OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Kvatch_Aftermath
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
//-------------------------------------------------------...
// この内容は新規プロジェクトを作る際に自動作成されました
//
// 【】で囲まれた部分を修正すれば完成します
// 修正した部分の【】は外してかまいません
//
//-------------------------------------------------------...
RIGHT:&tag(giskarduk,CURP,OBSE不要,SI必要);
*Kvatch Aftermath [#s9bca5fc]
**目次 [#v22c46c1]
#contents
*対象Mod情報 [#p09f0259]
-''公開されている場所'' ： http://hosted.filefront.com/...
-''二次配布場所'' ： modl10n.oblivion.z49.org/files/red...
-''OBSE'' ： 不要
-''SI'' ： 必須
-''対象Oblivionバージョン'' ： 1.2.0.214
-''その他'' ： 同じ作者の手によるCyrodiilUpgradeResourc...
*プロジェクトの状況 [#t4a54fa2]
-''発起人'' ： Irrlicht
-''Mod作者様への連絡'' ： 許諾済
-''翻訳作業全体'' ： 翻訳対象を参照
-''日本語化ファイル配布状況'' ： 未
*書式と翻訳における決まり [#bc6aafcb]
**基本 [#b64337f5]
-[[翻訳ガイドライン]]を御覧下さい
**ローカルルール [#a92b4202]
-【有れば自由に追加してください】
*翻訳に関する相談 [#g326fbfe]
-[[Forum/25]]
*補足 [#l009acfd]
-[[CyrodiilUpgradeResourcePack>L10N/Cyrodiil_Upgrade_Reso...
*翻訳対象 [#sc2bb138]
現在の翻訳対象バージョンは''7.3''です
**グループ1 [#ub43bd26]
|~カテゴリ|~行数|~状況|
|LEFT:|RIGHT:|RIGHT:|c
|[[Descriptions>./7.3/Descriptions]]|7|#listbox3(ほぼ完了...
|[[Dialogue>./7.3/Dialogue]]|270|#listbox3(作業中,listbox...
|[[Names>./7.3/Names]]|2,925|#listbox3(完了！,listbox3,st...
|[[QuestStages>./7.3/QuestStages]]|73|#listbox3(作業中,li...
|[[ScriptMessages>./7.3/ScriptMessages]]|437|#listbox3(作...
**グループ2 [#ie32a7d8]
|~カテゴリ|~ページ数|~状況|
|LEFT:|RIGHT:|RIGHT:|c
|[[Books>./7.3/Books]]|48|#listbox3(未着手,listbox3,statu...
*Vanillaとの競合 [#h918cbae]
以下の部分でVanillaのデータを上書きしています。
上書き箇所は各カテゴリで''_Changes'' というページを作成し...
**上書き箇所 [#tdb657ff]
-''Dialogue''
一行目の"FormID: 000039D4 KvatchTopic 0"のように、データ...
#pre{{{
【Kvatch Aftermath v7.3】
FormID: 000039D4 KvatchTopic 0 Late at night, while we w...
FormID: 000039D4 KvatchTopic 1 Daedra came out and set f...
FormID: 000039D5 KvatchTopic 0 A gate opened and daedra ...
FormID: 000039D5 KvatchTopic 1 I don't know how the fire...
FormID: 000039D6 KvatchTopic 0 I don't like to talk abou...
FormID: 000039D6 KvatchTopic 1 I woke to screaming and f...
FormID: 000039D6 KvatchTopic 2 I was lucky. I survived. ...
FormID: 000039D7 KvatchTopic 0 Go look for yourself. The...
FormID: 000039D7 KvatchTopic 1 The Daedra came out of th...
FormID: 000039D7 KvatchTopic 2 People who fought, died. ...
FormID: 0002D759 GREETING 0 It's the Chapel of Akatosh. ...
FormID: 0002D75A GREETING 0 What do you want?
FormID: 0002D75B GREETING 0 I'm really busy... oh. Sorry...
FormID: 0002D75D GREETING 0 What...?
FormID: 0002D75E GREETING 0 You closed the gate. That's ...
FormID: 0002D75F GREETING 0 I don't have much. I lost ev...
FormID: 0002D760 GREETING 0 You've done us a great servi...
FormID: 0002D761 GREETING 0 Welcome to Kvatch. We've had...
FormID: 0002D762 GREETING 0 You closed the gate? How did...
FormID: 0002D763 GREETING 0 There's nothing left here fo...
FormID: 0002D764 GREETING 0 Thanks. Kvatch is safer for ...
FormID: 0002D765 GREETING 0 You picked a bad time to vis...
FormID: 0002D76A GREETING 0 I'm told you closed the Obli...
FormID: 0002D76F GREETING 0 We've been hit hard. But we'...
FormID: 0002D775 KvatchTopic 0 It looks bad. It is bad. ...
FormID: 0002D775 KvatchTopic 1 The guards have to clear ...
FormID: 0002D775 KvatchTopic 2 But I'll be here. This is...
FormID: 0002D77A GREETING 0 Hope is gone. The Imperial l...
FormID: 0002D77A GREETING 1 The Covenant is broken. The ...
FormID: 0002D77B Covenant 0 The Imperial line is dead, a...
FormID: 0002D77B Covenant 1 Where is our blessing? Where...
FormID: 0002D77B Covenant 2 Where are our gods? The Enem...
FormID: 0002D77C Enemy 0 Lord Dagon is the Enemy. He is ...
FormID: 0002D77C Enemy 1 The Chapel is cast down, and th...
FormID: 0002D77C Enemy 2 The Enemy has won, and we are d...
FormID: 0002D92C GREETING 0 You again. What is it this t...
FormID: 0002D92E GREETING 0 Why have our gods forsaken u...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 0 I really can't tell you w...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 1 I was in my basement. Sud...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 2 I stepped outside, and th...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 3 I got through the gate, a...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 4 I slept in the woods. I c...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 5 There was nothing I could...
FormID: 00032D3E GREETING 0 You can say what you like, b...
FormID: 000699F3 KvatchTopic 0 The destruction was worse...
FormID: 000699FC KvatchTopic 0 Maybe we can rebuild. But...
FormID: 000699FC KvatchTopic 1 We had everything here. B...
FormID: 000699FC KvatchTopic 2 All gone now, though. Jus...
FormID: 000981FF NQDKvatch DaedraShrineTopic 0 The Azura ...
FormID: 000981FF NQDKvatch DaedraShrineTopic 1 A waste of...
FormID: 000A495A NQDKvatch DaedraShrineTopic 0 I saw a bi...
FormID: 000B97DB kvaCastleBarMaid GREETING 0 How can I be...
FormID: 000B984D BedRental bed 0 There's a bed for you if...
FormID: 001896AC GREETING 0 You saved my life. You broug...
FormID: 0018AD59 GREETING 0 I'm sorry. I don't think I'm...
FormID: 0018AD5A KvatchTopic 0 Yes, I followed the pries...
FormID: 0018AD5B KvatchTopic 0 I'm not going out there. ...
FormID: 0018AD5C GREETING 0 You're the one who closed th...
FormID: 0018AD5D HELLO 0 How could the Nine let this hap...
FormID: 0018AD5E GoodbyeKvatch01 0 I don't know. What co...
FormID: 0018AD5F HELLO 0 I've looked everywhere. Perhaps...
FormID: 0018AD60 GoodbyeKvatch02 0 It's possible. Or may...
FormID: 0018AD61 HELLO 0 I'm just tired. I can't face it...
FormID: 0018AD62 GoodbyeKvatch03 0 Don't give up. You're...
FormID: 0018AD63 HELLO 0 Kvatch is finished. There's not...
FormID: 0018AD64 GoodbyeKvatch04 0 Don't forget. Camoran...
FormID: 0018AD65 HELLO 0 I'm just lucky to be alive.
FormID: 0018AD66 GoodbyeKvatch05 0 I'm angry. I want to ...
FormID: 0018AD67 HELLO 0 I just can't sleep. I lie down ...
FormID: 0018AD68 GoodbyeKvatch06 0 I know what you're ta...
FormID: 0018AD69 HELLO 0 It's the smell, really. Smoke a...
FormID: 0018AD6A GoodbyeKvatch07 0 Gods. I don't even no...
【Vanilla】
FormID: 000039D4 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 Late at night...
FormID: 000039D4 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 Daedra came o...
FormID: 000039D5 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 A gate opened...
FormID: 000039D5 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 I don't know ...
FormID: 000039D6 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 I don't like ...
FormID: 000039D6 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 I woke to scr...
FormID: 000039D6 NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 I was lucky. ...
FormID: 000039D7 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 Go look for y...
FormID: 000039D7 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 The Daedra ca...
FormID: 000039D7 NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 People who fo...
FormID: 0002D759 NQDKvatchNPC GREETING 0 It's the Chapel ...
FormID: 0002D75A NQDKvatchNPC GREETING 0 What do you want?
FormID: 0002D75B NQDKvatchNPC GREETING 0 I'm really busy....
FormID: 0002D75D NQDKvatchNPC GREETING 0 What...?
FormID: 0002D75E NQDKvatchNPC GREETING 0 You closed the g...
FormID: 0002D75F NQDKvatchNPC GREETING 0 I don't have muc...
FormID: 0002D760 NQDKvatchNPC GREETING 0 You've done us a...
FormID: 0002D761 NQDKvatchNPC GREETING 0 Welcome to Kvatc...
FormID: 0002D762 NQDKvatchNPC GREETING 0 You closed the g...
FormID: 0002D763 NQDKvatchNPC GREETING 0 There's nothing ...
FormID: 0002D764 NQDKvatchNPC GREETING 0 Thanks. Kvatch i...
FormID: 0002D765 NQDKvatchNPC GREETING 0 You picked a bad...
FormID: 0002D76A NQDKvatchNPC GREETING 0 I'm told you clo...
FormID: 0002D76F NQDKvatchNPC GREETING 0 We've been hit h...
FormID: 0002D775 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 It looks bad....
FormID: 0002D775 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 The guards ha...
FormID: 0002D775 NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 But I'll be h...
FormID: 0002D77A NQDKvatchNPC GREETING 0 Hope is gone. Th...
FormID: 0002D77A NQDKvatchNPC GREETING 1 The Covenant is ...
FormID: 0002D77B NQDKvatchNPC Covenant 0 The Imperial lin...
FormID: 0002D77B NQDKvatchNPC Covenant 1 Where is our ble...
FormID: 0002D77B NQDKvatchNPC Covenant 2 Where are our go...
FormID: 0002D77C NQDKvatchNPC Enemy 0 Lord Dagon is the E...
FormID: 0002D77C NQDKvatchNPC Enemy 1 The Chapel is cast ...
FormID: 0002D77C NQDKvatchNPC Enemy 2 The Enemy has won, ...
FormID: 0002D92C NQDKvatchNPC GREETING 0 You again. What ...
FormID: 0002D92E NQDKvatchNPC GREETING 0 Why have our god...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 I really can'...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 I was in my b...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 I stepped out...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 3 I got through...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 4 I slept in th...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 5 There was not...
FormID: 00032D3E NQDKvatchNPC GREETING 0 You can say what...
FormID: 000699F3 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 The destructi...
FormID: 000699FC NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 Maybe we can ...
FormID: 000699FC NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 We had everyt...
FormID: 000699FC NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 All gone now,...
FormID: 000981FF NQDCheydinhal DaedraShrineTopic 0 The Az...
FormID: 000981FF NQDCheydinhal DaedraShrineTopic 1 A wast...
FormID: 000A495A NQDAnvil DaedraShrineTopic 0 I saw a big...
FormID: 000B97DB HouseServant GREETING 0 How can I be of ...
FormID: 000B984D BedRental bed 0 There's a bed for you if...
FormID: 001896AC NQDKvatchNPC GREETING 0 You saved my lif...
FormID: 0018AD59 NQDKvatchNPC GREETING 0 I'm sorry. I don...
FormID: 0018AD5A NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 Yes, I follow...
FormID: 0018AD5B NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 I'm not going...
FormID: 0018AD5C NQDKvatchNPC GREETING 0 You're the one w...
FormID: 0018AD5D NQDKvatchNPC HELLO 0 How could the Nine ...
FormID: 0018AD5E NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch01 0 I don't k...
FormID: 0018AD5F NQDKvatchNPC HELLO 0 I've looked everywh...
FormID: 0018AD60 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch02 0 It's poss...
FormID: 0018AD61 NQDKvatchNPC HELLO 0 I'm just tired. I c...
FormID: 0018AD62 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch03 0 Don't giv...
FormID: 0018AD63 NQDKvatchNPC HELLO 0 Kvatch is finished....
FormID: 0018AD64 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch04 0 Don't for...
FormID: 0018AD65 NQDKvatchNPC HELLO 0 I'm just lucky to b...
FormID: 0018AD66 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch05 0 I'm angry...
FormID: 0018AD67 NQDKvatchNPC HELLO 0 I just can't sleep....
FormID: 0018AD68 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch06 0 I know wh...
FormID: 0018AD69 NQDKvatchNPC HELLO 0 It's the smell, rea...
FormID: 0018AD6A NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch07 0 Gods. I d...
}}}
-''Descriptions''
#pre{{{
【Cyrodiil Upgrade Resource Pack v1.4.8】
FormID: 00019204 HighElf 0 Also known as [QUOTE]Altmer[QU...
【Vanilla】
FormID: 00019204 HighElf 0 The Dwemer build these machine...
}}}
-''Names''
#pre{{{
【Kvatch Aftermath v7.3】
FormID: 0002A33D KvatchTopic DIAL Kvatch Repairs
FormID: 0002A336 Accept DIAL I Agree.
【Vanilla】
FormID: 0002A33D KvatchTopic DIAL Kvatch
FormID: 0002A336 Accept DIAL Thanks.
}}}
-''QuestStages''
#pre{{{
【Kvatch Aftermath v7.3】
FormID: 000224D8 MS48 70 0 I have entered the ruined city...
FormID: 000224D8 MS48 80 0 I have helped Savlian Matius a...
FormID: 000224D8 MS48 90 0 It is now safe for the survivo...
FormID: 00028C72 MS49 10 0 Savlian Matius has asked me to...
FormID: 00028C72 MS49 100 0 Castle Kvatch is now safely u...
FormID: 00028C72 MS49 20 0 I need to accompany Savlian Ma...
FormID: 00028C72 MS49 30 0 I need to look for Berich Inia...
FormID: 00028C72 MS49 40 0 Berich Inian has agreed to lea...
FormID: 00028C72 MS49 45 0 Berich Inian has died. I need ...
FormID: 00028C72 MS49 50 0 I've found the tunnel entrance...
FormID: 00028C72 MS49 60 0 I've raised the gates into Cas...
FormID: 00028C72 MS49 70 0 I need to follow Savlian Matiu...
FormID: 00028C72 MS49 90 0 I've found the body of Count G...
【Vanilla】
FormID: 000224D8 MS48 70 0
FormID: 000224D8 MS48 80 0 I have helped Savlian Matius a...
FormID: 000224D8 MS48 90 0
FormID: 00028C72 MS49 10 0
FormID: 00028C72 MS49 100 0 Castle Kvatch is now safely u...
FormID: 00028C72 MS49 20 0 I need to accompany Savlian Ma...
FormID: 00028C72 MS49 30 0 City Center is clear of Daedra...
FormID: 00028C72 MS49 40 0
FormID: 00028C72 MS49 45 0
FormID: 00028C72 MS49 50 0
FormID: 00028C72 MS49 60 0 We have taken the Courtyard, o...
FormID: 00028C72 MS49 70 0 After we clear the Daedra from...
FormID: 00028C72 MS49 90 0 I've found the body of Count G...
}}}
**削除箇所 [#s51fec22]
-''Names''
#pre{{{
【Vanilla】
FormID: 0000CEF7 KvatchOblivionGateMapMarker MAPM A Gat...
FormID: 0001E8A2 KvatchMapMarker MAPM Kvatch
}}}
*翻訳用資料及び有用Link [#ld578e47]
-【有れば自由に追加してください】
終了行:
//-------------------------------------------------------...
// この内容は新規プロジェクトを作る際に自動作成されました
//
// 【】で囲まれた部分を修正すれば完成します
// 修正した部分の【】は外してかまいません
//
//-------------------------------------------------------...
RIGHT:&tag(giskarduk,CURP,OBSE不要,SI必要);
*Kvatch Aftermath [#s9bca5fc]
**目次 [#v22c46c1]
#contents
*対象Mod情報 [#p09f0259]
-''公開されている場所'' ： http://hosted.filefront.com/...
-''二次配布場所'' ： modl10n.oblivion.z49.org/files/red...
-''OBSE'' ： 不要
-''SI'' ： 必須
-''対象Oblivionバージョン'' ： 1.2.0.214
-''その他'' ： 同じ作者の手によるCyrodiilUpgradeResourc...
*プロジェクトの状況 [#t4a54fa2]
-''発起人'' ： Irrlicht
-''Mod作者様への連絡'' ： 許諾済
-''翻訳作業全体'' ： 翻訳対象を参照
-''日本語化ファイル配布状況'' ： 未
*書式と翻訳における決まり [#bc6aafcb]
**基本 [#b64337f5]
-[[翻訳ガイドライン]]を御覧下さい
**ローカルルール [#a92b4202]
-【有れば自由に追加してください】
*翻訳に関する相談 [#g326fbfe]
-[[Forum/25]]
*補足 [#l009acfd]
-[[CyrodiilUpgradeResourcePack>L10N/Cyrodiil_Upgrade_Reso...
*翻訳対象 [#sc2bb138]
現在の翻訳対象バージョンは''7.3''です
**グループ1 [#ub43bd26]
|~カテゴリ|~行数|~状況|
|LEFT:|RIGHT:|RIGHT:|c
|[[Descriptions>./7.3/Descriptions]]|7|#listbox3(ほぼ完了...
|[[Dialogue>./7.3/Dialogue]]|270|#listbox3(作業中,listbox...
|[[Names>./7.3/Names]]|2,925|#listbox3(完了！,listbox3,st...
|[[QuestStages>./7.3/QuestStages]]|73|#listbox3(作業中,li...
|[[ScriptMessages>./7.3/ScriptMessages]]|437|#listbox3(作...
**グループ2 [#ie32a7d8]
|~カテゴリ|~ページ数|~状況|
|LEFT:|RIGHT:|RIGHT:|c
|[[Books>./7.3/Books]]|48|#listbox3(未着手,listbox3,statu...
*Vanillaとの競合 [#h918cbae]
以下の部分でVanillaのデータを上書きしています。
上書き箇所は各カテゴリで''_Changes'' というページを作成し...
**上書き箇所 [#tdb657ff]
-''Dialogue''
一行目の"FormID: 000039D4 KvatchTopic 0"のように、データ...
#pre{{{
【Kvatch Aftermath v7.3】
FormID: 000039D4 KvatchTopic 0 Late at night, while we w...
FormID: 000039D4 KvatchTopic 1 Daedra came out and set f...
FormID: 000039D5 KvatchTopic 0 A gate opened and daedra ...
FormID: 000039D5 KvatchTopic 1 I don't know how the fire...
FormID: 000039D6 KvatchTopic 0 I don't like to talk abou...
FormID: 000039D6 KvatchTopic 1 I woke to screaming and f...
FormID: 000039D6 KvatchTopic 2 I was lucky. I survived. ...
FormID: 000039D7 KvatchTopic 0 Go look for yourself. The...
FormID: 000039D7 KvatchTopic 1 The Daedra came out of th...
FormID: 000039D7 KvatchTopic 2 People who fought, died. ...
FormID: 0002D759 GREETING 0 It's the Chapel of Akatosh. ...
FormID: 0002D75A GREETING 0 What do you want?
FormID: 0002D75B GREETING 0 I'm really busy... oh. Sorry...
FormID: 0002D75D GREETING 0 What...?
FormID: 0002D75E GREETING 0 You closed the gate. That's ...
FormID: 0002D75F GREETING 0 I don't have much. I lost ev...
FormID: 0002D760 GREETING 0 You've done us a great servi...
FormID: 0002D761 GREETING 0 Welcome to Kvatch. We've had...
FormID: 0002D762 GREETING 0 You closed the gate? How did...
FormID: 0002D763 GREETING 0 There's nothing left here fo...
FormID: 0002D764 GREETING 0 Thanks. Kvatch is safer for ...
FormID: 0002D765 GREETING 0 You picked a bad time to vis...
FormID: 0002D76A GREETING 0 I'm told you closed the Obli...
FormID: 0002D76F GREETING 0 We've been hit hard. But we'...
FormID: 0002D775 KvatchTopic 0 It looks bad. It is bad. ...
FormID: 0002D775 KvatchTopic 1 The guards have to clear ...
FormID: 0002D775 KvatchTopic 2 But I'll be here. This is...
FormID: 0002D77A GREETING 0 Hope is gone. The Imperial l...
FormID: 0002D77A GREETING 1 The Covenant is broken. The ...
FormID: 0002D77B Covenant 0 The Imperial line is dead, a...
FormID: 0002D77B Covenant 1 Where is our blessing? Where...
FormID: 0002D77B Covenant 2 Where are our gods? The Enem...
FormID: 0002D77C Enemy 0 Lord Dagon is the Enemy. He is ...
FormID: 0002D77C Enemy 1 The Chapel is cast down, and th...
FormID: 0002D77C Enemy 2 The Enemy has won, and we are d...
FormID: 0002D92C GREETING 0 You again. What is it this t...
FormID: 0002D92E GREETING 0 Why have our gods forsaken u...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 0 I really can't tell you w...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 1 I was in my basement. Sud...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 2 I stepped outside, and th...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 3 I got through the gate, a...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 4 I slept in the woods. I c...
FormID: 0002D930 KvatchTopic 5 There was nothing I could...
FormID: 00032D3E GREETING 0 You can say what you like, b...
FormID: 000699F3 KvatchTopic 0 The destruction was worse...
FormID: 000699FC KvatchTopic 0 Maybe we can rebuild. But...
FormID: 000699FC KvatchTopic 1 We had everything here. B...
FormID: 000699FC KvatchTopic 2 All gone now, though. Jus...
FormID: 000981FF NQDKvatch DaedraShrineTopic 0 The Azura ...
FormID: 000981FF NQDKvatch DaedraShrineTopic 1 A waste of...
FormID: 000A495A NQDKvatch DaedraShrineTopic 0 I saw a bi...
FormID: 000B97DB kvaCastleBarMaid GREETING 0 How can I be...
FormID: 000B984D BedRental bed 0 There's a bed for you if...
FormID: 001896AC GREETING 0 You saved my life. You broug...
FormID: 0018AD59 GREETING 0 I'm sorry. I don't think I'm...
FormID: 0018AD5A KvatchTopic 0 Yes, I followed the pries...
FormID: 0018AD5B KvatchTopic 0 I'm not going out there. ...
FormID: 0018AD5C GREETING 0 You're the one who closed th...
FormID: 0018AD5D HELLO 0 How could the Nine let this hap...
FormID: 0018AD5E GoodbyeKvatch01 0 I don't know. What co...
FormID: 0018AD5F HELLO 0 I've looked everywhere. Perhaps...
FormID: 0018AD60 GoodbyeKvatch02 0 It's possible. Or may...
FormID: 0018AD61 HELLO 0 I'm just tired. I can't face it...
FormID: 0018AD62 GoodbyeKvatch03 0 Don't give up. You're...
FormID: 0018AD63 HELLO 0 Kvatch is finished. There's not...
FormID: 0018AD64 GoodbyeKvatch04 0 Don't forget. Camoran...
FormID: 0018AD65 HELLO 0 I'm just lucky to be alive.
FormID: 0018AD66 GoodbyeKvatch05 0 I'm angry. I want to ...
FormID: 0018AD67 HELLO 0 I just can't sleep. I lie down ...
FormID: 0018AD68 GoodbyeKvatch06 0 I know what you're ta...
FormID: 0018AD69 HELLO 0 It's the smell, really. Smoke a...
FormID: 0018AD6A GoodbyeKvatch07 0 Gods. I don't even no...
【Vanilla】
FormID: 000039D4 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 Late at night...
FormID: 000039D4 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 Daedra came o...
FormID: 000039D5 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 A gate opened...
FormID: 000039D5 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 I don't know ...
FormID: 000039D6 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 I don't like ...
FormID: 000039D6 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 I woke to scr...
FormID: 000039D6 NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 I was lucky. ...
FormID: 000039D7 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 Go look for y...
FormID: 000039D7 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 The Daedra ca...
FormID: 000039D7 NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 People who fo...
FormID: 0002D759 NQDKvatchNPC GREETING 0 It's the Chapel ...
FormID: 0002D75A NQDKvatchNPC GREETING 0 What do you want?
FormID: 0002D75B NQDKvatchNPC GREETING 0 I'm really busy....
FormID: 0002D75D NQDKvatchNPC GREETING 0 What...?
FormID: 0002D75E NQDKvatchNPC GREETING 0 You closed the g...
FormID: 0002D75F NQDKvatchNPC GREETING 0 I don't have muc...
FormID: 0002D760 NQDKvatchNPC GREETING 0 You've done us a...
FormID: 0002D761 NQDKvatchNPC GREETING 0 Welcome to Kvatc...
FormID: 0002D762 NQDKvatchNPC GREETING 0 You closed the g...
FormID: 0002D763 NQDKvatchNPC GREETING 0 There's nothing ...
FormID: 0002D764 NQDKvatchNPC GREETING 0 Thanks. Kvatch i...
FormID: 0002D765 NQDKvatchNPC GREETING 0 You picked a bad...
FormID: 0002D76A NQDKvatchNPC GREETING 0 I'm told you clo...
FormID: 0002D76F NQDKvatchNPC GREETING 0 We've been hit h...
FormID: 0002D775 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 It looks bad....
FormID: 0002D775 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 The guards ha...
FormID: 0002D775 NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 But I'll be h...
FormID: 0002D77A NQDKvatchNPC GREETING 0 Hope is gone. Th...
FormID: 0002D77A NQDKvatchNPC GREETING 1 The Covenant is ...
FormID: 0002D77B NQDKvatchNPC Covenant 0 The Imperial lin...
FormID: 0002D77B NQDKvatchNPC Covenant 1 Where is our ble...
FormID: 0002D77B NQDKvatchNPC Covenant 2 Where are our go...
FormID: 0002D77C NQDKvatchNPC Enemy 0 Lord Dagon is the E...
FormID: 0002D77C NQDKvatchNPC Enemy 1 The Chapel is cast ...
FormID: 0002D77C NQDKvatchNPC Enemy 2 The Enemy has won, ...
FormID: 0002D92C NQDKvatchNPC GREETING 0 You again. What ...
FormID: 0002D92E NQDKvatchNPC GREETING 0 Why have our god...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 I really can'...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 I was in my b...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 I stepped out...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 3 I got through...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 4 I slept in th...
FormID: 0002D930 NQDKvatchNPC KvatchTopic 5 There was not...
FormID: 00032D3E NQDKvatchNPC GREETING 0 You can say what...
FormID: 000699F3 NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 The destructi...
FormID: 000699FC NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 Maybe we can ...
FormID: 000699FC NQDKvatchNPC KvatchTopic 1 We had everyt...
FormID: 000699FC NQDKvatchNPC KvatchTopic 2 All gone now,...
FormID: 000981FF NQDCheydinhal DaedraShrineTopic 0 The Az...
FormID: 000981FF NQDCheydinhal DaedraShrineTopic 1 A wast...
FormID: 000A495A NQDAnvil DaedraShrineTopic 0 I saw a big...
FormID: 000B97DB HouseServant GREETING 0 How can I be of ...
FormID: 000B984D BedRental bed 0 There's a bed for you if...
FormID: 001896AC NQDKvatchNPC GREETING 0 You saved my lif...
FormID: 0018AD59 NQDKvatchNPC GREETING 0 I'm sorry. I don...
FormID: 0018AD5A NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 Yes, I follow...
FormID: 0018AD5B NQDKvatchNPC KvatchTopic 0 I'm not going...
FormID: 0018AD5C NQDKvatchNPC GREETING 0 You're the one w...
FormID: 0018AD5D NQDKvatchNPC HELLO 0 How could the Nine ...
FormID: 0018AD5E NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch01 0 I don't k...
FormID: 0018AD5F NQDKvatchNPC HELLO 0 I've looked everywh...
FormID: 0018AD60 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch02 0 It's poss...
FormID: 0018AD61 NQDKvatchNPC HELLO 0 I'm just tired. I c...
FormID: 0018AD62 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch03 0 Don't giv...
FormID: 0018AD63 NQDKvatchNPC HELLO 0 Kvatch is finished....
FormID: 0018AD64 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch04 0 Don't for...
FormID: 0018AD65 NQDKvatchNPC HELLO 0 I'm just lucky to b...
FormID: 0018AD66 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch05 0 I'm angry...
FormID: 0018AD67 NQDKvatchNPC HELLO 0 I just can't sleep....
FormID: 0018AD68 NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch06 0 I know wh...
FormID: 0018AD69 NQDKvatchNPC HELLO 0 It's the smell, rea...
FormID: 0018AD6A NQDKvatchNPC GoodbyeKvatch07 0 Gods. I d...
}}}
-''Descriptions''
#pre{{{
【Cyrodiil Upgrade Resource Pack v1.4.8】
FormID: 00019204 HighElf 0 Also known as [QUOTE]Altmer[QU...
【Vanilla】
FormID: 00019204 HighElf 0 The Dwemer build these machine...
}}}
-''Names''
#pre{{{
【Kvatch Aftermath v7.3】
FormID: 0002A33D KvatchTopic DIAL Kvatch Repairs
FormID: 0002A336 Accept DIAL I Agree.
【Vanilla】
FormID: 0002A33D KvatchTopic DIAL Kvatch
FormID: 0002A336 Accept DIAL Thanks.
}}}
-''QuestStages''
#pre{{{
【Kvatch Aftermath v7.3】
FormID: 000224D8 MS48 70 0 I have entered the ruined city...
FormID: 000224D8 MS48 80 0 I have helped Savlian Matius a...
FormID: 000224D8 MS48 90 0 It is now safe for the survivo...
FormID: 00028C72 MS49 10 0 Savlian Matius has asked me to...
FormID: 00028C72 MS49 100 0 Castle Kvatch is now safely u...
FormID: 00028C72 MS49 20 0 I need to accompany Savlian Ma...
FormID: 00028C72 MS49 30 0 I need to look for Berich Inia...
FormID: 00028C72 MS49 40 0 Berich Inian has agreed to lea...
FormID: 00028C72 MS49 45 0 Berich Inian has died. I need ...
FormID: 00028C72 MS49 50 0 I've found the tunnel entrance...
FormID: 00028C72 MS49 60 0 I've raised the gates into Cas...
FormID: 00028C72 MS49 70 0 I need to follow Savlian Matiu...
FormID: 00028C72 MS49 90 0 I've found the body of Count G...
【Vanilla】
FormID: 000224D8 MS48 70 0
FormID: 000224D8 MS48 80 0 I have helped Savlian Matius a...
FormID: 000224D8 MS48 90 0
FormID: 00028C72 MS49 10 0
FormID: 00028C72 MS49 100 0 Castle Kvatch is now safely u...
FormID: 00028C72 MS49 20 0 I need to accompany Savlian Ma...
FormID: 00028C72 MS49 30 0 City Center is clear of Daedra...
FormID: 00028C72 MS49 40 0
FormID: 00028C72 MS49 45 0
FormID: 00028C72 MS49 50 0
FormID: 00028C72 MS49 60 0 We have taken the Courtyard, o...
FormID: 00028C72 MS49 70 0 After we clear the Daedra from...
FormID: 00028C72 MS49 90 0 I've found the body of Count G...
}}}
**削除箇所 [#s51fec22]
-''Names''
#pre{{{
【Vanilla】
FormID: 0000CEF7 KvatchOblivionGateMapMarker MAPM A Gat...
FormID: 0001E8A2 KvatchMapMarker MAPM Kvatch
}}}
*翻訳用資料及び有用Link [#ld578e47]
-【有れば自由に追加してください】
ページ名:
▲
■
▼
