FormID: 01007EE3	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 01007EE4	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 010083CD	VmpMDTopics	VmpMD2Rest	0	*あくび*
FormID: 010088B6	VmpMDTopics	VmpMD2Stand	0	自分の…持ち場に? …そうですね、確かに、戻らないと。
FormID: 010088B7	VmpMDTopics	GREETING	0	話している場合じゃないんです。戻らないと…持ち場に。
FormID: 010088B8	VmpMDTopics	GREETING	0	うーん? 何ですか? すいません、急に疲れてしまって。
FormID: 01008DA0	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 01008DA1	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 01008DA3	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 01008DA4	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 01008DA5	VmpMDTopics	VmpMD2Seduce	0	お…や…
FormID: 01008DA5	VmpMDTopics	VmpMD2Seduce	1	少し頭がクラクラしますが…素敵でした。
FormID: 01008DA8	VmpMDTopics	VmpMD3TakeItems	0	はい、Master…
FormID: 01008DAA	VmpMDTopics	VmpMD3RememberNothing	0	…
FormID: 01008DAB	VmpMDTopics	GREETING	0	すいません、なぜか服を失くしてしまったみたいなんです…
FormID: 01008DAF	VmpMDTopics	VmpMD3OpenShop	0	はい、Master…
FormID: 01008DB3	VmpMDTopics	VmpMD3Follow	0	わかりました、Master。
FormID: 01008DB4	VmpMDTopics	GREETING	0	あなたのすぐ後ろについて行きます、Master。
FormID: 01008DB9	VmpMDTopics	VmpMD3FollowContinue	0	お導きを、Master。
FormID: 01008DBA	VmpMDTopics	VmpMD3FollowWait	0	ここで待っています、Master。
FormID: 01008DBB	VmpMDTopics	VmpMD3FollowDismiss	0	…
FormID: 0100C086	VmpPublicHavensQuest	VmpPublicHavenMove	0	ああ、他のPublic Havenに移りたいのですね。
FormID: 0100C086	VmpPublicHavensQuest	VmpPublicHavenMove	1	移転先はどこにしますか?
FormID: 01011C49	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 01011C4B	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 0101305B	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたには、精神的にも肉体的にも、基本的な力が備わっていますね。それこそが、私達のClanに必要なものです。
FormID: 0101305B	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	あなたにRecluseに入る準備ができているなら、こちらもあなたを受け入れる準備はできていますよ。
FormID: 0101305D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	0	すでに安全に休める自分の場所があるだろうとは思うが、昼、眠る場所が必要なら、Havenの一室を使ってもらってもいい。
FormID: 0101305D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	1	定命の者と取引する時の様に、ためらわずに来てもらって構わない、Vampireでも同じものを提供できるから。
FormID: 0101305D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	2	助けになれる。それから、与えた贈り物のために、最低限そちらが負うものは少しの…情報だ。
FormID: 0101305D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	3	Vampireとなった今、Princeは話がしたいと思っているだろう。できるだけ早く会いに行く様に。
FormID: 01014BB8	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	Arcane Universityの一員である事が、君の魔術への適性を十分に証明している。Arcanistは喜んで君を受け入れよう。
FormID: 01014BB8	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	変化する準備はいいかね?
FormID: 01014BB9	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	ああ、Archmage、今回の予言絡みの状況が無かったとしても、我々はどうにか君を引き入れようとしていた事だろう。
FormID: 01014BB9	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	ArcanistはArchmageを一員として迎えられれば幸せに思う。始める準備はよろしいかね?
FormID: 0101528D	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	独力でかなりの量の資産を築き上げてきた様だな。牢獄から脱出したばかりの身で、大したものだ。
FormID: 0101528D	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君ならば、我々の組織の貴重な一員となるために必要な物を手に入れられる事だろう。準備はいいかね?
FormID: 0101528E	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君はすでに立派な邸宅を所持している様だな。牢獄から脱出したばかりの身で、大したものだ。
FormID: 0101528E	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君ならば、我々の組織の貴重な一員となるために必要な物を手に入れられる事だろう。準備はいいかね?
FormID: 0101528F	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君はすでに富と権力の象徴を得たのだな、この様に短い期間でも!
FormID: 0101528F	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	我がClanは喜んで君を我らが地位へと迎えよう。さて始めようか?
FormID: 01015290	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	俺らはもう知ってるぜ、お前の戦う意志も能力も、それにあのOblivionでさえお前を脅かせない事もな。
FormID: 01015290	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	まだ戦いに飽きてねぇなら、喜んでBerserkerに迎えるぜ。変わる準備ができたら知らせてくれ。
FormID: 01015291	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたの中には真の高貴さの種が見てとれますわ、それを咲かせるまでには、すべき事がまだまだありますけれど。
FormID: 01015291	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	あなたの準備がよければいつでも始められますわ。
FormID: 01015292	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたはOblivionから生還した。少なくとも生存するだけの素質はあるという事ね。
FormID: 01015292	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	Protivaはあなたを採用するわ、けれど加入後に試させてもらう。恐れないのなら、今、あなたを変えてあげられるわ。
FormID: 01015966	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君はOblivion Crisisに終止符を打った; Brumaの戦いにおいても、Imperial Cityへの急襲においても、君の働きは実に見事だった。
FormID: 01015966	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君には、Regentが志願者に求める、ある種の潜在能力がある様に思う。君なら今採用できるよ、お望みとあらばね。
FormID: 01015967	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君のギルドでの指導力はよく知られているよ。
FormID: 01015967	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君には、Regentが志願者に求める、ある種の潜在能力がある様に思う。君なら今採用できるよ、お望みとあらばね。
FormID: 01015968	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	ねぇ間違いなく希望してるの? 本当に確かなの?
FormID: 01015968	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	うぅん、警告はしたわ。卵みたいに心を割り開けて欲しくなったら教えてね。
FormID: 01015969	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	我々は君を我々に有益なものにできるだろう。君にWraithとしての生を生きる準備ができているなら、いつでも君を受け入れられる。
FormID: 0101F926	VmpMDTopics	vmpMDNevermind	0	…
FormID: 010238F5	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	名前はAntonio。港湾労働者だよ…興味を惹くある一団の停まるドックに目を向けている、ね。
FormID: 010238F5	VmpBaseThrallQuest	GREETING	1	興味を惹く一団というのが、君や、君みたいなテの人達の事だ。今夜君の興味を惹いたのは何だい?
FormID: 010238F6	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	うーん…あなた、何か違和感があるわね…
FormID: 010238F6	VmpBaseThrallQuest	GREETING	1	まあ! あなた息をしてないじゃない!
FormID: 010238F6	VmpBaseThrallQuest	GREETING	2	あはは! 正体がバレたからって心配しないで。私はLarissa、BravilのCouncil Thrallよ。
FormID: 01023DDF	VmpMQ05ThrallHelp	VmpMQ05Topic	0	正午にGreen Emperor Wayに? ええ、行けますよ。何を探せばいいんでしょう?
FormID: 01023DDF	VmpMQ05ThrallHelp	VmpMQ05Topic	1	…地図を…墓場でですか? 見付けられれば、見て来ます。明日の夜にまた来て下さい。
FormID: 01023DE0	VmpMQ05ThrallHelp	VmpMQ05Topic	0	明日の夜にまた来て下さい。昼に調べて来ますから。
FormID: 01023DE1	VmpMQ05ThrallHelp	VmpMQ05Topic	0	あなたがお探しの地図を見付けられた様です!
FormID: 01023DE1	VmpMQ05ThrallHelp	VmpMQ05Topic	1	Prince Camarilの墓の側面に図が浮かび上がっていたんです。その図の中にMythic Dawnの太陽の紋章がありました。
FormID: 01023DE1	VmpMQ05ThrallHelp	VmpMQ05Topic	2	地図はCheydinhalの北の辺りを示していました。さあ、あなたの地図に印を付けさせて下さい…
FormID: 01023DEE	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	この辺の山にうろつくどんな種類の生き物も、追いかけて、狩って殺してきた…
FormID: 01023DEE	VmpBaseThrallQuest	GREETING	1	どんな種類でも、君達を除いてな。一人の狩人から他の狩人へ、何かお手伝いできるかな?
FormID: 01023DEF	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	あら、新顔さん! あなたが話に聞いてた人ね!
FormID: 01023DEF	VmpBaseThrallQuest	GREETING	1	Cheydinhalにようこそ、そしてFamilyにようこそ! 今夜は何をお手伝いしましょうか?
FormID: 01023DF0	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	昼のChorrolはとても美しい街。あなたには見られないのがただただ残念ですわ。
FormID: 01023DF0	VmpBaseThrallQuest	GREETING	1	私の名前はAnnetta、詩人であり、教師であり、闇の贈り物を持つ孤独な人々に仕える者でもあります。あなたの悲しみを和らげるために、私に何ができますか?
FormID: 01023DF1	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	あぁ、はい、あなたをお待ちする様言われていました。
FormID: 01023DF1	VmpBaseThrallQuest	GREETING	1	Imperial CityのCouncil Thrall、Romanus Octaviusです。今夜は何のご用ですか?
FormID: 01023DF2	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	獲物が近付いて来…
FormID: 01023DF2	VmpBaseThrallQuest	GREETING	1	ああ! お許し下さい、My Lord! あなたが誰なのかすぐにはわからなかったのです! 今晩はAhr-Zeeに何がお手伝いできますか?
FormID: 01023DF3	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	あら。あなた方の、もうお一人ですね。Skingradにようこそ。
FormID: 01023DF3	VmpBaseThrallQuest	GREETING	1	もっと大きい反応を期待していたのでしたらごめんなさい、この頃の夜はあまり物事を新鮮に思えなくなってしまって。私はCelineです、何かできる事はありますか?
FormID: 01023DF4	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	必要とあらばこの血はあなたのために、My Lord。
FormID: 01023DF5	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	こんばんは、Madame。
FormID: 0102604C	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	衛兵達は街の外に開いてるOblivion Gateに神経を尖らせてるんだ。
FormID: 0102604C	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	あれが開いてたら、どうやっても、Brumaに兵を送る様、伯爵夫人を説得できそうにはないな。
FormID: 0102604D	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	このにおいはDaedraの血かい? 明日伯爵夫人と話してみるよ。
FormID: 0102604E	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	Anvilの衛兵は君が寝てる間に行進してった。Brumaはあいつらの救援を受けられるよ。
FormID: 01028299	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	今私に言えるのは、Terentius伯爵は一人の衛兵も街から離れさせないだろうって事よ、あのOblivion Gateが開いてる内はね。
FormID: 01028299	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	そしてもう一つ、彼はそれに関して、自分から腰を上げて何かする気もないだろうって事も言えるわ。
FormID: 01028299	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	2	それにしても…あなたにとってはもういつもの事、なのかしら?
FormID: 0102829A	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	悪くなかった、そうでしょう? 明日、伯爵がちゃんとその気を起こしてBrumaに兵隊を送る様に働きかけておくわ。
FormID: 0102829B	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	あらゆる言い訳を使い切った後、伯爵はようやくBrumaに兵隊を送る事に同意したわ。
FormID: 0102829B	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	その間思ってたの、あなた達の誰かが彼の精神を破壊するか何かする必要があるんじゃないかしらって。
FormID: 0102829C	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	あの燃え盛る恐ろしい門の内の一つがこの街の外に開いたの!
FormID: 0102829C	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	もしCheydinhalがBrumaに兵隊を送ったら、ここに住んでる私達皆死んじゃうかもしれないわ。
FormID: 0102829C	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	2	あなたはあれを閉じた事があるんでしょう! お願いよ、どうかここのも閉めてはもらえないかしら? そうしたら伯爵もBrumaに兵を送ると思うわ!
FormID: 0102829D	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	なんて勇敢なの! 賭けてもいいわ、きっと炎の前でもたじろぎもしなかったのでしょうね。伯爵は喜んでBrumaに兵隊を送ることでしょう…
FormID: 0102829D	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	…もしそうでなくても、私がちょっと糸を引いて、彼にそうさせるわ…
FormID: 0102829E	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	こうして話している間にも、兵達はBrumaへと進んでいるわ。私達の街を守ってくれた事に多大な感謝を!
FormID: 0102829F	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	Gateからは悪魔が湧いています、私ならばあなたのために命を捧げてもいいのですが、伯爵夫人はあなたのために兵隊と街を捧げてはくれないでしょう。
FormID: 0102829F	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	もしあなたがあのGateを閉じたならば、あなたは兵と、私の永遠の…感謝を手に入れる事でしょう。
FormID: 010282A0	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	私の闇の天使様が悪魔狩りから戻って来られました! あなたの望むもの全てがあなたの手に入る事、確信しておりますわ。
FormID: 010282A1	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	Chorrolの兵達はBrumaへと出発しました…あなたも、もう行ってしまうのでしょうね。
FormID: 010282A2	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	ここ数ヶ月は、Imperial City近辺でもあまり軍人を見かけなくなりました。
FormID: 010282A2	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	いくつかの近隣地域では不安が高まっています; Oblivionからの侵攻も最悪の時に来てしまったものです!
FormID: 010282A2	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	2	Ocatoが分けられるだけの兵力を持っているかどうか調べてはみますが、無理ではないかと。
FormID: 010282A4	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	思っていた通りでした。軍は帝国中に散り散りで、紙の様に薄くなってしまっています。
FormID: 010282A4	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	申し訳ありませんがこれ以上できる事は無かったのです、Sir。彼に精一杯迫ってはみたのですが。
FormID: 010282A5	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	Leyawiinは被害妄想でいっぱいです: 帝国に見捨てられたんじゃないかと怯えています。街の外のOblivion Gate対処への手助けが来ないものですから。
FormID: 010282A5	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	Cyrodiilの全伯爵の中でも最後になるまで、Caro伯爵は兵を出し渋ると思いますよ、彼の街の外に地獄の穴がある限り。
FormID: 010282A6	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	Kvatchの英雄その人が、OblivionからLeyawiinを救いにやって来た。
FormID: 010282A6	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	この事はこの街を満たす恐怖を大いに和らげてくれる事でしょう…Brumaへの援助も約束されるはずです。
FormID: 010282A7	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	期待していた通り、伯爵は彼の[QUOTE]Leyawiin孤立[QUOTE]発言を和らげていました。
FormID: 010282A7	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	Leyawiin衛兵の派遣隊はBruma防衛へと向かっていますよ。
FormID: 010282A8	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	伯爵は愛護的な人でも慈善的な人でもありません。けれども彼は公正で、現実主義の人です。
FormID: 010282A8	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	1	彼はBrumaに衛兵を派遣する代わりに、何か見返りを求めるでしょう。街を脅かしているOblivion Gateを閉じる事などはうってつけですね。
FormID: 010282A9	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	お見事です、My Lord。明日、伯爵と話しておきます。問題は起こらないと思いますよ。
FormID: 010282AA	VmpMQ11ThrallHelp	VmpMQ11Topic	0	Skingrad衛兵の派遣隊がBrumaに配備されました。伯爵から、Gateを閉じた事に対する感謝の念を伝えられました。
FormID: 0102A011	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	0	面会の取り付けですか? かしこまりました、My Lord。
FormID: 0102A011	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	1	伯爵は遅い時間の面会を好まないかも知れませんが、私達のコネクションがあれば、彼を会う様に説得できると思います。
FormID: 0102A011	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	2	明日の夜、早い時間に彼と会える様に備えておいて下さい。
FormID: 0102A012	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	0	今日の午後に伯爵の執事と会う予定です。次の夜早い時間にもう一度来て下さい。
FormID: 0102A013	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	0	申し訳ありません、Sir。面会の取り付けはできていないんです。
FormID: 0102A013	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	1	伯爵の所のロクデナシのMercator Hosidiusが先送りにしたんです! 明日出直せだなどと!
FormID: 0102A013	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	2	お望みならば、明日出直して、面会が取り付けられるか試してみます。
FormID: 0102A013	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	3	正直、もしあなたがCouncilにあの無礼な愚か者の殺害許可を求めても、却下されるとは思えませんけれど。
FormID: 0102A014	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	0	今日の午後に伯爵の執事と会う予定です。次の夜早い時間にもう一度来て下さい。
FormID: 0102A015	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	0	ええと、Hassildor伯爵との面会を取り付ける事はできました。
FormID: 0102A015	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	1	面会は午前2時、場所はForsaken Mineの北です。
FormID: 0102A015	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	2	ええ、場所が妙なのはわかっています、でもこれがMercatorから引き出せる精一杯の条件だったんです。
FormID: 0102A015	VmpMG09ThrallHelp	VmpMG09Topic	3	気を付けて下さい。Mercatorの様子はひどく怪しかった。
FormID: 0102AECC	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	0	Mercatorのヘマをきっかけとして、Councilから私に城内の出入権が与えられました。
FormID: 0102AECC	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	1	つまり、伯爵に直接会いに行く事ができる、という事です。
FormID: 0102AECC	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	2	午後に彼と話して、次の夜に、彼の持つ情報をあなたにお伝えします。
FormID: 01030707	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	0	彼とは午後に話す予定です。
FormID: 01030708	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	0	伯爵と話してきました。彼は、あなたにMages Guildのための情報を渡す前に、Skingradで起こっている問題に対処してほしいと要求しています。
FormID: 01030708	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	1	Vampire達が、街のすぐ外のBloodcrust Cavernに巣食っているそうです。
FormID: 01030708	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	2	それが結果としてVampire Hunter達をこの街に引きつける結果になっています。
FormID: 01030708	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	3	あぁ、ご心配なく、Bloodcrust Cavernにいるのは土着のVampireですし、Vampire Hunterはあなた方の事を知りません。
FormID: 01030709	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	0	全て片付いたのですか? お見事です。今日の午後に伯爵に伝えてきます。
FormID: 0103070A	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	0	伯爵とは午後に話す予定です。
FormID: 0103070B	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	0	伯爵と話してきました、あなたへの情報ですが…
FormID: 0103070B	VmpMG13ThrallHelp	VmpMG13Topic	1	強力なNecromancerの統率者であるMannimarcoが、Cyrodiilにいる様です。彼は、たとえあなたが知らなくても、Travenならばその名がわかるだろうと言っていました。
FormID: 010680B4	VmpVQ00	GREETING	0	ああ。あなたはKvatchの英雄ではありませんか、そうですよね?
FormID: 010680B4	VmpVQ00	GREETING	1	私の名前はRomanus Octavius、あなたに提案したい事があるのです。
FormID: 0106859C	VmpVQ00	VmpVQ00Reply1	0	私はとある…団体の…代理人なんです、あなたとの面会に興味のある。
FormID: 0106859C	VmpVQ00	VmpVQ00Reply1	1	有力な団体です。
FormID: 0106859C	VmpVQ00	VmpVQ00Reply1	2	Kvatchでのあなたの行いに目を引かれた彼らは、あなたにある提案を持ちかけたいと思っています。
FormID: 01068A84	VmpVQ00	VmpVQ00Reply2	0	私の…雇い主達は、人目に触れるのを大変嫌う方達なんです。
FormID: 01068A84	VmpVQ00	VmpVQ00Reply2	1	彼らは喜んであなたの全ての質問に答える事でしょう…直接あなたと会えたならば。
FormID: 01068A86	VmpVQ00	VmpVQ00Reply3	0	その事について、ここでは話せません。極めて慎重に扱うべき問題なので。
FormID: 01068A86	VmpVQ00	VmpVQ00Reply3	1	もし興味がおありなら、あなたをその団体の元へ案内する様に指示されています。
FormID: 01068A86	VmpVQ00	VmpVQ00Reply3	2	これがどれだけ名誉な事かをもしあなたが知っていたのならば、私がたずねる必要さえなかったのですが。
FormID: 01068A88	VmpVQ00	VmpVQ00Reply4	0	素晴らしい事です。午後10時から真夜中までの間に再び話しかけて下さい。
FormID: 01068A88	VmpVQ00	VmpVQ00Reply4	1	その時に彼らの元にお連れします。
FormID: 01068A89	VmpVQ00	GREETING	0	行く準備はよろしいですか?
FormID: 01068A8C	VmpVQ00	VpmVQ00ReplyYes	0	私が代理を務める人々の内の一人があなたを待っています。彼は午前2時になるまでは我々を待っています。
FormID: 01068A8C	VmpVQ00	VpmVQ00ReplyYes	1	私についてきて下さい、彼の元へお連れします。
FormID: 01068A8D	VmpVQ00	VmpVQ00ReplyNo	0	いつまででも待っていられるわけではありません。準備ができたら戻って来て下さい。
FormID: 01068A8E	VmpVQ00	GREETING	0	すでにお伝えしましたが、午後10時から真夜中までの間に来て下さい。それまでは彼らの元に連れていけません。
FormID: 01069984	VmpVQ00	GREETING	0	立ち止まらずに。待たせておいていい人々ではないのです。
FormID: 01069E6B	VmpVQ00	GREETING	0	すると、お前が[QUOTE]Kvatchの英雄[QUOTE]ってヤツか。
FormID: 01069E6B	VmpVQ00	GREETING	1	英雄って感じには見えないが、Romanusは間違える様なタマでもないしな。
FormID: 01069E6B	VmpVQ00	GREETING	2	というか、失敗したらどんな罰が待ってるか知ってるだろうしな…
FormID: 01069E6B	VmpVQ00	GREETING	3	…ああ、話がそれたな。Princeがお前をお待ちだ。
FormID: 01069E6B	VmpVQ00	GREETING	4	俺の目を見ろ!
FormID: 01069E6D	VmpVQ00	VmpVQ00Reply5	0	酷く眠くなってきただろう。眠れ、そして命令があれば起きるんだ。
FormID: 01069E6E	VmpVQ00	GREETING	0	初めまして、Kvatchの英雄。僕の名はLucias Marcus、
FormID: 01069E6E	VmpVQ00	GREETING	1	Council of Eldersの議長、
FormID: 01069E6E	VmpVQ00	GREETING	2	そして、TamrielにいるTerraのVampire種族のPrinceでもある。
FormID: 0106A356	VmpVQ00	VmpVQ00Reply6	0	そう、僕達はVampireだ。しかし、Tamrielの土着のVampireとは違う。
FormID: 0106A356	VmpVQ00	VmpVQ00Reply6	1	例えば、土着のVampireの様に、Banditみたいに洞窟に隠れたりはしない…
FormID: 0106A356	VmpVQ00	VmpVQ00Reply6	2	その代わりに、Tamrielのあらゆる階級と権力の層にすっかり溶け込んでいる。
FormID: 0106A356	VmpVQ00	VmpVQ00Reply6	3	政治的な力に加えて、身体的、精神的そして魔術的な能力も土着のVampireをはるかに凌ぐものだ。
FormID: 0106A358	VmpVQ00	VmpVQ00Reply7	0	僕達の内の一人が、Kvatchの陥落を予言していたんだ、そして解放時の君の働きも…
FormID: 0106A358	VmpVQ00	VmpVQ00Reply7	1	…そう、僕達の内の一部は未来を見る事が出来る…今言ったみたいにね…
FormID: 0106A358	VmpVQ00	VmpVQ00Reply7	2	そのVampireは、帝国における君の名声と権力が高まっていくだろう事も予言していた。
FormID: 0106A358	VmpVQ00	VmpVQ00Reply7	3	ええと、僕達の組織は、力と影響力のある人を連絡役として常に探しているんだ。
FormID: 0106A35A	VmpVQ00	VmpVQ00Reply8	0	僕からは、Vampireになる事で得られる能力と長命を提供できる。
FormID: 0106A35A	VmpVQ00	VmpVQ00Reply8	1	その見返りに、僕達は新しい強力な連絡役と、同盟者を得る。
FormID: 0106A35A	VmpVQ00	VmpVQ00Reply8	2	とはいえ、この提案がすごく特別だという事は理解して欲しい。どれだけの特権か、わからないだろうけれど…この提案を受けられる事がね。
FormID: 0106A842	VmpVQ00	VmpVQ00Reply9	0	そうだね、聞きたい事がたくさんあるだろうと思う。
FormID: 0106A842	VmpVQ00	VmpVQ00Reply9	1	その内のいくつかには答えられる、でも急いでね。
FormID: 0106A84A	VmpVQ00	VmpVQ00AskVampires	0	TamrielのVampireと違って、僕達は本物のUndeadだ。滅ぼされない限り永遠に、[QUOTE]不生[QUOTE]とでも言うべきものを送れる。
FormID: 0106A84A	VmpVQ00	VmpVQ00AskVampires	1	僕達は生きるために血を飲み、日没に目覚めてそれを僕達の能力の動力源として使い、それに飢えれば錯乱状態に陥る事もある。
FormID: 0106A84A	VmpVQ00	VmpVQ00AskVampires	2	呼吸の必要はなく、簡単には疲れないし、冷気、毒、普通の武器への耐性があり、麻痺魔法からは影響さえ受けない。
FormID: 0106A84A	VmpVQ00	VmpVQ00AskVampires	3	炎には酷く焼かれる、そして太陽は、日光を浴びれば焼かれるし、そうでなくても昼の間は眠る事を強制される。
FormID: 0106A84B	VmpVQ00	VmpVQ00AskUndead	0	そう、僕達は皆Undeadだ: その上と言うか少なくともと言うか、凍ったかの様に、死んでVampireになった時の状態のままでいる。
FormID: 0106A84B	VmpVQ00	VmpVQ00AskUndead	1	この種のVampirismを治す手段は無いんだ。判断を下す時にはこの点を考慮しておいて。
FormID: 0106A84C	VmpVQ00	VmpVQ00AskTerra	0	Terraは僕達の故郷の名さ。こことは別の世界にある、としか言いようがないんだけど。
FormID: 0106A84C	VmpVQ00	VmpVQ00AskTerra	1	その領域は、住んでいるのも統治しているのも人間だ; ElfもOrcも獣人もいない。
FormID: 0106A84C	VmpVQ00	VmpVQ00AskTerra	2	それに、住人達は、Nirnの人の持つ様な、生来の魔術的能力というものを持たない。
FormID: 0106A84C	VmpVQ00	VmpVQ00AskTerra	3	僕たちの学者にも、どうやって、あるいはなぜ、僕達がここに来たのかはまだよくわかっていないんだ、こっちで言う100年くらい前なんだけど。
FormID: 0106A84D	VmpVQ00	VmpVQ00AskBlood	0	人間、Elf、Orc、獣人、Mundusの生物、それにDaedraも含めて、彼らの血は滋養になるよ。
FormID: 0106A84D	VmpVQ00	VmpVQ00AskBlood	1	眠っている人に噛み付くか、もしくは誘惑するかすれば、獲物を傷つける事なく吸血できる。
FormID: 0106A84D	VmpVQ00	VmpVQ00AskBlood	2	僕達は、もちろん、獲物が干からびるまで血を吸う事もできるけど、この組織において連続殺人が好意的に受け止められる事はない。
FormID: 0106A84E	VmpVQ00	VmpVQ00AskPowers	0	Terran Vampireが使える能力は多数ある。
FormID: 0106A84E	VmpVQ00	VmpVQ00AskPowers	1	Vampireの身体能力、例えばStrengthやSpeed、耐久力などを強化するものがいくつかある。
FormID: 0106A84E	VmpVQ00	VmpVQ00AskPowers	2	精神への攻撃や防御を行う能力もある。君はもう実際に体感した事があるだろうね。
FormID: 0106A84E	VmpVQ00	VmpVQ00AskPowers	3	血を力の源として使う魔法系統を編み出した同胞達もいる。僕自身はこういう魔法にはあまり詳しくないんだけど。
FormID: 0106A84E	VmpVQ00	VmpVQ00AskPowers	4	単一のカテゴリーには当てはめられない能力も数多くある。変身とか、隠形とかね。
FormID: 0106A84F	VmpVQ00	VmpVQ00AskThrall	0	Thrallは、僕達の人間の使用人だよ。彼らは僕達の血を飲み、精神的に僕達に束縛されている。
FormID: 0106A84F	VmpVQ00	VmpVQ00AskThrall	1	その見返りとして、彼らは普通の人間よりも強くなり、老化も遅くなる。
FormID: 0106A84F	VmpVQ00	VmpVQ00AskThrall	2	覚えておいて、Thrallをつくる権利はCouncilによって管理されているんだ、だからThrallの軍団を自由につくれるなんて思わない様に。
FormID: 0106A850	VmpVQ00	VmpVQ00AskDone	0	大変結構。この招待状を。これがあれば、Council of Eldersの会議に入場できる。
FormID: 0106A850	VmpVQ00	VmpVQ00AskDone	1	もしこの提案に関心を持ったのなら、Councilの会議に来てくれ。毎月15日に開かれている。場所はRomanusに聞けば教えてもらえる。
FormID: 0106A850	VmpVQ00	VmpVQ00AskDone	2	この事は誰にも話さない様に。もし他言して、それが知れたなら、君は死ぬ事になる。
FormID: 0106A850	VmpVQ00	VmpVQ00AskDone	3	これで言わないといけない事は全部かな。話はわかってもらえた?
FormID: 0106A852	VmpVQ00	VmpVQ00Reply10	0	よし。じゃあ、僕の目を見て。
FormID: 0106A852	VmpVQ00	VmpVQ00Reply10	1	君は僕が話し終えたら眠る、そして1時間後に目覚めるんだ。
FormID: 0106C6D2	VmpVQ01	GREETING	0	それでお前は、巨大で、燃え盛り、悪魔じみた獣どもの跳び出して来る楕円を目の前にして、何をやった?
FormID: 0106C6D2	VmpVQ01	GREETING	1	飛び込んで全部ぶっ殺したんだ、それもたった1人で!
FormID: 0106C6D2	VmpVQ01	GREETING	2	それだけ分かってれば十分だ、俺からすればな。
FormID: 0106C6D2	VmpVQ01	GREETING	3	俺の名前はGiulianos、BerserkerのClanのElderだ、お前はうちにピッタリだと思うぜ。
FormID: 0106C6D3	VmpVQ01	GREETING	0	また会ったね、Kvatchの英雄。Clanについて聞きにきたんだよね。
FormID: 0106C6D3	VmpVQ01	GREETING	1	僕かい? Princeであるのに加えて、Regentの代表でもあるんだ。
FormID: 0106D586	VmpVQ01	GREETING	0	こんばんは、Monsieur。私はMadame Devereux、ConnoisseurのElder兼代表者ですわ。
FormID: 0106D587	VmpVQ01	GREETING	0	こんばんは、Madame。私はMadame Devereux、ConnoisseurのElder兼代表者ですわ。
FormID: 0106D588	VmpVQ01	GREETING	0	私はLord Papadopoulos。Baronの代表者だ。
FormID: 0106D589	VmpVQ01	GREETING	0	あなたは招かれたかも知れませんが、今回の件でのPrinceの行為に我々皆が賛同しているわけではありません。
FormID: 0106D589	VmpVQ01	GREETING	1	あのイカれたVampireの予見なんてもの、根拠と見なすにはあまりにも…
FormID: 0106D589	VmpVQ01	GREETING	2	…とはいえ、あなたは私達の招待客ですものね、いかに狂った状況であっても。
FormID: 0106D589	VmpVQ01	GREETING	3	私はVaclava Dracul; Blood Mageで、RecluseのClanのElderです。
FormID: 0106DF62	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	我々こそはBlood Magicの真の創造者にしてマスターだ、Recluseどもが何と言おうとも。
FormID: 0106DF62	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	1	我らがWizard達は毎年に渡り新境地を開拓し続けている、ほどなく我々はこの地の魔術をも極める事だろう。
FormID: 0106E449	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	彼らの魔術は彼らに大きな力を与えているよ…むしろ*与えられている*と言うべきかもしれんが…
FormID: 0106E449	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	1	この世界では、魔術など、草や空気の様にありふれたものだ。
FormID: 0106E449	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	2	我々はじきに各々の階級にお抱えの魔術師を持つ事になるだろうな、そうなればArcanistの変人どもを許容する必要性も薄れていくさ。
FormID: 0106E44A	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	軟弱で臆病なヤツらさ、本物の戦士の斧の前にはすぐにグシャグシャだ。
FormID: 0106E44A	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	1	とはいえ、あいつらの魔法は強力だ、そこには敬意を表するべきだな。
FormID: 0106E931	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	信用できる人々とは言い難いですが、長きに渡ってVampireの社会において重要な役割を果たしてきているのは確かですわ。
FormID: 0106E931	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	1	彼らにもう少し社交性があったなら、もっと信用を勝ち得ていたでしょうに。
FormID: 0106E932	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	自然の魔法について知っているのは、彼らとRecluseだけじゃあないのよ。
FormID: 0106E933	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	あいつらは皆盗人で、嘘吐きで、強奪者の臆病者どもです!
FormID: 0106E933	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	1	Blood Magicの創造者は自分達だなどと主張して…フン! 私達から盗む前は取るに足りないちっぽけな血統だったくせに!
FormID: 0106E933	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	2	彼らの犯した罪は絶対に忘れません; 不老者の怒りは永遠にでもくすぶり続けていられるのですよ。
FormID: 0106E934	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	実践と教習の両方における、彼らの魔術への専門知識は、かけがえのない財産だ。
FormID: 0106E934	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	1	この世界の魔術の普遍性の中にあると、ちょっと…独自性には欠けるけど。それでも、これは明確だよ…
FormID: 0106E934	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	2	…Arcanistの長きに渡る有用性を疑うのは、ひどい思い違いをした人だけさ。
FormID: 0106E935	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	この部屋にいる人は全員、今日ここにいる事を彼らに感謝すべきね!
FormID: 0106E935	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	1	彼らがいなかったら、今ここには誰もいない所だったわ! みんな消えてた!
FormID: 0106E935	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	2	私が何の話をしてるのか…私には見当もつかないけど…多分…
FormID: 0106E936	VmpVQ01	VmpVQ01ClanArc	0	彼らは自分で思っているほど、秘密の保持には長けていないよ。
FormID: 0106E937	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	我々の貢献を評価し、他の[QUOTE]統治[QUOTE]Clanと同じく我々に居場所を与えてくれている、という事以外は…
FormID: 0106E937	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	1	…私は知らないんだ、特にそれ以上彼らについて知ろうという気もない。
FormID: 0106E938	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	我々が切望し追求するものはただ1つ: 権力だよ、形はどうあれな。
FormID: 0106E938	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	1	我々の様な生物のための、これ以上なく高貴な目標だ。これこそ我らの権利にして宿命なのだよ。
FormID: 0106E938	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	2	そしてRegentとは違って、この宿命を確実に手にするために必要ならば、どんな手段をも辞さない覚悟がある。
FormID: 0106E939	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	俺のClanの大勢はBaronに護衛役か兵士として雇ってもらおうと狙ってるよ。
FormID: 0106E939	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	1	金払いもいいし、雇った連中への面倒見もいいしな。
FormID: 0106E939	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	2	俺個人はそこまで金に卑しくないんだが、だからってこの事に関してClanの連中が自分で決めた事に文句を付ける気はない。
FormID: 0106E93A	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	評判の悪さはさておき、優雅な貴族としての立ち居振る舞いは知っておいでですわ。
FormID: 0106E93A	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	1	どんな評判か、とお聞きで? えぇ、全くもって信頼ならない、金に目の眩んだ裏切り者だとの声もありますの…
FormID: 0106E93A	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	2	でもこれらの噂はおそらくただの: 噂、ですわ。
FormID: 0106E93B	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	信頼はしてないよ、でも私や私のClanに何かしてくるわけでもないからね。
FormID: 0106E93B	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	1	彼らの大事なGoldちゃんなら素早く見付けられる方々さ、街によくある落とし物の小銭でもね。
FormID: 0106E93C	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	稀に優れた指導者を輩出する事もありますが、彼らの大半は退廃的で堕落しています。
FormID: 0106E93C	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	1	彼らの必要以上に暗殺者や卑怯な戦術を使う手口は、高潔だとは言い難いですね。
FormID: 0106E93D	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	何世紀もの間あのClanは、自分達こそは僕達の大のライバルだ、なんて思い込み続けているんだ。
FormID: 0106E93D	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	1	実際には彼らの些細な企みなんて、Regentにとっては、小さな悩みの種になる事さえほとんど無いんだけど。
FormID: 0106E93E	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	お金への愛は全ての悪の根…
FormID: 0106E93E	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	1	…血、死、そして子猫…私が見れば、これらはどれも他のものと全く同じなのよ。
FormID: 0106E93F	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBar	0	彼らは我々が中立者である事に感謝すべきだな。
FormID: 0106EE26	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	我々とは正反対の者達だよ。しかし彼らには彼らの使途がある。
FormID: 0106EE27	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	一般的に言えば、恐ろしくも頼もしい戦士を生み出す所だ。
FormID: 0106EE27	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	1	その一方で、自らの気性のせいで戦士になる事を運命付けられてもいる、支配者には決してなれないんだ。
FormID: 0106EE27	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	2	だが、本人達はその状況に至って満足している様だな。私には到底理解できそうもない。
FormID: 0106EE28	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	俺達こそは最高にして、最強のVampireだ!
FormID: 0106EE28	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	1	他のClanは、そうさ、報復するにも口喧しいばっかりだ、だが俺らはな、すれ違い様に顔に斧をお見舞いするのさ!
FormID: 0106EE28	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	2	うちは戦いを恐れないヤツなら誰でも拾うぞ、お前に関してはKvatchでの行いが適性を証明済みだな。
FormID: 0106EE29	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	彼らは時には、暴力的すぎるゴロツキだなどと非難されたりもしますわ、
FormID: 0106EE29	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	1	しかし彼らには、大いなる名誉を勝ち得るにふさわしい能力があります。
FormID: 0106EE2A	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	彼らは良い戦士をつくる、彼らは、私らのClanの人員と並んで、Councilの兵士の大部分を占めているよ。
FormID: 0106EE2A	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	1	彼らは不当な評価を受けてるよ、手放しで信じていいわずかなVampireのClanの内の1つさ。
FormID: 0106EE2B	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	彼らは勇敢ですが、尊敬しきるのは難しいほどに憎悪に満ち過ぎで底意地も悪いです。
FormID: 0106EE2B	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	1	私達のClanは、彼らよりは同胞かThrallの戦士を雇う方を好みます、Protivaとならば共に仕事をする場合もあるのですが。
FormID: 0106EE2C	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	あの戦士達は信義に厚く実力もある、それに彼らのElderは彼らの中で最も分別のある者だ。
FormID: 0106EE2C	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	1	Princeとしては、軍にももう少し望みたかった所だけどね。
FormID: 0106F313	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	虹とユニコーンよ!!!
FormID: 0106F314	VmpVQ01	VmpVQ01ClanBrz	0	彼らには隠し事はない様だな。
FormID: 0106F316	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	実の所、彼らは狭量な嫉妬から我らを毛嫌いしているんだよ。
FormID: 0106F316	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	1	彼らが自分の巣の中でもたついている間に我々がVampireのMageとしての地位を確立した事が悔しくて仕方ないんだろうな。
FormID: 0106F317	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	彼らの手厚いもてなしの伝統も、縄張り意識も、名誉と敬意に対する考えも…我々からは異質なものだ。
FormID: 0106F317	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	1	彼らの特異性は、Vampireの社会や政治に馴染む事への反感と相まって、彼らの発展の妨げとなっている。
FormID: 0106F7FE	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	気味の悪いヤツらだが、猛々しい戦士やらBattle-Wizardやらも抱えてるぞ。
FormID: 0106F7FF	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	彼らには、Vampireの社会の人々ともっと関わりを持って頂きたいと、深く願っております。
FormID: 0106F7FF	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	1	以前彼らの元を訪れた時の事を思い出しますわ; あれほど素敵な歓待のできる方達なのですから。
FormID: 0106F800	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	私達こそBlood Magicの真の創始者、Arcanistどもは卑しいコソ泥です!
FormID: 0106F800	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	1	あんな不実な犬どもに会わずに済むなら、Councilさえ避けたいんです。
FormID: 0106F800	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	2	私達は他のVampireと違って、Council無しでも生きていけるんですから! Terraにいた頃、私達は他のどんなCouncilにも負けない領土を支配していたのですよ!
FormID: 0106F801	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	彼らは自分達はCouncil of Eldersの[QUOTE]下らない[QUOTE]政治とは無関係だと思っているかも知れないけど、実際には大いに関与しているよ。
FormID: 0106F802	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	それであの人達は私達が狂ってるって言うの!
FormID: 0106F803	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	彼らが気味が悪いと思われるのは故あっての事だな。
FormID: 0106F804	VmpVQ01	GREETING	0	初めまして、英雄よ。まずは自己紹介から始めようか:
FormID: 0106F804	VmpVQ01	GREETING	1	私はHigh-Wizard Ulrich Schwartz、ArcanistのElderにして、Blood Magicを極め、その秘密を守る者。
FormID: 0106F805	VmpVQ01	GREETING	0	あなたはわずかな時間でCouncilからの大きな注目を集めたわ。
FormID: 0106F805	VmpVQ01	GREETING	1	Councilのただの気晴らしになりたくないなら、絶えず自分の力を証明し続ける事を忘れない様にね。
FormID: 0106F805	VmpVQ01	GREETING	2	私はこのCouncilの、ProtivaというClanのElderよ。何をお答えしましょうか?
FormID: 0106F806	VmpVQ01	GREETING	0	あなたの心が大声で叫ぶから私にはあなたの話す声がほとんど聞こえないわ!
FormID: 0106F806	VmpVQ01	GREETING	1	そう、私はDark Elf、いいえTerraの出身じゃないわ、いいえClanのElderじゃないわ、でも私はSavantのClanの代表よ!
FormID: 0106F806	VmpVQ01	GREETING	2	私は暗殺者だったの、ならず者だったの、無法者だったの、悪しき輩だったの!
FormID: 0106F806	VmpVQ01	GREETING	3	Elderが私を変えて私のしてきた事の邪悪さを見せ付けたの! ずっと、私の犠牲者達が私に憑きまとってるの!
FormID: 0106F806	VmpVQ01	GREETING	4	Elderはここに来てないから、代わりに私とお憑きの犠牲者達があなたの質問にお答えするわ!
FormID: 0106FCEE	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	彼らの血統が素晴らしい指導者を生み出している事は否定しようもないな。
FormID: 0106FCEE	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	1	もちろん、同等の指導者を生み出す事は我々のClanにも可能だ!
FormID: 0106FCEE	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	2	Wizard-Princeなどというものは他のClanの神経を逆撫でするだろう、だから地位を追求していないだけだ。
FormID: 0106FCEF	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	公務が実質的にPrinceの独壇場になっているのは全くもって不当な事だ。
FormID: 0106FCF0	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	数世紀の間、近くで色んなPrince達の仕事振りを見てきたよ。
FormID: 0106FCF0	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	1	RegentのPrince達は一貫して有能なんだ、必ずしも[QUOTE]善[QUOTE]ってわけでも、[QUOTE]悪[QUOTE]ってわけでも無いがな。
FormID: 0106FCF0	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	2	俺らのPrinceも、この状況の中でも考えられる限りのほぼベストな判断を下してきてる。
FormID: 0106FCF0	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	3	どんな状況の事かって? わかるだろ、[QUOTE]自分の世界から引っぺがされてヨソに放り込まれる[QUOTE]状況丸々だよ。
FormID: 0106FCF1	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	誰に聞いても彼らが素晴らしい指導者である事は認めるでしょうけれど、それと同時に彼らは社交界のとびきりの名士達でもありますのよ!
FormID: 0106FCF1	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	1	私達の今のPrinceも例外ではありませんわ! 近頃の出来事が彼に死ぬ程の悩みを持たせたりしない事をただ祈るばかりです。
FormID: 0106FCF2	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	そこのメンバーは概して知性派で、器用ではないにせよ博学です。
FormID: 0106FCF2	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	1	加えて、戦士と将校の多くを占めてもいます。
FormID: 0106FCF2	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	2	これらの事柄から、彼らは敬意を払われるべきです。
FormID: 0106FCF3	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	私達のClanが求めるだけの自由を与えてくれている限り、不満は無いわ。
FormID: 0106FCF4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	僕達は指導力と権力を通して、栄光を追求している。
FormID: 0106FCF4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	1	とはいえ、他と違って、僕達は公正さと責任を持って権力を行使する事の重要性は知っているよ。
FormID: 0106FCF4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	2	僕達は、これも他とは違うだろうけど、Vampire社会における政治から逃避したり、武術の訓練をおろそかにしたりもしない。
FormID: 0106FCF4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	3	真の指導者たるものは、あらゆる敵との戦いに備えておかないといけない、内外両方のね。
FormID: 010701DB	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	彼の背後にはすごくたくさんのナイフが…
FormID: 010701DB	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	1	もう死んでるからまだ良かったわ、ねぇ?
FormID: 010701DC	VmpVQ01	VmpVQ01ClanReg	0	彼らは完璧ではないが、あの仕事には最適な人材だ。
FormID: 010706C3	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	彼らは永遠の不生とは永遠の享楽と放蕩だと思っているようだな。
FormID: 010706C4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	彼らは巧みな操り手で、政略のエキスパートでもある、
FormID: 010706C4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	1	しかし大半は、その能力を活かすにはあまりにも怠惰で堕落しているんだ。
FormID: 010706C5	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	自分に甘くて、周りからもチヤホヤされる社交家さん方さ!
FormID: 010706C5	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	1	アイツらが口で言うほど戦いに強ければ、俺ら全員を支配できてただろうな! だが違う、そうじゃない…お喋りばっかで流血は無しだ、事が起こればな…
FormID: 010706C5	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	2	ああ、アイツらとは別の誰かがアイツらを追い立てれば別だけどな!
FormID: 010706C6	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	他の多くの方々とは違って、私達のClanは自らの人生の楽しみ方や、社会的品位の価値を忘れてはいませんの。
FormID: 010706C6	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	1	不生だって、常に戦争や対立にさらされているべきではありませんわ、そうは思いません?
FormID: 010706C7	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	あのVampire達ときたら、最年長者でさえも全くのお子様さ。尊敬には値しないね、恐れられる事さえ滅多とないよ。
FormID: 010706C8	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	人間の最も悪い一面を保ち続けようと努力しているのですから、哀れです。
FormID: 010706C8	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	1	しかしながら、彼らの政略の才は尊ぶべきものですし、注意深く観察すれば、その知性の高さもうかがい知れます。
FormID: 010706C9	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	彼らに対する、堕落した人々だ、という評判は極めて不当だよ。
FormID: 010706C9	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	1	彼らは、単に、人間らしさを失うまいと尽力しているClanだというだけさ、それは貶されるべき目標ではないよ。
FormID: 010706C9	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	2	その上、あのClanからは多くの指導者が生み出されている、軍事においても政治的においてもね。
FormID: 010706CA	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	全部のClanの中で一番愉快なの! 大好きだわ!
FormID: 010706CA	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	1	全部のClanの中で一番危険なの! 恐ろしいわ!
FormID: 010706CB	VmpVQ01	VmpVQ01ClanCon	0	我々はあのプードル達には慎重に目を配っている。
FormID: 010706CC	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	私には彼らのやり方も動機も理解しかねるが、完全な野蛮人というわけでも無いな。
FormID: 010706CD	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	Berserkerと同じく、素晴らしい兵士達を輩出している。
FormID: 010706CD	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	1	Berserkerとは違って、それほど…神経質ではないな。
FormID: 010706CD	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	2	彼らもある種の野蛮さを[QUOTE]気高さ[QUOTE]と履き違えている様だな、軽く腹立たしい事には。
FormID: 010706CE	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	腕の立つ戦士達だ、辺りをコソコソしたりもしない。連中は気に入ってるぜ。
FormID: 010706CF	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	一体何があのVampire達を、完全な拒否では無いにせよ、文明に対する軽蔑へと駆り立てているのでしょう?
FormID: 010706CF	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	1	実際の所、Recluseよりも酷い方々ですわ…邪魔にはなりにくいというだけで。
FormID: 010706D0	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	お互いに敬意を払い合っていますし彼らの考え方は理解しています、私達とは異なるものではありますが。
FormID: 010706D0	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	1	彼らの多くは勇ましく、野における無比の能力を持ちますから、共に活動する事もありました。
FormID: 010706D1	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	Terraでは、私達のClanの雇い主といえばもっぱら草原の騎馬戦士の部族やら、木こりの部族やらだったよ、黒い森の…
FormID: 010706D1	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	1	あぁそうか、あなたはそんな場所知らないのよね。残念。
FormID: 010706D1	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	2	とにかく、私達は未開拓地での生存と適応を極める道を進み続けているわ。
FormID: 010706D2	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	彼らは自らの価値を数世紀に渡って証明し続けているよ。
FormID: 010706D2	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	1	戦おうとするのがどんなPrinceであれ、土地勘のあるProtivaが味方に付かなければ、それだけで野での戦いが深刻なまでに不利になるだろうね。
FormID: 010706D2	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	2	Tamrielに来て日が浅い頃、ここへの適応時には、僕達と共に来たProtivaに助けられてばかりだったよ。
FormID: 010706D3	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	私達皆とても苦い教訓を得ないといけない…最初に学び取るのは彼ら!
FormID: 010706D4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRng	0	彼らは人当たりは悪いが、悪意にはまるで乏しい。
FormID: 01070BBB	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	愚者と狂人ばかりだ。どうして一部の人々は、彼らが私以上の知識を内包している等と考えているのだか。
FormID: 01070BBB	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	1	まあ確かに、現実のものとなった[QUOTE]予言[QUOTE]もある。彼らの未来を見る能力を疑うわけではないが…
FormID: 01070BBB	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	2	だが聞いたから何の事がどれほどわかると言うんだ彼らの口にする言葉を…あの喃語を?!
FormID: 01070BBC	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	彼らは痛ましいよ、本当に。与えられた全てと引き換えに、彼らの精神は完全に衰弱し切ってしまったんだ。
FormID: 010710A3	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	狂ってる、だろ? ハッ! 何を知ってようと、憎むべき馬鹿みたいに喋って振舞ってばっかりじゃねぇか!
FormID: 010710A3	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	1	本気で腹が立つ事もあるんだよ! 一体全体アイツらは俺らから隠れてどこにいやがるんだ!
FormID: 010710A4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	気の毒に思いますわ。まるで自らの心の中に閉じ込められているかの様で。
FormID: 010710A5	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	彼らは信じがたい程の力で満たされています、彼ら自身も使い方を知らず、時には私達の理解さえ及ばない様な力で。
FormID: 010710A6	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	彼らの精神を満たす混沌は恐ろしいものだよ。ありがたいのは、彼らは基本的に街から離れない事ね。
FormID: 010710A7	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	Savant達とは時には手を結びづらい事もある、しかし彼らの能力は時にはかけがえのないものともなり得るんだ。
FormID: 010710A7	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	1	僕には理解できない理由で今夜ここにはいないけど、彼らのElderは、Kvatchへの包囲攻撃とそれを破る君の行いを予言していた。
FormID: 010710A7	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	2	賢人の口述には注意深く耳を傾けている…例え彼らの言う事の大半が狂っているとしてもね。
FormID: 010710A8	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	私には見えるわ、何か…何か力強いものが…
FormID: 010710A8	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	1	…それがあなたの頭蓋骨の中で生きているのも!…
FormID: 010710A8	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	2	すごく可愛いわ! なでなでしていい? ねぇお願い?!
FormID: 010710A9	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSav	0	我々にはまだ彼らの事をどう見なせばいいのかがわからない。
FormID: 010710AA	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何が知りたいのかね?
FormID: 010710AB	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何について聞きたいのかね?
FormID: 010710AC	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何を知りたいんだ?
FormID: 010710AD	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何をお教えしましょうか?
FormID: 010710AE	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何について知りたいのかしら?
FormID: 010710AF	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何を聞きたいのですか?
FormID: 010710B0	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何の話をしようか?
FormID: 010710B1	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何の事を知りたいの?
FormID: 010710B2	VmpVQ01	VmpVQ01Clans	0	何を知りたいのかね?
FormID: 010710B3	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	彼らが必要な理由は理解している。だからといって、周りをコソコソうろつかれるのを好きになる必要はないだろう。
FormID: 010710B4	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	私は彼らが本当に中立だなどと信じてはいない、そしてCouncilが彼らに与えた行動の自由の過剰さも気に入らない。
FormID: 010710B5	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	俺はヤツらが諜報と同等に戦闘も得意だって知ってる年齢だよ。ヤツらはただもう戦わないってだけだ。
FormID: 010710B6	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	彼らは美しさや気高さのイロハも知りません。哀れな生き物ですわ。
FormID: 010710B7	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	私達と同じくらい逆境に強い人々だよ、それに私達が荒野でやるのと同じ様に自分達のための町も作るね。
FormID: 010710B8	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	正直に言うと、信頼はできる人達なのですが、少し別の問題が。
FormID: 010710B8	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	1	他人の問題にまで干渉してくるんです、恐らくはこれといった意図も無く。
FormID: 010710B8	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	2	そうであれなかれ、私達にとっては彼らのお節介は癪に障るんです。
FormID: 010710B9	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	他のVampireたちの不満はさておき、WraithのサービスはCouncil of Eldersにとって不可欠だよ。
FormID: 010710B9	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	1	彼らがいなければ、人間達を出し抜き続ける事などできなかっただろうね。
FormID: 010710B9	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	2	それに、一部のVampireの誇大妄想狂的な陰謀に対する抑止力にもなってくれているしね。
FormID: 010715A0	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	私はBatmanだ!
FormID: 010715A0	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	1	Batmanって何? 全く理解に苦しむわ!
FormID: 010715A1	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	0	我々はClan達の目であり耳である。全ての人々は我々と取引をする、賢明で、情報を欲している者であればな。
FormID: 010715A1	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	1	返礼として、我々は彼らの些細な計画には干渉しない。ただし、その計画に関する情報を金で売らない、という意味ではない…
FormID: 010715A1	VmpVQ01	VmpVQ01ClanSpk	2	誰にも好まれてはいない以上、我々は自分達の問題は自分達で片付ける、他のどのClanよりもな。裏切りは許されない。
FormID: 010715A2	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	Terraでは、我々は知的理解力を持った、潜在能力のある人員を雇う様にしていたんだ、あちらには人間のWizardなどいなかったからな。
FormID: 010715A2	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	Tamrielは、一方、Wizardや魔術に傾倒した人々に溢れている。
FormID: 010715A2	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	2	ArcanistのClanにあるVampireのための部屋は有限だ。それ故、魔術に傾倒した人々のために提供している。
FormID: 010715A3	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	子は自らの力を強化するだけならず、Clanの力を強めるためのものでもある。
FormID: 010715A3	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	我々は力ある者を受け入れる、そしてこの世界とTerraにはその者の真の力量を示す指標が1つある: 金だよ。
FormID: 010715A4	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	子は自らの力を強化するだけならず、Clanの力を強めるためのものでもある。
FormID: 010715A4	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	我々は力ある者を受け入れる、そしてこの世界とTerraにはその者の真の力量を示す指標が1つある: 金だよ。
FormID: 010715A4	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	2	我々は、力を得るために必要な手段を実行する意志のある人々にも興味を持っている。つまり…暗殺者の様なね。
FormID: 010715A4	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	3	そうだ、我々は君達の[QUOTE]Dark Brotherhood[QUOTE]についてもよく知っている。どの様にかは気にしなくていい。
FormID: 010715A5	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	戦う準備のできてるヤツなら誰でも拾うぜ。戦えないヤツは、すぐに灰になるだろうよ。分かりきった事さ。
FormID: 010715A6	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	私達の重んじる美や人間性というものから、自ら遠ざかっているVampireが多すぎます。
FormID: 010715A6	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	私達は、魅力的な人柄や社会的品位を持つ、内外の美に優れた人々を歓迎しますわ。
FormID: 010715A7	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	私達のClanでは出来る限り自分達の力のみを当てにする様にしています。そのため、身体と同様に、精神の強さも追求しています。
FormID: 010715A7	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	Nirnの人々の魔術への知識は確かに予想以上のものですが、自分の身も守れない様な軟弱なMageは私達の好むところではありません。
FormID: 010715A7	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	2	それに加え、下劣で乞食じみた犯罪者達や卑怯な暗殺者どもに関しても、徹底的に排斥しています。
FormID: 010715A7	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	3	どうぞ、この正式な招待状を受け取って下さい。もしまたご用があれば、この招待状に城への案内が記載されていますので。
FormID: 010715A8	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	私達のClanでは生き残る事と独立独歩である事を重視する。Oblivionからの生還がある程度の能力を証明しているけれど、それでもまだ試させてもらう必要があるわ。
FormID: 010715A9	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	僕のClanは、伝統の元、何世紀にも渡ってClanの統治におけるその地位を保ってきた。
FormID: 010715A9	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	僕らの伝統が、政治と軍事と商業のいずれにせよ、指導者であるために必要な技術と能力を促し養っているんだ。
FormID: 010715A9	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	2	採用者を選ぶ時には、候補者達の元の社会的地位は大して考慮に入れていないよ。
FormID: 010715A9	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	3	僕達が重視するのは潜在的な指導力が見てとれるかどうかさ、それこそが研究する最大の基盤だろうからね。
FormID: 010715A9	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	4	これを受け取って。Councilの会議の後に話がしたい場合は、それに僕の居場所が書いてあるから。
FormID: 01071A90	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	普通なら、私のClanの受け入れ枠は懲らしめられないといけない人とか、生きがいの残ってない人とかのために取ってあるの。
FormID: 01071A90	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	どうしてって? だって私達の血統はすごい心の能力を与えるもの、心を壊す事によってね!
FormID: 01071A90	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	2	もし私達のClanに入りたいなら、止めないけど、でもあなたは警告されたわ!
FormID: 01071A91	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	我々は潜伏に長けた者を好むが、この血の力はがさつ極まりない野蛮人でさえも潜伏に長けた者へと変えられるだろう。
FormID: 01071A91	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	それ故、君が加入したいのであれば、我々は君を採用しよう。君がそう潜伏が得意で無いとしても、鍛えてやれる。
FormID: 01071A91	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	2	但し、蚊帳の外の、取るに足らぬ者としての人生を受け入れる準備はしておく様に。
FormID: 01071A92	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	我々は潜伏に長けた者を好むが、この血の力はがさつ極まりない野蛮人でさえも潜伏に長けた者へと変えられるだろう。
FormID: 01071A92	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	しかしながら、暗殺者の雇用には関心がない。
FormID: 01071A92	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	2	そうだ、我々は君がDark Brotherhoodの一員である事を熟知している。知らないはずがあろうか?
FormID: 01071A93	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	以前にも言った様に、我々は魔術の適性がある人員を求めている。
FormID: 01071A93	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	もし自分の能力を我々に証明したければ、Arcane Universityへの入学権を獲得する事だ。
FormID: 01071A94	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	Arcane Universityに合格した事が君の適性を十二分に示しているな。とはいえ、この場所は儀式を行うにはふさわしくないだろう。
FormID: 01071A94	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	Havenに戻ったらまた話をしよう。
FormID: 01071A97	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	かのArchmageならば是非Arcanistに、と切望してはいるが、だからこそこんな場所では入会の儀式にはふさわしいとは言えまい。
FormID: 01071A97	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	どうか、私がHavenに戻った時に、必ず再び話しかけてくれ。
FormID: 01071A99	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君の金銭上の功績は目覚ましいな。後ほど君の今後について話し合おうじゃないか。
FormID: 01071A99	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	私がHavenに戻ったら会いにくる様に、君が我々の組織の一員となるかどうかはそれからだ。
FormID: 01071F80	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	社会における真の力とは富によって表される。君には富の始まりの兆しさえも見えないな。
FormID: 01071F80	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	自らを証明できない者なら、受け入れる理由はあるまい? 私はClanに重荷を雇い入れる気はないのでな。
FormID: 01071F81	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	自らの邸宅を既に所有しているとは大したものだ。我らが組織の中で将来を過ごす事になるかもしれないな。
FormID: 01071F81	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	私がHavenに戻ったら会いにくる様に、君が我々の組織の一員となるかどうかはそれからだ。
FormID: 01071F83	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君はすでに富と権力の象徴を得たのだな、この様に短い期間でも!
FormID: 01071F83	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	私がHavenに戻ったら会いにくる様に、君が我々の組織の一員となるかどうかはそれからだ。
FormID: 0107246A	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	俺らはもう知ってるぜ、お前の戦う意志も能力も、それにあのOblivionでさえお前を脅かせない事もな。
FormID: 0107246A	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	俺がHavenに戻ってからなら、喜んでお前をClanに迎え入れようじゃねぇか。
FormID: 0107246B	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	私達のClanには美への確固とした理念がありますの、申し訳ないのですが、単純に、Argonianの方々は私達の基準には合わないのですわ。
FormID: 0107246C	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたは最も基本的な社交上の嗜みもお持ちではない様に思えますわ。申し訳ありません、純粋に、Connoisseurには、向いておられないというだけですわ。
FormID: 0107246D	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	私達のClanには美への確固とした理念がありますの、申し訳ないのですが、単純に、Khajiitの方々は私達の基準には合わないのですわ。
FormID: 0107246E	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	私達のClanには美への確固とした理念がありますの、申し訳ないのですが、単純に、Orcの方々は私達の基準には合わないのですわ。
FormID: 0107246F	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたの中には真の高貴さの種が見てとれますわ、それを咲かせるまでには、すべき事がまだまだありますけれど。
FormID: 0107246F	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	私が屋敷に帰った時にまたお会い頂ける様お願いしますわ、その時に適切に事を行いましょう。
FormID: 01072470	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	他のClanをあたりなさい、暗殺者…
FormID: 01072471	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたはOblivionから生還した。少なくとも生存するだけの素質はあるという事ね。
FormID: 01072471	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	Protivaはあなたを採用するわ、でもここでは駄目よ。与えた案内通りに私のHavenへ、そこで会いましょう。
FormID: 01072472	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたは強い、けれど愚か。
FormID: 01072472	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	私達は均整の取れた人員を求めています。
FormID: 01072473	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたは適格な候補者に思えますが、ここでは儀式は行えません。
FormID: 01072473	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	私が城に戻ったらまた声をかけて下さい、そうすればあなたを私達の一員としましょう。
FormID: 01072474	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	あなたは賢い、けれど弱い。
FormID: 01072474	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	私達は均整の取れた人員を求めています。
FormID: 0107295B	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	僕達は潜在的な指導能力の兆しの見える人材を求めている。
FormID: 0107295B	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	Kvatchでの働きは君の勇敢さと自発性を示してはいたけれど、実際に、君や他の兵士達を指揮していたのは、Savlian Matiusだったからね。
FormID: 0107295B	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	2	本当に、王者達のClanへの加入を望むのなら、僕達に君の潜在能力を見せてくれ。
FormID: 0107295C	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君はOblivion Crisisに終止符を打った; Brumaの戦いにおいても、Imperial Cityへの急襲においても、君の働きは実に見事だった。
FormID: 0107295C	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君には、Regentが志願者に求める、ある種の潜在能力がある様に思う。僕がHavenに戻ってから会いに来てもらえれば、その時に採用させてもらうよ。
FormID: 0107295D	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君のギルドでの指導力はよく知られているよ。
FormID: 0107295D	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君には、Regentが志願者に求める、ある種の潜在能力がある様に思う。お望みなら、僕がHavenに戻った時に採用させてもらうよ。
FormID: 01072E44	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君のギルドでの指導力はよく知られているよ。
FormID: 01072E44	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君には、Regentが志願者に求める、ある種の潜在能力がある様に思う。君なら今採用できるよ、お望みとあらばね。
FormID: 01072E45	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君のギルドでの指導力はよく知られているよ。
FormID: 01072E45	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君には、Regentが志願者に求める、ある種の潜在能力がある様に思う。君なら今採用できるよ、お望みとあらばね。
FormID: 01072E46	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	君のギルドでの指導力はよく知られているよ。
FormID: 01072E46	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	君には、Regentが志願者に求める、ある種の潜在能力がある様に思う。君なら今採用できるよ、お望みとあらばね。
FormID: 01072E47	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	ねぇ間違いなく希望してるの? 本当に確かなの?
FormID: 01072E47	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	もし確かでも、ここじゃ入れてあげない。私のHavenの方があなたの心を潰す場所にもっともっとふさわしいもの! そこで会って。
FormID: 01072E48	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	暗殺者に興味はない。立ち去れ。
FormID: 01072E49	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	我々は君を我々に有益なものにできるだろう。加入を望むならば、私がHavenに戻った時にもう一度声をかける様に。
FormID: 01072E4A	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	こちらへ寄って首を見せてくれ。
FormID: 01072E4B	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	近くに来て首を見せなさい。
FormID: 01072E4C	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	こっちに来て首を出してくれ。
FormID: 01072E4D	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	もっと近寄って、首を見せて下さい。
FormID: 01072E4E	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	こっちに寄って首を見せて。
FormID: 01072E4F	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	ひざまずいて首をあらわにして下さい。
FormID: 01072E50	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	近くに来て首を見せて。
FormID: 01072E51	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	もっと近くに来てあなたの首を私に見せて。
FormID: 01072E52	VmpVQ01	VmpVQ01Ready	0	こちらへ寄って首を出しなさい。
FormID: 01072E53	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	準備ができたら戻って来なさい。時間はあまりありません。
FormID: 01072E54	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	用意できたら戻って来る様に。あまり時間が無い。
FormID: 01072E55	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	準備できたら戻って来い。ずっと待ってられるわけじゃねぇからな。
FormID: 01072E56	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	準備ができれば戻って来て下さい。時間の余裕はあまりありませんの。
FormID: 01072E57	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	用意できたら戻って来て。ずっとは待ってられないから。
FormID: 01072E58	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	準備でき次第来て下さい。時間の余裕はありません。
FormID: 01072E59	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	準備できたら戻って来て。あまり時間がないから。
FormID: 01072E5A	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	そうなったら戻って来て。丸一晩待ってはいられないの。
FormID: 01072E5B	VmpVQ01	VmpVQ01NotReady	0	準備でき次第戻る様に。時間が惜しい。
FormID: 0107383F	VmpVQ01	GREETING	0	ここにいる人々が君の事を初めて知る頃には、我々は既に知っていた。知る事こそがWraithの仕事だからな。
FormID: 0107383F	VmpVQ01	GREETING	1	自己紹介はいいだろう、質問にお答えしようか。
FormID: 010750BE	VmpVQ01	GREETING	0	目が覚めたか。よろしい。
FormID: 010750BE	VmpVQ01	GREETING	1	ここを出る前に、生きていく上で知っておくべき基本的な事柄について話をしておいた方がいいだろう。
FormID: 010750BE	VmpVQ01	GREETING	2	それから、君が手に入れる事ができる能力についても。
FormID: 010750CA	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBM	0	人間や、その他エルフの様な亜人の精神を支配できる様になるには、ある程度の努力が必要となる。
FormID: 010750CA	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBM	1	それに対して、Beast Masteryの能力を手に入れたVampireは、事実上努力無しで動物の精神支配が可能となる。
FormID: 010750CA	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBM	2	生物への一時的な命令力に加えて、離れた所から生物を呼びつける事も可能となる、生物を狂乱させたりも…
FormID: 010750CA	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBM	3	…血を吸われる事を生物に望ませたり、あるいは支配したままいつまでも連れまわす事さえ可能に。
FormID: 010750CB	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	0	[QUOTE]Blood Magic[QUOTE]と呼ばれる能力は、Vampireの生来の能力ではない。
FormID: 010750CB	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	1	全ての魔法には、精神によって形成と制御が可能な力の源が必要…Blood MagicにおいてはVampireの血がそれにあたる。
FormID: 010750CB	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	2	この力は自然なものではないので、1人でこの力を強化する事はできない。RecluseかArcanistに教わる必要がある。
FormID: 010750CB	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	3	この能力では、属性の実体化、天候の制御、血のMagickaへの変換、敵の血の支配などができる。
FormID: 010750CC	VmpVQ01	VmpVQ01PwrEP	0	Extended Perceptionの作用は単純明快; 五感全てを超能力同様なまでに強化する。
FormID: 010750CC	VmpVQ01	VmpVQ01PwrEP	1	この能力に長けたVampireはその意識の投影と限定的な予知も可能となる。
FormID: 010750CD	VmpVQ01	VmpVQ01PwrMD	0	敵の精神を破壊するためにVampireが使うものだ。この能力の一端に関してはもう受けた経験があると思う。
FormID: 010750CD	VmpVQ01	VmpVQ01PwrMD	1	低いレベルにおいては、対象との会話中に、催眠をかける事によって直接的に命令を下す事ができる。
FormID: 010750CD	VmpVQ01	VmpVQ01PwrMD	2	Mental Dominationの行使に長けた者は、声によって、他の人間と亜人の意志を完全に支配下に置く事もできる。
FormID: 010750CD	VmpVQ01	VmpVQ01PwrMD	3	とは言っても、剣術の裏には強い腕が必要な様に、Dominationの裏にも高い意志力が必要となる。
FormID: 0107C1CF	VmpVQ01	VmpVQ01PwrMF	0	この技術の基本レベルでは、爪の様な、表面的な変化が可能になる。さらに高いレベルになれば、自身の肉と血の形をも変えられる。
FormID: 0107C1CF	VmpVQ01	VmpVQ01PwrMF	1	肉を筋肉に、骨を鎧に、血を毒に変えられる状態を想像してみるといい。
FormID: 0107C1CF	VmpVQ01	VmpVQ01PwrMF	2	この能力を究めれば、動物や霧、石、あるいは生理的嫌悪感を催させる姿などへの、完全な変身も可能となる。
FormID: 0107C1D8	VmpVQ01	VmpVQ01PwrPR	0	この能力では、自身への好感を高め、敵を怯えさせ、他人に自分を助けさせる様な、精神に働きかける波動を生じさせる事ができる。
FormID: 0107C1D8	VmpVQ01	VmpVQ01PwrPR	1	対象の抵抗に打ち勝つために重要なのはWillpowerだが、このオーラの性質のおかげで、Mental Dominationほどは必要とならない。
FormID: 0107C1D9	VmpVQ01	VmpVQ01PwrSA	0	この能力では光と影の制御ができる。この能力の基本レベルにおいては、自分の姿を見え辛くしたり、通常の視界から消え失せる事ができる…
FormID: 0107C1D9	VmpVQ01	VmpVQ01PwrSA	1	…しかしこの能力を更に強化した場合は、数多くに渡る、暗闇への奇妙な制御能力が得られる。
FormID: 0107C1D9	VmpVQ01	VmpVQ01PwrSA	2	この能力を高めれば、敵や自分を*物質的な*闇で包み込む事ができる様になる。
FormID: 0107C1DA	VmpVQ01	VmpVQ01PwrVM	0	より高く跳び、より早く走り、より高い建物からも飛び降りられる…その様な単純なものだよ。
FormID: 0107C1DB	VmpVQ01	VmpVQ01PwrVR	0	全Vampireが普通の人間よりも強靱なのは、主に、出血しない事と、臓器への攻撃が加わっても死なない事による。
FormID: 0107C1DB	VmpVQ01	VmpVQ01PwrVR	1	この能力では、その一方で、肉と骨を硬化させる事で、武器や属性攻撃によるダメージへの耐久性を高める…火についても。
FormID: 0107C1DD	VmpVQ01	VmpVQ01PwrVS	0	これこそは、VampireのStrengthをその者の大きさから判断してはいけない理由だ。
FormID: 0107C1DD	VmpVQ01	VmpVQ01PwrVS	1	この能力は、筋肉量を増やす事なく、Strengthを超自然的に強化する。
FormID: 0107C1DE	VmpVQ01	VmpVQ01PwrVW	0	この能力は、精神攻撃と、精神攻撃に対する防御の際に必要な精神力を強化する。
FormID: 0107C1DE	VmpVQ01	VmpVQ01PwrVW	1	この能力はVampireになったNirnの人間のMagicka回復力をも高める事がわかっている。
FormID: 0107C1E6	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBlood	0	血は今や唯一の栄養源だ。
FormID: 0107C1E6	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBlood	1	人間、Elf、獣人、動物、Daedraからは吸血できる。しかし、Golem、Elemental、Vampire以外のUndeadからはできない。
FormID: 0107C1E6	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBlood	2	血を飲んだ時には、その血は自身によってほぼ一瞬の内に消費され変換される。
FormID: 0107C1E6	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBlood	3	一部の能力は、使用時に血の力を消耗する。Blood magicと変身は特に消耗する。
FormID: 0107C1E7	VmpVQ01	VmpVQ01EmbCouncil	0	Councilは、統治組織として、文明的なVampireのために尽くしている。
FormID: 0107C1E7	VmpVQ01	VmpVQ01EmbCouncil	1	9つあるClanからそれぞれ1人ずつがElderとしてCouncilに参加し、その内の1人がPrinceとしての役目をする。
FormID: 0107C1E7	VmpVQ01	VmpVQ01EmbCouncil	2	もちろん、Councilを拒絶したVampire達もいる。彼らは大目に見られている、人々に自らの存在を知らせない限りは。
FormID: 0107C1E7	VmpVQ01	VmpVQ01EmbCouncil	3	また、Councilの法では裏口からの政治干渉は防がれていない。
FormID: 0107C1E9	VmpVQ01	VmpVQ01EmbFeeding	0	Vampireの咬合にはある程度の麻酔効果がある; 予期していなかった、あるいは誘惑を受けた犠牲者は、咬まれた事を理解できないか、記憶もしないかのどちらかとなる。
FormID: 0107C1E9	VmpVQ01	VmpVQ01EmbFeeding	1	とはいえ、もし単純に犠牲者に襲い掛かって捕まえたなら、闘争･逃走反応がこの効果を上回る事になる。
FormID: 0107C1E9	VmpVQ01	VmpVQ01EmbFeeding	2	吸血している所を人に見られない様に! Tamrielでは[QUOTE]Vampire[QUOTE]というものの存在が知られている以上、目撃されればHunterを引き寄せる事になる。
FormID: 0107C1E9	VmpVQ01	VmpVQ01EmbFeeding	3	吸血権として、他のVampireのThrallや使用人でない者なら誰からでも吸血していい事になっている。
FormID: 0107C1EA	VmpVQ01	VmpVQ01EmbPowers	0	何について教えればいい?
FormID: 0107C1EB	VmpVQ01	VmpVQ01EmbSun	0	日光を浴びれば、すぐに死ぬというわけではないが、焼かれる事になる。太陽の位置が低い、または天候が悪い場合この効果は和らぎはするが、それでも常に焼かれる事に変わりはない。
FormID: 0107C1EB	VmpVQ01	VmpVQ01EmbSun	1	また、一方で、さらに深刻な作用として、死んだ様に眠らされる事がある。
FormID: 0107C1EB	VmpVQ01	VmpVQ01EmbSun	2	夜明けから、自分の活力が吸い取られているかの様に感じ始めるだろう。太陽が空高く昇るにつれ、この作用はより強くなる。
FormID: 0107C1EB	VmpVQ01	VmpVQ01EmbSun	3	Restore Fatigueの魔法を使えばある程度はこの作用に対抗できる、しかし、それでもいずれ耐えられなくなるだろう。
FormID: 0107C1EB	VmpVQ01	VmpVQ01EmbSun	4	ひとたび意識を失えば、また陽が空低くなるまでは動く事ができなくなる。意識を失う前に安全な場所に移動する様に!
FormID: 0107C1EC	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	0	よろしい、我が子よ。
FormID: 0107C1EC	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	1	すでに安全に休める自分の場所があるだろうとは思うが、昼、眠る場所が必要なら、Havenの一室を使ってもらってもいい。
FormID: 0107C1EC	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	2	定命の者と取引する時の様に、ためらわずに来てもらって構わない、Vampireでも同じものを提供できるから。
FormID: 0107C1EC	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	3	助けになれる。それから、与えた贈り物と引き換えに、最低限そちらが負うものは少しの…情報だ。
FormID: 0107C1EC	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	4	Vampireとなった今、Princeは話がしたいと思っているだろう。できるだけ早く会いに行く様に。
FormID: 0108445B	VmpVQ01	GREETING	0	またお会いしましたね、Kvatchの英雄。[QUOTE]会議[QUOTE]の案内を聞きに来たのでしょう。
FormID: 0108445B	VmpVQ01	GREETING	1	どうぞ、この鍵をお持ち下さい。この鍵でTalos PlazaにあるThe Tiber Septim Hotelの地下室への扉を開ける事ができます。
FormID: 0108445B	VmpVQ01	GREETING	2	経営者の事は心配しないで下さい。彼女はこの組織の実態の事は知りませんが、彼女は私の連絡役の1人ですから。
FormID: 0108445B	VmpVQ01	GREETING	3	地下室の奥で、床にあるハッチに気付くでしょう。このハッチは小さなトンネルへと繋がっています。
FormID: 0108445B	VmpVQ01	GREETING	4	トンネルの最奥に、Ayleidのドアがあるはずです。そのドアの所にいる衛兵に招待状を見せて下さい。
FormID: 0108445D	VmpVQ01	VmpVQ01Reply1	0	中に入ったら、机に向かっている使用人に声を掛けて下さい。
FormID: 0108445D	VmpVQ01	VmpVQ01Reply1	1	Councilの会議は15日の午後10時から16日の午前2時まで行われています。その頃に着いている様にして下さい。
FormID: 0108445D	VmpVQ01	VmpVQ01Reply1	2	もし遅れれば、次の月まで待つ事になります。
FormID: 01084465	VmpVQ01	GREETING	0	招かれてここに来られたのですか?
FormID: 01084468	VmpVQ01	VmpVQ01DoorYes	0	素晴らしい夜をお過ごし下さい。
FormID: 01084469	VmpVQ01	VmpVQ01DoorNo	0	立ち去って下さい。今すぐに。
FormID: 0108446A	VmpVQ01	GREETING	0	招かれてここにいらしたのですか?
FormID: 0108531D	VmpVQ01	GREETING	0	Councilは現在開廷されていません。開廷された時にお戻り下さい、中にお通ししますので。
FormID: 0108531E	VmpVQ01	GREETING	0	あら、こんばんは。Kvatchの英雄とはあなたですね。
FormID: 0108531E	VmpVQ01	GREETING	1	私はここから扉を開錠できます。中ではCouncilがあなたを待っていますよ。正面前方の席にお掛け下さい。
FormID: 01085805	VmpVQ01	GREETING	0	改めて、こんばんは、Kvatchの英雄。
FormID: 01085805	VmpVQ01	GREETING	1	Councilは開廷中です。扉をお開けしますね。
FormID: 010866CA	VmpVQ01	HELLO	0	完全なる狂気の沙汰です! これまでは、どんな時代でも、この様な特権を誰かに与えるなどという事は一度も無かったではありませんか!
FormID: 010866CC	VmpVQ01	VmpVQ01ElderConvo1	0	誰に話し掛けているのか忘れた様だね。この件については事細かに討論しただろう、その上で僕がもう決めた事だ。
FormID: 010866CE	VmpVQ01	VmpVQ01ElderConvo1	0	お許し下さい、Prince。この事によって残る前例に関して懸念しているだけなのです…
FormID: 010866CF	VmpVQ01	VmpVQ01ElderConvo1	0	Kvatchで起きた事は君も聞いただろう。今予言を無視する事は全くの愚行だよ。
FormID: 010897D0	VmpVQ01	GREETING	0	こんばんは。丁度君が着くまで君の加入の件について話し合っていたところだよ。
FormID: 010897D0	VmpVQ01	GREETING	1	僕達の提案を検討してくれたのは賢明だったよ。実際のところ、僕の提案の重みをわかってもらえているか不安だったんだ。
FormID: 010897D0	VmpVQ01	GREETING	2	このCouncilにも、提案への支持に大きなためらいを見せる者が多数いた…予言の事を知っていても!
FormID: 010897D0	VmpVQ01	GREETING	3	もちろん、彼らも同意はした、ただし、僕から君に、加入に関する僕達の本来の伝統を説明する、という条件付きでね。
FormID: 010897D2	VmpVQ01	VmpVQ01Reply2	0	Councilは、Vampireが自由に後継者をつくる事を認めていない。もし認めればどんな結果を招く事になるか、君にも想像できるだろう。
FormID: 010897D2	VmpVQ01	VmpVQ01Reply2	1	新たな後継者をつくるには、Councilの過半数の同意を得る必要がある、僕は拒否権を行使できるけれど。もちろん、そう軽々とは行使しない。
FormID: 010897D2	VmpVQ01	VmpVQ01Reply2	2	ただし、人口に対するVampireの比率が一定以上なら、新たな後継者をつくる事は必ず却下される。
FormID: 010897D2	VmpVQ01	VmpVQ01Reply2	3	伝統の上では、志願者は数年に渡って、Thrallあるいは僕達の実態を知らない連絡役として、僕達の団体に仕えてもらう事になっている。
FormID: 010897D2	VmpVQ01	VmpVQ01Reply2	4	しかしながら、今回の君の場合については例外とする事に決めた。
FormID: 01089CBA	VmpVQ01	VmpVQ01Reply3	0	僕達の同胞の1人が行った、Kvatchの陥落と、それに続く君の行いに関する予言の話は覚えているかな?
FormID: 01089CBA	VmpVQ01	VmpVQ01Reply3	1	それなんだけど、まだ続きがあったんだ。
FormID: 01089CBA	VmpVQ01	VmpVQ01Reply3	2	そのVampireが、Tamrielにいる僕達の種族に、重大で、不明瞭な、危険が迫っていると予言したんだ。さらに彼は、君こそがこの危機を回避するための鍵だとも予言した。
FormID: 01089CBA	VmpVQ01	VmpVQ01Reply3	3	彼が言うには、僕達は君にVampire化の提案を行い、Clanの…選択権を…与える必要がある。
FormID: 01089CBC	VmpVQ01	VmpVQ01Reply4	0	いいや、君にはわかっていない!
FormID: 01089CBC	VmpVQ01	VmpVQ01Reply4	1	今まで一度だってこんな事は行われなかった…誰かに自分の加入Clanを選ばせるなんて!
FormID: 01089CBC	VmpVQ01	VmpVQ01Reply4	2	生き残るために必要だという絶対的な確信が無ければ、僕だって決して認めてはいなかった!
FormID: 01089CBE	VmpVQ01	VmpVQ01Reply5	0	あぁ、うんわかってるよ。君は単に僕達の方針に詳しくないだけだよね。
FormID: 01089CBE	VmpVQ01	VmpVQ01Reply5	1	何にせよ、君にはこの大きな特権を認める。休廷に入ったら、Elder達と、それぞれのClanの必要条件について話をしておいて。
FormID: 01089CBE	VmpVQ01	VmpVQ01Reply5	2	彼らに君を迎え入れる様強制する気は無いから。それに、その方が僕達の社会への適応も円滑になるだろうしね。
FormID: 01089CBE	VmpVQ01	VmpVQ01Reply5	3	決めるのは慎重に考えた上でね。決心に至ったら、選んだClanのElderの元に戻って来て。
FormID: 01089CBE	VmpVQ01	VmpVQ01Reply5	4	他に何か、今聞いておきたい事はあるかな?
FormID: 01089CC0	VmpVQ01	VmpVQ01Reply6	0	よろしい。Councilが各々個人的にKvatchの英雄と話し合える様に、会議はこれから一時的な休廷に入る。
FormID: 01089CC0	VmpVQ01	VmpVQ01Reply6	1	Kvatchの英雄が君達全員と話し終わり次第、再開する。
FormID: 01089CC0	VmpVQ01	VmpVQ01Reply6	2	Kvatchの英雄、君は、決心したら、選んだClanのElderと彼らのHavenで会ってくれ。
FormID: 01089CC0	VmpVQ01	VmpVQ01Reply6	3	君の前の机に置いてある鍵を持っておいて。その鍵があれば、戻って来る必要がある時に、このホールに出入りできる。
FormID: 01089CC0	VmpVQ01	VmpVQ01Reply6	4	Councilは只今より解散する。
FormID: 0108B05D	VmpVQ01	GREETING	0	お目覚めだな。よろしい。
FormID: 0108B05D	VmpVQ01	GREETING	1	帰る前に、生きる上で知っておくべき基本的な事柄について少し話をしておこうか。
FormID: 0108B05D	VmpVQ01	GREETING	2	それから、君が得られる力についても。
FormID: 0108B05E	VmpVQ01	GREETING	0	目が覚めたか。よし。
FormID: 0108B05E	VmpVQ01	GREETING	1	出て行く前に、いかにして生きていくかについて話をしておいた方が良さそうだな。
FormID: 0108B05E	VmpVQ01	GREETING	2	あと、鍛えられる能力についてもな。
FormID: 0108B05F	VmpVQ01	GREETING	0	お目覚めですわね。良かった。
FormID: 0108B05F	VmpVQ01	GREETING	1	ここを発つ前に、生きていく上で知っておいて頂きたい事柄についてお話しましょう。
FormID: 0108B05F	VmpVQ01	GREETING	2	それから、強化できる能力についてもお話しましょうか。
FormID: 0108B060	VmpVQ01	GREETING	0	目が覚めましたか。いいでしょう。
FormID: 0108B060	VmpVQ01	GREETING	1	ここを出る前に、生存に必要な基本的知識を身に付けておいた方が賢いでしょうね。
FormID: 0108B060	VmpVQ01	GREETING	2	それから、あなたが強化可能な能力に関してもお教えしましょう。
FormID: 0108B061	VmpVQ01	GREETING	0	目が覚めたのね。よろしい。
FormID: 0108B061	VmpVQ01	GREETING	1	ここを出る前に、生存のための基本的な事柄を話しておいた方がいいわね。
FormID: 0108B061	VmpVQ01	GREETING	2	鍛える事のできる能力についても今の内に話しておきましょうか。
FormID: 0108B062	VmpVQ01	GREETING	0	今度こそ起きたのね。良かったわ。
FormID: 0108B062	VmpVQ01	GREETING	1	自分の道に向かう前に、生き残るためのいくつかの問題について話し合った方が賢いと思うの。
FormID: 0108B062	VmpVQ01	GREETING	2	あなたが発現できるいくつかの能力についても話し合えるわ。
FormID: 0108B063	VmpVQ01	GREETING	0	目覚めたな。よろしい。
FormID: 0108B063	VmpVQ01	GREETING	1	ここを出る前に、生存上問題になる事に関して話しておいた方がいいだろうな。
FormID: 0108B063	VmpVQ01	GREETING	2	それに、発現可能な能力についても。
FormID: 0108B064	VmpVQ01	GREETING	0	目が覚めたみたいだね。よし。
FormID: 0108B064	VmpVQ01	GREETING	1	帰る前に、生きていく上で問題になる事について話をしておいた方が良さそうだね。
FormID: 0108B064	VmpVQ01	GREETING	2	君が強化できる能力についても話しておこうか。
FormID: 0108B54B	VmpVQ01	GREETING	0	新しいVampireの血のにおいが、君が近付いてくるにつれてしてきたよ。Terran Vampireの組織へようこそ。
FormID: 0108B54B	VmpVQ01	GREETING	1	出来る限り普段通りに仕事に戻る様にお勧めするよ。きっと、先見の明があるなら、すでに備えは固めているだろうけどね。
FormID: 0108B54B	VmpVQ01	GREETING	2	もちろん、僕達には生活上超えられない限界もいくつかある。でも心配は要らないよ、Councilが支援するから。
FormID: 0108B54B	VmpVQ01	GREETING	3	これを持って行って: Public Council Thrall達の名前と夜間の居場所のリストだ。助けが必要になったら彼らと連絡を取るといい。
FormID: 0108B54B	VmpVQ01	GREETING	4	それから、Councilは、Vampire達がPersonal Havenの代わりに居住できる、いくつかのPublic Havenを保持している。これが、そのリストだ。
FormID: 0108B54B	VmpVQ01	GREETING	5	何をする時にも、忘れないで: Councilの法に従い、僕達の存在は秘密にしておく様に。
FormID: 0108B54B	VmpVQ01	GREETING	6	もし君の助力が必要になったら、僕の方から連絡役を送らせてもらうよ。
FormID: 0108B54B	VmpVQ01	GREETING	7	よい夜を、Vampire、君の新たな不生が長く豊かなものとなります様に。
FormID: 01091AC5	VmpVQ01	GREETING	0	ここへはPrinceに会いに来られたのですか?
FormID: 01091AC8	VmpVQ01	VmpPrinceDoorYes	0	はい、お待ちする様言われておりました。私はここから彼のHavenの扉の鍵を開ける事ができます。どうぞ、お進み下さい。
FormID: 01091AC9	VmpVQ01	VmpPrinceDoorNo	0	おや、それでは、離れて頂きます様お願いします。
FormID: 01091ACA	VmpVQ01	GREETING	0	ここへはPrinceに会いに来られたのですか?
FormID: 010977AF	VmpPublicHavensQuest	GREETING	0	ごきげんよう、Kvatchの英雄。私はこの街のPublic Havenを管理しています。ここに居をお定めになりますか?
FormID: 010977B2	VmpPublicHavensQuest	VmpPublicHavenYes	0	素晴らしい。こちらが鍵になります。
FormID: 010977B2	VmpPublicHavensQuest	VmpPublicHavenYes	1	他の街への移住をなさる場合、[QUOTE]Storage[QUOTE]と書かれた家具の中にある物は全て私どもの方で移住先へとお持ちします。
FormID: 010977B2	VmpPublicHavensQuest	VmpPublicHavenYes	2	おっと、それからGilen NorvanoとRalsa Norvanoの家の鍵もお持ち下さい。あなたの背後の扉が彼らの家の地下室へと繋がっています。ホールから帰る際の近道となりますので。
FormID: 010977B2	VmpPublicHavensQuest	VmpPublicHavenYes	3	彼らはOrder of the Virtuous Bloodの関係者です: Councilの偽装組織です。
FormID: 010977B2	VmpPublicHavensQuest	VmpPublicHavenYes	4	彼らは我々がエリートのVampire Hunterであると信じ込み、彼らの家への自由な出入りを許可しています。
FormID: 010977B3	VmpPublicHavensQuest	VmpPublicHavenNo	0	気が変わったらまた声を掛けて下さいね。
FormID: 0109BCAE	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	0	君が行く前に、特に言っておかなくてはならない事が1つある、Blood Magicの事だ。
FormID: 0109BCB0	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	0	あなたが行く前に、特に話しておくべき事項が1つあります、Blood Magicについてなのですが。
FormID: 0109BCB2	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	0	Blood Magicには、他のVampireの能力と同じ様に、一定の血への適応が必要だが、これは自然な能力ではないんだ。
FormID: 0109BCB2	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	1	この能力を強化するには、訓練と同時に指導が必要となる。
FormID: 0109BCB2	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	2	この血統の長所により、君はある程度のBlood Magicの能力を最初から持つ事となった。君はまだその使い方を知らないだけだ。
FormID: 0109BCB2	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	3	ほら、これらの本を持って行きなさい。これらにはそういった能力の使い方が載っている。
FormID: 0109BCB2	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	4	Blood Magicの能力を伸ばしたくなったなら、我々のClanの指導者に会うといい。質問はあるかね?
FormID: 0109BCB3	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	0	この部屋は城内の自室として好きなだけの期間使って頂けますが、自分自身のHavenを洗練していく事をお勧めします。
FormID: 0109BCB3	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	1	定命の者と取引する時の様に、ためらわずに来て構いません、Vampireでも同じものを提供できますから。
FormID: 0109BCB3	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	2	助けになれます。それから、こちらからの贈り物に対して、最低限そちらに負って頂くものは少しの…情報です。
FormID: 0109BCB3	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	3	Vampireとなった今、Princeは話がしたいと思っているでしょう。できるだけ早く会いに行って下さい。
FormID: 0109C1C4	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	0	全てのVampireの能力と同じく、Blood Magicには血へのある程度の適応が必要とされますが、この力は自然なものではありません。
FormID: 0109C1C4	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	1	この能力を強化する際には、訓練と指導が必要となります。
FormID: 0109C1C4	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	2	この血統の長所により、あなたはある程度のBlood Magicの能力を元より持つ事となりました。ただしまだ使い方を知らないというだけです。
FormID: 0109C1C4	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	3	どうぞ、こちらの本を受け取って下さい。これらを読めば、その能力の使い方がわかるはずです。
FormID: 0109C1C4	VmpVQ01	VmpVQ01EmbBloodMagic	4	Blood Magicの能力を強化したい場合は、私達のClanの指導者に声を掛けて下さい。ご質問は?
FormID: 0109C1CE	VmpBloodMagicQuest	GREETING	0	初めまして、Clanmate。魔法の技能の訓練のためにいらしたのですね、そうでしょう? 何かお手伝いできますか?
FormID: 0109C1D0	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestTraining	0	Blood Magicを学びたいのかね? ふむ、構わんよ。
FormID: 0109C1D0	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestTraining	1	Arcanistは時にはClan外のVampireからのBlood Magic訓練要請を受ける事もある…勿論有償だが。
FormID: 0109C1D0	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestTraining	2	Elsa Wernerと話してくれ。彼女が我々の訓練全てを取り仕切っている。
FormID: 0109C1D1	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestTraining	0	訓練? あなたにですか?
FormID: 0109C1D1	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestTraining	1	私達は金銭に卑しいつもりはありません、あの忌々しいArcanist達とは違って。しかしながら…
FormID: 0109C1D1	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestTraining	2	自分への借りを持つ強力なVampireがいるというのはいつであっても良い事ですしね。
FormID: 0109C1D1	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestTraining	3	わかりました、お請けしましょう、今後の私達への協力義務をご理解頂けるのでしたら。
FormID: 0109C1D1	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestTraining	4	興味がおありなら、Laslo Kovacsに声を掛けて下さい。
FormID: 0109C1D3	VmpBloodMagicQuest	GREETING	0	あなたの加入を聞いた時から、遠からずお目にかかるだろうと思っていました、Acolyte。更なる訓練を始める準備はよろしいですか?
FormID: 0109C1D4	VmpBloodMagicQuest	GREETING	0	こんばんは、Vampire。Vaclavaが我々の手によるあなたへの指導を提案したのだろうと思います。
FormID: 0109C1D4	VmpBloodMagicQuest	GREETING	1	これがいかに大きな名誉かご理解頂きます様に、私はVaclavaがあなたに許可した理由を見極めたく思います。
FormID: 0109C1D5	VmpBloodMagicQuest	GREETING	0	Blood Magicを学ぶために来られたのですね。これらの指導にはそれに応じた値が決められています。お支払い頂けるならば、協力できます。
FormID: 0109C1D7	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	0	これが初めての指導ですね、Blood Magicに属する力を元来の能力を超えたものにできない事による。
FormID: 0109C1D7	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	1	この本を読んで学んでみて下さい。
FormID: 0109C1D7	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	2	自らの血をBlood Magicに適応させる事を覚えれば、他の能力と同様に、自らの基礎能力を強化する事が可能となるでしょう。
FormID: 0109C1EF	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestPay	0	ありがとうございます。今、学んで行かれますか?
FormID: 0109C1F0	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestPay	0	お金が足りませんね。
FormID: 0109C1F1	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestPay	0	もう訓練費用は頂きましたよ。
FormID: 0109C1F2	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	0	これが初めての授業ですね、Blood Magicに属する力を元来の能力を超えたものにできない事による。
FormID: 0109C1F2	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	1	この本を読んで学んでみて下さい。
FormID: 0109C1F2	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	2	自らの血をBlood Magicに適応させる事を覚えれば、他の能力と同様に、自らの基礎能力を強化する事が可能となるでしょう。
FormID: 0109C1F6	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	0	これ以上の訓練は必要ありません; もう他の能力同様にBlood Magicの力を強化する事が可能なはずです。
FormID: 0109C6DD	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	Blood Dominationは古くからあるBlood Magicの系統です、それにおそらくは全ての開発が完了した最初のものでもあるでしょう。
FormID: 0109C6DD	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	1度目の授業では、自分の血を用いて、総合的な耐久性を高める方法について学んでいきましょう。
FormID: 0109C6DD	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	2	極めて単純な魔法ではありますが、残った血を全て制御しなくてはなりません。
FormID: 0109C6DE	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	Blood Dominationの次の段階には、血のエネルギーの貯蔵調節が含まれます。
FormID: 0109C6DE	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	この能力を身に付ければ、血液中に本来よりも多くのエネルギーを貯蔵しておく事が可能となるでしょう。
FormID: 0109C6DF	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	さて、これまでの訓練により、他人の血を操る方法について学ぶ準備が整いました。
FormID: 0109C6DF	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	今回の授業では、対象の血の、循環とエネルギー伝達の能力を下げる方法について学んでいきましょう。
FormID: 0109C6DF	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	2	荒っぽい能力ですが、効果的です。
FormID: 0109C6E0	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	次の段階では、自分自身の血の操作と他人の血の操作を組み合わせていきます。
FormID: 0109C6E0	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	これらの技術を用いる事で、対象の血を自分の体へと移す事ができる様になります。
FormID: 0109C6E1	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	最後の授業では、対象の血を完全に制御する方法について学びます。
FormID: 0109C6E1	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	Vampireとしての様々な能力を使う際に自分の血を活性化するのと同様に、他人の血を活性化する事ができます…相手が定命の者であっても!
FormID: 0109C6E2	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	Blood Dominationは古くからあるBlood Magicの系統です、それにおそらくは全ての開発が完了した最初のものでもあるでしょう。
FormID: 0109C6E2	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	1度目の授業では、自分の血を用いて、総合的な耐久性を高める方法について学んでいきましょう。
FormID: 0109C6E2	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	2	極めて単純な魔法ではありますが、残った血を全て制御しなくてはなりません。
FormID: 0109C6E3	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	Blood Dominationの次の段階には、血のエネルギーの貯蔵調節が含まれます。
FormID: 0109C6E3	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	この能力を身に付ければ、血液中に本来よりも多くのエネルギーを貯蔵しておく事が可能となるでしょう。
FormID: 0109C6E4	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	さて、これまでの訓練により、他人の血を操る方法について学ぶ準備が整いました。
FormID: 0109C6E4	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	今回の授業では、対象の血の、循環とエネルギー伝達の能力を下げる方法について学んでいきましょう。
FormID: 0109C6E4	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	2	荒っぽい能力ですが、効果的です。
FormID: 0109C6E5	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	次の段階では、自分自身の血の操作と他人の血の操作を組み合わせていきます。
FormID: 0109C6E5	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	これらの技術を用いる事で、対象の血を自分の体へと移す事ができる様になります。
FormID: 0109C6E6	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	最後の授業では、対象の血を完全に制御する方法について学びます。
FormID: 0109C6E6	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	Vampireとしての様々な能力を使う際に自分の血を活性化するのと同様に、他人の血を活性化する事ができます…相手が定命の者であっても!
FormID: 0109C6E7	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	Blood Dominationは古くからあるBlood Magicの系統です、それにおそらくは全ての開発が完了した最初のものでもあるでしょう。
FormID: 0109C6E7	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	1度目の授業では、自分の血を用いて、総合的な耐久性を高める方法について学んでいきましょう。
FormID: 0109C6E7	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	2	極めて単純な魔法ではありますが、残った血を全て制御しなくてはなりません。
FormID: 0109C6E8	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	Blood Dominationの次の段階には、血のエネルギーの貯蔵調節が含まれます。
FormID: 0109C6E8	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	この能力を身に付ければ、血液中に本来よりも多くのエネルギーを貯蔵しておく事が可能となるでしょう。
FormID: 0109C6E9	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	さて、これまでの訓練により、他人の血を操る方法について学ぶ準備が整いました。
FormID: 0109C6E9	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	今回の授業では、対象の血の、循環とエネルギー伝達の能力を下げる方法について学んでいきましょう。
FormID: 0109C6E9	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	2	荒っぽい能力ですが、効果的です。
FormID: 0109C6EA	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	次の段階では、自分自身の血の操作と他人の血の操作を組み合わせていきます。
FormID: 0109C6EA	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	これらの技術を用いる事で、対象の血を自分の体へと移す事ができる様になります。
FormID: 0109C6EB	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	0	最後の授業では、対象の血を完全に制御する方法について学びます。
FormID: 0109C6EB	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMD	1	Vampireとしての様々な能力を使う際に自分の血を活性化するのと同様に、他人の血を活性化する事ができます…相手が定命の者であっても!
FormID: 0109C6FB	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	Elemental Blood Magicには基本元素のエネルギーの生成が含まれます。
FormID: 0109C6FB	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	最初の授業では、掌の中にそういったエネルギーを生成するところから始めましょう。
FormID: 0109C6FC	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	属性を持つエネルギーの生成が可能になれば、次はそれを表出させる方法について学ぶ必要があります。
FormID: 0109C6FD	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	基本元素のエネルギーは、実際には基本のものではないという事が立証されています。
FormID: 0109C6FD	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	もっと正確に言えば、そういったエネルギーは、我々の慣れ親しんだ*実体*を持つ力であり、そのため観測が容易なのです。
FormID: 0109C6FD	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	2	この本ではさらに詳しい理論が述べられています、これを読めば、その理論に基づいて、作り出した力を増幅する方法がわかります。
FormID: 0109C6FE	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	これまでの授業において学んだ力の増幅は、生成した元素を、実用的な威力を持つ爆発へと変化させます。
FormID: 0109C6FF	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	当然ながら、精神による元素の実体化理論は、あなた、つまり術者が、元素の表出するメカニズムを理解していた方が効果的となります…
FormID: 0109C6FF	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	…より効率的、かつ強力に生成するためには。
FormID: 0109C6FF	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	2	最後の授業では、元素発現に関する最新の専門知識と、より大きな力を作り出す方法を含めて、学んでいきましょう。
FormID: 0109C700	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	Elemental Blood Magicには基本元素のエネルギーの生成が含まれます。
FormID: 0109C700	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	最初の授業では、掌の中にそういったエネルギーを生成するところから始めましょう。
FormID: 0109C701	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	属性を持つエネルギーの生成が可能になれば、次はそれを表出させる方法について学ぶ必要があります。
FormID: 0109C702	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	基本元素のエネルギーは、実際には基本のものではないという事が立証されています。
FormID: 0109C702	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	もっと正確に言えば、そういったエネルギーは、我々の慣れ親しんだ*実体*を持つ力であり、そのため観測が容易なのです。
FormID: 0109C702	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	2	この本ではさらに詳しい理論が述べられています、これを読めば、その理論に基づいて、作り出した力を増幅する方法がわかります。
FormID: 0109C703	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	これまでの授業において学んだ力の増幅は、生成した元素を、実用的な威力を持つ爆発へと変化させます。
FormID: 0109C704	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	当然ながら、精神による元素の実体化理論は、あなた、つまり術者が、元素の表出するメカニズムを理解していた方が効果的となります…
FormID: 0109C704	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	…より効率的、かつ強力に生成するためには。
FormID: 0109C704	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	2	最後の授業では、元素発現に関する最新の専門知識と、より大きな力を作り出す方法を含めて、学んでいきましょう。
FormID: 0109C705	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	Elemental Blood Magicには基本元素のエネルギーの生成が含まれます。
FormID: 0109C705	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	最初の授業では、掌の中にそういったエネルギーを生成するところから始めましょう。
FormID: 0109C706	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	属性を持つエネルギーの生成が可能になれば、次はそれを表出させる方法について学ぶ必要があります。
FormID: 0109C707	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	基本元素のエネルギーは、実際には基本のものではないという事が立証されています。
FormID: 0109C707	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	もっと正確に言えば、そういったエネルギーは、我々の慣れ親しんだ*実体*を持つ力であり、そのため観測が容易なのです。
FormID: 0109C707	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	2	この本ではさらに詳しい理論が述べられています、これを読めば、その理論に基づいて、作り出した力を増幅する方法がわかります。
FormID: 0109C708	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	これまでの授業において学んだ力の増幅は、生成した元素を、実用的な威力を持つ爆発へと変化させます。
FormID: 0109C709	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	0	当然ながら、精神による元素の実体化理論は、あなた、つまり術者が、元素の表出するメカニズムを理解していた方が効果的となります…
FormID: 0109C709	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	1	…より効率的、かつ強力に生成するためには。
FormID: 0109C709	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBME	2	最後の授業では、元素発現に関する最新の専門知識と、より大きな力を作り出す方法を含めて、学んでいきましょう。
FormID: 0109C70A	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	これは、ここTamrielで開発された、Blood Magicの新系統です。
FormID: 0109C70A	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	この系統は、あなたの様な、Nirn魔術の先天的な能力を持った人に、特に適しています。
FormID: 0109C70A	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	2	最初の段階では、Vampireの血をMagickaの使途に調和させる方法について学びます。
FormID: 0109C70B	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	第2段階の発明は大変画期的なものでした: 血液からのMagicka生成です。
FormID: 0109C70B	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	もちろん、あなたにとっては大した事ではないでしょうが、先天的なMagickaのないTerraの人々にとっては、大きな意味を持っていました。
FormID: 0109C70C	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	第3段階では、自身の血にMagickaを吹き込む事によって、Alchemy用の素材へと変換できる様になります。
FormID: 0109C70C	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	我々のAlchemist達は、この能力を用いて強力なPotionを作成してきました。
FormID: 0109C70D	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	この能力の研究における第4段階の発明もまた、大変画期的なものです: 我々Vampireの血に、Magickaを蓄える手段を発見したのです。
FormID: 0109C70D	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	これはNirn人の生来のMagickaの容量に上乗せされますから、あなたにとっても有意義なはずです。
FormID: 0109C70E	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	この系統の最終段階は、血液のMagicka変換にとって革命的なものです。
FormID: 0109C70E	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	血のエネルギーを瞬間的に爆発させて、Magickaを完全に再充填する事ができます。
FormID: 0109C70F	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	これは、ここTamrielで開発された、Blood Magicの新系統です。
FormID: 0109C70F	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	この系統は、あなたの様な、Nirn魔術の先天的な能力を持った人に、特に適しています。
FormID: 0109C70F	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	2	最初の段階では、Vampireの血をMagickaの使途に調和させる方法について学びます。
FormID: 0109C710	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	第2段階の発明は大変画期的なものでした: 血液からのMagicka生成です。
FormID: 0109C710	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	もちろん、あなたにとっては大した事ではないでしょうが、先天的なMagickaのないTerraの人々にとっては、大きな意味を持っていました。
FormID: 0109C711	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	第3段階では、自身の血にMagickaを吹き込む事によって、Alchemy用の素材へと変換できる様になります。
FormID: 0109C711	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	我々のAlchemist達は、この能力を用いて強力なPotionを作成してきました。
FormID: 0109C712	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	この能力の研究における第4段階の発明もまた、大変画期的なものです: 我々Vampireの血に、Magickaを蓄える手段を発見したのです。
FormID: 0109C712	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	これはNirn人の生来のMagickaの容量に上乗せされますから、あなたにとっても有意義なはずです。
FormID: 0109C713	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	この系統の最終段階は、血液のMagicka変換にとって革命的なものです。
FormID: 0109C713	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	血のエネルギーを瞬間的に爆発させて、Magickaを完全に再充填する事ができます。
FormID: 0109C714	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	これは、ここTamrielで開発された、Blood Magicの新系統です。
FormID: 0109C714	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	この系統は、あなたの様な、Nirn魔術の先天的な能力を持った人に、特に適しています。
FormID: 0109C714	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	2	最初の段階では、Vampireの血をMagickaの使途に調和させる方法について学びます。
FormID: 0109C715	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	第2段階の発明は大変画期的なものでした: 血液からのMagicka生成です。
FormID: 0109C715	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	もちろん、あなたにとっては大した事ではないでしょうが、先天的なMagickaのないTerraの人々にとっては、大きな意味を持っていました。
FormID: 0109C716	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	第3段階では、自身の血にMagickaを吹き込む事によって、Alchemy用の素材へと変換できる様になります。
FormID: 0109C716	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	我々のAlchemist達は、この能力を用いて強力なPotionを作成してきました。
FormID: 0109C717	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	この能力の研究における第4段階の発明もまた、大変画期的なものです: 我々Vampireの血に、Magickaを蓄える手段を発見したのです。
FormID: 0109C717	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	これはNirn人の生来のMagickaの容量に上乗せされますから、あなたにとっても有意義なはずです。
FormID: 0109C718	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	0	この系統の最終段階は、血液のMagicka変換にとって革命的なものです。
FormID: 0109C718	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMM	1	血のエネルギーを瞬間的に爆発させて、Magickaを完全に再充填する事ができます。
FormID: 0109C719	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicは、基本元素の力に、幅広く、表現しきれない規模で、働きかけます。
FormID: 0109C719	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	最初の段階では、水の基本的操作によって、水中でのより早い移動を可能にする方法を含めて、学んでいきましょう。
FormID: 0109C71A	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicの次の段階には、土の操作が含まれています。
FormID: 0109C71A	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	少し難しくはなりますが、最初の段階と同じ技術も使います。
FormID: 0109C71B	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	さて、ここまでであなたは、さらに大きな規模を必要とする、複数元素を用いた、魔法を学ぶ準備を整えました。
FormID: 0109C71B	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	これらの魔法は複雑で、最大限の集中力と総合的な制御力を必要とします。
FormID: 0109C71B	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	2	この技術の最も実用的な用途は、天候の操作ですね。
FormID: 0109C71C	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	前回は天候操作について学びました。次の授業では、その天候に直接的に影響を与える方法について学びましょう。
FormID: 0109C71C	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	こういった技術は、我々が教えられる中でも最新鋭のものでもあります。
FormID: 0109C71D	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicの最終段階では、基本元素への親和性と知覚を持つ生物を召喚する方法を含めて学んでいきます。
FormID: 0109C71D	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	実の所、我々にもこの生物達の正体は掴めていませんが、Oblivionから来たこれら[QUOTE]Atronach[QUOTE]についての研究が光を投げ掛けるだろうと見込んでいます。
FormID: 0109C71E	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicは、基本元素の力に、幅広く、表現しきれない規模で、働きかけます。
FormID: 0109C71E	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	最初の段階では、水の基本的操作によって、水中でのより早い移動を可能にする方法を含めて、学んでいきましょう。
FormID: 0109C71F	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicの次の段階には、土の操作が含まれています。
FormID: 0109C71F	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	少し難しくはなりますが、最初の段階と同じ技術も使います。
FormID: 0109C720	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	さて、ここまでであなたは、さらに大きな規模を必要とする、複数元素を用いた、魔法を学ぶ準備を整えました。
FormID: 0109C720	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	これらの魔法は複雑で、最大限の集中力と総合的な制御力を必要とします。
FormID: 0109C720	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	2	この技術の最も実用的な用途は、天候の操作ですね。
FormID: 0109C721	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	前回は天候操作について学びました。次の授業では、その天候に直接的に影響を与える方法について学びましょう。
FormID: 0109C721	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	こういった技術は、我々が教えられる中でも最新鋭のものでもあります。
FormID: 0109C722	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicの最終段階では、基本元素への親和性と知覚を持つ生物を召喚する方法を含めて学んでいきます。
FormID: 0109C722	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	実の所、我々にもこの生物達の正体は掴めていませんが、Oblivionから来たこれら[QUOTE]Atronach[QUOTE]についての研究が光を投げ掛けるだろうと見込んでいます。
FormID: 0109C723	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicは、基本元素の力に、幅広く、表現しきれない規模で、働きかけます。
FormID: 0109C723	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	最初の段階では、水の基本的操作によって、水中でのより早い移動を可能にする方法を含めて、学んでいきましょう。
FormID: 0109C724	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicの次の段階には、土の操作が含まれています。
FormID: 0109C724	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	少し難しくはなりますが、最初の段階と同じ技術も使います。
FormID: 0109C725	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	さて、ここまでであなたは、さらに大きな規模を必要とする、複数元素を用いた、魔法を学ぶ準備を整えました。
FormID: 0109C725	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	これらの魔法は複雑で、最大限の集中力と総合的な制御力を必要とします。
FormID: 0109C725	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	2	この技術の最も実用的な用途は、天候の操作ですね。
FormID: 0109C726	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	前回は天候操作について学びました。次の授業では、その天候に直接的に影響を与える方法について学びましょう。
FormID: 0109C726	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	こういった技術は、我々が教えられる中でも最新鋭のものでもあります。
FormID: 0109C727	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	0	Nature Blood Magicの最終段階では、基本元素への親和性と知覚を持つ生物を召喚する方法を含めて学んでいきます。
FormID: 0109C727	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMN	1	実の所、我々にもこの生物達の正体は掴めていませんが、Oblivionから来たこれら[QUOTE]Atronach[QUOTE]についての研究が光を投げ掛けるだろうと見込んでいます。
FormID: 0109C728	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	0	これが初めての授業ですね、Blood Magicに属する力を元来の能力を超えたものにできない事による。
FormID: 0109C728	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	1	この本を読んで学んでみて下さい。
FormID: 0109C728	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	2	自らの血をBlood Magicに適応させる事を覚えれば、他の能力と同様に、自らの基礎能力を強化する事が可能となるでしょう。
FormID: 0109D0F5	VmpBloodMagicQuest	VmpBMQuestBMB	0	これ以上の訓練は必要ありません; もう他の能力同様にBlood Magicの力を強化する事が可能なはずです。
FormID: 010AC6B1	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	こんばんは、Sir。
FormID: 010AC6B4	VmpBaseThrallQuest	GREETING	0	必要とあらばこの血はあなたのために、My Lady。
FormID: 010AC6B5	VmpBaseThrallQuest	VmpThrallBloodNo	0	承知しました、My Lord。
FormID: 010AC6B6	VmpBaseThrallQuest	VmpThrallBloodNo	0	承知しました、My Lady。
FormID: 010AC6B7	VmpBaseThrallQuest	VmpThrallBloodYes	0	ううん…ありがとうございます、My Lord。
FormID: 010AC6B8	VmpBaseThrallQuest	VmpThrallBloodYes	0	ううん…ありがとうございます、My Lady。
FormID: 010ACBA4	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNTopic	0	Rangerの1つ目の特殊技能を学ぶ用意はいいかしら?
FormID: 010ACBA7	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNTopic	0	Rangerの2つ目の特殊技能を学ぶ用意はいいかしら?
FormID: 010ACBA8	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNTopic	0	私から教えてあげられる事はもう全部教えたわ。
FormID: 010ACBA8	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNTopic	1	ちなみに、その技術があれば、Nature Blood Magicを勉強する時、第3段階目から始めても大丈夫よ。
FormID: 010ACBA8	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNTopic	2	とは言っても、もしNature Blood Magicについてもっと勉強したいなら、Blood Magicの潜在成長力を伸ばして先生を探さないといけないけどね。
FormID: 010ACBA9	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNYes	0	1つ目の特殊技能は、身の回りを流れる水を操って、水中の移動を格段に楽にするものよ。
FormID: 010ACBA9	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNYes	1	この技術は極めて単純。水中にいる時に水に意識を集中させて、自分の血の力と結び付ける…
FormID: 010ACBAA	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNYes	0	2つ目の特殊技能は、野を旅するVampireにとって欠かせないものよ。地中深くに身を沈め、日光から身を隠す事ができる様になるわ。
FormID: 010ACBAA	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNYes	1	1つ目の能力の時と同じ様に、地面に意識を集中させる、厳密には地中に意識を沈める感じね、そして自分の血の力と結び付ける…
FormID: 010ACBAB	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNYes	0	私の教えを活用するには使ってないBlood Potencyの量が足りないわね。
FormID: 010ACBAC	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNYes	0	私の教えを活用するには使ってないBlood Potencyの量が足りないわね。
FormID: 010ACBAD	VmpBaseQuest	VmpBaseRngBMNNo	0	準備ができたら戻ってきなさい。
FormID: 010ACBAE	VmpBaseQuest	VmpBaseConSeduceTopic	0	お…や。
FormID: 010ACBAE	VmpBaseQuest	VmpBaseConSeduceTopic	1	少し頭がクラクラしますが…素敵でした。
FormID: 010ACBAF	VmpBaseQuest	VmpBaseConSeduceTopic	0	お…や。
FormID: 010ACBAF	VmpBaseQuest	VmpBaseConSeduceTopic	1	少し頭がクラクラしますが…素敵でした。
FormID: 010ACBB0	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	0	あなたが行く前に、話しておかないといけない事が1つあるわ。
FormID: 010ACBB0	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	1	野で長い時間を過ごした結果、私達のClanはいくつかの特殊技能を身に付けたの。
FormID: 010AD097	VmpVQ01	VmpBaseRngBMNTopic	0	私達はNature Blood Magicの最初の2段階目までと同じ様な能力を得ることができるわ、Blood Magicの潜在能力を育てずともね。
FormID: 010AD097	VmpVQ01	VmpBaseRngBMNTopic	1	もしこの技能を学びたいなら、私から喜んでお教えするわ。
FormID: 010AD097	VmpVQ01	VmpBaseRngBMNTopic	2	他に何か聞く事はある?
FormID: 010AD099	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	0	Blood Magicには、他のVampireの能力と同じ様に、一定の血への適応が必要だが、これは自然な能力ではないんだ。
FormID: 010AD099	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	1	この能力を強化するには、訓練と同時に指導が必要となる。
FormID: 010AD099	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	2	この血統の長所により、君はある程度のBlood Magicの能力を最初から持つ事となった。君はまだその使い方を知らないだけだ。
FormID: 010AD099	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	3	ほら、これらの本を持って行きなさい。これらにはそういった能力の使い方が載っている。
FormID: 010AD099	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	4	Blood Magicの能力を伸ばしたくなったなら、我々のClanの指導者に会うといい。質問はあるかね?
FormID: 010AD09A	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	0	全てのVampireの能力と同じく、Blood Magicには血へのある程度の適応が必要とされますが、この力は自然なものではありません。
FormID: 010AD09A	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	1	この能力を強化する際には、訓練と指導が必要となります。
FormID: 010AD09A	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	2	この血統の長所により、あなたはある程度のBlood Magicの能力を元より持つ事となりました。ただしまだ使い方を知らないというだけです。
FormID: 010AD09A	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	3	どうぞ、こちらの本を受け取って下さい。これらを読めば、その能力の使い方がわかるはずです。
FormID: 010AD09A	VmpVQ01	VmpVQ01PwrBMG	4	Blood Magicの能力を強化したい場合は、私達のClanの指導者に声を掛けて下さい。ご質問は?
FormID: 010AD09B	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	君がTerraについて最初に気付く事は、実質的に魔術が存在していないという事だろうな。ここでは、魔術は当たり前のものに思えるが。
FormID: 010AD09B	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	正直、できる事ならば、Terraにはあまり戻りたくないんだ。
FormID: 010AD09B	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	2	Tamrielで夜を過ごす度に、Terraが、ここと比べてどんよりと退屈な場所だった様に思えてきてね。
FormID: 010AD09C	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	俺は囚人として故郷から連れ出されて、…うむ、要するに闘技場だな、そこで闘っていた。Colosseumと呼ばれてたんだが。
FormID: 010AD09C	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	戦士としての腕前が俺の主君の目に留まって、迎え入れられる事になった。Prince Marcusに会ったのは、彼を通してだったな。
FormID: 010AD09C	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	2	悲しい事に、俺の主君はもう最終的な死を迎えちまったがな。
FormID: 010AD09D	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	Imperial Cityでは私の故郷の美しさには到底適うまい: Constantinopleという所だ。
FormID: 010AD09D	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	少なくとも私の評価の上ではな。私はもう二度と見られないだろう事が残念だよ…君に見せられない事もな。
FormID: 010AD09E	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	私ですか? ええ、Terraの出身ですわ。Orleansの地から。どうしてその様な事を?
FormID: 010AD09E	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	耳? あぁ、これはここに来てから見た目だけ変えたものですわ!
FormID: 010AD09E	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	2	TamrielのElfを見て、彼らの様な耳がどうしても欲しくなってしまいましたの!
FormID: 010AD09E	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	3	素敵だと思いません?
FormID: 010AD09F	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	Gold Coastの草原を思い浮かべて。次に、それが何百マイルにも渡って真っ平らに広がっている所を想像してみて。
FormID: 010AD09F	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	それがTerraにある私の故郷のほぼ正確な景色よ: SarmatiaとScythiaの大草原というの。
FormID: 010AD09F	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	2	私達の民は力ある騎馬民族でね、以前私達はそこを長い事治めていたのよ、あのMongolの害虫が…
FormID: 010AD09F	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	3	ごめんなさい、話がそれたわ。
FormID: 010AD0A0	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	ValusとJerallの山々はTerraのCarpathian山地を思い出させます。そこが私が故郷と呼べる場所でした。
FormID: 010AD0A0	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	それこそが、私がThe Jerall Mountainsの奥深くにHavenを造った理由です。
FormID: 010AD0A1	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	迎え入れられる前にも、僕はRoman Empireでは大きな権力と影響力を持った人間だった。そこは…Cyrodiilの帝国によく似ていたよ。
FormID: 010AD0A1	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	Roman Empireは滅亡したけれど、僕達の組織は影の支配者として残っていた。
FormID: 010AD0A2	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	勿論、私はそこに行った事がないわ。私のご主人様に聞くと、彼は毎回同じ事を言うの:
FormID: 010AD0A2	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	[QUOTE]時は移り、環境は移り、そしてどうやら生活水準も移った様だ。人だけが変わらない。[QUOTE]	
FormID: 010AD0A2	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	2	あっそうだわ、それからね、[QUOTE]Oblivionの炎が我々全員を消滅させる![QUOTE]、とか何かそんな感じの事も。
FormID: 010AD0A3	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	0	Terraの全ての国家と公国、全てのVampire Princeの所在地には、我々のClanが潜入していた。
FormID: 010AD0A3	VmpBaseQuest	VmpBaseTerraTopic	1	Princeと同じく、私はRomeの街の出身だ。Princeと違い、私はかの帝国が滅亡した後に迎え入れられた。
FormID: 010B299B	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	0	よろしい、我が子よ。
FormID: 010B299B	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	1	もう安全に休める自分の場所があるかとは思うけど、昼に眠る場所が必要なら、Havenの一室を使ってもらってもいいよ。
FormID: 010B299B	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	2	定命の者と取引する時の様に、ためらわずに来てもらって構わない、Vampireでも同じものを提供できるから。
FormID: 010B299B	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	3	助けになれる。それから、僕から与えた贈り物と引き換えに、最低限君に負ってもらうものはちょっとした…情報だ。
FormID: 010B299B	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone	4	それから、戻る前に、管理上話しておかないといけない事柄がいくつかある。
FormID: 010B299D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone2	0	出来る限り普段通りに仕事に戻る様にお勧めするよ。きっと、先見の明があるなら、すでに備えは固めているだろうけどね
FormID: 010B299D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone2	1	もちろん、僕達には生活上超えられない限界もいくつかある。でも心配は要らないよ、Councilが支援するから。
FormID: 010B299D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone2	2	これを持って行って: Public Council Thrall達の名前と夜間の居場所のリストだ。助けが必要になったら彼らと連絡を取るといい。
FormID: 010B299D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone2	3	それから、Councilは、Vampire達がPersonal Havenの代わりに居住できる、いくつかのPublic Havenを保持している。これが、そのリストだ。
FormID: 010B299D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone2	4	何をする時にも、忘れないで: Councilの法に従い、僕達の存在は秘密にしておく様に。
FormID: 010B299D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone2	5	もし君の助力が必要になったら、僕の方から連絡役を送らせてもらうよ。
FormID: 010B299D	VmpVQ01	VmpVQ01EmbxDone2	6	よい夜を、Vampire、君の新たな不生が長く豊かなものとなります様に。
FormID: 010B6A10	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	0	ええ、彼らは複雑なVampire社会からは自由でありたがってるわ、私達ともまた違った意味でね。
FormID: 010B6A10	VmpVQ01	VmpVQ01ClanRec	1	私達のClanの多くはRecluseと協定を結んだ経験がある、用心棒や、偵察、あるいは単に常駐兵としてね。
FormID: 010B8775	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	私達は精神と身体両方の強さを兼ね備えた人材を求めています。あなたはそのどちらにも見えませんね。
FormID: 010B8775	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	1	自分自身も頼りにできない人ならば、どうして私達のClanがその人を頼りにできるでしょう?
FormID: 010B8776	VmpVQ01	VmpVQ01Embrace	0	他のClanをあたりなさい、盗賊…
FormID: 010E5205	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 010E5206	VmpMDTopics	VmpMDDominate	0	…
FormID: 010E5207	VmpMDTopics	VmpMD2Summon	0	はい…只今…