OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Windfall/1.0/Dialogue/WFMQ17B
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 01051738 WFMQ17B WFMQ17BStart 0 Your experience i...
__君のFort Lucieでの経験は予期しない事態だった。もはやど...
FormID: 01051738 WFMQ17B WFMQ17BStart 1 For your safety, ...
__安全の為、君は街を出た方が良い。少なくとも君に対する脅...
FormID: 01051739 WFMQ17B WFMQ17BStart 0 We were hoping to...
__君の持っているRighteousとその作戦についての知識を、話し...
FormID: 01051739 WFMQ17B WFMQ17BStart 1 However, your exp...
__しかしながら、君のFort Lucieでの経験は予期せぬ展開だっ...
FormID: 01051739 WFMQ17B WFMQ17BStart 2 For your safety, ...
__安全の為、君は街を出た方が良い。少なくとも君に対する脅...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 0 We want you to se...
__Ayleid遺跡のHondoを調査して欲しい。財宝が中に埋蔵されて...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 1 As is the way of ...
__全ての噂に有ったような情報は、事実を歪曲していたり漠然...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 2 As you can imagin...
__想像通りに、財宝の噂は何年も数え切れない程の山賊や冒険...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 3 Despite all the a...
__何年にも渡る財宝を発見しようという試みにも拘らず、めぼ...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 4 You have shown th...
__他の者が見つけられなかった物を見つける能力を見せてくれ...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 5 Maybe you should ...
__短剣を持っていたった方が良いだろう。役に立つのかは疑問...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 6 Search the ruins ...
__遺跡を調査しろ、そして何か役立つものが無いか確かめるん...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 7 I'll mark your ma...
__君の地図に印しを付けよう。君が戻るまでに、我々はWindfal...
FormID: 0105173D WFMQ17B WFMQ17BHondo 0 Have you finished...
__遺跡の調査は終わったのか?
FormID: 0105173F WFMQ17B WFMQ17BNotYet 0 We need more tim...
__もっと時間必要だ。Hondoでの任務が終わったら戻ってこい。
FormID: 01051741 WFMQ17B WFMQ17BNo 0 If you couldn't find...
__君が何も見つけられなかったのなら、きっと発見すべきもの...
FormID: 01051741 WFMQ17B WFMQ17BNo 1 More importantly we ...
__さらに重要なことは必要な時間を過ごしたことだ。しかしBre...
FormID: 01051743 WFMQ17B WFMQ17BYes 0 If there was anythi...
__何か見つけたのなら、君が発見するだろう事は分かっていた...
FormID: 01051743 WFMQ17B WFMQ17BYes 1 It seems to me you ...
__我々より君の方がこれを活用できそうだな。報酬として取っ...
FormID: 01051743 WFMQ17B WFMQ17BYes 2 We made good use of...
__君の居ない間有意義な時間を過ごした。だがBrendに説明させ...
FormID: 01051743 WFMQ17B WFMQ17BYes 3 He has asked to spe...
__彼は個人的に君と話すよう依頼されている。
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 0 You can normally f...
__通常彼はThrone roomで見つけられるだろう。たまに城の周り...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 1 At night you can f...
__夜はBrend's Barrelsで見つけられるだろう。彼は何が起こっ...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 2 He will also take ...
__彼はまた、君がRighteousについて持っている情報を得ること...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 3 But you certainly ...
__だが、君は確実に彼にはこんな風には会えないだろう、絶対...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 4 There is only one ...
__やるべきことは一つしかない。単に君が第一の位に昇進する...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 5 You are now a Capt...
__君はもはやVaro's Knightの隊長だ。という訳で君はBrendの...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 0 You can normally f...
__通常彼はThrone roomで見つけられるだろう。たまに城の周り...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 1 At night you can f...
__夜はBrend's Barrelsで見つけられるだろう。彼は何が起こっ...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 2 But you certainly ...
__だが、君は確実に彼にはこんな風には会えないだろう、絶対...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 3 There is only one ...
__やるべきことは一つしかない。単に君が第一の位に昇進する...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 4 You are now a Capt...
__やるべきことは一つしかない。単に君が第一の位に昇進する...
終了行:
FormID: 01051738 WFMQ17B WFMQ17BStart 0 Your experience i...
__君のFort Lucieでの経験は予期しない事態だった。もはやど...
FormID: 01051738 WFMQ17B WFMQ17BStart 1 For your safety, ...
__安全の為、君は街を出た方が良い。少なくとも君に対する脅...
FormID: 01051739 WFMQ17B WFMQ17BStart 0 We were hoping to...
__君の持っているRighteousとその作戦についての知識を、話し...
FormID: 01051739 WFMQ17B WFMQ17BStart 1 However, your exp...
__しかしながら、君のFort Lucieでの経験は予期せぬ展開だっ...
FormID: 01051739 WFMQ17B WFMQ17BStart 2 For your safety, ...
__安全の為、君は街を出た方が良い。少なくとも君に対する脅...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 0 We want you to se...
__Ayleid遺跡のHondoを調査して欲しい。財宝が中に埋蔵されて...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 1 As is the way of ...
__全ての噂に有ったような情報は、事実を歪曲していたり漠然...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 2 As you can imagin...
__想像通りに、財宝の噂は何年も数え切れない程の山賊や冒険...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 3 Despite all the a...
__何年にも渡る財宝を発見しようという試みにも拘らず、めぼ...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 4 You have shown th...
__他の者が見つけられなかった物を見つける能力を見せてくれ...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 5 Maybe you should ...
__短剣を持っていたった方が良いだろう。役に立つのかは疑問...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 6 Search the ruins ...
__遺跡を調査しろ、そして何か役立つものが無いか確かめるん...
FormID: 0105173B WFMQ17B WFMQ17BConv1 7 I'll mark your ma...
__君の地図に印しを付けよう。君が戻るまでに、我々はWindfal...
FormID: 0105173D WFMQ17B WFMQ17BHondo 0 Have you finished...
__遺跡の調査は終わったのか?
FormID: 0105173F WFMQ17B WFMQ17BNotYet 0 We need more tim...
__もっと時間必要だ。Hondoでの任務が終わったら戻ってこい。
FormID: 01051741 WFMQ17B WFMQ17BNo 0 If you couldn't find...
__君が何も見つけられなかったのなら、きっと発見すべきもの...
FormID: 01051741 WFMQ17B WFMQ17BNo 1 More importantly we ...
__さらに重要なことは必要な時間を過ごしたことだ。しかしBre...
FormID: 01051743 WFMQ17B WFMQ17BYes 0 If there was anythi...
__何か見つけたのなら、君が発見するだろう事は分かっていた...
FormID: 01051743 WFMQ17B WFMQ17BYes 1 It seems to me you ...
__我々より君の方がこれを活用できそうだな。報酬として取っ...
FormID: 01051743 WFMQ17B WFMQ17BYes 2 We made good use of...
__君の居ない間有意義な時間を過ごした。だがBrendに説明させ...
FormID: 01051743 WFMQ17B WFMQ17BYes 3 He has asked to spe...
__彼は個人的に君と話すよう依頼されている。
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 0 You can normally f...
__通常彼はThrone roomで見つけられるだろう。たまに城の周り...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 1 At night you can f...
__夜はBrend's Barrelsで見つけられるだろう。彼は何が起こっ...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 2 He will also take ...
__彼はまた、君がRighteousについて持っている情報を得ること...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 3 But you certainly ...
__だが、君は確実に彼にはこんな風には会えないだろう、絶対...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 4 There is only one ...
__やるべきことは一つしかない。単に君が第一の位に昇進する...
FormID: 01051745 WFMQ17B WFMQ17BDone 5 You are now a Capt...
__君はもはやVaro's Knightの隊長だ。という訳で君はBrendの...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 0 You can normally f...
__通常彼はThrone roomで見つけられるだろう。たまに城の周り...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 1 At night you can f...
__夜はBrend's Barrelsで見つけられるだろう。彼は何が起こっ...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 2 But you certainly ...
__だが、君は確実に彼にはこんな風には会えないだろう、絶対...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 3 There is only one ...
__やるべきことは一つしかない。単に君が第一の位に昇進する...
FormID: 0105174A WFMQ17B WFMQ17BDone 4 You are now a Capt...
__やるべきことは一つしかない。単に君が第一の位に昇進する...
ページ名:
▲
■
▼