OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Companion_Julienne/6.2/Books/a00pACBookDead
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式への...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//
//===================================
*本文 [#k1e8697b]
**原文 [#da717067]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
Death is the one thing the human being has never been abl...
They say it is the Providence of God.
Disgusting!!!
I have ever been looking for alchemic method to avoid dea...
Source of human is electric energy. Therefore, if the ene...
--THE FOLLOWING TEXT IS NOTED BY JULIENNE--
This is a diary found at an old fort. It must be the one ...
}}}
**訳文 [#y77d0580]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
死は人が決して避け得ぬもののひとつだという。死は誰にで...
それは神の領域であると人は言う。
馬鹿馬鹿しい！！
我は愚か者どもが神の領域と呼ぶ死をなきものとする錬金術...
人の生命力の源は電気エネルギーである。さすれば、エネル...
−−以下の追記はJulienneによるものである−−
これは古い砦で見つけられた日記です。それは古代の錬金術...
}}}}
#pre{{{{
死は人が決して避け得ぬもののひとつだという。死は誰にでも...
それは神の領域であると人は言う。
馬鹿馬鹿しい！！
我は愚か者どもが神の領域と呼ぶ死をなきものとする錬金術の...
人の生命力の源は電気エネルギーである。さすれば、エネルギ...
−−以下の追記はJulienneによるものである−−
これは古い砦で見つけられた日記です。それは古代の錬金術師...
}}}}
終了行:
//===================================
// Format_ver:0.0.2 (2008-12-12)
//
// 【注意】
// ・本文部分を囲む#pre記述ですが、原文と訳文を囲む中括弧は
// 『原文は3つづつ、訳文は4つづつ』
// になっている事に注意して下さい(import出来る形式への...
// ・新しい訳を行う場合は古い訳の下に同じ書式で加えていく...
// ・翻訳未完時は、 【訳文記述エリア】 という文字列を残し...
//
//===================================
*本文 [#k1e8697b]
**原文 [#da717067]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が3つづつ。
#pre{{{
Death is the one thing the human being has never been abl...
They say it is the Providence of God.
Disgusting!!!
I have ever been looking for alchemic method to avoid dea...
Source of human is electric energy. Therefore, if the ene...
--THE FOLLOWING TEXT IS NOTED BY JULIENNE--
This is a diary found at an old fort. It must be the one ...
}}}
**訳文 [#y77d0580]
// 注意：訳文の部分は中括弧({と})が原文部分と異なり4つづ...
#pre{{{{
死は人が決して避け得ぬもののひとつだという。死は誰にで...
それは神の領域であると人は言う。
馬鹿馬鹿しい！！
我は愚か者どもが神の領域と呼ぶ死をなきものとする錬金術...
人の生命力の源は電気エネルギーである。さすれば、エネル...
−−以下の追記はJulienneによるものである−−
これは古い砦で見つけられた日記です。それは古代の錬金術...
}}}}
#pre{{{{
死は人が決して避け得ぬもののひとつだという。死は誰にでも...
それは神の領域であると人は言う。
馬鹿馬鹿しい！！
我は愚か者どもが神の領域と呼ぶ死をなきものとする錬金術の...
人の生命力の源は電気エネルギーである。さすれば、エネルギ...
−−以下の追記はJulienneによるものである−−
これは古い砦で見つけられた日記です。それは古代の錬金術師...
}}}}
ページ名:
▲
■
▼
