OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
各種ページ用テンプレート
をテンプレートにして作成
Note/
?
開始行:
*各種ページ用テンプレート [#ob33413e]
このページは各種Mod翻訳プロジェクトのページ群を作成する...
大概のページは既存のページの物をコピペすればよいのですが...
**目次 [#y0f63765]
#contents
*各Mod翻訳プロジェクトのトップページ [#o4db1e51]
-例えば [[L10N/Verona_House_Bloodlines]]
-[[翻訳ガイドライン]]に則って作成すれば準備済みのテンプレ...
*Modの各カテゴリ [#vd7f9b7a]
-例えば [[L10N/The_Great_Forest_Market/2.0/Dialogue]]
-全てのカテゴリ(Dialogue/QuestStages/Names/ScriptMessages...
#pre{{{
*はじめに
**目次
#contents
*書式
-[[翻訳ガイドライン]]準拠 ← Booksカテゴリ以外の場合
-[[翻訳ガイドライン/Books]]準拠 ← Booksカテゴリの場合
*翻訳対象
|~カテゴリ|~行数|~状況|~その他|
||CENTER:|CENTER:||c
|【各データページへのリンク】|【行数】|#listbox3(未着手,l...
|【各データページへのリンク】|【行数】|#listbox3(未着手,l...
}}}
*書籍データ [#g3c1f7b6]
-例えば[[L10N/Verona_House_Bloodlines/12/Books/VHQ000DocB...
-参考：[[翻訳ガイドライン/Books]]
#pre{{{{{
*題名
**原題
-【原題記述エリア】
**訳題
-【訳題記述エリア】
*本文
**原文
#pre{{{
【原文記述エリア】
}}}
**訳文
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
}}}}}
終了行:
*各種ページ用テンプレート [#ob33413e]
このページは各種Mod翻訳プロジェクトのページ群を作成する...
大概のページは既存のページの物をコピペすればよいのですが...
**目次 [#y0f63765]
#contents
*各Mod翻訳プロジェクトのトップページ [#o4db1e51]
-例えば [[L10N/Verona_House_Bloodlines]]
-[[翻訳ガイドライン]]に則って作成すれば準備済みのテンプレ...
*Modの各カテゴリ [#vd7f9b7a]
-例えば [[L10N/The_Great_Forest_Market/2.0/Dialogue]]
-全てのカテゴリ(Dialogue/QuestStages/Names/ScriptMessages...
#pre{{{
*はじめに
**目次
#contents
*書式
-[[翻訳ガイドライン]]準拠 ← Booksカテゴリ以外の場合
-[[翻訳ガイドライン/Books]]準拠 ← Booksカテゴリの場合
*翻訳対象
|~カテゴリ|~行数|~状況|~その他|
||CENTER:|CENTER:||c
|【各データページへのリンク】|【行数】|#listbox3(未着手,l...
|【各データページへのリンク】|【行数】|#listbox3(未着手,l...
}}}
*書籍データ [#g3c1f7b6]
-例えば[[L10N/Verona_House_Bloodlines/12/Books/VHQ000DocB...
-参考：[[翻訳ガイドライン/Books]]
#pre{{{{{
*題名
**原題
-【原題記述エリア】
**訳題
-【訳題記述エリア】
*本文
**原文
#pre{{{
【原文記述エリア】
}}}
**訳文
#pre{{{{
【訳文記述エリア】
}}}}
}}}}}
ページ名:
▲
■
▼
