OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Integration_TSL/1.0/Books/ibgSpellListBookNoTake
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
//===================================
// Format_ver:TYPE02:0.0.3 (2010-10-25)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式への...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//
//===================================
*ibgSpellListBookNoTake [#n515e5b1]
**原文 [#va8bb94f]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="right"><font face=2>Meticulously Expanded Aet...
<p>
<p>
<div align="center"> <font face=1>List absolutely not exh...
<p>
<hr>
<FONT face="2">ALTERATION<p>
<FONT face="1">
Food for Thought<br>
Transmutes 200 gold into food. You can't tell exactly wha...
end up with, but at least there should be plenty enough t...
for that day. <p>
Arcane Chest<br>
Grants access to a magical storage through the diffract...
able to get everything back from the arcane chest by sa...
diamond.<p>
Create & Imbue Arrows<br>
Requires ingredients to be consumed by the spell (Arrow...
and Spiddal Sticks). Creates up to 50 arrows; the mage ...
salts as well during the spellcasting to get magically ...
of what kind of salts he carries with him. They're very...
but can be dangerous if used wrong! <p>
Aetherial Repair Hammer<br>
With this smithing device created out of thin air, the ...
carry heavy, mundane repair hammers anymore. It's not r...
2500 gold pieces are consumed by the spell. The use of ...
give him any experience in the normal practice of Armor...
Recharge Magical Items<br>
Fully reloads the mage's magical items, consuming 5000 ...
Aborts if the mage has a functional Varla Stone with hi...
Create Daedric Ingredients<br>
The intricate transmutation processes involved through ...
gold pieces, creating several random daedric ingredient...
hearts, Void salts, Daedra teeth, Spiddal sticks...)
<p> Arcane Theft<br>
Steals everything from your unsuspecting target. Don't ...
magical, but it's still a theft!
<p> Mark corpses<br>
Sometimes it's difficult to find fallen enemies, becaus...
in high grass, under stairs, or somewhere else. Not any...
<p> Dispose Corpse<br>
A scavenger's dream: take everything that dead enemy po...
backpack, and get rid of his annoying dead body.
<p> Remove Corpse<br>
Erase from this reality that dead body lying there, and...
carry with him. Some rumors have been heard that immort...
in some cosy place in the Imperial City... but then, of...
don't exist. Excepted for the Nines, that is.
<p> Atronach Forms<br>
These spells don't allow shapeshifting into an Atronach...
some of their innate abilities - like shooting fire for...
immune to fire and poison... but at the same time his n...
<p> Icarian Leap<br>
Propel yourself high into the sky... And as a bonus, do...
fall back to the ground. Unless you end up in the sun b...
<p> Leap other<br>
Where's up? Where's down? Gravity doesn't apply to your...
falling back to the ground, that is.
<p> Self Leap<br>
You're stuck somewhere? Need to take some altitude, jus...
yourself into the air!
<p> Phasing<br>
The expert mage designates his target, and the victim o...
between dimensions for a good minute: it is *here* for ...
then gone, then back again... (If you happen to use tha...
character, you'd better not leave the place while he's ...
have problems finding him again afterwards.)
<p> Aetherial Protection<br>
This defensive spell lasts for more than a minute, effi...
him resistance to magic as well as constant health rege...
<p> Frost Idiocy<br>
The victim touched by the frost salts transmutated thro...
an intense cold. He won't be physically damaged by the ...
will ravage his mind, and he might go into an insane be...
<p> Nailed Down<br>
A very powerful spell, counterbalanced by its short dur...
even by a simple journeyman in the school of Alteration...
the enemy you touched won't be able to move or to say a...
edge you needed.
<p> Slowfall<br>
Thanks to this spell, the expert in Alteration may jump...
White Gold Tower: he'll never die, nor even get wounded...
a leaf.
<p> Elemental Shield<br>
Quite a simple spell to help apprentices learning the s...
forms of Elemental shielding and their interactions. No...
but it lasts for a full minute.
<p> Greater Protect Other<br>
An expert in this school can protect his allies efficie...
the skin of its target into a magical alloy for a long ...
against physical damages, and against magical attacks t...
constantly regenerates his vitality during the whole du...
<p> Wabbajack<br>
A master in Alteration is able to transmute a creature ...
He can't really tell what'll come out of this crazy pro...
<p> Aegis<br>
The ultimate protection for masters of Alteration: it e...
any physical damages for several minutes without weakne...
<p> Escape<br>
Need some free time? Want your enemy to give you a brea...
before you can take care of him? That spell allows the ...
of Alteration to crush the touched creature under an im...
make the Spellcaster simply disappear at once.
</font>
</p>
<hr>
<FONT face="2">
CONJURATION
<p>
<FONT face="1">
Atronach Army<br>
Aummons a Storm Atronach, a Fire Atronach and a Frost Atr...
a half. The caster has stunted magicka for a short time a...
<p> Bound Chainblade<br>
This huge weapon is a pure slaughtering device.
<p> Split Personality<br>
A spell which could be from Sheogorath himself! Creates...
pseudoclones of the master conjurer (that have vastly d...
are only armed with silver weapons and that attack ever...
<p> Summon Bear<br>
The secrets of nature summoning reveal some powerful cr...
the call of the mage - the bear is amongst the most pow...
<p> Create Oblivion Gate<br>
The Elder Council wouldn't be too happy to know about t...
and before you an Oblivion gate opens. A very real one,...
of it and roaming inside it, with lava, spiky towers, a...
all: Only difference is that you can close the gate by ...
a Dispel spell. NOTE: You can't enter a gate opened in ...
gates outside of Tamriel or Shivering Isles. There's on...
if you cast the spell again, any previously opened gate...
<p> Call Unicorn<br>
A master conjurer may call an aetherial unicorn at his ...
he wants. The spell doesn't have a duration: the mythic...
as soon as you unsaddle, or if it is hit in combat.
<p> Bound Torch<br>
Handy spell for novices, when they're short on candles ...
in the University.
<p> Bound Arena Robe<br>
A tricky spell for apprentices willing to compete in th...
suit: you can't renew it while in the Arena, so you hav...
up into the Arena, hear the announcer, win and get back...
wears off. That gives you five minutes, should be plent...
<p> Wabba Summon<br>
Allows the expert to conjure something. Yeah, "somethin...
the planes, you'll see what will answer your call. Mayb...
Xivilai...
<p> Summon Light Armor Pieces<br>
With these various new spells, mages won't have to prot...
armor only anymore.
<p> Wolf Heart<br>
This spell allows apprentices in Conjuration to summon ...
and at the same time temporarily gives them a bit of th...
<p> Sustained Priest Dagger<br>
A journeyman may use this elegant weapon for as long as...
least, as long as he has the stamina to maintain the sp...
<p> Druidic Deception<br>
Amongst other spells forming the "path of nature", this...
Conjuration to call to their side a boar and a diminuti...
minotaur for a moderately long period. The spell is rat...
and will stunt the mage's magicka regeneration for seve...
<p> Summon Golden Saint Armor<br>
A new spell, which can be used in Spellmaking Altars. O...
able to step into the Shivering Isles.
<p> Summon Dark Seducer Armor<br>
A new spell, which can be used in Spellmaking Altars. O...
able to step into the Shivering Isles.
<p> Bound Complete Light Armor<br>
Some battlemages like it heavy, others like it light; m...
the choice when they summon daedric equipment, anyway. ...
expert in the arts of Conjuration with a full set of li...
a shield and a helmet, for a full minute. To fuel such ...
the spellcaster's energy has to be siphoned more heavil...
spell: his magicka regeneration will be hindered for a ...
duration. But if he summoned such an equipment, he usua...
the melee anyway...
<p> Spiderling's Blessing<br>
Journeymen daedric conjurers can summon a small daedric...
with its paralyzing powers, and at the same time its vi...
a constant health regeneration.
<p> Summon Xivilai<br>
All conjurers know how much it's better to have a Xivil...
on the opposite's. And with that spell, the powerful da...
you for two full minutes!
<p> Oblivion Intervention<br>
A Storm Atronach, a Spider Daedra and a Clannfear will ...
master of Conjuration and serve him for a moderate dura...
required by this spell will stunt his magicka resources...
<p> Summon Skeleton Archer<br>
This spell allows journeymen necromancers (or guild mem...
more about the arts they intend to fight) to call a str...
side, equipped, as the spell's name suggests, with a bo...
keep at range from its enemies, this is a very helpful ...
one, as it'll keep its form for almost three minutes.
<p> Body and Mind<br>
This spell calls a ghost at one side of its caster, and...
both following his orders for a minute and a half. This...
wears off the energy of the caster more than most other...
Magicka for a short moment.
<p> Graveyard Torch<br>
Hannibal Traven didn't authorize the use of this spell:...
The expert necromancer will be silenced for some time i...
better not try it out under the sunlight... but he'll g...
Lord, a Skeleton Archer and a Headless Zombie to fight ...
<p> Reanimate Corpse<br>
The targetted dead body stands up and helps the master ...
errr, Conjuration, for two minutes, before returning to...
<p> Summon Spectral Warrior<br>
Only the most powerful conjurers are able to call such ...
by their side. This being has few weaknesses and should...
in less than a minute - and it'll stay longer than that...
<p> Fortune Intervention<br>
This spell allows the master conjurer to call a Hunger,...
else, to his help. Who knows what other daedric creatur...
Anyway, it can't really go wrong at this stage... All t...
to his side for quite a long time. As a counterpart for...
the spellcaster will see his magicka regeneration stunt...
<p> Life and Death<br>
An expert conjurer may summon two mighty creatures at a...
realms of Sheogorath with this spell: a frightening Sha...
an insectoid and well-alive Elytra on the other. Both w...
period of time, but for a much shorter duration, the sp...
will be siphonned to fuel the spell's power.
<p>
</font>
</p>
<hr>
<FONT face="2">
DESTRUCTION
<p> <FONT face="1">
Runt bomb<br>
Summons a daedric Runt, which runs towards the target bef...
not be too close to it when it blows up...
<p> Chain lightning<br>
Calls a powerful lightning from the sky that jumps over...
(except the mage himself). The thunder will hurt, though.
<p> Sleeping powder<br>
Brutally exhausts every creature in the vicinity of the...
<p> BBQ<br>
Quite a cryptic name for a rather straightforward spell...
seem to understand its mysterious meaning. Anyway, it p...
area where its fireball blasts, and creates an inferno ...
before the flames weaken.
<p> Sudden Death<br>
This spell is powerful enough to kill most creatures in...
as it has violent backlash on its caster: even if he ca...
<p> Frost mine<br>
Creates a mine at the designated spot. Every creature n...
<p> Destruction Novae Spells<br>
A rather short duration, but inflict brutal elemental d...
<p> Heaven's Fury<br>
For a short duration, enemies near the spellcaster will...
<p> Meteor Shower<br>
A couple of seconds after casting this spell, fire will...
<p> Failing Clothing<br>
A rather surprising spell brought into our warmer count...
<p> Tornado<br>
Each and every creatures surrounding the caster, or eve...
<p> Lightning Ghost<br>
A wave of electrical energy blasts around the area, and...
<p> Defense Failure<br>
A typical spell for battlemages, this one is accessible...
your own efficiency with this kind of equipment.
<p> Another Soul To Burn<br>
Cast that spell, and quietly watch your enemies die all...
<p> Ice Age<br>
The master of the elemental powers of Destruction magic...
<p> Small Ball of Doom<br>
A weakened, but already powerful, version of a spell re...
<p> Brzzz<br>
Who said Mages didn't have humour? Lately, this spell h...
<p> Hurricane<br>
A powerful blast of cold centered on the master spellca...
<p> Ice shoes<br>
Every creature in the area will be hit by a powerful bl...
<p> Slow Down<br>
A very convenient spell for experts in Destruction: eve...
<p> Wizard's Rust<br>
A powerful destructive combination that most profession...
<p> Ageing<br>
The touch of a journeyman in Destruction can be dangero...
<p> Entropy Forge<br>
Quite a simple spell, but an efficient one. Its touch d...
<p> </font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
ILLUSION
<p>
<FONT face="1">
Call Nightmare<br>
This spell should very seriously... destabilize every i...
<p> Dream Leash<br>
Enslaves every sentient being in the vicinity for a sho...
<p> Ecstasy of Gold<br>
Sometimes, merchants just don't want to get to deal wit...
<p> Amok<br>
Do you want to observe chaos in the whole neighborhood?...
<p> Silent Music<br>
Everybody, men and women, mer and man, in vicinity of t...
<p> Teddy Bear<br>
Summons a cute and pacific creature which will wander a...
<p> Sustained Light<br>
Cast the spell, and let it be. Keep quiet and focused, ...
<p> Legendary Pacification<br>
Nobody could probably resist this word of magic. The af...
<p> Mirili's Journeyman Command<br>
This Dominate Creature spell is able to submerge the wi...
<p> Voice of Dread<br>
Journeymen Illusionists knew this spell before, but did...
<p> Starlight<br>
It's not because you're a novice in Illusion that you h...
<p>
</font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
MYSTICISM
<p> <FONT face="1">
Weather Illusion<br>
Spells to make it rain, snow, to get the sun to shine o...
<p> Detect Attitude<br>
You're unsure if these people down the road are hostile...
<p> Detect Danger<br>
Gives hints when enemies are around, that are much more...
<p> Antimagic Wave<br>
For when you really need to neutralize all these spellc...
<p> Divine Intervention<br>
Teleports to a chapel. Only 'Teleport' spell castable e...
<p> Enchant Item<br>
Allows expert mystics to prepare some enchanted equipme...
<p> Create Spell<br>
The most powerful Mages can reformulate their own spell...
<p> Vakuum Succion<br>
An annoying archer believes he's smart, shooting at you...
<p> Void Explosion<br>
Ideal to dispatch enemies when outnumbered in close-com...
<p> Concurrent Current<br>
A convenient combination of force spells - send your ta...
<p> Teleport home<br>
This spell allows the mage to instantly get back to one...
<p> Mages Guild Teleport<br>
Thanks to this spell, experts in Mysticism can now safe...
<p> Mark and Recall<br>
Every journeyman mystic should learn this famous spell,...
<p> Translocation<br>
Allows the Mage to instantly teleport near the targette...
<p> Landmark Teleport<br>
This is a totally new concept brought into Cyrodiil by ...
<p> Sense Detection<br>
See who's seeing you, know who knows that you're nearby...
<p> Gust of Wind<br>
A telekinetic short-ranged but powerful spell for journ...
<p> Time Warp<br>
A usefull trick for apprentices: eight hours will pass ...
<p> Social Scry<br>
Know everything you want to know about a person: his se...
<p> Combat Scry<br>
Experts in the school of Mysticism can now detect the l...
<p> Twinkle<br>
This obedient creature emits a very convenient light. A...
<p> True Resurrection<br>
A friend of yours just died in a fight before your eyes...
<p> Translocation Madness Wave<br>
For the duration of the spell, the affected people or c...
<p> Random Teleport<br>
Allows the journeyman Mystic to learn the mysteries of ...
<p>
</font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
RESTORATION
<p> <FONT face="1">
Field of Tiredness<br>
A master in the school of Restoration can unleash this sp...
<p> Vampiric Novae<br>
Master-level Area-of-effect spell, brutally absorbing t...
<p> Benevolent Ancestor<br>
Summons a spirit blessed with various healing abilities...
<p> Greater Fortify Endurance<br>
This kind of spells used to be rather useless, as the j...
<p> Spirit Exodus<br>
The Mage's very soul takes shape to fight on his side f...
<p> Healing Cloud<br>
For two minutes, this blue, magical cloud will slowly h...
<p> Sustained Resist Weapons<br>
As long as you don't fall down in exhaustion, this spel...
<p> Surprise<br>
A very nasty trick useful to all journeymen in the scho...
<p> Sanctuary<br>
A Journeyman in the school of Restoration can give hims...
<p> Recreation<br>
Expert healers can use this spell to maintain themselve...
<p> Priest Force<br>
This spell not only calls a magical dagger to your fist...
<p> Vampiric Nova<br>
For two short, but extremely painful seconds, all of th...
<p> Valium<br>
Don't use this medication on yourself: keep it for your...
<p> Cursing Absorb<br>
This spell isn't new in itself, but like most other kno...
<p> Freedom<br>
Everybody is scared at the idea of fighting an enemy th...
<p> </font><p>
}}}
**訳文 [#kcb76b80]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
<div align="right"><font face=2>細く鋭く研ぎ広がりしAethe...
<p>
<p>
<div align="center"> <font face=1>新参の魔術師たちによっ...
<p>
<hr>
<FONT face="2">ALTERATION<p>
<FONT face="1">
Food for Thought<br>
金貨200を食物に変える。どの食物になるか知る由は無いが、...
<p>
Arcane Chest<br>
ダイヤモンドの回折によって魔法保管庫へのアクセスを与え...
Create & Imbue Arrows<br>
呪文の発動には素材を捧げなくてはならぬ（Arrowroots、Cla...
Aetherial Repair Hammer<br>
無から鍛冶の道具を作製するため、術者は重い、普通の修理...
Recharge Magical Items<br>
金5000を捧げることで、術者の魔道具を限界まで充填する。...
Create Daedric Ingredients<br>
呪文に際し金1250を捧げることで複雑な変成作用を引き起こ...
<p> Arcane Theft<br> 無防備な標的から全てを盗み出す。だ...
<p> Mark corpses<br>
時に、倒れた敵を発見するには困難が付きまとう。背の高い...
<p> Dispose Corpse<br>
死骸漁りの夢とは：死亡した敵の所有物を全て自分のバック...
<p> Remove Corpse<br>
そこに横たわる死体と、その者が持ち歩いていた全てのもの...
<p> Atronach Forms<br>
これらの魔法はAtronachに姿を変えるものではないが、魔術...
<p> Icarian Leap<br>
自身を空の彼方へ飛ばし･･･特典として、地面に足をつけたと...
<p> Leap other<br>
どこが上か？ どこが下か？ 重力は敵から奪い去られる。...
<p> Self Leap<br>
どこかで身動きがとれなくなった？ 一瞬でも高い場所に行...
<p> Phasing<br>
Expertの魔術者が標的を示すと、犠牲者の呪文は十分な時間...
<p> Aetherial Protection<br>
この防御魔法は一分以上続き、魔法防御と安定した生命回復...
<p> Frost Idiocy<br>
この呪文でFrost Saltsから伝わるものにより、犠牲者は凍気...
<p> Nailed Down<br>
非常に強力な呪文であるため、効果時間を短くしてバランス...
<p> Slowfall<br>
この呪文の支えがあれば、AlterationのExpertの者はWhite G...
<p> Elemental Shield<br>
とても簡単な呪文であり、Apprenticeの者にElementalの防御...
<p> Greater Protect Other<br>
こ魔法のExpertの者は、己が仲間を効果的に保護できる。こ...
<p> Wabbajack<br>
AlterationのMasterならば、生物を変化させることが出来る･...
だがしかし、術者はこの狂った作用から何が飛び出してくる...
<p> Aegis<br>
AlterationのMasterの究極的な保護魔法：それは綻びもなく...
<p> Escape<br>
自由になる時間が欲しいか？ 敵を料理する前、一瞬でも、...
</font>
</p>
<hr>
<FONT face="2">
CONJURATION
<p>
<FONT face="1">
Atronach Army<br>
Storm Atronach、Fire Atronach、Frost Atronachを一分半召...
<p> Bound Chainblade<br>
この巨大な武器は破壊活動のためだけにあるようなものであ...
<p> Split Personality<br>
この呪文はSheogorath自身になりきれるものである！ Maste...
<p> Summon Bear<br>
大自然の神秘は魔術師が呼ぶことのできる中でも最も強力な...
<p> Create Oblivion Gate<br>
Elder Councilはあれについて知ることを喜ばしく思っていな...
注：街中では門を開けて入ることは出来ない。Tamrielの外、...
<p> Call Unicorn<br>
Master級の召喚師はAetheriusのユニコーンを召喚できよう。...
<p> Bound Torch<br>
Noviceの手軽な呪文である。大学にて、夜が遅い時間にロウ...
<p> Bound Arena Robe<br>
Apprenticeのための手の込んだ呪文はより便利な衣装を着てA...
<p> Wabba Summon<br>
Expertの召喚師に何かを呼び出させる。そう、「何か」だ。...
<p> Summon Light Armor Pieces<br>
これらの様々な新呪文により、魔術師はもう重い鎧を身に着...
<p> Wolf Heart<br>
この呪文はConjurationのApprenticeに狼を召喚して従わせ、...
<p> Sustained Priest Dagger<br>
Journeymanが必要な時間だけこの優美な武器を振るうだろう―...
<p> Druidic Deception<br>
「自然の通り道」を形成する呪文の中でも、これはConjurati...
<p> Summon Golden Saint Armor<br>
Spellmaking Alterで作ることの出来る新たなる呪文である。...
<p> Summon Dark Seducer Armor<br>
Spellmaking Alterで作ることの出来る新たなる呪文である。...
<p> Bound Complete Light Armor<br>
重装を好む戦闘魔術師もいれば、軽装を好む者もいる；彼ら...
<p> Spiderling's Blessing<br>
JourneymanのDaedra系の召喚師は小さきDaedraの蜘蛛を召喚...
<p> Summon Xivilai<br>
召喚師なら誰もが、Xivilaiと対峙するより味方になってくれ...
<p> Oblivion Intervention<br>
Storm Atronach、Spider Daedra、ClannfearがConjurationの...
<p> Summon Skeleton Archer<br>
この呪文はJourneymanの死霊術師の傍に（あるいは、戦いを...
<p> Body and Mind<br>
この呪文は詠唱者の片方に幽霊を、もう片方にゾンビを呼び...
<p> Graveyard Torch<br>
Hannibal Travenがこの呪文の使用を許可しない理由：汝の命...
<p> Reanimate Corpse<br>
死霊じ・・・ゅ、もといConjurationのMasterは標的となった...
<p> Summon Spectral Warrior<br>
最も強力な召喚師のみがこのような強大な死霊を味方に呼ば...
<p> Fortune Intervention<br>
この呪文はMaster級の召喚師にHunger、Gnarl、それから･･･...
<p> Life and Death<br>
Expertの召喚師はこの呪文で一度に二体の強力な化物をSheog...
<p>
</font>
</p>
<hr>
<FONT face="2">
DESTRUCTION
<p> <FONT face="1">
Runt bomb<br>
目標に走って爆発するDaedra Runtを召喚する。爆発する際は...
<p> Chain lightning<br>
近くに居るあらゆる標的（術者本人を除く）に対し、空から...
<p> Sleeping powder<br>
標的となった場所の近くにいる全ての存在を疲れ果てさせる。
<p> BBQ<br>
分かりやすい名前の呪文が多いのだが、これはかなり謎めい...
<p> Sudden Death<br>
この呪文はただ一回当てるだけでほとんどの存在を殺せるほ...
<p> Frost mine<br>
指定された場所に地雷を作る。近づくもの全てに反応し、冷...
<p> Destruction Novae Spells<br>
短すぎると感じるかもしれないが、詠唱者を中心として広範...
<p> Heaven's Fury<br>
短い間、詠唱者に近づく敵はどこからともなく湧いた凍気に...
<p> Meteor Shower<br>
この呪文を発動させた二秒後、炎が空から降り近くに居る全...
<p> Failing Clothing<br>
Destructionの術のApprenticeのこの呪文が我らのような友好...
<p> Tornado<br>
詠唱者を囲む化物も、同じ場所にいるだけの者も、それなり...
<p> Lightning Ghost<br>
その場に電気エネルギーの波が放出され、詠唱者は短い時間...
<p> Defense Failure<br>
Battlemageのために作ったような魔法である。これはDestruc...
<p> Another Soul To Burn<br>
呪文を放ち、汝の周囲にいる敵が全て死に絶えるのを静かに...
<p> Ice Age<br>
Destruction魔法の属性の力を扱うMasterは、離れたところか...
<p> Small Ball of Doom<br>
Master専用の呪文が弱体化されつつも一定の強さを保ってい...
<p> Brzzz<br>
魔術師はユーモアに欠けると誰が言い出したのだ？ 最近、...
<p> Hurricane<br>
冷気の強烈な疾風がMaster級の詠唱者を中心に巻き起こり、...
<p> Ice shoes<br>
その場にいる全ての存在は、冷気の爆風に打ちのめされるだ...
<p> Slow Down<br>
DestructionのExpertのためのとても便利な呪文である：標的...
<p> Wizard's Rust<br>
ほとんどのbattlemageたちが使いこなしてしかるべき強さと...
<p> Ageing<br>
DestructionのJourneymanが触れる手には様々な危険が潜んで...
<p> Entropy Forge<br>
かなり単純ではあるが、しかし効果的なものだ。触れれば敵...
<p> </font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
ILLUSION
<p>
<FONT face="1">
Call Nightmare<br>
この呪文は非常に深刻な効果を引き起こすだろう･･･その場に...
<p> Dream Leash<br>
短い間、周囲に居るあらゆる心ある存在を隷属させる。不特...
<p> Ecstasy of Gold<br>
時々、商人たちは汝と取引をしたがらなくなる。この呪文が...
<p> Amok<br>
汝は自身を取り巻くあまねく場所の混沌を見物したいか？ ...
<p> Silent Music<br>
あらゆる者、男性と女性、MerとManも、詠唱者の近くに居る...
<p> Teddy Bear<br>
周囲を動き回る可愛くて穏やかな生き物を召喚し、周囲にい...
<p> Sustained Light<br>
呪文をかけ、そのままであれ。だが沈黙と集中を続けよ。ひ...
<p> Legendary Pacification<br>
この魔法の言葉に抗える者などいない。影響を受けた生き物...
<p> Mirili's Journeyman Command<br>
このDominate Creatureの呪文は３０秒間、殆どの命あるもの...
<p> Voice of Dread<br>
JourneymanのIllusion使いはかねてよりこの呪文を知っては...
<p> Starlight<br>
汝が足元を辛うじて見るためだけに呪文を何回も何回もかけ...
<p>
</font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
MYSTICISM
<p> <FONT face="1">
Weather Illusion<br>
呪文で天気を雨、雪、そして燦々たる晴天に、あるいは雲を...
<p> Detect Attitude<br>
街道を歩く人々が敵対的な野盗か、ただの罪も無い旅人なの...
<p> Detect Danger<br>
敵が周囲にいて、詠唱者よりも強い場合に手がかりをくれる...
<p> Antimagic Wave<br>
心の底から呪文を唱える忌々しい敵を無力化し、呪文をなん...
<p> Divine Intervention<br>
教会へ瞬間移動する。「Teleport」の呪文だけは戦闘時でも...
<p> Enchant Item<br>
Arcana Univercityから遠く離れていても、Mystic使いのExpe...
<p> Create Spell<br>
最強の魔術師ならば、その場で己が呪文を編んで新たな呪文...
<p> Vakuum Succion<br>
忌々しい弓師どもは自分たちが賢く、汝が手を出せない位置...
<p> Void Explosion<br>
接近戦において、敵に多く囲まれた時に片付けるには理想と...
<p> Concurrent Current<br>
物理呪文が便利に組み合さったもの――女があまりにも近くに...
<p> Teleport home<br>
この呪文で魔術師はCyrodiilの主要都市に所有している家々...
<p> Mages Guild Teleport<br>
この呪文で、MysticismのExpertは瞬きする間にCyrodiilのあ...
<p> Mark and Recall<br>
全てのJourneymanのMystic使いはこの有名な魔法を習うべき...
<p> Translocation<br>
術者にあらかじめ目標と定められた場所の近くに瞬間移動さ...
<p> Landmark Teleport<br>
これはとある外国の魔術師たちによってCyrodiilにもたらさ...
<p> Sense Detection<br>
誰が汝を見ているのか見、誰が汝の近くに居るのか知れ！ ...
<p> Gust of Wind<br>
Mysticism魔法のJourneymanのための、念動の間合いは短いな...
<p> Time Warp<br>
Apprenticeのための便利なトリックである。：３０秒で８時...
<p> Social Scry<br>
その人物の知りたい事全てを知るがいい。：責任感、機嫌、...
<p> Combat Scry<br>
Mysticism魔法のExpertは敵が戦いを仕掛けようとする前に、...
<p> Twinkle<br>
この従順な生き物は非常に便利な光を出す。汝の武器を抜い...
<p> True Resurrection<br>
汝の友人が戦いの中、目の前で死んでしまった？ Daedraの...
<p> Translocation Madness Wave<br>
呪文の効果時間が続いている間、その場所にいる影響を受け...
<p> Random Teleport<br>
JourneymanのMystic使いが瞬間移動の神秘を会得するものであ...
<p>
</font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
RESTORATION
<p> <FONT face="1">
Field of Tiredness<br>
RestorationのMasterはこの呪文を己の周囲に放ち、３秒間、...
<p> Vampiric Novae<br>
Master級の場に作用する呪文である。詠唱者の周囲にいる生...
<p> Benevolent Ancestor<br>
様々な癒しの能力に恵まれた霊を召喚して術者を癒して保護...
<p> Greater Fortify Endurance<br>
この種の呪文はあまり活用はされない傾向にある、とはいえJ...
<p> Spirit Exodus<br>
術者のまさにその魂が形を取り戦いに参ずるものである。お...
<p> Healing Cloud<br>
二分間、この青い魔法の雲はその場にいる人と生き物をゆっ...
<p> Sustained Resist Weapons<br>
汝が疲れ果てて気絶しない限り、この呪文はほとんどの物理...
<p> Surprise<br>
Restoration魔法の全てのJourneymanにとって有用な、非常に...
<p> Sanctuary<br>
RestorationのJourneymanは戦いの最中でさえ、幾ばくかの安...
<p> Recreation<br>
Expertの治癒師は長時間良好な状態を保つためにこの呪文を...
<p> Priest Force<br>
この呪文は魔力のダガーを汝の拳に呼んで戦いの一助となる...
<p> Vampiric Nova<br>
たった二秒、されと究極的に苦痛に悶える二秒。その場にい...
<p> Valium<br>
汝自身にこの薬を使うなかれ：汝の最も手強い敵のための切...
<p> Cursing Absorb<br>
この呪文に革新的なものはないが、多くの他の既に知られた...
<p> Freedom<br>
誰もが麻痺攻撃を仕掛ける敵と戦うことを恐れるものある。R...
<p> </font><p>
}}}}
終了行:
//===================================
// Format_ver:TYPE02:0.0.3 (2010-10-25)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式への...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//
//===================================
*ibgSpellListBookNoTake [#n515e5b1]
**原文 [#va8bb94f]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
<div align="right"><font face=2>Meticulously Expanded Aet...
<p>
<p>
<div align="center"> <font face=1>List absolutely not exh...
<p>
<hr>
<FONT face="2">ALTERATION<p>
<FONT face="1">
Food for Thought<br>
Transmutes 200 gold into food. You can't tell exactly wha...
end up with, but at least there should be plenty enough t...
for that day. <p>
Arcane Chest<br>
Grants access to a magical storage through the diffract...
able to get everything back from the arcane chest by sa...
diamond.<p>
Create & Imbue Arrows<br>
Requires ingredients to be consumed by the spell (Arrow...
and Spiddal Sticks). Creates up to 50 arrows; the mage ...
salts as well during the spellcasting to get magically ...
of what kind of salts he carries with him. They're very...
but can be dangerous if used wrong! <p>
Aetherial Repair Hammer<br>
With this smithing device created out of thin air, the ...
carry heavy, mundane repair hammers anymore. It's not r...
2500 gold pieces are consumed by the spell. The use of ...
give him any experience in the normal practice of Armor...
Recharge Magical Items<br>
Fully reloads the mage's magical items, consuming 5000 ...
Aborts if the mage has a functional Varla Stone with hi...
Create Daedric Ingredients<br>
The intricate transmutation processes involved through ...
gold pieces, creating several random daedric ingredient...
hearts, Void salts, Daedra teeth, Spiddal sticks...)
<p> Arcane Theft<br>
Steals everything from your unsuspecting target. Don't ...
magical, but it's still a theft!
<p> Mark corpses<br>
Sometimes it's difficult to find fallen enemies, becaus...
in high grass, under stairs, or somewhere else. Not any...
<p> Dispose Corpse<br>
A scavenger's dream: take everything that dead enemy po...
backpack, and get rid of his annoying dead body.
<p> Remove Corpse<br>
Erase from this reality that dead body lying there, and...
carry with him. Some rumors have been heard that immort...
in some cosy place in the Imperial City... but then, of...
don't exist. Excepted for the Nines, that is.
<p> Atronach Forms<br>
These spells don't allow shapeshifting into an Atronach...
some of their innate abilities - like shooting fire for...
immune to fire and poison... but at the same time his n...
<p> Icarian Leap<br>
Propel yourself high into the sky... And as a bonus, do...
fall back to the ground. Unless you end up in the sun b...
<p> Leap other<br>
Where's up? Where's down? Gravity doesn't apply to your...
falling back to the ground, that is.
<p> Self Leap<br>
You're stuck somewhere? Need to take some altitude, jus...
yourself into the air!
<p> Phasing<br>
The expert mage designates his target, and the victim o...
between dimensions for a good minute: it is *here* for ...
then gone, then back again... (If you happen to use tha...
character, you'd better not leave the place while he's ...
have problems finding him again afterwards.)
<p> Aetherial Protection<br>
This defensive spell lasts for more than a minute, effi...
him resistance to magic as well as constant health rege...
<p> Frost Idiocy<br>
The victim touched by the frost salts transmutated thro...
an intense cold. He won't be physically damaged by the ...
will ravage his mind, and he might go into an insane be...
<p> Nailed Down<br>
A very powerful spell, counterbalanced by its short dur...
even by a simple journeyman in the school of Alteration...
the enemy you touched won't be able to move or to say a...
edge you needed.
<p> Slowfall<br>
Thanks to this spell, the expert in Alteration may jump...
White Gold Tower: he'll never die, nor even get wounded...
a leaf.
<p> Elemental Shield<br>
Quite a simple spell to help apprentices learning the s...
forms of Elemental shielding and their interactions. No...
but it lasts for a full minute.
<p> Greater Protect Other<br>
An expert in this school can protect his allies efficie...
the skin of its target into a magical alloy for a long ...
against physical damages, and against magical attacks t...
constantly regenerates his vitality during the whole du...
<p> Wabbajack<br>
A master in Alteration is able to transmute a creature ...
He can't really tell what'll come out of this crazy pro...
<p> Aegis<br>
The ultimate protection for masters of Alteration: it e...
any physical damages for several minutes without weakne...
<p> Escape<br>
Need some free time? Want your enemy to give you a brea...
before you can take care of him? That spell allows the ...
of Alteration to crush the touched creature under an im...
make the Spellcaster simply disappear at once.
</font>
</p>
<hr>
<FONT face="2">
CONJURATION
<p>
<FONT face="1">
Atronach Army<br>
Aummons a Storm Atronach, a Fire Atronach and a Frost Atr...
a half. The caster has stunted magicka for a short time a...
<p> Bound Chainblade<br>
This huge weapon is a pure slaughtering device.
<p> Split Personality<br>
A spell which could be from Sheogorath himself! Creates...
pseudoclones of the master conjurer (that have vastly d...
are only armed with silver weapons and that attack ever...
<p> Summon Bear<br>
The secrets of nature summoning reveal some powerful cr...
the call of the mage - the bear is amongst the most pow...
<p> Create Oblivion Gate<br>
The Elder Council wouldn't be too happy to know about t...
and before you an Oblivion gate opens. A very real one,...
of it and roaming inside it, with lava, spiky towers, a...
all: Only difference is that you can close the gate by ...
a Dispel spell. NOTE: You can't enter a gate opened in ...
gates outside of Tamriel or Shivering Isles. There's on...
if you cast the spell again, any previously opened gate...
<p> Call Unicorn<br>
A master conjurer may call an aetherial unicorn at his ...
he wants. The spell doesn't have a duration: the mythic...
as soon as you unsaddle, or if it is hit in combat.
<p> Bound Torch<br>
Handy spell for novices, when they're short on candles ...
in the University.
<p> Bound Arena Robe<br>
A tricky spell for apprentices willing to compete in th...
suit: you can't renew it while in the Arena, so you hav...
up into the Arena, hear the announcer, win and get back...
wears off. That gives you five minutes, should be plent...
<p> Wabba Summon<br>
Allows the expert to conjure something. Yeah, "somethin...
the planes, you'll see what will answer your call. Mayb...
Xivilai...
<p> Summon Light Armor Pieces<br>
With these various new spells, mages won't have to prot...
armor only anymore.
<p> Wolf Heart<br>
This spell allows apprentices in Conjuration to summon ...
and at the same time temporarily gives them a bit of th...
<p> Sustained Priest Dagger<br>
A journeyman may use this elegant weapon for as long as...
least, as long as he has the stamina to maintain the sp...
<p> Druidic Deception<br>
Amongst other spells forming the "path of nature", this...
Conjuration to call to their side a boar and a diminuti...
minotaur for a moderately long period. The spell is rat...
and will stunt the mage's magicka regeneration for seve...
<p> Summon Golden Saint Armor<br>
A new spell, which can be used in Spellmaking Altars. O...
able to step into the Shivering Isles.
<p> Summon Dark Seducer Armor<br>
A new spell, which can be used in Spellmaking Altars. O...
able to step into the Shivering Isles.
<p> Bound Complete Light Armor<br>
Some battlemages like it heavy, others like it light; m...
the choice when they summon daedric equipment, anyway. ...
expert in the arts of Conjuration with a full set of li...
a shield and a helmet, for a full minute. To fuel such ...
the spellcaster's energy has to be siphoned more heavil...
spell: his magicka regeneration will be hindered for a ...
duration. But if he summoned such an equipment, he usua...
the melee anyway...
<p> Spiderling's Blessing<br>
Journeymen daedric conjurers can summon a small daedric...
with its paralyzing powers, and at the same time its vi...
a constant health regeneration.
<p> Summon Xivilai<br>
All conjurers know how much it's better to have a Xivil...
on the opposite's. And with that spell, the powerful da...
you for two full minutes!
<p> Oblivion Intervention<br>
A Storm Atronach, a Spider Daedra and a Clannfear will ...
master of Conjuration and serve him for a moderate dura...
required by this spell will stunt his magicka resources...
<p> Summon Skeleton Archer<br>
This spell allows journeymen necromancers (or guild mem...
more about the arts they intend to fight) to call a str...
side, equipped, as the spell's name suggests, with a bo...
keep at range from its enemies, this is a very helpful ...
one, as it'll keep its form for almost three minutes.
<p> Body and Mind<br>
This spell calls a ghost at one side of its caster, and...
both following his orders for a minute and a half. This...
wears off the energy of the caster more than most other...
Magicka for a short moment.
<p> Graveyard Torch<br>
Hannibal Traven didn't authorize the use of this spell:...
The expert necromancer will be silenced for some time i...
better not try it out under the sunlight... but he'll g...
Lord, a Skeleton Archer and a Headless Zombie to fight ...
<p> Reanimate Corpse<br>
The targetted dead body stands up and helps the master ...
errr, Conjuration, for two minutes, before returning to...
<p> Summon Spectral Warrior<br>
Only the most powerful conjurers are able to call such ...
by their side. This being has few weaknesses and should...
in less than a minute - and it'll stay longer than that...
<p> Fortune Intervention<br>
This spell allows the master conjurer to call a Hunger,...
else, to his help. Who knows what other daedric creatur...
Anyway, it can't really go wrong at this stage... All t...
to his side for quite a long time. As a counterpart for...
the spellcaster will see his magicka regeneration stunt...
<p> Life and Death<br>
An expert conjurer may summon two mighty creatures at a...
realms of Sheogorath with this spell: a frightening Sha...
an insectoid and well-alive Elytra on the other. Both w...
period of time, but for a much shorter duration, the sp...
will be siphonned to fuel the spell's power.
<p>
</font>
</p>
<hr>
<FONT face="2">
DESTRUCTION
<p> <FONT face="1">
Runt bomb<br>
Summons a daedric Runt, which runs towards the target bef...
not be too close to it when it blows up...
<p> Chain lightning<br>
Calls a powerful lightning from the sky that jumps over...
(except the mage himself). The thunder will hurt, though.
<p> Sleeping powder<br>
Brutally exhausts every creature in the vicinity of the...
<p> BBQ<br>
Quite a cryptic name for a rather straightforward spell...
seem to understand its mysterious meaning. Anyway, it p...
area where its fireball blasts, and creates an inferno ...
before the flames weaken.
<p> Sudden Death<br>
This spell is powerful enough to kill most creatures in...
as it has violent backlash on its caster: even if he ca...
<p> Frost mine<br>
Creates a mine at the designated spot. Every creature n...
<p> Destruction Novae Spells<br>
A rather short duration, but inflict brutal elemental d...
<p> Heaven's Fury<br>
For a short duration, enemies near the spellcaster will...
<p> Meteor Shower<br>
A couple of seconds after casting this spell, fire will...
<p> Failing Clothing<br>
A rather surprising spell brought into our warmer count...
<p> Tornado<br>
Each and every creatures surrounding the caster, or eve...
<p> Lightning Ghost<br>
A wave of electrical energy blasts around the area, and...
<p> Defense Failure<br>
A typical spell for battlemages, this one is accessible...
your own efficiency with this kind of equipment.
<p> Another Soul To Burn<br>
Cast that spell, and quietly watch your enemies die all...
<p> Ice Age<br>
The master of the elemental powers of Destruction magic...
<p> Small Ball of Doom<br>
A weakened, but already powerful, version of a spell re...
<p> Brzzz<br>
Who said Mages didn't have humour? Lately, this spell h...
<p> Hurricane<br>
A powerful blast of cold centered on the master spellca...
<p> Ice shoes<br>
Every creature in the area will be hit by a powerful bl...
<p> Slow Down<br>
A very convenient spell for experts in Destruction: eve...
<p> Wizard's Rust<br>
A powerful destructive combination that most profession...
<p> Ageing<br>
The touch of a journeyman in Destruction can be dangero...
<p> Entropy Forge<br>
Quite a simple spell, but an efficient one. Its touch d...
<p> </font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
ILLUSION
<p>
<FONT face="1">
Call Nightmare<br>
This spell should very seriously... destabilize every i...
<p> Dream Leash<br>
Enslaves every sentient being in the vicinity for a sho...
<p> Ecstasy of Gold<br>
Sometimes, merchants just don't want to get to deal wit...
<p> Amok<br>
Do you want to observe chaos in the whole neighborhood?...
<p> Silent Music<br>
Everybody, men and women, mer and man, in vicinity of t...
<p> Teddy Bear<br>
Summons a cute and pacific creature which will wander a...
<p> Sustained Light<br>
Cast the spell, and let it be. Keep quiet and focused, ...
<p> Legendary Pacification<br>
Nobody could probably resist this word of magic. The af...
<p> Mirili's Journeyman Command<br>
This Dominate Creature spell is able to submerge the wi...
<p> Voice of Dread<br>
Journeymen Illusionists knew this spell before, but did...
<p> Starlight<br>
It's not because you're a novice in Illusion that you h...
<p>
</font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
MYSTICISM
<p> <FONT face="1">
Weather Illusion<br>
Spells to make it rain, snow, to get the sun to shine o...
<p> Detect Attitude<br>
You're unsure if these people down the road are hostile...
<p> Detect Danger<br>
Gives hints when enemies are around, that are much more...
<p> Antimagic Wave<br>
For when you really need to neutralize all these spellc...
<p> Divine Intervention<br>
Teleports to a chapel. Only 'Teleport' spell castable e...
<p> Enchant Item<br>
Allows expert mystics to prepare some enchanted equipme...
<p> Create Spell<br>
The most powerful Mages can reformulate their own spell...
<p> Vakuum Succion<br>
An annoying archer believes he's smart, shooting at you...
<p> Void Explosion<br>
Ideal to dispatch enemies when outnumbered in close-com...
<p> Concurrent Current<br>
A convenient combination of force spells - send your ta...
<p> Teleport home<br>
This spell allows the mage to instantly get back to one...
<p> Mages Guild Teleport<br>
Thanks to this spell, experts in Mysticism can now safe...
<p> Mark and Recall<br>
Every journeyman mystic should learn this famous spell,...
<p> Translocation<br>
Allows the Mage to instantly teleport near the targette...
<p> Landmark Teleport<br>
This is a totally new concept brought into Cyrodiil by ...
<p> Sense Detection<br>
See who's seeing you, know who knows that you're nearby...
<p> Gust of Wind<br>
A telekinetic short-ranged but powerful spell for journ...
<p> Time Warp<br>
A usefull trick for apprentices: eight hours will pass ...
<p> Social Scry<br>
Know everything you want to know about a person: his se...
<p> Combat Scry<br>
Experts in the school of Mysticism can now detect the l...
<p> Twinkle<br>
This obedient creature emits a very convenient light. A...
<p> True Resurrection<br>
A friend of yours just died in a fight before your eyes...
<p> Translocation Madness Wave<br>
For the duration of the spell, the affected people or c...
<p> Random Teleport<br>
Allows the journeyman Mystic to learn the mysteries of ...
<p>
</font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
RESTORATION
<p> <FONT face="1">
Field of Tiredness<br>
A master in the school of Restoration can unleash this sp...
<p> Vampiric Novae<br>
Master-level Area-of-effect spell, brutally absorbing t...
<p> Benevolent Ancestor<br>
Summons a spirit blessed with various healing abilities...
<p> Greater Fortify Endurance<br>
This kind of spells used to be rather useless, as the j...
<p> Spirit Exodus<br>
The Mage's very soul takes shape to fight on his side f...
<p> Healing Cloud<br>
For two minutes, this blue, magical cloud will slowly h...
<p> Sustained Resist Weapons<br>
As long as you don't fall down in exhaustion, this spel...
<p> Surprise<br>
A very nasty trick useful to all journeymen in the scho...
<p> Sanctuary<br>
A Journeyman in the school of Restoration can give hims...
<p> Recreation<br>
Expert healers can use this spell to maintain themselve...
<p> Priest Force<br>
This spell not only calls a magical dagger to your fist...
<p> Vampiric Nova<br>
For two short, but extremely painful seconds, all of th...
<p> Valium<br>
Don't use this medication on yourself: keep it for your...
<p> Cursing Absorb<br>
This spell isn't new in itself, but like most other kno...
<p> Freedom<br>
Everybody is scared at the idea of fighting an enemy th...
<p> </font><p>
}}}
**訳文 [#kcb76b80]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
<div align="right"><font face=2>細く鋭く研ぎ広がりしAethe...
<p>
<p>
<div align="center"> <font face=1>新参の魔術師たちによっ...
<p>
<hr>
<FONT face="2">ALTERATION<p>
<FONT face="1">
Food for Thought<br>
金貨200を食物に変える。どの食物になるか知る由は無いが、...
<p>
Arcane Chest<br>
ダイヤモンドの回折によって魔法保管庫へのアクセスを与え...
Create & Imbue Arrows<br>
呪文の発動には素材を捧げなくてはならぬ（Arrowroots、Cla...
Aetherial Repair Hammer<br>
無から鍛冶の道具を作製するため、術者は重い、普通の修理...
Recharge Magical Items<br>
金5000を捧げることで、術者の魔道具を限界まで充填する。...
Create Daedric Ingredients<br>
呪文に際し金1250を捧げることで複雑な変成作用を引き起こ...
<p> Arcane Theft<br> 無防備な標的から全てを盗み出す。だ...
<p> Mark corpses<br>
時に、倒れた敵を発見するには困難が付きまとう。背の高い...
<p> Dispose Corpse<br>
死骸漁りの夢とは：死亡した敵の所有物を全て自分のバック...
<p> Remove Corpse<br>
そこに横たわる死体と、その者が持ち歩いていた全てのもの...
<p> Atronach Forms<br>
これらの魔法はAtronachに姿を変えるものではないが、魔術...
<p> Icarian Leap<br>
自身を空の彼方へ飛ばし･･･特典として、地面に足をつけたと...
<p> Leap other<br>
どこが上か？ どこが下か？ 重力は敵から奪い去られる。...
<p> Self Leap<br>
どこかで身動きがとれなくなった？ 一瞬でも高い場所に行...
<p> Phasing<br>
Expertの魔術者が標的を示すと、犠牲者の呪文は十分な時間...
<p> Aetherial Protection<br>
この防御魔法は一分以上続き、魔法防御と安定した生命回復...
<p> Frost Idiocy<br>
この呪文でFrost Saltsから伝わるものにより、犠牲者は凍気...
<p> Nailed Down<br>
非常に強力な呪文であるため、効果時間を短くしてバランス...
<p> Slowfall<br>
この呪文の支えがあれば、AlterationのExpertの者はWhite G...
<p> Elemental Shield<br>
とても簡単な呪文であり、Apprenticeの者にElementalの防御...
<p> Greater Protect Other<br>
こ魔法のExpertの者は、己が仲間を効果的に保護できる。こ...
<p> Wabbajack<br>
AlterationのMasterならば、生物を変化させることが出来る･...
だがしかし、術者はこの狂った作用から何が飛び出してくる...
<p> Aegis<br>
AlterationのMasterの究極的な保護魔法：それは綻びもなく...
<p> Escape<br>
自由になる時間が欲しいか？ 敵を料理する前、一瞬でも、...
</font>
</p>
<hr>
<FONT face="2">
CONJURATION
<p>
<FONT face="1">
Atronach Army<br>
Storm Atronach、Fire Atronach、Frost Atronachを一分半召...
<p> Bound Chainblade<br>
この巨大な武器は破壊活動のためだけにあるようなものであ...
<p> Split Personality<br>
この呪文はSheogorath自身になりきれるものである！ Maste...
<p> Summon Bear<br>
大自然の神秘は魔術師が呼ぶことのできる中でも最も強力な...
<p> Create Oblivion Gate<br>
Elder Councilはあれについて知ることを喜ばしく思っていな...
注：街中では門を開けて入ることは出来ない。Tamrielの外、...
<p> Call Unicorn<br>
Master級の召喚師はAetheriusのユニコーンを召喚できよう。...
<p> Bound Torch<br>
Noviceの手軽な呪文である。大学にて、夜が遅い時間にロウ...
<p> Bound Arena Robe<br>
Apprenticeのための手の込んだ呪文はより便利な衣装を着てA...
<p> Wabba Summon<br>
Expertの召喚師に何かを呼び出させる。そう、「何か」だ。...
<p> Summon Light Armor Pieces<br>
これらの様々な新呪文により、魔術師はもう重い鎧を身に着...
<p> Wolf Heart<br>
この呪文はConjurationのApprenticeに狼を召喚して従わせ、...
<p> Sustained Priest Dagger<br>
Journeymanが必要な時間だけこの優美な武器を振るうだろう―...
<p> Druidic Deception<br>
「自然の通り道」を形成する呪文の中でも、これはConjurati...
<p> Summon Golden Saint Armor<br>
Spellmaking Alterで作ることの出来る新たなる呪文である。...
<p> Summon Dark Seducer Armor<br>
Spellmaking Alterで作ることの出来る新たなる呪文である。...
<p> Bound Complete Light Armor<br>
重装を好む戦闘魔術師もいれば、軽装を好む者もいる；彼ら...
<p> Spiderling's Blessing<br>
JourneymanのDaedra系の召喚師は小さきDaedraの蜘蛛を召喚...
<p> Summon Xivilai<br>
召喚師なら誰もが、Xivilaiと対峙するより味方になってくれ...
<p> Oblivion Intervention<br>
Storm Atronach、Spider Daedra、ClannfearがConjurationの...
<p> Summon Skeleton Archer<br>
この呪文はJourneymanの死霊術師の傍に（あるいは、戦いを...
<p> Body and Mind<br>
この呪文は詠唱者の片方に幽霊を、もう片方にゾンビを呼び...
<p> Graveyard Torch<br>
Hannibal Travenがこの呪文の使用を許可しない理由：汝の命...
<p> Reanimate Corpse<br>
死霊じ・・・ゅ、もといConjurationのMasterは標的となった...
<p> Summon Spectral Warrior<br>
最も強力な召喚師のみがこのような強大な死霊を味方に呼ば...
<p> Fortune Intervention<br>
この呪文はMaster級の召喚師にHunger、Gnarl、それから･･･...
<p> Life and Death<br>
Expertの召喚師はこの呪文で一度に二体の強力な化物をSheog...
<p>
</font>
</p>
<hr>
<FONT face="2">
DESTRUCTION
<p> <FONT face="1">
Runt bomb<br>
目標に走って爆発するDaedra Runtを召喚する。爆発する際は...
<p> Chain lightning<br>
近くに居るあらゆる標的（術者本人を除く）に対し、空から...
<p> Sleeping powder<br>
標的となった場所の近くにいる全ての存在を疲れ果てさせる。
<p> BBQ<br>
分かりやすい名前の呪文が多いのだが、これはかなり謎めい...
<p> Sudden Death<br>
この呪文はただ一回当てるだけでほとんどの存在を殺せるほ...
<p> Frost mine<br>
指定された場所に地雷を作る。近づくもの全てに反応し、冷...
<p> Destruction Novae Spells<br>
短すぎると感じるかもしれないが、詠唱者を中心として広範...
<p> Heaven's Fury<br>
短い間、詠唱者に近づく敵はどこからともなく湧いた凍気に...
<p> Meteor Shower<br>
この呪文を発動させた二秒後、炎が空から降り近くに居る全...
<p> Failing Clothing<br>
Destructionの術のApprenticeのこの呪文が我らのような友好...
<p> Tornado<br>
詠唱者を囲む化物も、同じ場所にいるだけの者も、それなり...
<p> Lightning Ghost<br>
その場に電気エネルギーの波が放出され、詠唱者は短い時間...
<p> Defense Failure<br>
Battlemageのために作ったような魔法である。これはDestruc...
<p> Another Soul To Burn<br>
呪文を放ち、汝の周囲にいる敵が全て死に絶えるのを静かに...
<p> Ice Age<br>
Destruction魔法の属性の力を扱うMasterは、離れたところか...
<p> Small Ball of Doom<br>
Master専用の呪文が弱体化されつつも一定の強さを保ってい...
<p> Brzzz<br>
魔術師はユーモアに欠けると誰が言い出したのだ？ 最近、...
<p> Hurricane<br>
冷気の強烈な疾風がMaster級の詠唱者を中心に巻き起こり、...
<p> Ice shoes<br>
その場にいる全ての存在は、冷気の爆風に打ちのめされるだ...
<p> Slow Down<br>
DestructionのExpertのためのとても便利な呪文である：標的...
<p> Wizard's Rust<br>
ほとんどのbattlemageたちが使いこなしてしかるべき強さと...
<p> Ageing<br>
DestructionのJourneymanが触れる手には様々な危険が潜んで...
<p> Entropy Forge<br>
かなり単純ではあるが、しかし効果的なものだ。触れれば敵...
<p> </font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
ILLUSION
<p>
<FONT face="1">
Call Nightmare<br>
この呪文は非常に深刻な効果を引き起こすだろう･･･その場に...
<p> Dream Leash<br>
短い間、周囲に居るあらゆる心ある存在を隷属させる。不特...
<p> Ecstasy of Gold<br>
時々、商人たちは汝と取引をしたがらなくなる。この呪文が...
<p> Amok<br>
汝は自身を取り巻くあまねく場所の混沌を見物したいか？ ...
<p> Silent Music<br>
あらゆる者、男性と女性、MerとManも、詠唱者の近くに居る...
<p> Teddy Bear<br>
周囲を動き回る可愛くて穏やかな生き物を召喚し、周囲にい...
<p> Sustained Light<br>
呪文をかけ、そのままであれ。だが沈黙と集中を続けよ。ひ...
<p> Legendary Pacification<br>
この魔法の言葉に抗える者などいない。影響を受けた生き物...
<p> Mirili's Journeyman Command<br>
このDominate Creatureの呪文は３０秒間、殆どの命あるもの...
<p> Voice of Dread<br>
JourneymanのIllusion使いはかねてよりこの呪文を知っては...
<p> Starlight<br>
汝が足元を辛うじて見るためだけに呪文を何回も何回もかけ...
<p>
</font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
MYSTICISM
<p> <FONT face="1">
Weather Illusion<br>
呪文で天気を雨、雪、そして燦々たる晴天に、あるいは雲を...
<p> Detect Attitude<br>
街道を歩く人々が敵対的な野盗か、ただの罪も無い旅人なの...
<p> Detect Danger<br>
敵が周囲にいて、詠唱者よりも強い場合に手がかりをくれる...
<p> Antimagic Wave<br>
心の底から呪文を唱える忌々しい敵を無力化し、呪文をなん...
<p> Divine Intervention<br>
教会へ瞬間移動する。「Teleport」の呪文だけは戦闘時でも...
<p> Enchant Item<br>
Arcana Univercityから遠く離れていても、Mystic使いのExpe...
<p> Create Spell<br>
最強の魔術師ならば、その場で己が呪文を編んで新たな呪文...
<p> Vakuum Succion<br>
忌々しい弓師どもは自分たちが賢く、汝が手を出せない位置...
<p> Void Explosion<br>
接近戦において、敵に多く囲まれた時に片付けるには理想と...
<p> Concurrent Current<br>
物理呪文が便利に組み合さったもの――女があまりにも近くに...
<p> Teleport home<br>
この呪文で魔術師はCyrodiilの主要都市に所有している家々...
<p> Mages Guild Teleport<br>
この呪文で、MysticismのExpertは瞬きする間にCyrodiilのあ...
<p> Mark and Recall<br>
全てのJourneymanのMystic使いはこの有名な魔法を習うべき...
<p> Translocation<br>
術者にあらかじめ目標と定められた場所の近くに瞬間移動さ...
<p> Landmark Teleport<br>
これはとある外国の魔術師たちによってCyrodiilにもたらさ...
<p> Sense Detection<br>
誰が汝を見ているのか見、誰が汝の近くに居るのか知れ！ ...
<p> Gust of Wind<br>
Mysticism魔法のJourneymanのための、念動の間合いは短いな...
<p> Time Warp<br>
Apprenticeのための便利なトリックである。：３０秒で８時...
<p> Social Scry<br>
その人物の知りたい事全てを知るがいい。：責任感、機嫌、...
<p> Combat Scry<br>
Mysticism魔法のExpertは敵が戦いを仕掛けようとする前に、...
<p> Twinkle<br>
この従順な生き物は非常に便利な光を出す。汝の武器を抜い...
<p> True Resurrection<br>
汝の友人が戦いの中、目の前で死んでしまった？ Daedraの...
<p> Translocation Madness Wave<br>
呪文の効果時間が続いている間、その場所にいる影響を受け...
<p> Random Teleport<br>
JourneymanのMystic使いが瞬間移動の神秘を会得するものであ...
<p>
</font>
<p>
<hr>
<FONT face="2">
RESTORATION
<p> <FONT face="1">
Field of Tiredness<br>
RestorationのMasterはこの呪文を己の周囲に放ち、３秒間、...
<p> Vampiric Novae<br>
Master級の場に作用する呪文である。詠唱者の周囲にいる生...
<p> Benevolent Ancestor<br>
様々な癒しの能力に恵まれた霊を召喚して術者を癒して保護...
<p> Greater Fortify Endurance<br>
この種の呪文はあまり活用はされない傾向にある、とはいえJ...
<p> Spirit Exodus<br>
術者のまさにその魂が形を取り戦いに参ずるものである。お...
<p> Healing Cloud<br>
二分間、この青い魔法の雲はその場にいる人と生き物をゆっ...
<p> Sustained Resist Weapons<br>
汝が疲れ果てて気絶しない限り、この呪文はほとんどの物理...
<p> Surprise<br>
Restoration魔法の全てのJourneymanにとって有用な、非常に...
<p> Sanctuary<br>
RestorationのJourneymanは戦いの最中でさえ、幾ばくかの安...
<p> Recreation<br>
Expertの治癒師は長時間良好な状態を保つためにこの呪文を...
<p> Priest Force<br>
この呪文は魔力のダガーを汝の拳に呼んで戦いの一助となる...
<p> Vampiric Nova<br>
たった二秒、されと究極的に苦痛に悶える二秒。その場にい...
<p> Valium<br>
汝自身にこの薬を使うなかれ：汝の最も手強い敵のための切...
<p> Cursing Absorb<br>
この呪文に革新的なものはないが、多くの他の既に知られた...
<p> Freedom<br>
誰もが麻痺攻撃を仕掛ける敵と戦うことを恐れるものある。R...
<p> </font><p>
}}}}
ページ名:
▲
■
▼
