OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgMQ3Interview-05
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0303539C bgMQ3Interview bgMQ3Nord 3 As for mages,...
__魔術師ならViggeのような者が典型でしょう。ええ、例のCaut...
FormID: 0303539C bgMQ3Interview bgMQ3Nord 4 Others of us,...
__私も含めた他のNordの魔術師たちはより理念的・神秘的な魔...
FormID: 0303539C bgMQ3Interview bgMQ3Nord 5 Even infamou...
__Tamriel最初のAlmanachにコメントを残したことで知られるあ...
FormID: 0303539D bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 I know the st...
__「斧をなくしたNordが魔女に文句を言う」みたいな話を聞い...
FormID: 0303539D bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 Do not misjud...
__この街に住むだらしないNordたちを見ただけで、Nordという...
FormID: 0303539D bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 Just keep tha...
__分かってくれたかい?
FormID: 0303539E bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 Skyrim's a ha...
__Skyrimは厳しい環境の国です。あそこで暮らしていると、洞...
FormID: 0303539E bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 My adventure ...
__私はもう引退した身ですけれどね。Zanabiにいた頃は火遊び...
FormID: 0303539E bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 Much, much be...
__以前の暮らしと比べれば、ずっといい。それだけは確かに言...
FormID: 0303539F bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 Don't ask me,...
__私に聞く必要もないでしょうに。Brumaならいくらでも聞く相...
FormID: 0303539F bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 You can learn...
__とにかく、しっかり目を開いて耳をすます事です。そうすれ...
FormID: 0303539F bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 I think most ...
__そうですね。この街のNordたちはあまり細かい事は気にしな...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 We Nords are ...
__私たちNordには生まれつきリーダーの資質が備わっています...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 It's in our b...
__血のなせる業、とでも言うべきでしょうか。問題に直面した...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 Which, to be ...
__確かにそれが裏目に出る事もあります。SoltheimやMorrowind...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 3 Remember my w...
__心して聞いて下さいね。Oblivion Crisis後の新しい世界の夜...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 4 Just as it al...
__ええ、今までと同様にです。最初に人間の王国を築いたのはY...
FormID: 030353A1 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 So what?
__それが何か?
FormID: 030353A1 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 What do you e...
__君は一体私に何を期待しているんだ?山賊達の話でもすれば...
FormID: 030353A1 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 I've got watc...
__私は警備の仕事で忙しいのだ。分かるだろう?Nordについて...
FormID: 030353A1 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 3 I wonder, doe...
__まったく、Burdも私と同じような目にあって困っているんじ...
FormID: 03035A77 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Sometimes...
__逃走とは必ずしも恥ずべき行為ではありません。
FormID: 03035A77 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 There wer...
__Kvatchには衛兵として働く多くのRedguardがいましたが、敵...
FormID: 03035A77 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 Sometimes...
__時に感情は理性に先行します。こうした感情に対してはRedgu...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Some peop...
__Cyrusの物語やHammerfellが帝国に帰属するようになった経緯...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 Nonsense,...
__私に言わせれば馬鹿げた話だな。大事なのは現在であって過...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 War, stri...
__いつもTamriel中が戦乱と憎悪と恐怖に覆われてきたじゃない...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 3 The Empir...
__帝国は善なるものだ。帝国の為ならば私は体を張ってこの剣...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 4 Because w...
__そもそも帝国が存在しなければどうなると思う?独立国同士...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 5 The time ...
__もはやCyrus云々の時代は終わったのだ。それで良いんだ。
FormID: 03035A79 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 When peop...
__俺たちの種族の事になると、CrownsとかForebearsとかAnsei...
FormID: 03035A79 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 It's true...
__確かにそりゃあ間違っちゃいない。俺たちの祖先であるYokud...
FormID: 03035A79 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 Take Sent...
__たとえばSentinelを見てみろ。あそこは軍事力というよりも...
FormID: 03035A79 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 3 We're nei...
__俺たちの種族の中にはビジネス上の実利を追求する奴もいる...
FormID: 03035A7A bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Your eyes...
__少なくともお前の目はフシアナではないようだな。そりゃ結...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Cyrodiil ...
__Cyrodiilの気候はHammerfellほど厳しくありませんね。Hamme...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 Add to th...
__それに、Sentinelなどは政情不安に見舞われていますからね...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 My ancest...
__私の先祖もHammerfellに住んでいたんですよ。子供の頃に一...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 3 A lot of ...
__あの地方には多くの都市国家があります。街から街へと旅し...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 4 It was li...
__気候や建築様式は変わらないのに住む人々が全然違う、とい...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 5 I didn't ...
__あそこで暮らして将来上手くやっていけるとは到底思えませ...
FormID: 03035A7C bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Anvil is ...
__Sutchが無くなった今、建築様式にRedguard文化の影響が見ら...
FormID: 03035A7C bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 Many part...
__Elsweyrのような砂漠ではないにせよ、Hammerfell地方の大半...
FormID: 03035A7C bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 Just visi...
__機会があったらBrumaにも立ち寄ってみるといい。あそこのNo...
FormID: 03035A7D bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Surprised...
__私がここにいるのが珍しいか?確かにMages Guildに在籍して...
終了行:
FormID: 0303539C bgMQ3Interview bgMQ3Nord 3 As for mages,...
__魔術師ならViggeのような者が典型でしょう。ええ、例のCaut...
FormID: 0303539C bgMQ3Interview bgMQ3Nord 4 Others of us,...
__私も含めた他のNordの魔術師たちはより理念的・神秘的な魔...
FormID: 0303539C bgMQ3Interview bgMQ3Nord 5 Even infamou...
__Tamriel最初のAlmanachにコメントを残したことで知られるあ...
FormID: 0303539D bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 I know the st...
__「斧をなくしたNordが魔女に文句を言う」みたいな話を聞い...
FormID: 0303539D bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 Do not misjud...
__この街に住むだらしないNordたちを見ただけで、Nordという...
FormID: 0303539D bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 Just keep tha...
__分かってくれたかい?
FormID: 0303539E bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 Skyrim's a ha...
__Skyrimは厳しい環境の国です。あそこで暮らしていると、洞...
FormID: 0303539E bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 My adventure ...
__私はもう引退した身ですけれどね。Zanabiにいた頃は火遊び...
FormID: 0303539E bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 Much, much be...
__以前の暮らしと比べれば、ずっといい。それだけは確かに言...
FormID: 0303539F bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 Don't ask me,...
__私に聞く必要もないでしょうに。Brumaならいくらでも聞く相...
FormID: 0303539F bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 You can learn...
__とにかく、しっかり目を開いて耳をすます事です。そうすれ...
FormID: 0303539F bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 I think most ...
__そうですね。この街のNordたちはあまり細かい事は気にしな...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 We Nords are ...
__私たちNordには生まれつきリーダーの資質が備わっています...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 It's in our b...
__血のなせる業、とでも言うべきでしょうか。問題に直面した...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 Which, to be ...
__確かにそれが裏目に出る事もあります。SoltheimやMorrowind...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 3 Remember my w...
__心して聞いて下さいね。Oblivion Crisis後の新しい世界の夜...
FormID: 030353A0 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 4 Just as it al...
__ええ、今までと同様にです。最初に人間の王国を築いたのはY...
FormID: 030353A1 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 0 So what?
__それが何か?
FormID: 030353A1 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 1 What do you e...
__君は一体私に何を期待しているんだ?山賊達の話でもすれば...
FormID: 030353A1 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 2 I've got watc...
__私は警備の仕事で忙しいのだ。分かるだろう?Nordについて...
FormID: 030353A1 bgMQ3Interview bgMQ3Nord 3 I wonder, doe...
__まったく、Burdも私と同じような目にあって困っているんじ...
FormID: 03035A77 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Sometimes...
__逃走とは必ずしも恥ずべき行為ではありません。
FormID: 03035A77 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 There wer...
__Kvatchには衛兵として働く多くのRedguardがいましたが、敵...
FormID: 03035A77 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 Sometimes...
__時に感情は理性に先行します。こうした感情に対してはRedgu...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Some peop...
__Cyrusの物語やHammerfellが帝国に帰属するようになった経緯...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 Nonsense,...
__私に言わせれば馬鹿げた話だな。大事なのは現在であって過...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 War, stri...
__いつもTamriel中が戦乱と憎悪と恐怖に覆われてきたじゃない...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 3 The Empir...
__帝国は善なるものだ。帝国の為ならば私は体を張ってこの剣...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 4 Because w...
__そもそも帝国が存在しなければどうなると思う?独立国同士...
FormID: 03035A78 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 5 The time ...
__もはやCyrus云々の時代は終わったのだ。それで良いんだ。
FormID: 03035A79 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 When peop...
__俺たちの種族の事になると、CrownsとかForebearsとかAnsei...
FormID: 03035A79 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 It's true...
__確かにそりゃあ間違っちゃいない。俺たちの祖先であるYokud...
FormID: 03035A79 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 Take Sent...
__たとえばSentinelを見てみろ。あそこは軍事力というよりも...
FormID: 03035A79 bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 3 We're nei...
__俺たちの種族の中にはビジネス上の実利を追求する奴もいる...
FormID: 03035A7A bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Your eyes...
__少なくともお前の目はフシアナではないようだな。そりゃ結...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Cyrodiil ...
__Cyrodiilの気候はHammerfellほど厳しくありませんね。Hamme...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 Add to th...
__それに、Sentinelなどは政情不安に見舞われていますからね...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 My ancest...
__私の先祖もHammerfellに住んでいたんですよ。子供の頃に一...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 3 A lot of ...
__あの地方には多くの都市国家があります。街から街へと旅し...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 4 It was li...
__気候や建築様式は変わらないのに住む人々が全然違う、とい...
FormID: 03035A7B bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 5 I didn't ...
__あそこで暮らして将来上手くやっていけるとは到底思えませ...
FormID: 03035A7C bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Anvil is ...
__Sutchが無くなった今、建築様式にRedguard文化の影響が見ら...
FormID: 03035A7C bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 1 Many part...
__Elsweyrのような砂漠ではないにせよ、Hammerfell地方の大半...
FormID: 03035A7C bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 2 Just visi...
__機会があったらBrumaにも立ち寄ってみるといい。あそこのNo...
FormID: 03035A7D bgMQ3Interview bgMQ3Redguard 0 Surprised...
__私がここにいるのが珍しいか?確かにMages Guildに在籍して...
ページ名:
▲
■
▼