OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Choices_and_Consequences/1.31/Dialogue/MG18KingofWorms_OW
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 0 I see Bolor w...
__Bolorはお前を足止め出来なかったようだな。良かろう。こい...
__Bolorは君を足止め出来なかったようだな。良かろう。ここを...
__Bolorはお前に及ばなかったようだな。よろしい。これが済ん...
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 1 Perhaps we sh...
__お前には他に選択肢も無かろうし、しばらくお喋りでもしよ...
__しばらくお喋りでもしようか、君には他にやることがあるわ...
__少し立ち話でもしようか、お前に選択の余地はあるまい?
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 2 I must say, I...
__言わせてもらうが、出来の良い生徒よりもArch-MageのTraven...
__言わせてもらうが、私が期待していたのはArch-MageのTraven...
__言わせてもらうが、私が待っていたのは、一番弟子の方では...
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 3 I have met so...
__長きに渡って、彼の前任者に当たる者とはたくさん出会った...
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 4 But here you ...
__だが、代わりにお前が来た。このような深層に辿り着いたと...
__だが、代わりに君が来た。このような深層まで辿り着いたと...
FormID: 00016480 MG18KingofWorms GREETING 0 I know what p...
__わしはこのSoul Gemがどんな目的に使われるかを知っておる...
__わしはこのSoul Gemがどんな目的に使われることになってお...
__わしは、このSoul Gemが作られた目的を知っておる。このジ...
FormID: 00016480 MG18KingofWorms GREETING 1 You were sent...
__あんたのおかげで、Mannimarcoはこれを入手するに至ってお...
__あんたがこの宝石を奪ってきてくれたおかげで、それはManni...
__お前のおかげで、このジェムはMannimarcoの手に渡らなかっ...
FormID: 00016480 MG18KingofWorms GREETING 2 There would h...
__やつを止められる者はほとんどおらん。しかし、あんたなら...
__やつを止められる者はほとんどおらん。しかし、あんたには...
FormID: 00016480 MG18KingofWorms GREETING 3 When you are ...
__あんたの準備ができたら、わしはあんたに最終的な任務を授...
__あんたの準備ができたら、わしはあんたに最後の任務を授け...
FormID: 00016481 MG18KingofWorms tasks 0 Are you truly pr...
__あんたは本当にこの任務のための用意ができておるのかな?...
__あんたは本当にこの任務のための準備ができておるのか?何...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 0 Then hear...
__わしの言うことを聞いてくれ。いいか、よく聞くのだ。
__では、聞いてくれ。いいか、よく聞くのだ。
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 1 Mannimarc...
__Mannimarcoには求めておるものがある。それをあんたの手で...
__Mannimarcoには求めている物がある。しかし、それをあんた...
__Mannimarcoは求める物を手に入れるだろう。しかし、それが...
__Mannimarcoの求めるものをくれてやろう。だが、それはお前...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 2 With this...
__この宝石を持っている限り、やつがあんたを魅了しようとい...
__この宝石を持っている限り、やつがあんたを魅了しようとし...
__このジェムを持っていれば、奴のThrall化を無力化できる。...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 3 When we a...
__この宝石を持ち、Mannimarcoを探し出して欲しい。そしてや...
__この話が終わったら、この宝石を持ち、Mannimarcoを探し、...
__わしの話が終わったら、このジェムを取り、Mannimarcoを探...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 4 Get to hi...
__やつを滅ぼすためあらゆる手を尽くそう。それだけがやつを...
__あらゆる手を尽くして、やつのもとにたどり着け。それだけ...
__絶対に奴のもとに辿り着くのだ。奴を倒せるのはお前だけだ。
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 5 I have fu...
__わしはあんたに完全な信頼を持っておる。あんたが引き受け...
__わしはあんたを完全信頼しておる。よってあんたにギルドを...
__わしはあんたを完全に信頼しておる。だから、ギルドはあん...
__わしが絶対的な信頼を置いておるお前になら、ギルドを任せ...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 6 Lead your...
__同志たる魔術師を率い、導いてくれ。未来の安寧はあんたの...
__同志たる魔術師達を率い、良き方向へ導いてくれ。未来の安...
__メイジの兄弟たちを、正しき道へ導いてくれ。未来は君の双...
終了行:
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 0 I see Bolor w...
__Bolorはお前を足止め出来なかったようだな。良かろう。こい...
__Bolorは君を足止め出来なかったようだな。良かろう。ここを...
__Bolorはお前に及ばなかったようだな。よろしい。これが済ん...
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 1 Perhaps we sh...
__お前には他に選択肢も無かろうし、しばらくお喋りでもしよ...
__しばらくお喋りでもしようか、君には他にやることがあるわ...
__少し立ち話でもしようか、お前に選択の余地はあるまい?
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 2 I must say, I...
__言わせてもらうが、出来の良い生徒よりもArch-MageのTraven...
__言わせてもらうが、私が期待していたのはArch-MageのTraven...
__言わせてもらうが、私が待っていたのは、一番弟子の方では...
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 3 I have met so...
__長きに渡って、彼の前任者に当たる者とはたくさん出会った...
FormID: 0001647B MG18KingofWorms GREETING 4 But here you ...
__だが、代わりにお前が来た。このような深層に辿り着いたと...
__だが、代わりに君が来た。このような深層まで辿り着いたと...
FormID: 00016480 MG18KingofWorms GREETING 0 I know what p...
__わしはこのSoul Gemがどんな目的に使われるかを知っておる...
__わしはこのSoul Gemがどんな目的に使われることになってお...
__わしは、このSoul Gemが作られた目的を知っておる。このジ...
FormID: 00016480 MG18KingofWorms GREETING 1 You were sent...
__あんたのおかげで、Mannimarcoはこれを入手するに至ってお...
__あんたがこの宝石を奪ってきてくれたおかげで、それはManni...
__お前のおかげで、このジェムはMannimarcoの手に渡らなかっ...
FormID: 00016480 MG18KingofWorms GREETING 2 There would h...
__やつを止められる者はほとんどおらん。しかし、あんたなら...
__やつを止められる者はほとんどおらん。しかし、あんたには...
FormID: 00016480 MG18KingofWorms GREETING 3 When you are ...
__あんたの準備ができたら、わしはあんたに最終的な任務を授...
__あんたの準備ができたら、わしはあんたに最後の任務を授け...
FormID: 00016481 MG18KingofWorms tasks 0 Are you truly pr...
__あんたは本当にこの任務のための用意ができておるのかな?...
__あんたは本当にこの任務のための準備ができておるのか?何...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 0 Then hear...
__わしの言うことを聞いてくれ。いいか、よく聞くのだ。
__では、聞いてくれ。いいか、よく聞くのだ。
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 1 Mannimarc...
__Mannimarcoには求めておるものがある。それをあんたの手で...
__Mannimarcoには求めている物がある。しかし、それをあんた...
__Mannimarcoは求める物を手に入れるだろう。しかし、それが...
__Mannimarcoの求めるものをくれてやろう。だが、それはお前...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 2 With this...
__この宝石を持っている限り、やつがあんたを魅了しようとい...
__この宝石を持っている限り、やつがあんたを魅了しようとし...
__このジェムを持っていれば、奴のThrall化を無力化できる。...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 3 When we a...
__この宝石を持ち、Mannimarcoを探し出して欲しい。そしてや...
__この話が終わったら、この宝石を持ち、Mannimarcoを探し、...
__わしの話が終わったら、このジェムを取り、Mannimarcoを探...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 4 Get to hi...
__やつを滅ぼすためあらゆる手を尽くそう。それだけがやつを...
__あらゆる手を尽くして、やつのもとにたどり着け。それだけ...
__絶対に奴のもとに辿り着くのだ。奴を倒せるのはお前だけだ。
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 5 I have fu...
__わしはあんたに完全な信頼を持っておる。あんたが引き受け...
__わしはあんたを完全信頼しておる。よってあんたにギルドを...
__わしはあんたを完全に信頼しておる。だから、ギルドはあん...
__わしが絶対的な信頼を置いておるお前になら、ギルドを任せ...
FormID: 00016482 MG18KingofWorms MG18Choice1A 6 Lead your...
__同志たる魔術師を率い、導いてくれ。未来の安寧はあんたの...
__同志たる魔術師達を率い、良き方向へ導いてくれ。未来の安...
__メイジの兄弟たちを、正しき道へ導いてくれ。未来は君の双...
ページ名:
▲
■
▼