OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgAQ9Star-04
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 030B32C0 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerR2B 1 The city jus...
__街が完成しないよ。
FormID: 030B32C1 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS1 0 Let me guess:...
__私が思うに、塔なのかな?
FormID: 030B32C2 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS2 0 I know Ranis.
__Ranisのことなら知ってるよ。
FormID: 030B32C2 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS2 1 And I also th...
__それに、私もそのことを考えてたわ。街は、権力の椅子無し...
FormID: 030B32C2 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS2 2 Except that y...
__ただし、あなたには何の権力も無いことを除けばね。象徴的...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 0 Oh please. An...
__あらあら。どのTelvanniの指導者でもあなたなんかひとひね...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 1 Although we w...
__でも、あなたが実際、どれくらいの力があるかはもうすぐは...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 2 Varla and Wel...
__VarlaやWelkynd Stoneは家を建てるのには役に立つけど、塔...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 3 Usually I'd s...
__いつも言っているように、あなたはいくつかの強い者の魂を...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 4 Yet remember ...
__でも、どれくらいCyrodilic Soul Gemの質が悪いか覚えてい...
FormID: 030B32C4 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3A 0 A soul so st...
__これ程強い魂は、普通のsoul gemでは捕えておくことができ...
FormID: 030B32C4 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3A 1 It has to be...
__巨大なsoul gemに見合った魂でなくてはならないわ。Tribuna...
FormID: 030B32C5 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3B 0 This I canno...
__私にもわからないわ。でもCyrodiilにそのような魂があるは...
FormID: 030B32C5 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3B 1 Find it. Cat...
__見つけてきて。捕えるのよ。そしたらあなたの塔を育てる事...
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 0 Oh? You... di...
__何?君が…やったのか?
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 1 Let me see it!
__そいつを見せてくれ。
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 2 Alright, perf...
__よろしい、完璧だ!これでうまくいくだろう。塔が育つのに...
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 3 Therefore, li...
__そういう訳で、前回のようにまず私の所に来てくれ。
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 4 See you in a ...
__それでは、一両日中に会おう。
FormID: 030B32C7 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK1 0 Why?
__なぜ?
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 0 What? You wo...
__何だって?何をするつもりなんだ?それじゃあ、彼女の魂を...
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 1 And here I t...
__それでは、私も怪物と同じだな。
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 2 (..............
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 3 Maybe there ...
__だが、あなたの計画にはいくらか知恵がいるな。そのSoul Ge...
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 4 When her spi...
__彼女の精神の力を使った場合、彼女は長い、長い間、その力...
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 5 We have to t...
__やってみる必要があるな。そうだろ?
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 6 Alright, tak...
__わかった。そのsoul gemを取るんだ。
FormID: 030B32C9 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2A 0 Go.
__行くんだ。
FormID: 030B32CA bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2B 0 Go!
__行くんだ!
FormID: 030B32B8 bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportK1 0 Which?
__何について?
FormID: 030B32B9 bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportK2 0 Very goo...
__そいつはいい知らせだな!知らせてくれてありがとう。この...
FormID: 030B32B9 bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportK2 1 And you ...
__それに、一刻も早くTesserayielと話をしてくるべきだね。彼...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 0 Yes. It's...
__ああ。私の心の中で起きていることを言葉にするのはとても...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 1 You've do...
__君にはいろいろ世話になったな。君がいなければ、どうなっ...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 2 As a rewa...
__報酬として、あの街を君に与えよう。君をStranded Light伯...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 3 It's only...
__これは名前ばかりの肩書きに過ぎないが、それでも誇りを持...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 4 We've gon...
__我々は多くのことを成し遂げたんだ。まだ他に簡単な作業が...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 5 The Stran...
__Stranded Lightはできるだけ長く続けよう。だが、君もきっ...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 6 Except fo...
__いくつかの簡単な作業を除けばね。まあどうにかなるさ。君...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 0 Yes. It's...
__ああ。私の心の中で起きていることを言葉にするのはとても...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 1 You've do...
__君にはいろいろ世話になったな。君がいなければ、どうなっ...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 2 As a rewa...
__報酬として、あの街を君に与えよう。君をStranded Light伯...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 3 It's only...
__これは名前ばかりの肩書きに過ぎないが、それでも誇りを持...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 4 We've gon...
__我々は多くのことを成し遂げたんだ。まだ他に簡単な作業が...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 5 The Stran...
__Stranded Lightはできるだけ長く続けよう。だが、君もきっ...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 6 Except fo...
__いくつかの簡単な作業を除けばね。まあどうにかなるさ。君...
終了行:
FormID: 030B32C0 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerR2B 1 The city jus...
__街が完成しないよ。
FormID: 030B32C1 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS1 0 Let me guess:...
__私が思うに、塔なのかな?
FormID: 030B32C2 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS2 0 I know Ranis.
__Ranisのことなら知ってるよ。
FormID: 030B32C2 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS2 1 And I also th...
__それに、私もそのことを考えてたわ。街は、権力の椅子無し...
FormID: 030B32C2 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS2 2 Except that y...
__ただし、あなたには何の権力も無いことを除けばね。象徴的...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 0 Oh please. An...
__あらあら。どのTelvanniの指導者でもあなたなんかひとひね...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 1 Although we w...
__でも、あなたが実際、どれくらいの力があるかはもうすぐは...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 2 Varla and Wel...
__VarlaやWelkynd Stoneは家を建てるのには役に立つけど、塔...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 3 Usually I'd s...
__いつも言っているように、あなたはいくつかの強い者の魂を...
FormID: 030B32C3 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3 4 Yet remember ...
__でも、どれくらいCyrodilic Soul Gemの質が悪いか覚えてい...
FormID: 030B32C4 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3A 0 A soul so st...
__これ程強い魂は、普通のsoul gemでは捕えておくことができ...
FormID: 030B32C4 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3A 1 It has to be...
__巨大なsoul gemに見合った魂でなくてはならないわ。Tribuna...
FormID: 030B32C5 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3B 0 This I canno...
__私にもわからないわ。でもCyrodiilにそのような魂があるは...
FormID: 030B32C5 bgAQ9Star bgAQ9MZTowerS3B 1 Find it. Cat...
__見つけてきて。捕えるのよ。そしたらあなたの塔を育てる事...
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 0 Oh? You... di...
__何?君が…やったのか?
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 1 Let me see it!
__そいつを見せてくれ。
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 2 Alright, perf...
__よろしい、完璧だ!これでうまくいくだろう。塔が育つのに...
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 3 Therefore, li...
__そういう訳で、前回のようにまず私の所に来てくれ。
FormID: 030B32CB bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaS 4 See you in a ...
__それでは、一両日中に会おう。
FormID: 030B32C7 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK1 0 Why?
__なぜ?
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 0 What? You wo...
__何だって?何をするつもりなんだ?それじゃあ、彼女の魂を...
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 1 And here I t...
__それでは、私も怪物と同じだな。
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 2 (..............
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 3 Maybe there ...
__だが、あなたの計画にはいくらか知恵がいるな。そのSoul Ge...
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 4 When her spi...
__彼女の精神の力を使った場合、彼女は長い、長い間、その力...
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 5 We have to t...
__やってみる必要があるな。そうだろ?
FormID: 030B32C8 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2 6 Alright, tak...
__わかった。そのsoul gemを取るんだ。
FormID: 030B32C9 bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2A 0 Go.
__行くんだ。
FormID: 030B32CA bgAQ9Star bgAQ9MZUlaszaK2B 0 Go!
__行くんだ!
FormID: 030B32B8 bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportK1 0 Which?
__何について?
FormID: 030B32B9 bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportK2 0 Very goo...
__そいつはいい知らせだな!知らせてくれてありがとう。この...
FormID: 030B32B9 bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportK2 1 And you ...
__それに、一刻も早くTesserayielと話をしてくるべきだね。彼...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 0 Yes. It's...
__ああ。私の心の中で起きていることを言葉にするのはとても...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 1 You've do...
__君にはいろいろ世話になったな。君がいなければ、どうなっ...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 2 As a rewa...
__報酬として、あの街を君に与えよう。君をStranded Light伯...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 3 It's only...
__これは名前ばかりの肩書きに過ぎないが、それでも誇りを持...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 4 We've gon...
__我々は多くのことを成し遂げたんだ。まだ他に簡単な作業が...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 5 The Stran...
__Stranded Lightはできるだけ長く続けよう。だが、君もきっ...
FormID: 030B32BA bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 6 Except fo...
__いくつかの簡単な作業を除けばね。まあどうにかなるさ。君...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 0 Yes. It's...
__ああ。私の心の中で起きていることを言葉にするのはとても...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 1 You've do...
__君にはいろいろ世話になったな。君がいなければ、どうなっ...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 2 As a rewa...
__報酬として、あの街を君に与えよう。君をStranded Light伯...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 3 It's only...
__これは名前ばかりの肩書きに過ぎないが、それでも誇りを持...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 4 We've gon...
__我々は多くのことを成し遂げたんだ。まだ他に簡単な作業が...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 5 The Stran...
__Stranded Lightはできるだけ長く続けよう。だが、君もきっ...
FormID: 030B32BB bgAQ9Star bgAQ9MZTessReportT 6 Except fo...
__いくつかの簡単な作業を除けばね。まあどうにかなるさ。君...
ページ名:
▲
■
▼