OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Companion_Vilja/4.04/Dialogue/1emmQuest1-82
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 0116CD56 1emmQuest1 AAA003HeatShell 1 Of course, ...
__もちろん私はDunmerだから、炎に対する抵抗の仕方を教える...
FormID: 0116CD58 1emmQuest1 AAA003YesHeatShell 0 Of cours...
__Vlijaに魔法を教える事は出来るけれど、本人がいなけりゃ話...
FormID: 0116CD59 1emmQuest1 AAA003YesHeatShell 0 Absolute...
__よし、決まりだ！まぁ、教えるには少々時間がかかるけれど…...
FormID: 0116EF86 1emmQuest1 2emmF4UseHeatshell 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF87 1emmQuest1 2emmF4UseHelm 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF85 1emmQuest1 2emmF4UseChill 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF84 1emmQuest1 2emmF4UseAbsorb 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF88 1emmQuest1 2emmF5NoAbsorb 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF89 1emmQuest1 2emmF5NoChill 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF8A 1emmQuest1 2emmF5NoHeat 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF8B 1emmQuest1 2emmF5NoHelm 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF8C 1emmQuest1 2emmF5NoParalyze 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF8D 1emmQuest1 2emmF5NoShield 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116F661 1emmQuest1 2emmF5ThatsIt 0 Definitely!
__そうだよね！
FormID: 0116F663 1emmQuest1 2emmF4Lemmelook 0 Sure.
__了解！
FormID: 0117419A 1emmQuest1 AAA003Feedbackletter 0 She is...
__彼女、とっても幸せそう。Bridge Innの常連さん達もHeneri...
FormID: 0117419A 1emmQuest1 AAA003Feedbackletter 1 The an...
__解毒剤のおかげで、彼は助かったそうよ。それに、Heneriの...
FormID: 0117419A 1emmQuest1 AAA003Feedbackletter 2 On the...
__というか、むしろHeneriをディナーに招待したいとまで言い...
FormID: 0117419A 1emmQuest1 AAA003Feedbackletter 3 I just...
__彼が物騒な事を計画していない事を祈るばかりよ！
FormID: 0117419C 1emmQuest1 9997Worry22b 0 Two thousand G...
__2,000Goldも？あなたって本当に太っ腹ね。そんなに裕福って...
FormID: 0117419D 1emmQuest1 9997Worry22b 0 Thank you. I m...
__ありがとう。後でもっと必要になったら知らせるわね。
FormID: 0117419E 1emmQuest1 9997Worry22b 0 Thank you. I m...
__ありがとう。後でもっと必要になったら知らせるわね。
FormID: 0117419F 1emmQuest1 9997Worry22b 0 Two thousand G...
__2,000Goldぽっち？あなたの懐具合からすれば、もっとくれて...
FormID: 01175624 1emmQuest1 1emmThisPlace 0 Yes?
__はい？
FormID: 01176AA5 1emmQuest1 7emmCompIntroRamy 0 Oh, a lit...
__まぁ、小さくて可愛い子ね！これから一緒に旅するの？素敵...
FormID: 01179AB1 1emmQuest1 88886RunarA 0 I totally agree...
__全面的に賛成するわ！でも、あの人の事は嫌いになれないの...
FormID: 01179AB1 1emmQuest1 88886RunarA 1 You see, if it ...
__私、彼と出会わなければCyrodiilに来る事もなかったわ。そ...
FormID: 01179AB1 1emmQuest1 88886RunarA 2 So, in a way, I...
__だから、ある意味、彼には感謝さえしているのよ。彼があん...
FormID: 01179AB2 1emmQuest1 88886RunarB 0 I won't. Not an...
__しないわよ！これ以上はね。
FormID: 01179AB2 1emmQuest1 88886RunarB 1 You see, if it ...
__私、彼と出会わなければCyrodiilに来る事もなかったわ。そ...
FormID: 01179AB2 1emmQuest1 88886RunarB 2 So, in a way, I...
__だから、ある意味、彼には感謝さえしているのよ。彼があん...
FormID: 01179AB3 1emmQuest1 88886RunarC 0 I used to feel ...
__私も以前は同じように思っていたわ。でも今は違う。
FormID: 01179AB3 1emmQuest1 88886RunarC 1 You see, if it ...
__私、彼と出会わなければCyrodiilに来る事もなかったわ。そ...
FormID: 01179AB3 1emmQuest1 88886RunarC 2 So, in a way, I...
__だから、ある意味、彼には感謝さえしているのよ。彼があん...
FormID: 01179AB4 1emmQuest1 88886RunarD 0 Well, I can't s...
__彼の事は好きだとは言えないけれど、だからと言って嫌いだ...
FormID: 01179AB4 1emmQuest1 88886RunarD 1 You see, if it ...
__私、彼と出会わなければCyrodiilに来る事もなかったわ。そ...
FormID: 01179AB4 1emmQuest1 88886RunarD 2 So, in a way, I...
__だから、ある意味、彼には感謝さえしているのよ。彼があん...
FormID: 0117A189 1emmQuest1 0emmRemoveBedroll 0 Of course.
__もちろんよ。
FormID: 0117CAA7 1emmQuest1 88886impFame 0 Fame and glory...
__名声と栄光？あなた、それが最も大切だと気付いたと本気で...
FormID: 0117CAA7 1emmQuest1 88886impFame 1 And that you a...
__あなたと一緒に冒険する事、という意味よ。もちろん。
FormID: 0117CAA8 1emmQuest1 88886impWealth 0 You think so...
__そんな風に考えてるの？びっくりしたわ。あなたはお金持ち...
FormID: 0117CAA8 1emmQuest1 88886impWealth 1 I mean... I ...
__私が言いたいのはね…。たしかに綺麗なドレスは好きだし素敵...
FormID: 0117CAA9 1emmQuest1 88886impAdvent 0 Yes, that's ...
__えぇ、あなたならそう言うと思ってたわ。私も同じ気持ちよ...
FormID: 0117CAA9 1emmQuest1 88886impAdvent 1 But... if fr...
__でも…もし自由がとても大切なら、私があなたの重荷になって...
FormID: 0117CAA9 1emmQuest1 88886impAdvent 2 I want us to...
__私は一緒に居たいけど、でももしあなたが、本当に私と離れ...
FormID: 0117CAAA 1emmQuest1 88886impUnself 0 You mean tha...
__本気で言ってるの？随分と寡欲なのね、少し驚いたわ。冒険...
FormID: 0117CAAA 1emmQuest1 88886impUnself 1 But now that...
__でも、何があなたに取って大切か分かった今、私たちは多く...
FormID: 0117CAAB 1emmQuest1 88886impComp 0 You mean that?...
__本気で言ってるの？アァ…あなた素敵。あなたと一緒にCyrodi...
FormID: 0117CAAB 1emmQuest1 88886impComp 1 However, I am ...
__でもね、人生に必要な他のことにてんで無関心なあなたは少...
FormID: 01186EDC 1emmQuest1 AAA003PayKwamaeggsYES 0 Good ...
__名案ね。はいタマゴよ。さ、お金頂戴。
終了行:
FormID: 0116CD56 1emmQuest1 AAA003HeatShell 1 Of course, ...
__もちろん私はDunmerだから、炎に対する抵抗の仕方を教える...
FormID: 0116CD58 1emmQuest1 AAA003YesHeatShell 0 Of cours...
__Vlijaに魔法を教える事は出来るけれど、本人がいなけりゃ話...
FormID: 0116CD59 1emmQuest1 AAA003YesHeatShell 0 Absolute...
__よし、決まりだ！まぁ、教えるには少々時間がかかるけれど…...
FormID: 0116EF86 1emmQuest1 2emmF4UseHeatshell 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF87 1emmQuest1 2emmF4UseHelm 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF85 1emmQuest1 2emmF4UseChill 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF84 1emmQuest1 2emmF4UseAbsorb 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF88 1emmQuest1 2emmF5NoAbsorb 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF89 1emmQuest1 2emmF5NoChill 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF8A 1emmQuest1 2emmF5NoHeat 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF8B 1emmQuest1 2emmF5NoHelm 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF8C 1emmQuest1 2emmF5NoParalyze 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116EF8D 1emmQuest1 2emmF5NoShield 0 Alright.
__了解〜。
FormID: 0116F661 1emmQuest1 2emmF5ThatsIt 0 Definitely!
__そうだよね！
FormID: 0116F663 1emmQuest1 2emmF4Lemmelook 0 Sure.
__了解！
FormID: 0117419A 1emmQuest1 AAA003Feedbackletter 0 She is...
__彼女、とっても幸せそう。Bridge Innの常連さん達もHeneri...
FormID: 0117419A 1emmQuest1 AAA003Feedbackletter 1 The an...
__解毒剤のおかげで、彼は助かったそうよ。それに、Heneriの...
FormID: 0117419A 1emmQuest1 AAA003Feedbackletter 2 On the...
__というか、むしろHeneriをディナーに招待したいとまで言い...
FormID: 0117419A 1emmQuest1 AAA003Feedbackletter 3 I just...
__彼が物騒な事を計画していない事を祈るばかりよ！
FormID: 0117419C 1emmQuest1 9997Worry22b 0 Two thousand G...
__2,000Goldも？あなたって本当に太っ腹ね。そんなに裕福って...
FormID: 0117419D 1emmQuest1 9997Worry22b 0 Thank you. I m...
__ありがとう。後でもっと必要になったら知らせるわね。
FormID: 0117419E 1emmQuest1 9997Worry22b 0 Thank you. I m...
__ありがとう。後でもっと必要になったら知らせるわね。
FormID: 0117419F 1emmQuest1 9997Worry22b 0 Two thousand G...
__2,000Goldぽっち？あなたの懐具合からすれば、もっとくれて...
FormID: 01175624 1emmQuest1 1emmThisPlace 0 Yes?
__はい？
FormID: 01176AA5 1emmQuest1 7emmCompIntroRamy 0 Oh, a lit...
__まぁ、小さくて可愛い子ね！これから一緒に旅するの？素敵...
FormID: 01179AB1 1emmQuest1 88886RunarA 0 I totally agree...
__全面的に賛成するわ！でも、あの人の事は嫌いになれないの...
FormID: 01179AB1 1emmQuest1 88886RunarA 1 You see, if it ...
__私、彼と出会わなければCyrodiilに来る事もなかったわ。そ...
FormID: 01179AB1 1emmQuest1 88886RunarA 2 So, in a way, I...
__だから、ある意味、彼には感謝さえしているのよ。彼があん...
FormID: 01179AB2 1emmQuest1 88886RunarB 0 I won't. Not an...
__しないわよ！これ以上はね。
FormID: 01179AB2 1emmQuest1 88886RunarB 1 You see, if it ...
__私、彼と出会わなければCyrodiilに来る事もなかったわ。そ...
FormID: 01179AB2 1emmQuest1 88886RunarB 2 So, in a way, I...
__だから、ある意味、彼には感謝さえしているのよ。彼があん...
FormID: 01179AB3 1emmQuest1 88886RunarC 0 I used to feel ...
__私も以前は同じように思っていたわ。でも今は違う。
FormID: 01179AB3 1emmQuest1 88886RunarC 1 You see, if it ...
__私、彼と出会わなければCyrodiilに来る事もなかったわ。そ...
FormID: 01179AB3 1emmQuest1 88886RunarC 2 So, in a way, I...
__だから、ある意味、彼には感謝さえしているのよ。彼があん...
FormID: 01179AB4 1emmQuest1 88886RunarD 0 Well, I can't s...
__彼の事は好きだとは言えないけれど、だからと言って嫌いだ...
FormID: 01179AB4 1emmQuest1 88886RunarD 1 You see, if it ...
__私、彼と出会わなければCyrodiilに来る事もなかったわ。そ...
FormID: 01179AB4 1emmQuest1 88886RunarD 2 So, in a way, I...
__だから、ある意味、彼には感謝さえしているのよ。彼があん...
FormID: 0117A189 1emmQuest1 0emmRemoveBedroll 0 Of course.
__もちろんよ。
FormID: 0117CAA7 1emmQuest1 88886impFame 0 Fame and glory...
__名声と栄光？あなた、それが最も大切だと気付いたと本気で...
FormID: 0117CAA7 1emmQuest1 88886impFame 1 And that you a...
__あなたと一緒に冒険する事、という意味よ。もちろん。
FormID: 0117CAA8 1emmQuest1 88886impWealth 0 You think so...
__そんな風に考えてるの？びっくりしたわ。あなたはお金持ち...
FormID: 0117CAA8 1emmQuest1 88886impWealth 1 I mean... I ...
__私が言いたいのはね…。たしかに綺麗なドレスは好きだし素敵...
FormID: 0117CAA9 1emmQuest1 88886impAdvent 0 Yes, that's ...
__えぇ、あなたならそう言うと思ってたわ。私も同じ気持ちよ...
FormID: 0117CAA9 1emmQuest1 88886impAdvent 1 But... if fr...
__でも…もし自由がとても大切なら、私があなたの重荷になって...
FormID: 0117CAA9 1emmQuest1 88886impAdvent 2 I want us to...
__私は一緒に居たいけど、でももしあなたが、本当に私と離れ...
FormID: 0117CAAA 1emmQuest1 88886impUnself 0 You mean tha...
__本気で言ってるの？随分と寡欲なのね、少し驚いたわ。冒険...
FormID: 0117CAAA 1emmQuest1 88886impUnself 1 But now that...
__でも、何があなたに取って大切か分かった今、私たちは多く...
FormID: 0117CAAB 1emmQuest1 88886impComp 0 You mean that?...
__本気で言ってるの？アァ…あなた素敵。あなたと一緒にCyrodi...
FormID: 0117CAAB 1emmQuest1 88886impComp 1 However, I am ...
__でもね、人生に必要な他のことにてんで無関心なあなたは少...
FormID: 01186EDC 1emmQuest1 AAA003PayKwamaeggsYES 0 Good ...
__名案ね。はいタマゴよ。さ、お金頂戴。
ページ名:
▲
■
▼
