OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/Bard_of_Cyrodiil/2.0/Dialogue/00Luke
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
FormID: 010053A3 00Luke GREETING 0 Tell me, sun soul, wou...
__嗚呼、太陽よ、汝は光と引き換えに不死を望むのか?
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 0 Here is my latest ...
__新作をひとつ披露致しましょう、未完の物語ですが...
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 1 Deep in the black ...
__冥府の王が支配する仄暗いSancre Torの奥底は
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 2 Waiting for advent...
__騎士か愚か者の命を喰らわんと待ちうける。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 3 But during the tim...
__2つの月が満ちる、死の夜に
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 4 From the shadows s...
__闇より幽鬼が這い出で
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 5 He walks among the...
__生者を蹂躙する。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 6 Sowing his curses ...
__呪いの種子をまき散らし、光を裂く
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 7 When travelers com...
__正視に耐えぬ亡者の恐怖は
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 8 They flee in terro...
__哀れな生者の心を蝕むだろう。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 9 The Underking stal...
__冥府の王がChorrolに忍び寄る
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 10 Killing everythin...
__生きとし生けるものの命蝕むその腕
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 11 He looks for his ...
__怨敵を探すその眼
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 12 Against the dread...
__狙うはthe dreaded King of Miscarcand
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 13 It's said the two...
__彼らが自由な命を謳歌する人間であった頃
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 14 Friends, they wer...
__互いを分け難き友と呼び合っていた
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 15 But things change...
__しかし時は流れ、友情は怨嗟へと変わる
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 16 Over who was the ...
__死霊の術に長けしものを決めんと
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 17 Both men demonstr...
__互いにその力を誇示合う
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 18 Throughout the ni...
__夜を徹し
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 19 Building undead a...
__生ける骸の軍団を築き、幾つもの建物をなぎ倒し
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 20 Until the blood r...
__おぞましき血の雨が降るまで
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 21 The length and mi...
__その陰惨たる光景は幾時間も、忘れえぬほどに繰り広げられた
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 22 Brought something...
__惨劇の幾日か前に
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 23 That made the men...
__2人を生のぬくもりなき争いへとまきこむために
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 24 Pure death came t...
__死神がCyrodiilに訪れた。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 25 [QUOTE]One of you...
__漆黒の影が2人にささやいた、汝らがうちの1人は我が配下と...
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 26 [QUOTE]To destroy...
__全ての生者を滅ぼし、大地を赤く染めろ。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 27 [QUOTE]The other ...
__もう1人は王となれ、
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 28 [QUOTE]And rule a...
__そして嘆きし者を踏み潰し、屍に満たされた地の全てを総べ...
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 29 So the friends we...
__己の欺瞞が故に、友と呼び合った者どもは心狂わされ、
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 30 Struck down on th...
__互いの命に手をかけた
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 31 Neither alive nor...
__敵の生も死も見えぬ闇の中
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 32 Blaming each othe...
__己が死を否定する為に互いに呪詛の言葉を吐く
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 33 When the moons ar...
__月が満ちた時、互いの姿を求めさまよう
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 34 To do battle agai...
__死の術の争いを再び始める為に。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 35 Neither one wins,...
__どちらかが相手を滅ぼそうとも、残りし者は
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 36 To hide in their ...
__己が恐怖と疑心が為に逃げ惑い、巣へと隠れる。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 37 So when you walk ...
__夜道を歩いて、2つの月に気が付いたのならば、
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 38 Hastening indoors...
__即座に家に帰りなさい、それが古の賢者の言葉です。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 39 For out there in ...
__これは、この世で最も
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 40 Walks what was a ...
__おぞましい、さまよう不死者の物語。
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 0 I was visiting ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 1 The monster had...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 2 Its visitations...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 3 There was never...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 4 The only thing ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 5 Then a young wo...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 6 It was dark and...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 7 She screamed, t...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 8 A nearby guard ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 9 Nothing came pa...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 10 There was no e...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 11 While I was st...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 12 It seemed like...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 13 I was intrigue...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 14 I talked with ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 15 Watches were f...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 16 Their efforts ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 17 It was a myste...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 18 That would exp...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 19 No one knew wh...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 20 I contemplated...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 21 It would be a ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 22 I began tellin...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 23 I made sure th...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 24 I had left my ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 25 After the midn...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 26 I rolled over ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 27 I saw no one t...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 28 I sprang from ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 29 Covered in flo...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 30 At once, the g...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 31 [QUOTE]Many re...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 32 [QUOTE]Secondl...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 33 [QUOTE]not eve...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 34 [QUOTE]And the...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 35 I have harvest...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 36 The girl looke...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 37 I said that fi...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 38 She related to...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 39 She was very g...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 40 She did this b...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 41 They would not...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 42 This energy is...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 43 The process wa...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 44 It would take ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 45 This explained...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 46 Lysa asked if ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 47 I let her go a...
終了行:
FormID: 010053A3 00Luke GREETING 0 Tell me, sun soul, wou...
__嗚呼、太陽よ、汝は光と引き換えに不死を望むのか?
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 0 Here is my latest ...
__新作をひとつ披露致しましょう、未完の物語ですが...
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 1 Deep in the black ...
__冥府の王が支配する仄暗いSancre Torの奥底は
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 2 Waiting for advent...
__騎士か愚か者の命を喰らわんと待ちうける。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 3 But during the tim...
__2つの月が満ちる、死の夜に
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 4 From the shadows s...
__闇より幽鬼が這い出で
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 5 He walks among the...
__生者を蹂躙する。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 6 Sowing his curses ...
__呪いの種子をまき散らし、光を裂く
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 7 When travelers com...
__正視に耐えぬ亡者の恐怖は
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 8 They flee in terro...
__哀れな生者の心を蝕むだろう。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 9 The Underking stal...
__冥府の王がChorrolに忍び寄る
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 10 Killing everythin...
__生きとし生けるものの命蝕むその腕
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 11 He looks for his ...
__怨敵を探すその眼
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 12 Against the dread...
__狙うはthe dreaded King of Miscarcand
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 13 It's said the two...
__彼らが自由な命を謳歌する人間であった頃
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 14 Friends, they wer...
__互いを分け難き友と呼び合っていた
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 15 But things change...
__しかし時は流れ、友情は怨嗟へと変わる
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 16 Over who was the ...
__死霊の術に長けしものを決めんと
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 17 Both men demonstr...
__互いにその力を誇示合う
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 18 Throughout the ni...
__夜を徹し
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 19 Building undead a...
__生ける骸の軍団を築き、幾つもの建物をなぎ倒し
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 20 Until the blood r...
__おぞましき血の雨が降るまで
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 21 The length and mi...
__その陰惨たる光景は幾時間も、忘れえぬほどに繰り広げられた
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 22 Brought something...
__惨劇の幾日か前に
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 23 That made the men...
__2人を生のぬくもりなき争いへとまきこむために
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 24 Pure death came t...
__死神がCyrodiilに訪れた。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 25 [QUOTE]One of you...
__漆黒の影が2人にささやいた、汝らがうちの1人は我が配下と...
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 26 [QUOTE]To destroy...
__全ての生者を滅ぼし、大地を赤く染めろ。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 27 [QUOTE]The other ...
__もう1人は王となれ、
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 28 [QUOTE]And rule a...
__そして嘆きし者を踏み潰し、屍に満たされた地の全てを総べ...
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 29 So the friends we...
__己の欺瞞が故に、友と呼び合った者どもは心狂わされ、
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 30 Struck down on th...
__互いの命に手をかけた
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 31 Neither alive nor...
__敵の生も死も見えぬ闇の中
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 32 Blaming each othe...
__己が死を否定する為に互いに呪詛の言葉を吐く
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 33 When the moons ar...
__月が満ちた時、互いの姿を求めさまよう
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 34 To do battle agai...
__死の術の争いを再び始める為に。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 35 Neither one wins,...
__どちらかが相手を滅ぼそうとも、残りし者は
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 36 To hide in their ...
__己が恐怖と疑心が為に逃げ惑い、巣へと隠れる。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 37 So when you walk ...
__夜道を歩いて、2つの月に気が付いたのならば、
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 38 Hastening indoors...
__即座に家に帰りなさい、それが古の賢者の言葉です。
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 39 For out there in ...
__これは、この世で最も
FormID: 010053A5 00Luke theUnderking 40 Walks what was a ...
__おぞましい、さまよう不死者の物語。
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 0 I was visiting ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 1 The monster had...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 2 Its visitations...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 3 There was never...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 4 The only thing ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 5 Then a young wo...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 6 It was dark and...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 7 She screamed, t...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 8 A nearby guard ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 9 Nothing came pa...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 10 There was no e...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 11 While I was st...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 12 It seemed like...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 13 I was intrigue...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 14 I talked with ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 15 Watches were f...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 16 Their efforts ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 17 It was a myste...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 18 That would exp...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 19 No one knew wh...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 20 I contemplated...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 21 It would be a ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 22 I began tellin...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 23 I made sure th...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 24 I had left my ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 25 After the midn...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 26 I rolled over ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 27 I saw no one t...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 28 I sprang from ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 29 Covered in flo...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 30 At once, the g...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 31 [QUOTE]Many re...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 32 [QUOTE]Secondl...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 33 [QUOTE]not eve...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 34 [QUOTE]And the...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 35 I have harvest...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 36 The girl looke...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 37 I said that fi...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 38 She related to...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 39 She was very g...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 40 She did this b...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 41 They would not...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 42 This energy is...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 43 The process wa...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 44 It would take ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 45 This explained...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 46 Lysa asked if ...
FormID: 01006F15 00Luke theBeastofBruma 47 I let her go a...
ページ名:
▲
■
▼