OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Dialogue/bgZHQHiddenDialogue-09
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0314C9E4 bgZHQHiddenDialogue AnvilTopic 2 So yes,...
__あぁ、私はBattlemageさ。FightersとMages Guild、両方に属...
FormID: 0314C9E4 bgZHQHiddenDialogue AnvilTopic 3 Not all...
__全てのOrcが単なる狂戦士というわけではなく、魔法のことを...
FormID: 030C724E bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 0 I...
__私はまたすぐNew Sheothを見ることは考えていなかったんだ...
FormID: 030C724E bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 1 I...
__私は怒ってはいないわ。あそこは私の家だもの。ある意味で...
FormID: 030C724E bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 2 N...
__定命の者が行う事全てが関係したかのように、New Sheothは...
FormID: 030D4FB9 bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 0 Y...
__気付いてないかもしれないが、この町はBaliwogによって成り...
FormID: 030D4FB9 bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 1 W...
__私のようにな。
FormID: 0300E4FC bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Escaped 0 So y...
__他の集落の出身かい? なら、こういったことは無かったのか...
FormID: 0300E4FC bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Escaped 1 Now ...
__今私はここでWood Elfのように振る舞い、誰からも何も尋ね...
FormID: 0300E4FC bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Escaped 2 If t...
__他の生存者がいても、どこかへと彷徨っているだろうな。
FormID: 0300E4FE bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Where 0 I've n...
__ずっとCy … いや、Imperial Cityに住んでいるわけではない...
FormID: 0300E4FE bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Where 1 Then a...
__しかし地滑りが起きてしまってね。町は破壊されたしまった。
FormID: 0300E4FE bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Where 2 I surv...
__生き残ったのは私を含めておそらく数名のみだ。彼らとも各...
FormID: 0300E4FE bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Where 3 Since ...
__それ以来ここに住んでいるよ。迷子の仲間たちを占いで探し...
FormID: 0300E4FF bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1WentAstray 0 W...
__ええと、災害当時は皆パニック状態で逃げ回っていたから。
FormID: 0300E4FF bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1WentAstray 1 I...
__少なくとも2人は Dire … いや、High Rockに逃げ延びたのを...
FormID: 0300E4FF bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1WentAstray 2 L...
__最終的に、町はとてつもない量の土砂に埋め尽くされてしま...
FormID: 0300E4FF bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1WentAstray 3 S...
__あの町はAlessiaたちによる虐殺が起きた頃から続いていたん...
FormID: 0300E501 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 0 There...
__あの町があった場所には平らな地肌といくばくかのガラスく...
FormID: 0300E501 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 1 Altho...
__私が最後にあの場所を訪れた時、木に私たちの部族の古い言...
FormID: 0300E501 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 2 Altho...
__まあ、部外者に話すべきような話題じゃないね。
FormID: 0300E502 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 0 There...
__あの町があった場所には平らな地肌といくばくかのガラスく...
FormID: 0300E502 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 1 Altho...
__私が最後にあの場所を訪れた時、木に私たちの部族の古い言...
FormID: 0300E502 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 2 Say, ...
__君、ちょっと調べてはもらえないかな?暗号の指し示す場所...
FormID: 0300E505 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1ExpeditionA 0 ...
__了解。それじゃ、お元気で。
FormID: 0300E506 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1ExpeditionB 0 ...
__ありがとう!じゃあこの翻訳メモを持っていってくれ。そこ...
FormID: 0300E506 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1ExpeditionB 1 ...
__Colovia地方の川沿いはもう私自身で調べ終えた。多分あの辺...
FormID: 030268CD bgZHQHiddenDialogue bgZMG1Merendin 0 Jus...
__地中に埋まった古い都市の一つだよね。少し前の私の故郷と...
FormID: 030268CD bgZHQHiddenDialogue bgZMG1Merendin 1 Alt...
__いや、少なくとも私の知る限りにおいてはMerendinは破壊さ...
FormID: 030268CD bgZHQHiddenDialogue bgZMG1Merendin 2 Tha...
__当時の優れた土木技術を体現する建物とも言えるね。人間た...
FormID: 030268CD bgZHQHiddenDialogue bgZMG1Merendin 3 Cyr...
__ここCyrodを除いては。
FormID: 0303EB7C bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWho 0 Oh ...
__やめて下さい。誰にも自分の事を話すつもりはありません。
FormID: 0303EB7D bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWho 0 I'm...
__私はErralliusといいます。船で旅をしていましたがAkaviri...
FormID: 0303EB7D bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWho 1 Aft...
__その後ここからいくらか南の方の岸辺に漂着しましたが、Bar...
FormID: 0303EB7D bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWho 2 Now...
__そんなこんなで今はここにいます。南行きの船が来たら船底...
FormID: 0303EB7E bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 0 Oh...
__おお!鏡で自分の姿を見れば言わずとも分かるでしょうに!
FormID: 0303EB7F bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 0 I'...
__私はMaormerです。この地においてはSea ElfとかTropical El...
FormID: 0303EB7F bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 1 Ah...
__ああそうだ。私のことは決してAltmerの港町に通報しないで...
FormID: 0303EB80 bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 0 I'...
__私はHigh Elfと魚との混合種です。見て分かりませんか?
FormID: 0303EB80 bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 1 Th...
__SummursetはこのようにしてTamrielを制圧するための準備を...
FormID: 0303EB80 bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 2 Oh...
__おっと!私を攻撃しても無駄ですよ。私なんて便所に流され...
FormID: 0303EB81 bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 0 *A...
__Altmerめ!もう一度同じセリフを言ってみろ!お前の鼻っ柱...
FormID: 031523C9 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 0 That's...
__私の雇用主だ。
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 0 Karash...
__Karashivuelが私を見つけた。彼女は私に断れない申し出をし...
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 1 A worl...
__痛みの世界に留まってそこを支配するか? それとも平穏のチ...
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 2 I had ...
__もう十分だった。本当に。私は少なくとも前世紀の70年間をW...
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 3 While ...
__Voidでは何かを楽しむことを許されなかった傍ら、些細な楽...
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 4 So I t...
__だから私は彼女の申し出を受けた。そして私はここにいる。
FormID: 031523CA bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 0 It is ...
__それは私が自ら選んだ運命です。
FormID: 031523CB bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 0 I'm no...
__私は漂流したんではなく、助けられたんです。Dark Seducer...
終了行:
FormID: 0314C9E4 bgZHQHiddenDialogue AnvilTopic 2 So yes,...
__あぁ、私はBattlemageさ。FightersとMages Guild、両方に属...
FormID: 0314C9E4 bgZHQHiddenDialogue AnvilTopic 3 Not all...
__全てのOrcが単なる狂戦士というわけではなく、魔法のことを...
FormID: 030C724E bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 0 I...
__私はまたすぐNew Sheothを見ることは考えていなかったんだ...
FormID: 030C724E bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 1 I...
__私は怒ってはいないわ。あそこは私の家だもの。ある意味で...
FormID: 030C724E bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 2 N...
__定命の者が行う事全てが関係したかのように、New Sheothは...
FormID: 030D4FB9 bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 0 Y...
__気付いてないかもしれないが、この町はBaliwogによって成り...
FormID: 030D4FB9 bgZHQHiddenDialogue SENewSheothTOPIC 1 W...
__私のようにな。
FormID: 0300E4FC bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Escaped 0 So y...
__他の集落の出身かい? なら、こういったことは無かったのか...
FormID: 0300E4FC bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Escaped 1 Now ...
__今私はここでWood Elfのように振る舞い、誰からも何も尋ね...
FormID: 0300E4FC bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Escaped 2 If t...
__他の生存者がいても、どこかへと彷徨っているだろうな。
FormID: 0300E4FE bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Where 0 I've n...
__ずっとCy … いや、Imperial Cityに住んでいるわけではない...
FormID: 0300E4FE bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Where 1 Then a...
__しかし地滑りが起きてしまってね。町は破壊されたしまった。
FormID: 0300E4FE bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Where 2 I surv...
__生き残ったのは私を含めておそらく数名のみだ。彼らとも各...
FormID: 0300E4FE bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Where 3 Since ...
__それ以来ここに住んでいるよ。迷子の仲間たちを占いで探し...
FormID: 0300E4FF bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1WentAstray 0 W...
__ええと、災害当時は皆パニック状態で逃げ回っていたから。
FormID: 0300E4FF bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1WentAstray 1 I...
__少なくとも2人は Dire … いや、High Rockに逃げ延びたのを...
FormID: 0300E4FF bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1WentAstray 2 L...
__最終的に、町はとてつもない量の土砂に埋め尽くされてしま...
FormID: 0300E4FF bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1WentAstray 3 S...
__あの町はAlessiaたちによる虐殺が起きた頃から続いていたん...
FormID: 0300E501 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 0 There...
__あの町があった場所には平らな地肌といくばくかのガラスく...
FormID: 0300E501 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 1 Altho...
__私が最後にあの場所を訪れた時、木に私たちの部族の古い言...
FormID: 0300E501 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 2 Altho...
__まあ、部外者に話すべきような話題じゃないね。
FormID: 0300E502 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 0 There...
__あの町があった場所には平らな地肌といくばくかのガラスく...
FormID: 0300E502 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 1 Altho...
__私が最後にあの場所を訪れた時、木に私たちの部族の古い言...
FormID: 0300E502 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1Buried 2 Say, ...
__君、ちょっと調べてはもらえないかな?暗号の指し示す場所...
FormID: 0300E505 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1ExpeditionA 0 ...
__了解。それじゃ、お元気で。
FormID: 0300E506 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1ExpeditionB 0 ...
__ありがとう!じゃあこの翻訳メモを持っていってくれ。そこ...
FormID: 0300E506 bgZHQHiddenDialogue bgZHQ1ExpeditionB 1 ...
__Colovia地方の川沿いはもう私自身で調べ終えた。多分あの辺...
FormID: 030268CD bgZHQHiddenDialogue bgZMG1Merendin 0 Jus...
__地中に埋まった古い都市の一つだよね。少し前の私の故郷と...
FormID: 030268CD bgZHQHiddenDialogue bgZMG1Merendin 1 Alt...
__いや、少なくとも私の知る限りにおいてはMerendinは破壊さ...
FormID: 030268CD bgZHQHiddenDialogue bgZMG1Merendin 2 Tha...
__当時の優れた土木技術を体現する建物とも言えるね。人間た...
FormID: 030268CD bgZHQHiddenDialogue bgZMG1Merendin 3 Cyr...
__ここCyrodを除いては。
FormID: 0303EB7C bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWho 0 Oh ...
__やめて下さい。誰にも自分の事を話すつもりはありません。
FormID: 0303EB7D bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWho 0 I'm...
__私はErralliusといいます。船で旅をしていましたがAkaviri...
FormID: 0303EB7D bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWho 1 Aft...
__その後ここからいくらか南の方の岸辺に漂着しましたが、Bar...
FormID: 0303EB7D bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWho 2 Now...
__そんなこんなで今はここにいます。南行きの船が来たら船底...
FormID: 0303EB7E bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 0 Oh...
__おお!鏡で自分の姿を見れば言わずとも分かるでしょうに!
FormID: 0303EB7F bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 0 I'...
__私はMaormerです。この地においてはSea ElfとかTropical El...
FormID: 0303EB7F bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 1 Ah...
__ああそうだ。私のことは決してAltmerの港町に通報しないで...
FormID: 0303EB80 bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 0 I'...
__私はHigh Elfと魚との混合種です。見て分かりませんか?
FormID: 0303EB80 bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 1 Th...
__SummursetはこのようにしてTamrielを制圧するための準備を...
FormID: 0303EB80 bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 2 Oh...
__おっと!私を攻撃しても無駄ですよ。私なんて便所に流され...
FormID: 0303EB81 bgZHQHiddenDialogue bgZMG1AnvilWhat 0 *A...
__Altmerめ!もう一度同じセリフを言ってみろ!お前の鼻っ柱...
FormID: 031523C9 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 0 That's...
__私の雇用主だ。
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 0 Karash...
__Karashivuelが私を見つけた。彼女は私に断れない申し出をし...
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 1 A worl...
__痛みの世界に留まってそこを支配するか? それとも平穏のチ...
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 2 I had ...
__もう十分だった。本当に。私は少なくとも前世紀の70年間をW...
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 3 While ...
__Voidでは何かを楽しむことを許されなかった傍ら、些細な楽...
FormID: 031523C8 bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 4 So I t...
__だから私は彼女の申し出を受けた。そして私はここにいる。
FormID: 031523CA bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 0 It is ...
__それは私が自ら選んだ運命です。
FormID: 031523CB bgZHQHiddenDialogue bgZDSTeshSL 0 I'm no...
__私は漂流したんではなく、助けられたんです。Dark Seducer...
ページ名:
▲
■
▼