OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Windfall/1.0/Dialogue/WFNQ11T
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0100285F WFNQ11T WFNQ11Dagger 0 I thought Shanur ...
__Shanurはそれを感じ取っていると思う。ついに私の愛が本物...
FormID: 01002860 WFNQ11T WFNQ11Start 0 Good job. There is...
__よくやった。Razzより上手く守りの準備を出来る者はいない...
FormID: 01002860 WFNQ11T WFNQ11Start 1 Please accept thes...
__良くやってくれたお礼にこのscrollを受け取って欲しい。さ...
FormID: 01002860 WFNQ11T WFNQ11Start 2 See if there is an...
__compoundを守る準備の為に彼が何か必要としているかどうか...
FormID: 01050BA0 WFNQ11T WFNQ11Start 0 I have already dis...
__私はもうTodwardとはこの事について話し合った。彼は私がど...
FormID: 01050BA2 WFNQ11T WFNQ11Conv1 0 Perhaps. Todward k...
__恐らく。TodwardはRazzと私の間に有ったことを知っている。...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 0 Razz is my husband...
__Razzは私の夫です。彼を心から愛していました、ですが彼の...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 1 Still I was heart ...
__彼が死んだ時もまだ心が心が痛みました。彼なしの生活は耐...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 2 Perhaps it was sel...
__多分私は我がままなんでしょうね、でも彼の側に居続ける為...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 3 I would not resurr...
__彼の体は同じようには復活させません。彼が再び裏切るのを...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 4 But Todward knows ...
__ですがTodwardはこの事全てを知っています。あなたに説明す...
FormID: 01050BA6 WFNQ11T WFNQ11Conv3 0 Can you guarantee ...
__あなたはそれを保証できますか?彼がまた私の心を傷つけな...
FormID: 01050BA6 WFNQ11T WFNQ11Conv3 1 I will only resurr...
__今回こそ彼が誠実になれると証明出来る時だけRazzを復活さ...
FormID: 01050BA8 WFNQ11T WFNQ11Faithful 0 Do you not thin...
__私が誠実になると彼女を説得することに飽きている、と君は...
FormID: 01050BA8 WFNQ11T WFNQ11Faithful 1 I have talked t...
__Shanurと話した。Todwarsとも話した。聞いてくれる人誰にで...
FormID: 01050BA8 WFNQ11T WFNQ11Faithful 2 There is only o...
__Shnurを説得する方法が一つだけある。Todwardには提案しな...
FormID: 01050BAA WFNQ11T WFNQ11Conv4 0 In Orc history you...
__Orcの歴史に人脈作りの儀式についての詳細を見つけられるだ...
FormID: 01050BAC WFNQ11T WFNQ11Conv5 0 I know of this rit...
__私はその儀式を知っている。実演さえした。殆どの太古のや...
FormID: 01050BAC WFNQ11T WFNQ11Conv5 1 He knows it would ...
__彼はその事が私の心配ごとを解消してくれると知っている。...
FormID: 01050BAD WFNQ11T WFNQ11Conv5 0 Orcs had a bonding...
__Orc達にはbonding ceremony、つまり人脈作りの儀式がある。...
FormID: 01050BAD WFNQ11T WFNQ11Conv5 1 A special ceremoni...
__特別な儀式用のdaggerは二つの部分からなっている。お互い...
FormID: 01050BAD WFNQ11T WFNQ11Conv5 2 If their love is p...
__もし互いの愛が純粋なら、互いの魂が融合する力で二つの部...
FormID: 01050BAF WFNQ11T WFNQ11Conv6 0 They both die, whi...
__二人とも死ぬ、その事がTodwardが私に提案させない理由だろ...
FormID: 01050BAF WFNQ11T WFNQ11Conv6 1 That is the only w...
__それだけが私が教訓から得た、証明するための方法だ。Shanu...
FormID: 01050BB1 WFNQ11T WFNQ11Conv7 0 The ritual require...
__儀式はその為に作られた特別なdaggerが必要だ。daggerは第...
FormID: 01050BB1 WFNQ11T WFNQ11Conv7 1 The skills needed ...
__そのdaggerを作る為に必要な技術は失われて久しい。dagger...
FormID: 01050BB1 WFNQ11T WFNQ11Conv7 2 Razz knows this. B...
__Razzはこの事を知っている。でも何らかの奇跡によって彼が...
FormID: 01050BB3 WFNQ11T WFNQ11Dagger 0 This certainly lo...
__確かにあのdaggerにようだ。君がこれを見つけることが出来...
FormID: 01050BB3 WFNQ11T WFNQ11Dagger 1 To the best of my...
__私の知る限りでは、第一紀から誰もこれを作った者はいない...
FormID: 01050BB3 WFNQ11T WFNQ11Dagger 2 Please ask Razz t...
__地階で会うとRazzに伝えて欲しい。この儀式を彼が通過する...
FormID: 01050BB3 WFNQ11T WFNQ11Dagger 3 I will perform th...
__Bonding Ceremonyの後すぐに復活を行います。ありがとう。
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 0 She is right, no ...
__彼女の言うとおりだ、そのdaggerの作り方は誰も知らない。...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 1 But as luck would...
__だが運良く、まだ現存している物があるかもしれない。Orsin...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 2 There were those ...
__祖先の流浪の方をを切望する者達が居たんだ。彼らは古いや...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 3 Legend has it tha...
__Orsiniumを捨てて快適に暮らせる彼ら自身の土地を探すグル...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 4 No one ever heard...
__彼らの事を再び聞くことは無かった。明らかにどうにかなっ...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 5 If so, this Islan...
__もしそうだったなら、この島は目的地だった可能性がある。...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 6 During one of my ...
__ここから南の丘辺りに何回か遠出した時に。caveを見つけた...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 7 If those Orcs cam...
__もしそのOrc達がここに来ていたなら、そのcaveに滞在しただ...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 8 If a Ceremonial d...
__もし儀式用のdaggerがまだあるなら、恐らくそこにあるだろ...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 9 Look there for th...
__そこでdaggerを探すといい。忘れるな二つの部分だ。もしそ...
終了行:
FormID: 0100285F WFNQ11T WFNQ11Dagger 0 I thought Shanur ...
__Shanurはそれを感じ取っていると思う。ついに私の愛が本物...
FormID: 01002860 WFNQ11T WFNQ11Start 0 Good job. There is...
__よくやった。Razzより上手く守りの準備を出来る者はいない...
FormID: 01002860 WFNQ11T WFNQ11Start 1 Please accept thes...
__良くやってくれたお礼にこのscrollを受け取って欲しい。さ...
FormID: 01002860 WFNQ11T WFNQ11Start 2 See if there is an...
__compoundを守る準備の為に彼が何か必要としているかどうか...
FormID: 01050BA0 WFNQ11T WFNQ11Start 0 I have already dis...
__私はもうTodwardとはこの事について話し合った。彼は私がど...
FormID: 01050BA2 WFNQ11T WFNQ11Conv1 0 Perhaps. Todward k...
__恐らく。TodwardはRazzと私の間に有ったことを知っている。...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 0 Razz is my husband...
__Razzは私の夫です。彼を心から愛していました、ですが彼の...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 1 Still I was heart ...
__彼が死んだ時もまだ心が心が痛みました。彼なしの生活は耐...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 2 Perhaps it was sel...
__多分私は我がままなんでしょうね、でも彼の側に居続ける為...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 3 I would not resurr...
__彼の体は同じようには復活させません。彼が再び裏切るのを...
FormID: 01050BA4 WFNQ11T WFNQ11Conv2 4 But Todward knows ...
__ですがTodwardはこの事全てを知っています。あなたに説明す...
FormID: 01050BA6 WFNQ11T WFNQ11Conv3 0 Can you guarantee ...
__あなたはそれを保証できますか?彼がまた私の心を傷つけな...
FormID: 01050BA6 WFNQ11T WFNQ11Conv3 1 I will only resurr...
__今回こそ彼が誠実になれると証明出来る時だけRazzを復活さ...
FormID: 01050BA8 WFNQ11T WFNQ11Faithful 0 Do you not thin...
__私が誠実になると彼女を説得することに飽きている、と君は...
FormID: 01050BA8 WFNQ11T WFNQ11Faithful 1 I have talked t...
__Shanurと話した。Todwarsとも話した。聞いてくれる人誰にで...
FormID: 01050BA8 WFNQ11T WFNQ11Faithful 2 There is only o...
__Shnurを説得する方法が一つだけある。Todwardには提案しな...
FormID: 01050BAA WFNQ11T WFNQ11Conv4 0 In Orc history you...
__Orcの歴史に人脈作りの儀式についての詳細を見つけられるだ...
FormID: 01050BAC WFNQ11T WFNQ11Conv5 0 I know of this rit...
__私はその儀式を知っている。実演さえした。殆どの太古のや...
FormID: 01050BAC WFNQ11T WFNQ11Conv5 1 He knows it would ...
__彼はその事が私の心配ごとを解消してくれると知っている。...
FormID: 01050BAD WFNQ11T WFNQ11Conv5 0 Orcs had a bonding...
__Orc達にはbonding ceremony、つまり人脈作りの儀式がある。...
FormID: 01050BAD WFNQ11T WFNQ11Conv5 1 A special ceremoni...
__特別な儀式用のdaggerは二つの部分からなっている。お互い...
FormID: 01050BAD WFNQ11T WFNQ11Conv5 2 If their love is p...
__もし互いの愛が純粋なら、互いの魂が融合する力で二つの部...
FormID: 01050BAF WFNQ11T WFNQ11Conv6 0 They both die, whi...
__二人とも死ぬ、その事がTodwardが私に提案させない理由だろ...
FormID: 01050BAF WFNQ11T WFNQ11Conv6 1 That is the only w...
__それだけが私が教訓から得た、証明するための方法だ。Shanu...
FormID: 01050BB1 WFNQ11T WFNQ11Conv7 0 The ritual require...
__儀式はその為に作られた特別なdaggerが必要だ。daggerは第...
FormID: 01050BB1 WFNQ11T WFNQ11Conv7 1 The skills needed ...
__そのdaggerを作る為に必要な技術は失われて久しい。dagger...
FormID: 01050BB1 WFNQ11T WFNQ11Conv7 2 Razz knows this. B...
__Razzはこの事を知っている。でも何らかの奇跡によって彼が...
FormID: 01050BB3 WFNQ11T WFNQ11Dagger 0 This certainly lo...
__確かにあのdaggerにようだ。君がこれを見つけることが出来...
FormID: 01050BB3 WFNQ11T WFNQ11Dagger 1 To the best of my...
__私の知る限りでは、第一紀から誰もこれを作った者はいない...
FormID: 01050BB3 WFNQ11T WFNQ11Dagger 2 Please ask Razz t...
__地階で会うとRazzに伝えて欲しい。この儀式を彼が通過する...
FormID: 01050BB3 WFNQ11T WFNQ11Dagger 3 I will perform th...
__Bonding Ceremonyの後すぐに復活を行います。ありがとう。
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 0 She is right, no ...
__彼女の言うとおりだ、そのdaggerの作り方は誰も知らない。...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 1 But as luck would...
__だが運良く、まだ現存している物があるかもしれない。Orsin...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 2 There were those ...
__祖先の流浪の方をを切望する者達が居たんだ。彼らは古いや...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 3 Legend has it tha...
__Orsiniumを捨てて快適に暮らせる彼ら自身の土地を探すグル...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 4 No one ever heard...
__彼らの事を再び聞くことは無かった。明らかにどうにかなっ...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 5 If so, this Islan...
__もしそうだったなら、この島は目的地だった可能性がある。...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 6 During one of my ...
__ここから南の丘辺りに何回か遠出した時に。caveを見つけた...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 7 If those Orcs cam...
__もしそのOrc達がここに来ていたなら、そのcaveに滞在しただ...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 8 If a Ceremonial d...
__もし儀式用のdaggerがまだあるなら、恐らくそこにあるだろ...
FormID: 01050BB4 WFNQ11T WFNQ11Dagger 9 Look there for th...
__そこでdaggerを探すといい。忘れるな二つの部分だ。もしそ...
ページ名:
▲
■
▼