OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgPBQ2Mania-01
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 03129F51 bgPBQ2Mania GREETING 0 Hi there! You've ...
__やあこんにちは!Yan-Tissamと話をしてきたのかい?スイー...
FormID: 03129F51 bgPBQ2Mania GREETING 1 Did you get the i...
__彼女、このIslesを少々歩き回れるくらいの時間は取れそうだ...
FormID: 03129F7E bgPBQ2Mania GREETING 0 Wait. Have we ope...
__ちょっと待って。もうオープンなのかしら?…すると、あなた...
FormID: 03129F7E bgPBQ2Mania GREETING 1 I don't think we'...
__私の知る限り今まではオープンのタイミングじゃないと思っ...
FormID: 03129F7E bgPBQ2Mania GREETING 2 Welcome to [QUOTE...
__ようこそ[QUOTE]Spur of the Moment[QUOTE]へ!ここはIsles...
FormID: 03129F7E bgPBQ2Mania GREETING 3 As first visitor,...
__初めてのお客様だから、あなたは特別に無料でご招待よ!ラ...
FormID: 03129F88 bgPBQ2Mania GREETING 0 Any news regardin...
__ギャラリーの件はどう?
FormID: 03129F52 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart1 0 That's to...
__それは凄く残念だよ。ああ!どうすれば良いんだろう?一体...
FormID: 03129F53 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart2 0 Oh cupcak...
__そんな事をしたら君は退屈で死んでしまうと思うよ、カップ...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 0 As I said...
__さっき言った通りさ。大した事ではないんだ。仕方ないから...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 1 Well, if ...
__もっとも、Grumitteは喋れないから無理な話だけれどね。
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 2 See, it t...
__僕はこのGuildにギャラリーを設置するために人生の半分ほど...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 3 And make ...
__資金調達も出来るようになるはずさ。
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 4 Now I hav...
__実は、ここに来てようやくギャラリーにうってつけの建屋を...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 5 Either wa...
__ともあれ。ギャラリーの場所は確保したし、事務員志望者も...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 6 But she h...
__でも、彼女からの報告が一向に届かないんだよ。万事順調な...
FormID: 03129F55 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3a 0 Politics...
__政治問題のせいさ。
FormID: 03129F55 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3a 1 For aqui...
__家屋や不動産の取得はとあるDark Seducerが窓口になってい...
FormID: 03129F55 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3a 2 I was re...
__次から次へとたらい回しにされたものさ。百人くらいに合計...
FormID: 03129F56 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3b 0 Food, ca...
__人生を楽しむためには食べ物とかキャンバスとか毛布とか、...
FormID: 03129F56 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3b 1 As much ...
__認めるのは癪だけど、僕たちもお金を稼がなくちゃならない...
FormID: 03129F57 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3c 0 Did you ...
__槍を磨いてくれるArgonianの娘でも期待したのかい?Curioは...
FormID: 03129F57 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3c 1 No cupca...
__違うんだ。カップケーキちゃん。彼女は自分から手伝いをし...
FormID: 03129F57 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3c 2 Imagine ...
__仮に受付がThollornだったらどうなると思う?お客様に対し...
FormID: 03129F57 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3c 3 No, no. ...
__それじゃ駄目だよ!駄目駄目!彼女が適任なんだ。少なくと...
FormID: 03129F58 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3d 0 That wou...
__そんな事をしたらアーティスト達の仕事の邪魔になるだろう...
FormID: 03129F58 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3d 1 Besides,...
__それに、ここまでどうやってお客様においで頂くと言うんだ...
FormID: 03129F59 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart4 0 Near New ...
__New Sheothの近くさ。簡単に見つかると思うよ。ひょっとし...
FormID: 03129F59 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart4 1 I would g...
__僕が案内してあげられれば良いんだけれど、ちょっとね。
FormID: 03129F59 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart4 2 After the...
__Baliwog事件以降、New Sheothではあまり歓迎されなくなって...
FormID: 03129F59 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart4 3 Just go t...
__とりあえず現地に行ってみて。きっと見つかると思うから。
FormID: 03129F64 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 Let me see wh...
__稼ぎを確かめてみるわね!
FormID: 03129F65 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 You like gold...
__あなた、お金が好きよね〜?
FormID: 03129F66 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 No gold for t...
__ひもじい子猫たちの為の基金にまわすお金は無さそうね。
FormID: 03129F67 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 Now that's a ...
__これが生計を立てるって事なのね。そうじゃない?
FormID: 03129F68 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 You're just a...
__あなた、単に私のお金が目当てなのね。残念だわ。
FormID: 03129F69 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Don't think s...
__何もないわ。あなたの分け前は一日の終わりに収入を計算し...
FormID: 03129F6B bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Ask me again ...
__明日か明後日以降にもう一度来て。
FormID: 03129F6C bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Didn't we tal...
__その話ならもう済ませたでしょ?今日。
FormID: 03129F6A bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Here you go! ...
__はい、どうぞ!一箇所に全額費やすような事はしないでね。...
FormID: 03129F6D bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Your money ha...
__あなたの分け前なら用意出来ているわ。はいどうぞ。
FormID: 03129F6E bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 A steady supp...
__「財を成すには地道な貯金から」よ。いつもお母様が言って...
FormID: 03129F6F bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings0Start 0 What...
__どの絵について知りたいの?
FormID: 03129F71 bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings1Scalon 0 To ...
__Longius Curioはこのギャラリーを開くに際してMania・Demen...
FormID: 03129F71 bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings1Scalon 1 Don...
__どうかこの哀れなZashiriに「あのDunmerはどんな考えでこん...
FormID: 03129F72 bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings1Morte 0 To s...
__Longius Curioはこのギャラリーを開くに際してMania・Demen...
FormID: 03129F72 bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings1Morte 1 The ...
__あのKhajiitの頭の中を想像すると、Zashiriは空恐ろしい気...
終了行:
FormID: 03129F51 bgPBQ2Mania GREETING 0 Hi there! You've ...
__やあこんにちは!Yan-Tissamと話をしてきたのかい?スイー...
FormID: 03129F51 bgPBQ2Mania GREETING 1 Did you get the i...
__彼女、このIslesを少々歩き回れるくらいの時間は取れそうだ...
FormID: 03129F7E bgPBQ2Mania GREETING 0 Wait. Have we ope...
__ちょっと待って。もうオープンなのかしら?…すると、あなた...
FormID: 03129F7E bgPBQ2Mania GREETING 1 I don't think we'...
__私の知る限り今まではオープンのタイミングじゃないと思っ...
FormID: 03129F7E bgPBQ2Mania GREETING 2 Welcome to [QUOTE...
__ようこそ[QUOTE]Spur of the Moment[QUOTE]へ!ここはIsles...
FormID: 03129F7E bgPBQ2Mania GREETING 3 As first visitor,...
__初めてのお客様だから、あなたは特別に無料でご招待よ!ラ...
FormID: 03129F88 bgPBQ2Mania GREETING 0 Any news regardin...
__ギャラリーの件はどう?
FormID: 03129F52 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart1 0 That's to...
__それは凄く残念だよ。ああ!どうすれば良いんだろう?一体...
FormID: 03129F53 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart2 0 Oh cupcak...
__そんな事をしたら君は退屈で死んでしまうと思うよ、カップ...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 0 As I said...
__さっき言った通りさ。大した事ではないんだ。仕方ないから...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 1 Well, if ...
__もっとも、Grumitteは喋れないから無理な話だけれどね。
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 2 See, it t...
__僕はこのGuildにギャラリーを設置するために人生の半分ほど...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 3 And make ...
__資金調達も出来るようになるはずさ。
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 4 Now I hav...
__実は、ここに来てようやくギャラリーにうってつけの建屋を...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 5 Either wa...
__ともあれ。ギャラリーの場所は確保したし、事務員志望者も...
FormID: 03129F54 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3 6 But she h...
__でも、彼女からの報告が一向に届かないんだよ。万事順調な...
FormID: 03129F55 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3a 0 Politics...
__政治問題のせいさ。
FormID: 03129F55 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3a 1 For aqui...
__家屋や不動産の取得はとあるDark Seducerが窓口になってい...
FormID: 03129F55 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3a 2 I was re...
__次から次へとたらい回しにされたものさ。百人くらいに合計...
FormID: 03129F56 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3b 0 Food, ca...
__人生を楽しむためには食べ物とかキャンバスとか毛布とか、...
FormID: 03129F56 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3b 1 As much ...
__認めるのは癪だけど、僕たちもお金を稼がなくちゃならない...
FormID: 03129F57 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3c 0 Did you ...
__槍を磨いてくれるArgonianの娘でも期待したのかい?Curioは...
FormID: 03129F57 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3c 1 No cupca...
__違うんだ。カップケーキちゃん。彼女は自分から手伝いをし...
FormID: 03129F57 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3c 2 Imagine ...
__仮に受付がThollornだったらどうなると思う?お客様に対し...
FormID: 03129F57 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3c 3 No, no. ...
__それじゃ駄目だよ!駄目駄目!彼女が適任なんだ。少なくと...
FormID: 03129F58 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3d 0 That wou...
__そんな事をしたらアーティスト達の仕事の邪魔になるだろう...
FormID: 03129F58 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart3d 1 Besides,...
__それに、ここまでどうやってお客様においで頂くと言うんだ...
FormID: 03129F59 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart4 0 Near New ...
__New Sheothの近くさ。簡単に見つかると思うよ。ひょっとし...
FormID: 03129F59 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart4 1 I would g...
__僕が案内してあげられれば良いんだけれど、ちょっとね。
FormID: 03129F59 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart4 2 After the...
__Baliwog事件以降、New Sheothではあまり歓迎されなくなって...
FormID: 03129F59 bgPBQ2Mania bgZPBQ2ManStart4 3 Just go t...
__とりあえず現地に行ってみて。きっと見つかると思うから。
FormID: 03129F64 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 Let me see wh...
__稼ぎを確かめてみるわね!
FormID: 03129F65 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 You like gold...
__あなた、お金が好きよね〜?
FormID: 03129F66 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 No gold for t...
__ひもじい子猫たちの為の基金にまわすお金は無さそうね。
FormID: 03129F67 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 Now that's a ...
__これが生計を立てるって事なのね。そうじゃない?
FormID: 03129F68 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money1 0 You're just a...
__あなた、単に私のお金が目当てなのね。残念だわ。
FormID: 03129F69 bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Don't think s...
__何もないわ。あなたの分け前は一日の終わりに収入を計算し...
FormID: 03129F6B bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Ask me again ...
__明日か明後日以降にもう一度来て。
FormID: 03129F6C bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Didn't we tal...
__その話ならもう済ませたでしょ?今日。
FormID: 03129F6A bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Here you go! ...
__はい、どうぞ!一箇所に全額費やすような事はしないでね。...
FormID: 03129F6D bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 Your money ha...
__あなたの分け前なら用意出来ているわ。はいどうぞ。
FormID: 03129F6E bgPBQ2Mania bgPBQ2Money2 0 A steady supp...
__「財を成すには地道な貯金から」よ。いつもお母様が言って...
FormID: 03129F6F bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings0Start 0 What...
__どの絵について知りたいの?
FormID: 03129F71 bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings1Scalon 0 To ...
__Longius Curioはこのギャラリーを開くに際してMania・Demen...
FormID: 03129F71 bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings1Scalon 1 Don...
__どうかこの哀れなZashiriに「あのDunmerはどんな考えでこん...
FormID: 03129F72 bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings1Morte 0 To s...
__Longius Curioはこのギャラリーを開くに際してMania・Demen...
FormID: 03129F72 bgPBQ2Mania bgPBQ2Paintings1Morte 1 The ...
__あのKhajiitの頭の中を想像すると、Zashiriは空恐ろしい気...
ページ名:
▲
■
▼