ。Aide!。そう、今から君...
FormID: 0311A1DC bgZPQDialog bgZPBQ1Join2No 0 If you chan...
__気が変わったら教えてね。
FormID: 0311CB30 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh, just ask...
__皆と話をしてみるといいよ、カップケーキちゃん!
FormID: 0311CB30 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 I'm sure som...
__誰かきっと君に仕事を頼みたい人がいるはずだからさ。頼み...
FormID: 0311CB30 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 A word of wa...
__一つだけ注意してね。ManiaのアーティストとDementiaのアー...
FormID: 0311CB31 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Your best be...
__Dementia側の住民に尋ねてみると良いはずだよ、スイーツち...
FormID: 0311CB31 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 I've felt a ...
__どうやらMania側のメンバーは君の選択をあまり好ましく思っ...
FormID: 0311CB32 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh! Just ask...
__ああ!それならMania側のアーティストに尋ねてみるのが良い...
FormID: 0311CB32 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 The Dementia...
__Dementia側のアーティストかい?彼らは少しばかり君の選択...
FormID: 0311CB34 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I'm looking ...
__うーん。探してはいるけど、ここにあるはずがないわね。ふ...
FormID: 0311CB34 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 Uhm. What di...
__え?何か言った?鍵なら自分で見つけるわ。きっとどこかに...
FormID: 0311CB34 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 Oh? About yo...
__そうね、あなたにはBarnardの手伝いをして欲しいかな。彼っ...
FormID: 0311CB34 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 And I especi...
__それに、彼の泣き声を聞いていたら見つかる鍵も見つからな...
FormID: 0311CB36 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh! I will f...
__あれなら自分で見つけるよ!僕は……いや、何でもないんだ。...
FormID: 0311CB37 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Have you mis...
__私を花売りの子供か何かと間違えたの?あまりマッシュルー...
FormID: 0311CB38 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Do I look li...
__あなた、私が夜空の星に色目を使うような間抜けな酔っ払い...
FormID: 0311CB39 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Help from yo...
__あなたに手伝ってもらうくらいなら、毛皮を剥ぎ取られた方...
FormID: 0311CB3A bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Not interest...
__何も買うつもりは無いわよ。
FormID: 0311CB3B bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I really wis...
__いつか君が雲の上から凄まじい衝撃で落下する日が来る事を...
FormID: 0311CB3C bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 You want to ...
__私を手伝いたいって?だったら、Letifer Orca Plantの中で...
FormID: 0311CB3D bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Cut your bel...
__腹を割いて腸を取り出し、遺跡の装飾にするといい。そうす...
FormID: 0311CB3E bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Get eaten by...
__Scalonに食べられてしまえ。君とは一緒にいたくない。
FormID: 0311CB3F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Oh no! I may...
FormID: 0311CB40 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Forget it. O...
FormID: 0311CB41 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Have a date ...
FormID: 0311CB42 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Go and mop i...
FormID: 0311CB43 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 No, you're t...
FormID: 0311CB44 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 No help need...
FormID: 0311CB45 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Though I wal...
FormID: 0311CB46 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 I'd rather w...
FormID: 0311CB71 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 No one is go...
__誰も信用してくれないわ!困った!ああ、どうしたらいいの...
FormID: 0311CB71 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 You? Uhm. So...
__あ、そこにいたのね。気付かなくってごめんなさい。けれど...
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Yan-Tissam r...
__見たところ、どうやら君が絵筆を探してくれている間に、今...
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 She was fina...
__彼女、ようやく地下室への鍵を見つけることが出来たんだけ...
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 We were glad...
__僕らは幸運にも逃げ延びられたけれど、あれは危険な亡霊だ...
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 3 Completely i...
__とても歯が立たないほど強いんだよ!
FormID: 0311CB72 bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 4 If you've go...
__君には不死のイノシシ王とやりあった経験はあるかな?もし...
FormID: 0311EE1E bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 How could I ...
FormID: 0311EE1F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 0 Glad that yo...
__ちょうど良い所に来てくれたわね。あなたに手伝って欲しい...
FormID: 0311EE1F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 1 We all made ...
__私たちは皆、ここに来る以前から画家だったの。Kenerielの...
FormID: 0311EE1F bgZPQDialog bgZPBQ1Joined 2 Barnard is n...
__でも、気の毒なことに、私と違ってBarnardは自分のお気に入...
ページ名:
▲
■
▼