OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgPMQ4Act-03
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0312AD90 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerB 1 Sorry, but ...
__悪いがパスさせてくれ。だが、近場で似たような仕事があっ...
FormID: 0312AD95 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerC 0 That I did ...
__何も手伝わないとは言っていないぞ。
FormID: 0312AD95 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerC 1 There is an...
__Xivilaiならもう一人いるんだ。やんちゃな奴だったが、あい...
FormID: 0312AD9A bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerD 0 In the figu...
__まあ、妹と言っても実際の妹ではない。あなたも知っての通...
FormID: 0312AD9A bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerD 1 Her name is...
__名前はJesminと言ってな。Shivering Islesに行ったっきり音...
FormID: 0312AD97 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerC2 0 She disapp...
__あいつは炎で出来た不浄の酒を求めて旅立ったまま、何百年...
FormID: 0312AD97 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerC2 1 Her name i...
__名前はJesminと言ってな。私の同族でお前の言うような芸術...
FormID: 0312AD9C bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerD2 0 That I do ...
__居場所は知らない。だがあいつ自身についてならいくらか教...
FormID: 0312AD9C bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerD2 1 Good luck ...
__頑張って見つけ出してくれ。見れば分かるが、あいつは宝石...
FormID: 0312AD9F bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerE 0 Oh! No, I'm...
__うーむ。すまないが断る。夫を傷付けたくない。独りにして...
FormID: 0312ADA4 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerF 0 That I do n...
__そこまでは知らん。あいつは何百年も前にManiaの北岸を探索...
FormID: 0312ADA7 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 The fires of M...
__Mount Shroomの炎が彼女を連れ去ったのです。二度と解放さ...
FormID: 0312ADA8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 Sometimes some...
__時に見た目は物事の本質を表すものです。魔術師を頼るべき...
FormID: 0312ADA9 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 Oh, no! I cann...
FormID: 0312ADAA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 You cannot sum...
__既に目の前にある物を、この上さらに召喚する事など出来ま...
FormID: 0312ADB0 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 Ah yes, the fa...
__ああ、有名な石像ですよね。[QUOTE]石像[QUOTE]と言うべき...
FormID: 0312ADB0 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 1 Quite a point ...
__数年前に現地に調査に行った事があるのですが、大変意義深...
FormID: 0312ADB1 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1a 0 You didn't as...
__だって。あなたが尋ねませんでしたから。
FormID: 0312ADB2 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1a 0 I took your q...
__てっきり生身の女性Xivilaiの事を訊かれているのかと思って...
FormID: 0312ADB4 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1b 0 It's not a st...
__あの石像は実は石像でなく、彼女自身なんです。どういうわ...
FormID: 0312ADB4 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1b 1 While the bod...
__彼女の肉体は時間の経過をものともしません。石像のように...
FormID: 0312ADB4 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1b 2 It's not even...
__とは言え、別に石化しているわけではありませんよ。彼女は...
FormID: 0312ADB3 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1c 0 For what reas...
__助ける理由がありますか?あの場所へは学術調査の為に行っ...
FormID: 0312ADB5 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue2 0 Summoning won'...
__彼女は現にあの場所に存在しているわけですから、召喚魔法...
FormID: 0312ADB5 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue2 1 However it is ...
__でも、彼女の魂を取り戻す事は可能ですよ。こことは違うSha...
FormID: 0312ADB5 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue2 2 Unfortunately ...
__しかし、残念ながら私達は侵略を受けているわけでもないし...
FormID: 0312ADB6 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue3 0 I don't think ...
__あのキノコが直接の原因だとは思えません。というのも、彼...
FormID: 0312ADB6 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue3 1 Her condition ...
__そういった状況が彼女の状況を悪化させたのかも知れません...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 0 A great scient...
__それは…極めて学術的な試みですね。そう思いませんか?
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 1 I can think of...
__彼女を間違いなく取り戻せるであろう強力なAlternationの魔...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 2 You need gold....
__まずは、お金が必要になります。少なくとも1,000 Goldは必...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 3 And you need a...
__それに、純金で出来た指輪も必要です。「でも…」とか「他の...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 4 Then you need ...
__あと、Magickaを込めた液体も必要になります。standard Res...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 5 And finally yo...
__そして、最後に必要になのはXivilaiの襟巻き(collar)です...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 0 Oh. It's even ...
__おっと。更に悪い事がありました。実はこの魔法を使うと、...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 1 And there will...
__魔法で失われた荷物を取り戻す手段はありませんよ。それは...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 2 I will teach y...
__さあ、魔法をお教えしましょう。一回しか使用出来ませんか...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 3 However if you...
__ただし、魔法が成功したら持ち物は全て無くなってしまいま...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 4 Good luck!
__それでは、ご武運を!
FormID: 0312B4D0 bgPMQ4Act bgPMQ4SC1Ring 0 I don't think ...
__指輪なんて持っていないわ。どうして私が一人の男に縛り付...
FormID: 0312B4D0 bgPMQ4Act bgPMQ4SC1Ring 1 That's crazy!
__そんなの馬鹿げているわ!
FormID: 0312B4D1 bgPMQ4Act bgPMQ4SC1Ring 0 I don't keep t...
__以前収集していたアクセサリーが今どこにあるかまでは分か...
FormID: 0312B4D2 bgPMQ4Act bgPMQ4SC1Ring 0 Ahjazda cannot...
__Ahjazda、誰にも持ち物あげないよ!それに、golden ringな...
終了行:
FormID: 0312AD90 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerB 1 Sorry, but ...
__悪いがパスさせてくれ。だが、近場で似たような仕事があっ...
FormID: 0312AD95 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerC 0 That I did ...
__何も手伝わないとは言っていないぞ。
FormID: 0312AD95 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerC 1 There is an...
__Xivilaiならもう一人いるんだ。やんちゃな奴だったが、あい...
FormID: 0312AD9A bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerD 0 In the figu...
__まあ、妹と言っても実際の妹ではない。あなたも知っての通...
FormID: 0312AD9A bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerD 1 Her name is...
__名前はJesminと言ってな。Shivering Islesに行ったっきり音...
FormID: 0312AD97 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerC2 0 She disapp...
__あいつは炎で出来た不浄の酒を求めて旅立ったまま、何百年...
FormID: 0312AD97 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerC2 1 Her name i...
__名前はJesminと言ってな。私の同族でお前の言うような芸術...
FormID: 0312AD9C bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerD2 0 That I do ...
__居場所は知らない。だがあいつ自身についてならいくらか教...
FormID: 0312AD9C bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerD2 1 Good luck ...
__頑張って見つけ出してくれ。見れば分かるが、あいつは宝石...
FormID: 0312AD9F bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerE 0 Oh! No, I'm...
__うーむ。すまないが断る。夫を傷付けたくない。独りにして...
FormID: 0312ADA4 bgPMQ4Act bgPMQ4VolunteerF 0 That I do n...
__そこまでは知らん。あいつは何百年も前にManiaの北岸を探索...
FormID: 0312ADA7 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 The fires of M...
__Mount Shroomの炎が彼女を連れ去ったのです。二度と解放さ...
FormID: 0312ADA8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 Sometimes some...
__時に見た目は物事の本質を表すものです。魔術師を頼るべき...
FormID: 0312ADA9 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 Oh, no! I cann...
FormID: 0312ADAA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 You cannot sum...
__既に目の前にある物を、この上さらに召喚する事など出来ま...
FormID: 0312ADB0 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 0 Ah yes, the fa...
__ああ、有名な石像ですよね。[QUOTE]石像[QUOTE]と言うべき...
FormID: 0312ADB0 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue0 1 Quite a point ...
__数年前に現地に調査に行った事があるのですが、大変意義深...
FormID: 0312ADB1 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1a 0 You didn't as...
__だって。あなたが尋ねませんでしたから。
FormID: 0312ADB2 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1a 0 I took your q...
__てっきり生身の女性Xivilaiの事を訊かれているのかと思って...
FormID: 0312ADB4 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1b 0 It's not a st...
__あの石像は実は石像でなく、彼女自身なんです。どういうわ...
FormID: 0312ADB4 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1b 1 While the bod...
__彼女の肉体は時間の経過をものともしません。石像のように...
FormID: 0312ADB4 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1b 2 It's not even...
__とは言え、別に石化しているわけではありませんよ。彼女は...
FormID: 0312ADB3 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue1c 0 For what reas...
__助ける理由がありますか?あの場所へは学術調査の為に行っ...
FormID: 0312ADB5 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue2 0 Summoning won'...
__彼女は現にあの場所に存在しているわけですから、召喚魔法...
FormID: 0312ADB5 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue2 1 However it is ...
__でも、彼女の魂を取り戻す事は可能ですよ。こことは違うSha...
FormID: 0312ADB5 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue2 2 Unfortunately ...
__しかし、残念ながら私達は侵略を受けているわけでもないし...
FormID: 0312ADB6 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue3 0 I don't think ...
__あのキノコが直接の原因だとは思えません。というのも、彼...
FormID: 0312ADB6 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue3 1 Her condition ...
__そういった状況が彼女の状況を悪化させたのかも知れません...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 0 A great scient...
__それは…極めて学術的な試みですね。そう思いませんか?
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 1 I can think of...
__彼女を間違いなく取り戻せるであろう強力なAlternationの魔...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 2 You need gold....
__まずは、お金が必要になります。少なくとも1,000 Goldは必...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 3 And you need a...
__それに、純金で出来た指輪も必要です。「でも…」とか「他の...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 4 Then you need ...
__あと、Magickaを込めた液体も必要になります。standard Res...
FormID: 0312ADB8 bgPMQ4Act bgPMQ4Statue4 5 And finally yo...
__そして、最後に必要になのはXivilaiの襟巻き(collar)です...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 0 Oh. It's even ...
__おっと。更に悪い事がありました。実はこの魔法を使うと、...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 1 And there will...
__魔法で失われた荷物を取り戻す手段はありませんよ。それは...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 2 I will teach y...
__さあ、魔法をお教えしましょう。一回しか使用出来ませんか...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 3 However if you...
__ただし、魔法が成功したら持ち物は全て無くなってしまいま...
FormID: 0312ADBA bgPMQ4Act bgPMQ4Statue5 4 Good luck!
__それでは、ご武運を!
FormID: 0312B4D0 bgPMQ4Act bgPMQ4SC1Ring 0 I don't think ...
__指輪なんて持っていないわ。どうして私が一人の男に縛り付...
FormID: 0312B4D0 bgPMQ4Act bgPMQ4SC1Ring 1 That's crazy!
__そんなの馬鹿げているわ!
FormID: 0312B4D1 bgPMQ4Act bgPMQ4SC1Ring 0 I don't keep t...
__以前収集していたアクセサリーが今どこにあるかまでは分か...
FormID: 0312B4D2 bgPMQ4Act bgPMQ4SC1Ring 0 Ahjazda cannot...
__Ahjazda、誰にも持ち物あげないよ!それに、golden ringな...
ページ名:
▲
■
▼