OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssrainbowquest-02
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 01011769 povssrainbowquest povQM 1 Talk about whi...
__泣き事について話してくれ。あいつは、それを芸術にまで昇...
FormID: 0101176A povssrainbowquest povQM 0 He's around I ...
__彼は村の周囲にいます。そして私は思います。彼がここにい...
FormID: 0101176A povssrainbowquest povQM 1 He takes those...
__彼は沼地で育つ嚢状葉植物からそれらを採ります。そして、...
FormID: 01011C64 povssrainbowquest povQM 0 Yes. He was he...
__はい。彼は以前にここにいました。残念ながら。
FormID: 01011C66 povssrainbowquest ilp1yes 0 You see I'm ...
__あなたは、私が微粒子の分子間拡散を使用することで新しい...
FormID: 01011C66 povssrainbowquest ilp1yes 1 I had just f...
__彼が邪魔をしてふっと消えた時、私は、ちょうどrattus家族...
FormID: 01011C68 povssrainbowquest ilp2yes 0 Oh no. This ...
__いいえ。これは転移装置です。彼は単に他のどこかにいます。
FormID: 01011C6A povssrainbowquest ilp3yes 0 Ah. Now ther...
__ああ。今そこにあなたには私がいます。転移装置はまだ試験...
FormID: 01011C6A povssrainbowquest ilp3yes 1 I don't know...
__なんと言えばよいのやら、申し訳ないとでも言うべきでしょ...
FormID: 01011C6C povssrainbowquest ilp4yes 0 Oh dear oh d...
__まあまあ落ち着いて。マシンが動作しているなら、私はあな...
FormID: 01011C6C povssrainbowquest ilp4yes 1 But moving h...
__しかし、コンポーネントは彼を転送することでからっけつに...
FormID: 01011C6E povssrainbowquest ilp5yes 0 It's spectro...
__それはspectrographicalです――話しましたっけ?私はそう、...
FormID: 01011C70 povssrainbowquest ilp6yes 0 I'd hardly b...
__私は辛くもこのすべての時間と努力のほとんどををteleporte...
FormID: 01011C72 povssrainbowquest ilp7yes 0 Fetch them? ...
__集める?あなたは、私が粗悪な材料を使うと思いますか?い...
FormID: 01011C74 povssrainbowquest ilp8yes 0 Well, er, ye...
__さて、えー、はい。そうすることができると思います。場合...
FormID: 01011C76 povssrainbowquest ilp9yes 0 There are se...
__それらは7つありますが、わかりますか?
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 0 Well the fi...
__ええ、最初のコンポーネントは[QUOTE]赤[QUOTE]です。
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 1 The first t...
__まず話さねばならないことは、各々のコンポーネントは錬金...
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 2 I have set ...
__私の考えを盗んでいる誰のより少ないチャンスでもあるよう...
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 3 Anyway, you...
__とにかく、あなたはコンポーネントを作ることについて心配...
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 4 This will n...
__しかし必ずしも簡単でありませんよ。あなたがすべての状況...
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 5 You can hav...
__あなたにこれらの巻物を。あなたが仕事を完了させる限りは...
FormID: 01011C7D povssrainbowquest ilpcolour 0 To get the...
__[QUOTE]赤[QUOTE]の本質を得るために、あなたは2つの成分だ...
FormID: 01011C7D povssrainbowquest ilpcolour 1 Only Redgu...
__これまでに汚されていないこのナイフでRedguardの血だけ採...
FormID: 01011C7D povssrainbowquest ilpcolour 2 There are ...
__多くの無法者のRedguardsがbanditの隠れ家にいるはず。装置...
FormID: 01018411 povssrainbowquest ilpcolour 0 All you ne...
__あなたが[QUOTE]黄色[QUOTE]の本質のために必要とするのは...
FormID: 01018411 povssrainbowquest ilpcolour 1 I'm sure t...
__私は、帝都の宝石店が売物の完璧なトパーズを持っていると...
FormID: 010143F8 povssrainbowquest ilpcolour 0 Orange. Hm...
__オレンジ。ふむむ...これは簡単です。あなたと最初に会った...
FormID: 0101C02F povssrainbowquest ilpcolour 0 It only ne...
__それは2つの成分を必要とするだけで、そして錬金術の装置は...
FormID: 0101C02F povssrainbowquest ilpcolour 1 You need b...
__あなたは、blue suede shoesとblue inkを必要とします。た...
FormID: 0101840E povssrainbowquest ilpcolour 0 I suppose ...
__我々は作業を続行しなければなりませんが、私が正常なムー...
FormID: 0101840E povssrainbowquest ilpcolour 1 Nothing of...
__その名前または正確な色彩の何も、Cyrodiilですぐに見つか...
FormID: 01011C7C povssrainbowquest ilp11yes 0 Except for ...
__最後の2つを除いて、それらはどんな薬品としての成分の単純...
FormID: 01011C7F povssrainbowquest ilp12yes 0 The city ru...
__都市の統治者は本が好きなようです。彼らのプライベートな...
FormID: 0101264F povssrainbowquest redlittle1yes 0 I'll m...
__私は遅れずに動く、しかし、私は苦境に陥っていて、すぐに...
FormID: 01012651 povssrainbowquest redlittle2yes 0 Listen...
__聞いてくれ、私は山賊だ。素敵な山賊でなく有名なRed Littl...
FormID: 01012651 povssrainbowquest redlittle2yes 1 So if ...
__それで、あんたが明日の朝目を覚ましたいなら私のいうこと...
FormID: 01012653 povssrainbowquest redlittle3yes 0 I have...
__オオカミについて問題があってな。
FormID: 01012655 povssrainbowquest redlittle4yes 0 Kill? ...
__殺す?あんたは狂っているな!親愛なるかわいい年をとった...
FormID: 01012655 povssrainbowquest redlittle4yes 1 Inside...
__彼女の小屋の中で、彼女は暖かいブーツ用に毛皮を使うため...
FormID: 01012657 povssrainbowquest redlittle5yes 0 They a...
__もちろんさ。だがばあさんは檻の鍵を開けっ放しにしちまっ...
FormID: 01012657 povssrainbowquest redlittle5yes 1 I will...
__私は5匹を追跡するつもりだ。あんたは最後のものを見つけて...
FormID: 01012659 povssrainbowquest redlittle6yes 0 Have y...
__あんたは、以前にこの類をやったことがあるかい?ふむ、彼...
FormID: 01012659 povssrainbowquest redlittle6yes 1 Find t...
__家の横で檻を見つけてくれ。次に、檻から北に向かえ。飼い...
FormID: 01012659 povssrainbowquest redlittle6yes 2 I sho...
__私はその時までに他のものを檻に入れておくよ。おっと、あ...
FormID: 01012659 povssrainbowquest redlittle6yes 3 Don't ...
__ネズミの肉がないとオオカミを決して見つけられないぞ、忘...
FormID: 010143F3 povssrainbowquest ilpitems 0 Ah, you hav...
__ああ、持ってますね。私はコンポーネントを作って、装置に...
FormID: 01017533 povssrainbowquest ilpitems 0 Good, good....
__いいね、いいね。私は、ちょうどそれらをとります。それは...
終了行:
FormID: 01011769 povssrainbowquest povQM 1 Talk about whi...
__泣き事について話してくれ。あいつは、それを芸術にまで昇...
FormID: 0101176A povssrainbowquest povQM 0 He's around I ...
__彼は村の周囲にいます。そして私は思います。彼がここにい...
FormID: 0101176A povssrainbowquest povQM 1 He takes those...
__彼は沼地で育つ嚢状葉植物からそれらを採ります。そして、...
FormID: 01011C64 povssrainbowquest povQM 0 Yes. He was he...
__はい。彼は以前にここにいました。残念ながら。
FormID: 01011C66 povssrainbowquest ilp1yes 0 You see I'm ...
__あなたは、私が微粒子の分子間拡散を使用することで新しい...
FormID: 01011C66 povssrainbowquest ilp1yes 1 I had just f...
__彼が邪魔をしてふっと消えた時、私は、ちょうどrattus家族...
FormID: 01011C68 povssrainbowquest ilp2yes 0 Oh no. This ...
__いいえ。これは転移装置です。彼は単に他のどこかにいます。
FormID: 01011C6A povssrainbowquest ilp3yes 0 Ah. Now ther...
__ああ。今そこにあなたには私がいます。転移装置はまだ試験...
FormID: 01011C6A povssrainbowquest ilp3yes 1 I don't know...
__なんと言えばよいのやら、申し訳ないとでも言うべきでしょ...
FormID: 01011C6C povssrainbowquest ilp4yes 0 Oh dear oh d...
__まあまあ落ち着いて。マシンが動作しているなら、私はあな...
FormID: 01011C6C povssrainbowquest ilp4yes 1 But moving h...
__しかし、コンポーネントは彼を転送することでからっけつに...
FormID: 01011C6E povssrainbowquest ilp5yes 0 It's spectro...
__それはspectrographicalです――話しましたっけ?私はそう、...
FormID: 01011C70 povssrainbowquest ilp6yes 0 I'd hardly b...
__私は辛くもこのすべての時間と努力のほとんどををteleporte...
FormID: 01011C72 povssrainbowquest ilp7yes 0 Fetch them? ...
__集める?あなたは、私が粗悪な材料を使うと思いますか?い...
FormID: 01011C74 povssrainbowquest ilp8yes 0 Well, er, ye...
__さて、えー、はい。そうすることができると思います。場合...
FormID: 01011C76 povssrainbowquest ilp9yes 0 There are se...
__それらは7つありますが、わかりますか?
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 0 Well the fi...
__ええ、最初のコンポーネントは[QUOTE]赤[QUOTE]です。
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 1 The first t...
__まず話さねばならないことは、各々のコンポーネントは錬金...
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 2 I have set ...
__私の考えを盗んでいる誰のより少ないチャンスでもあるよう...
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 3 Anyway, you...
__とにかく、あなたはコンポーネントを作ることについて心配...
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 4 This will n...
__しかし必ずしも簡単でありませんよ。あなたがすべての状況...
FormID: 01011C78 povssrainbowquest ilp10yes 5 You can hav...
__あなたにこれらの巻物を。あなたが仕事を完了させる限りは...
FormID: 01011C7D povssrainbowquest ilpcolour 0 To get the...
__[QUOTE]赤[QUOTE]の本質を得るために、あなたは2つの成分だ...
FormID: 01011C7D povssrainbowquest ilpcolour 1 Only Redgu...
__これまでに汚されていないこのナイフでRedguardの血だけ採...
FormID: 01011C7D povssrainbowquest ilpcolour 2 There are ...
__多くの無法者のRedguardsがbanditの隠れ家にいるはず。装置...
FormID: 01018411 povssrainbowquest ilpcolour 0 All you ne...
__あなたが[QUOTE]黄色[QUOTE]の本質のために必要とするのは...
FormID: 01018411 povssrainbowquest ilpcolour 1 I'm sure t...
__私は、帝都の宝石店が売物の完璧なトパーズを持っていると...
FormID: 010143F8 povssrainbowquest ilpcolour 0 Orange. Hm...
__オレンジ。ふむむ...これは簡単です。あなたと最初に会った...
FormID: 0101C02F povssrainbowquest ilpcolour 0 It only ne...
__それは2つの成分を必要とするだけで、そして錬金術の装置は...
FormID: 0101C02F povssrainbowquest ilpcolour 1 You need b...
__あなたは、blue suede shoesとblue inkを必要とします。た...
FormID: 0101840E povssrainbowquest ilpcolour 0 I suppose ...
__我々は作業を続行しなければなりませんが、私が正常なムー...
FormID: 0101840E povssrainbowquest ilpcolour 1 Nothing of...
__その名前または正確な色彩の何も、Cyrodiilですぐに見つか...
FormID: 01011C7C povssrainbowquest ilp11yes 0 Except for ...
__最後の2つを除いて、それらはどんな薬品としての成分の単純...
FormID: 01011C7F povssrainbowquest ilp12yes 0 The city ru...
__都市の統治者は本が好きなようです。彼らのプライベートな...
FormID: 0101264F povssrainbowquest redlittle1yes 0 I'll m...
__私は遅れずに動く、しかし、私は苦境に陥っていて、すぐに...
FormID: 01012651 povssrainbowquest redlittle2yes 0 Listen...
__聞いてくれ、私は山賊だ。素敵な山賊でなく有名なRed Littl...
FormID: 01012651 povssrainbowquest redlittle2yes 1 So if ...
__それで、あんたが明日の朝目を覚ましたいなら私のいうこと...
FormID: 01012653 povssrainbowquest redlittle3yes 0 I have...
__オオカミについて問題があってな。
FormID: 01012655 povssrainbowquest redlittle4yes 0 Kill? ...
__殺す?あんたは狂っているな!親愛なるかわいい年をとった...
FormID: 01012655 povssrainbowquest redlittle4yes 1 Inside...
__彼女の小屋の中で、彼女は暖かいブーツ用に毛皮を使うため...
FormID: 01012657 povssrainbowquest redlittle5yes 0 They a...
__もちろんさ。だがばあさんは檻の鍵を開けっ放しにしちまっ...
FormID: 01012657 povssrainbowquest redlittle5yes 1 I will...
__私は5匹を追跡するつもりだ。あんたは最後のものを見つけて...
FormID: 01012659 povssrainbowquest redlittle6yes 0 Have y...
__あんたは、以前にこの類をやったことがあるかい?ふむ、彼...
FormID: 01012659 povssrainbowquest redlittle6yes 1 Find t...
__家の横で檻を見つけてくれ。次に、檻から北に向かえ。飼い...
FormID: 01012659 povssrainbowquest redlittle6yes 2 I sho...
__私はその時までに他のものを檻に入れておくよ。おっと、あ...
FormID: 01012659 povssrainbowquest redlittle6yes 3 Don't ...
__ネズミの肉がないとオオカミを決して見つけられないぞ、忘...
FormID: 010143F3 povssrainbowquest ilpitems 0 Ah, you hav...
__ああ、持ってますね。私はコンポーネントを作って、装置に...
FormID: 01017533 povssrainbowquest ilpitems 0 Good, good....
__いいね、いいね。私は、ちょうどそれらをとります。それは...
ページ名:
▲
■
▼