OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Elsweyr_Anequina/V3DEC2010/Dialogue/ANQSmallQuest15
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0103135E ANQSmallQuest15 ANQBackgroundTopic 0 I a...
__私はEloine Brigetteです。年老いた父と一緒にこの街に住ん...
__私はEloine Brigette。年老いた父と一緒にこの街に住んでい...
FormID: 0103135E ANQSmallQuest15 ANQBackgroundTopic 1 Um ...
__えっと...あなたに頼んでも良いものなのでしょうか？こんな...
__えっと...あなたになら頼んでも良いかな？こんな事は普通、...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 0 Thank ...
__ありがとうございます。その、えっと...非常に個人的な件な...
__ありがとうございます。その、えーと...本当に個人的な件な...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 1 I've f...
__知っての通り、私は恋に落ちました。そして、彼は素晴らし...
__えぇ、恋に落ちたんです。彼はもうとびっきり！とっても大...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 2 But I'...
__でも、私は彼と話すのがとても難しい事は分かっていて、彼...
__でも、彼と話をするのは本当に難しいの。だから、彼も私と...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 3 I fear...
__また、一部の人々は私たちの愛に賛成しないかもしれないと...
__それに、一部の人たちは私たちの愛を認めないかもしれない...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 4 Do you...
__私のために彼と話してきてくれるとお考えなのですか？私た...
__私の代わりに彼と話してくれませんか？それか、こっそり会...
FormID: 01031362 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceName 0 I'm ...
__わかりません...私は、ええと...Minotaurと話す方法を知ら...
__分かりません...私は、ええと...Minotaurとは話せないから...
FormID: 01031364 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMinotaur 0 ...
__そんな風に見ないでください！えぇ、彼はminotaurです！そ...
__そんな目で見ないで！えぇ、彼はminotaurよ！そんなにおか...
FormID: 01031364 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMinotaur 1 ...
__手助けしてもらえますか？多分、彼らの言葉を話せるものを...
__手伝ってくれますよね？彼らの言葉を話せる人を見つけて、...
FormID: 01031364 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMinotaur 2 ...
__そうしたら、私達は会って、互いの事を知ります。きっと彼...
__そうしたら会えるの。彼と触れ合えるの。きっと彼も、私の...
FormID: 01031367 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceYes 0 Oh, t...
__あぁ、ありがとうございます! なんて親切な方なんでしょう！
FormID: 01031367 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceYes 1 But f...
__でも、あなたが彼と話す事よりも前に、まず、街でminotaur...
__ただ彼と話をするならまず、minotaurと話せる人を街で探す...
FormID: 01031368 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceNo 0 I shou...
__私は常にあなたのような者を信頼するほどは愚かではありま...
__あなたみたいな人を信用するほど馬鹿げてはいないわ。さあ...
FormID: 0103136A ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 I...
__話せる人は知らないけれど、orcsのうちの何人かは言葉を話...
__誰かは知らないけれど、orcsなら何人か話せる人がいるはず...
FormID: 0103136B ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 Y...
__えぇ、私達orcの何人かは言葉を話すことが出来ます。でも、...
__あぁ、何人かのorcは言葉を話せるとも。こちとら無理だけど。
FormID: 0103136C ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 N...
__いや、話せません。
__いや、何も話せないな。
FormID: 0103136D ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 Y...
__はい、街の助産婦のMoga dra-Guushは私が知っている内の一...
__ああ。それなら産婆のMoga dra-Guushかな。あの婆さんはMin...
FormID: 0103138D ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 W...
__それがどうした？誰のためであろうとminotaurの通訳をして...
__あっそう。相手が誰だろうと、Minotaurの通訳しに走り回る...
FormID: 0103138E ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 H...
__ふむ、あぁ、私はMinotaurと話すことができる。彼らには適...
__うーん、そうさ。アタシはMinotaurと話せるよ。連中はまと...
FormID: 0103138E ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 1 N...
__よし、行こうじゃないか。ついてきな。とりあえず時間がか...
FormID: 0103138F ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 O...
__OK、到着だ。彼と何を話したいんだい？
__よし、揃ったね。こいつと何を話したいんだ？
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 0 Hm...
__ふむ、それまた変な要求だね...でもわかった、試みよう。
__ふむ、それまた妙な頼みだねぇ...でもまぁ分かった、やって...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 1 (M...
__(Mogaは奇妙な獣の言葉でminotaurと話しをしている。minota...
__(Mogaは奇妙な獣の言葉でminotaurと話をしている。minotaur...
__(Mogaは奇妙な獣の言葉でminotaurと話をしている。minotaur...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 2 Ah...
__あぁ、雄牛はちょっと混乱しているわ...でも、少女に会うこ...
__ありゃ、牛ちゃんちょっと混乱しとるな...でも、あの娘に会...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 3 He...
__これを持って行きな、私の特製の飲み物一式だ。Minotaurは...
__ほら、こいつだ。アタシの特製スープだよ。Minotaurはこい...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 4 Th...
__飲み物は彼らを落ち着かせて従順にするんだ。そいつがあれ...
__このスープは連中を鎮め、従順にするんだ。こいつがあればE...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 5 An...
__とにかく、私達が今の所、出来る事といえばここまでだ。彼...
__とにかく、アタシらが今出来る事は、これまでだ。彼女にス...
FormID: 01031392 ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 H...
__彼は私に会う事を同意したのですか？あぁ！素晴らしい報せ...
__私と会ってくれるって？あぁ！最高の知らせだわ！本当にあ...
FormID: 01031392 ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 1 I...
__ものすごく緊張してますが同時にワクワクしています。どう...
__すごく緊張するけど、ワクワクするわ。どうか、そのうちま...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 I...
__あなたはどうなったかが聞きたくてたまらないんですね！い...
__今までの事を聞きたいんですね！ええもう、素晴らしい知ら...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 1 W...
__私達は現在、何日もお互いを見つめ合っています。Mogaは通...
__私たち、付き合ってから何日も経ちました。Mogaが通訳にな...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 2 I...
__その時、私達の気持ちは花開きました！私達はお互いに猛烈...
__そうこうしてる内に、思いが通じ合ったんです！相思相愛に...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 3 H...
__また、彼は私と結婚するよう申し出てくれて、私は、はいと...
__彼が結婚してくれって言ってくれたから、私も、うんって答...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 4 B...
__ですが...ちょっとした問題があります...私の父です。ち、...
__ただ...まだちょっとした問題があるの...私の父です。父は...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 5 I...
__私のために父と話をしてもらえないでしょうか？きっとあな...
__私の代わりに父と話をしてもらえないでしょうか？きっとあ...
FormID: 01031CD4 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMarriageNo ...
__友人だと思っていたのに、あなたは今、私のことを馬鹿呼ば...
__味方だと思っていたのに。私を罵り、おまけにどうかしてる...
FormID: 01031CD5 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMarriageYes...
__ありがとうございます! 本当にありがとうございます！あな...
__ありがとう! 本当にありがとう！頼りになると思ってた。あ...
FormID: 01031CDB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__何だと？それは何かの冗談か？私の娘をそんな野獣と一緒に...
__なっ！？冗談だろう？愛娘を野獣と一緒になんかさせられる...
FormID: 01031CDB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__私の娘を侮辱し、私をも侮辱している。そんな戯言は聞きた...
__娘を侮辱し、私をも侮辱するとは。こんな戯言は聞き受けん...
FormID: 01031CDC ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__これは衝撃的な報せだ。私の娘が、私の可愛いEloineが...mi...
__信じられない話だ。私の娘が、私の可愛いEloineが...minota...
FormID: 01031CDC ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__どうしてだ？どうしてあの子は私達の家族の名を汚すような...
__なぜだ？なぜあの子は家族を恥さらしにするような真似をす...
FormID: 01031CDC ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 2...
__Nineに祈らなければ。神だけが彼女の異常な魂を救う事がで...
__Nineに祈らねば。神だけがあの子の歪んでしまった魂を救う...
FormID: 01031CDD ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__父は激怒しています。父は私の恋愛をこれ以上させる事はな...
__父は怒ってるのね。あの人に会わせたくないのね。
FormID: 01031CDD ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__彼を説得する方法を見つけなければ。minotaur無しで私は生...
__父を説得する方法を見つけてください。私はminotaurさんが...
FormID: 0103386B ANQSmallQuest15 ANQSQ15KillMinotaur 0 Ar...
__野獣を殺し、私の愛するEloineを異常な願望から解放する気...
__あの獣を殺し、愛するEloineを歪んだ願望から救ってくれる...
FormID: 010349B8 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__それで、Brother LapeoはBook of Pelinalの写本を取りにあ...
__なるほど。Brother Lapeoは、Book of Pelinalの写本を取り...
FormID: 010349B8 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__えぇ、いいですとも、祭壇のそばのテーブルに置いてありま...
__かしこまりました。写本は祭壇のそばのテーブルに置いてあ...
FormID: 01034ADB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__Brother Lapeoとも既に話はしたが、私はこの結婚に完全に納...
__Brother Lapeoとも話はしたが、私はこの結婚を完全に認めた...
FormID: 01034ADB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__しかしながら、Churchが承認し、この本がそれを証明してい...
__だが、Churchが承認し、この本が事例を示す以上、私は黙認...
FormID: 01034ADB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 2...
__Eloineの結婚の邪魔をするつもりはない。荷物をまとめて、...
__Eloineの結婚の邪魔はしないよ。荷物をまとめて、引っ越し...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__これは大変奇妙な事だ。本当に、大変奇妙だ。
__本当に、奇妙な事ですが。
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__5日ほど前の晩に私は神像の下ですくんでいるおびえている雄...
__ちょうど5日前の晩、神像の下で雄牛の子供がオドオドとひざ...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 2...
__私はそれについて色々考えました。夢は通常、我々の心から...
__何てことのない夢だと思っていました。夢というものはそも...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 3...
__しかし時々、それらは何かそれ以上の多くのもの...時には、...
__しかし、夢はそれより大いなるものとも...得てして神の囁き...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 4...
__Salaunと事態について話し合い、私達が何をするべきかを決...
__この件についてSalaunと話し合い、成り行きを決める事とし...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 5...
__差し当たっては、あなたはRiverkeep Fortへ向かう必要があ...
__その間に、あなたはRiverkeep Fortへと赴いて下さいますか。
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 6...
__Imperialの尼僧のMuniciaは教会公認の[QUOTE]Song of Pelin...
__Imperialの司祭、Municiaは教会公認の[QUOTE]Song of Pelin...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 7...
__それには牛人、Morihausに対するSaint Alessia Perrif Parv...
__この本には牛人、Morihausに対するSaint Alessia Perrif Pa...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 8...
__Eloineの愛は神の仕業かもしれず、それは過去にAlessiaにも...
__Eloineの恋は神の御業、かつてAlessiaに起きた事と同じ事か...
FormID: 01035413 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__おぉ、あなたは本を持っているのですね。私はあの後Salaun...
__おぉ、本をお持ちですね。私はあの後Salaunと話しました。...
FormID: 01035413 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__ですが、別の方法で彼を説得出来るかもしれないと思ってい...
__ただ、別の方法なら説得できるかもしれません。彼にその本...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__父を説得させたのですか？私達が結婚できると言ったのです...
__父を説得できたのですか？結婚を許してくれるって？信じら...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__あなたの手助けには感謝してもしきれません。友人がいつも...
__あなたの助けには感謝してもしきれないわ。あなたの友がい...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 2...
__あなたがしてくれた事になにか沢山のお礼をしたいと思って...
__何か素敵なお礼ができたら良いのだけれど、私は財産もない...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 3...
__でも、これがあります。それは私の母方の父が私に託した古...
__でも、こんなものなら。これは母方の祖父が私にくれた、古...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 4...
__私は冒険家ではないのでそれが価値のある物かどうかわかり...
__私は冒険家ではないから、価値があるかどうかは分かりませ...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 5...
__でも、あなたの親切な行為に対し何らかの報酬が見つかるか...
__でも、あなたの親切に見合う報酬が見つかることを祈って、...
FormID: 01035415 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__へッ！人の神の人の司祭を何人か探すんだな。私にとっては...
__ハッ！ヒトどもの聖職者を探すんだな。私にとっては、どう...
FormID: 01035416 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__これらの一人一人は知りません。OrcrestでBrother Lapeoと...
__一人一人のことは分からない。OrcrestにいるBrother Lapeo...
FormID: 01035D8B ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__父が死んだ？あなたが...あなたがやったの？神よ、この者を...
__父が死んだ？あなたが...あなたがやったの？神よ、この者を...
FormID: 01035D8D ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceKillNo 0 Th...
__それでは、何故そんな意味のない事で私をからかうのですか？
__ならば、なぜ無意味な申し出をして私をからかうんだ？
FormID: 01035D8E ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceKillYes 0 G...
__よし！その怪物を殺してその頭を私の所に持ち帰ってくるん...
__よし！バケモノを殺し、首を持ち帰ってきてくれ！！
FormID: 01035D8F ANQSmallQuest15 ANQSQ15KillMinotaur 0 Ex...
__素晴らしい。怪物は死に、私のEloineは救われた！これが約...
__上出来だ。バケモノはくたばり、私のEloineは救われた！こ...
FormID: 01035D8F ANQSmallQuest15 ANQSQ15KillMinotaur 1 No...
__次は私の娘に何をしたか報せに行ってくれ。それでこの件は...
__さ、行ってくれ。娘に何をやったか知らせるんだ。それでこ...
FormID: 01035D90 ANQSmallQuest15 ANQSQ15KillMinotaur 0 Yo...
__彼を殺した？私の愛しい人を殺したのね。どうして...どうし...
__殺した？カレを殺したのね。どうして...どうして裏切ったの...
FormID: 0105A508 ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 Y...
__あぁ、ちょっとなら話せるけど、そんな事をする暇が無いほ...
__ああ、少しなら話せるよ。けど忙しくってそんな暇無くてな...
__おう、少しなら話せるべ。けど忙しくってそんなヒマねぇ。...
終了行:
FormID: 0103135E ANQSmallQuest15 ANQBackgroundTopic 0 I a...
__私はEloine Brigetteです。年老いた父と一緒にこの街に住ん...
__私はEloine Brigette。年老いた父と一緒にこの街に住んでい...
FormID: 0103135E ANQSmallQuest15 ANQBackgroundTopic 1 Um ...
__えっと...あなたに頼んでも良いものなのでしょうか？こんな...
__えっと...あなたになら頼んでも良いかな？こんな事は普通、...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 0 Thank ...
__ありがとうございます。その、えっと...非常に個人的な件な...
__ありがとうございます。その、えーと...本当に個人的な件な...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 1 I've f...
__知っての通り、私は恋に落ちました。そして、彼は素晴らし...
__えぇ、恋に落ちたんです。彼はもうとびっきり！とっても大...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 2 But I'...
__でも、私は彼と話すのがとても難しい事は分かっていて、彼...
__でも、彼と話をするのは本当に難しいの。だから、彼も私と...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 3 I fear...
__また、一部の人々は私たちの愛に賛成しないかもしれないと...
__それに、一部の人たちは私たちの愛を認めないかもしれない...
FormID: 01031360 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceOk 4 Do you...
__私のために彼と話してきてくれるとお考えなのですか？私た...
__私の代わりに彼と話してくれませんか？それか、こっそり会...
FormID: 01031362 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceName 0 I'm ...
__わかりません...私は、ええと...Minotaurと話す方法を知ら...
__分かりません...私は、ええと...Minotaurとは話せないから...
FormID: 01031364 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMinotaur 0 ...
__そんな風に見ないでください！えぇ、彼はminotaurです！そ...
__そんな目で見ないで！えぇ、彼はminotaurよ！そんなにおか...
FormID: 01031364 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMinotaur 1 ...
__手助けしてもらえますか？多分、彼らの言葉を話せるものを...
__手伝ってくれますよね？彼らの言葉を話せる人を見つけて、...
FormID: 01031364 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMinotaur 2 ...
__そうしたら、私達は会って、互いの事を知ります。きっと彼...
__そうしたら会えるの。彼と触れ合えるの。きっと彼も、私の...
FormID: 01031367 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceYes 0 Oh, t...
__あぁ、ありがとうございます! なんて親切な方なんでしょう！
FormID: 01031367 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceYes 1 But f...
__でも、あなたが彼と話す事よりも前に、まず、街でminotaur...
__ただ彼と話をするならまず、minotaurと話せる人を街で探す...
FormID: 01031368 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceNo 0 I shou...
__私は常にあなたのような者を信頼するほどは愚かではありま...
__あなたみたいな人を信用するほど馬鹿げてはいないわ。さあ...
FormID: 0103136A ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 I...
__話せる人は知らないけれど、orcsのうちの何人かは言葉を話...
__誰かは知らないけれど、orcsなら何人か話せる人がいるはず...
FormID: 0103136B ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 Y...
__えぇ、私達orcの何人かは言葉を話すことが出来ます。でも、...
__あぁ、何人かのorcは言葉を話せるとも。こちとら無理だけど。
FormID: 0103136C ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 N...
__いや、話せません。
__いや、何も話せないな。
FormID: 0103136D ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 Y...
__はい、街の助産婦のMoga dra-Guushは私が知っている内の一...
__ああ。それなら産婆のMoga dra-Guushかな。あの婆さんはMin...
FormID: 0103138D ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 W...
__それがどうした？誰のためであろうとminotaurの通訳をして...
__あっそう。相手が誰だろうと、Minotaurの通訳しに走り回る...
FormID: 0103138E ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 H...
__ふむ、あぁ、私はMinotaurと話すことができる。彼らには適...
__うーん、そうさ。アタシはMinotaurと話せるよ。連中はまと...
FormID: 0103138E ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 1 N...
__よし、行こうじゃないか。ついてきな。とりあえず時間がか...
FormID: 0103138F ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 O...
__OK、到着だ。彼と何を話したいんだい？
__よし、揃ったね。こいつと何を話したいんだ？
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 0 Hm...
__ふむ、それまた変な要求だね...でもわかった、試みよう。
__ふむ、それまた妙な頼みだねぇ...でもまぁ分かった、やって...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 1 (M...
__(Mogaは奇妙な獣の言葉でminotaurと話しをしている。minota...
__(Mogaは奇妙な獣の言葉でminotaurと話をしている。minotaur...
__(Mogaは奇妙な獣の言葉でminotaurと話をしている。minotaur...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 2 Ah...
__あぁ、雄牛はちょっと混乱しているわ...でも、少女に会うこ...
__ありゃ、牛ちゃんちょっと混乱しとるな...でも、あの娘に会...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 3 He...
__これを持って行きな、私の特製の飲み物一式だ。Minotaurは...
__ほら、こいつだ。アタシの特製スープだよ。Minotaurはこい...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 4 Th...
__飲み物は彼らを落ち着かせて従順にするんだ。そいつがあれ...
__このスープは連中を鎮め、従順にするんだ。こいつがあればE...
FormID: 01031391 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceEloine 5 An...
__とにかく、私達が今の所、出来る事といえばここまでだ。彼...
__とにかく、アタシらが今出来る事は、これまでだ。彼女にス...
FormID: 01031392 ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 H...
__彼は私に会う事を同意したのですか？あぁ！素晴らしい報せ...
__私と会ってくれるって？あぁ！最高の知らせだわ！本当にあ...
FormID: 01031392 ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 1 I...
__ものすごく緊張してますが同時にワクワクしています。どう...
__すごく緊張するけど、ワクワクするわ。どうか、そのうちま...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 I...
__あなたはどうなったかが聞きたくてたまらないんですね！い...
__今までの事を聞きたいんですね！ええもう、素晴らしい知ら...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 1 W...
__私達は現在、何日もお互いを見つめ合っています。Mogaは通...
__私たち、付き合ってから何日も経ちました。Mogaが通訳にな...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 2 I...
__その時、私達の気持ちは花開きました！私達はお互いに猛烈...
__そうこうしてる内に、思いが通じ合ったんです！相思相愛に...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 3 H...
__また、彼は私と結婚するよう申し出てくれて、私は、はいと...
__彼が結婚してくれって言ってくれたから、私も、うんって答...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 4 B...
__ですが...ちょっとした問題があります...私の父です。ち、...
__ただ...まだちょっとした問題があるの...私の父です。父は...
FormID: 01031CCF ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 5 I...
__私のために父と話をしてもらえないでしょうか？きっとあな...
__私の代わりに父と話をしてもらえないでしょうか？きっとあ...
FormID: 01031CD4 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMarriageNo ...
__友人だと思っていたのに、あなたは今、私のことを馬鹿呼ば...
__味方だと思っていたのに。私を罵り、おまけにどうかしてる...
FormID: 01031CD5 ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceMarriageYes...
__ありがとうございます! 本当にありがとうございます！あな...
__ありがとう! 本当にありがとう！頼りになると思ってた。あ...
FormID: 01031CDB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__何だと？それは何かの冗談か？私の娘をそんな野獣と一緒に...
__なっ！？冗談だろう？愛娘を野獣と一緒になんかさせられる...
FormID: 01031CDB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__私の娘を侮辱し、私をも侮辱している。そんな戯言は聞きた...
__娘を侮辱し、私をも侮辱するとは。こんな戯言は聞き受けん...
FormID: 01031CDC ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__これは衝撃的な報せだ。私の娘が、私の可愛いEloineが...mi...
__信じられない話だ。私の娘が、私の可愛いEloineが...minota...
FormID: 01031CDC ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__どうしてだ？どうしてあの子は私達の家族の名を汚すような...
__なぜだ？なぜあの子は家族を恥さらしにするような真似をす...
FormID: 01031CDC ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 2...
__Nineに祈らなければ。神だけが彼女の異常な魂を救う事がで...
__Nineに祈らねば。神だけがあの子の歪んでしまった魂を救う...
FormID: 01031CDD ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__父は激怒しています。父は私の恋愛をこれ以上させる事はな...
__父は怒ってるのね。あの人に会わせたくないのね。
FormID: 01031CDD ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__彼を説得する方法を見つけなければ。minotaur無しで私は生...
__父を説得する方法を見つけてください。私はminotaurさんが...
FormID: 0103386B ANQSmallQuest15 ANQSQ15KillMinotaur 0 Ar...
__野獣を殺し、私の愛するEloineを異常な願望から解放する気...
__あの獣を殺し、愛するEloineを歪んだ願望から救ってくれる...
FormID: 010349B8 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__それで、Brother LapeoはBook of Pelinalの写本を取りにあ...
__なるほど。Brother Lapeoは、Book of Pelinalの写本を取り...
FormID: 010349B8 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__えぇ、いいですとも、祭壇のそばのテーブルに置いてありま...
__かしこまりました。写本は祭壇のそばのテーブルに置いてあ...
FormID: 01034ADB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__Brother Lapeoとも既に話はしたが、私はこの結婚に完全に納...
__Brother Lapeoとも話はしたが、私はこの結婚を完全に認めた...
FormID: 01034ADB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__しかしながら、Churchが承認し、この本がそれを証明してい...
__だが、Churchが承認し、この本が事例を示す以上、私は黙認...
FormID: 01034ADB ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 2...
__Eloineの結婚の邪魔をするつもりはない。荷物をまとめて、...
__Eloineの結婚の邪魔はしないよ。荷物をまとめて、引っ越し...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__これは大変奇妙な事だ。本当に、大変奇妙だ。
__本当に、奇妙な事ですが。
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__5日ほど前の晩に私は神像の下ですくんでいるおびえている雄...
__ちょうど5日前の晩、神像の下で雄牛の子供がオドオドとひざ...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 2...
__私はそれについて色々考えました。夢は通常、我々の心から...
__何てことのない夢だと思っていました。夢というものはそも...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 3...
__しかし時々、それらは何かそれ以上の多くのもの...時には、...
__しかし、夢はそれより大いなるものとも...得てして神の囁き...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 4...
__Salaunと事態について話し合い、私達が何をするべきかを決...
__この件についてSalaunと話し合い、成り行きを決める事とし...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 5...
__差し当たっては、あなたはRiverkeep Fortへ向かう必要があ...
__その間に、あなたはRiverkeep Fortへと赴いて下さいますか。
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 6...
__Imperialの尼僧のMuniciaは教会公認の[QUOTE]Song of Pelin...
__Imperialの司祭、Municiaは教会公認の[QUOTE]Song of Pelin...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 7...
__それには牛人、Morihausに対するSaint Alessia Perrif Parv...
__この本には牛人、Morihausに対するSaint Alessia Perrif Pa...
FormID: 01035412 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 8...
__Eloineの愛は神の仕業かもしれず、それは過去にAlessiaにも...
__Eloineの恋は神の御業、かつてAlessiaに起きた事と同じ事か...
FormID: 01035413 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__おぉ、あなたは本を持っているのですね。私はあの後Salaun...
__おぉ、本をお持ちですね。私はあの後Salaunと話しました。...
FormID: 01035413 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__ですが、別の方法で彼を説得出来るかもしれないと思ってい...
__ただ、別の方法なら説得できるかもしれません。彼にその本...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__父を説得させたのですか？私達が結婚できると言ったのです...
__父を説得できたのですか？結婚を許してくれるって？信じら...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 1...
__あなたの手助けには感謝してもしきれません。友人がいつも...
__あなたの助けには感謝してもしきれないわ。あなたの友がい...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 2...
__あなたがしてくれた事になにか沢山のお礼をしたいと思って...
__何か素敵なお礼ができたら良いのだけれど、私は財産もない...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 3...
__でも、これがあります。それは私の母方の父が私に託した古...
__でも、こんなものなら。これは母方の祖父が私にくれた、古...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 4...
__私は冒険家ではないのでそれが価値のある物かどうかわかり...
__私は冒険家ではないから、価値があるかどうかは分かりませ...
FormID: 01035414 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 5...
__でも、あなたの親切な行為に対し何らかの報酬が見つかるか...
__でも、あなたの親切に見合う報酬が見つかることを祈って、...
FormID: 01035415 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__へッ！人の神の人の司祭を何人か探すんだな。私にとっては...
__ハッ！ヒトどもの聖職者を探すんだな。私にとっては、どう...
FormID: 01035416 ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__これらの一人一人は知りません。OrcrestでBrother Lapeoと...
__一人一人のことは分からない。OrcrestにいるBrother Lapeo...
FormID: 01035D8B ANQSmallQuest15 ANQSQ15EloinesMarriage 0...
__父が死んだ？あなたが...あなたがやったの？神よ、この者を...
__父が死んだ？あなたが...あなたがやったの？神よ、この者を...
FormID: 01035D8D ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceKillNo 0 Th...
__それでは、何故そんな意味のない事で私をからかうのですか？
__ならば、なぜ無意味な申し出をして私をからかうんだ？
FormID: 01035D8E ANQSmallQuest15 ANQSQ15ChoiceKillYes 0 G...
__よし！その怪物を殺してその頭を私の所に持ち帰ってくるん...
__よし！バケモノを殺し、首を持ち帰ってきてくれ！！
FormID: 01035D8F ANQSmallQuest15 ANQSQ15KillMinotaur 0 Ex...
__素晴らしい。怪物は死に、私のEloineは救われた！これが約...
__上出来だ。バケモノはくたばり、私のEloineは救われた！こ...
FormID: 01035D8F ANQSmallQuest15 ANQSQ15KillMinotaur 1 No...
__次は私の娘に何をしたか報せに行ってくれ。それでこの件は...
__さ、行ってくれ。娘に何をやったか知らせるんだ。それでこ...
FormID: 01035D90 ANQSmallQuest15 ANQSQ15KillMinotaur 0 Yo...
__彼を殺した？私の愛しい人を殺したのね。どうして...どうし...
__殺した？カレを殺したのね。どうして...どうして裏切ったの...
FormID: 0105A508 ANQSmallQuest15 ANQSQ15SpeakMinotaur 0 Y...
__あぁ、ちょっとなら話せるけど、そんな事をする暇が無いほ...
__ああ、少しなら話せるよ。けど忙しくってそんな暇無くてな...
__おう、少しなら話せるべ。けど忙しくってそんなヒマねぇ。...
ページ名:
▲
■
▼
