OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/The_Elder_Council/1.9/Dialogue/TECMainplot04
の編集
Note/L10N/The_Elder_Council/1.9/Dialogue/TECMainplot04
?
Top
/
L10N
/
The_Elder_Council
/
1.9
/
Dialogue
/
TECMainplot04
FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 0 Very well stand behind me. __よろしい、私の後ろに立っていてください。 FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 1 Wait until the Banchee transform into their animal selves and enter the portal, then follow them. __Banchee氏族が彼らの祖霊獣に変身し、入り口に入るまで待ってください。そのあと彼らを追うのです。 FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 2 When you enter the light, you will be transported an area below Arenthia where the Duke is hidding. __この光に入れば、あなたは公爵が潜んでいる区域に転送されます。 FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 3 Fight your way to the Duke and kill him. Once he is dead, his army will be without a leader and harmless. __道を戦って切り開き、公爵を倒してください。リーダーを倒せば命令者がいなくなり、彼の軍勢は無力になるでしょう。 FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 4 Unfortunately there are several areas below the city where the Duke may be, so you must search them all. Good Luck. __残念なことに公爵が潜んでいる場所の候補を絞りきれなかったので、あなたはそれらすべてを調査しなければいけないかも知れない。幸運を祈ります。 FormID: 020578B5 TECMainplot04 TecMainplot04Ocatoending01 0 Good work, traitors like the Duke of Nibaney have made the empire weak and feeble, now we must rebuild it. __よくやりました。公爵は裏切りで帝国を弱くしてしまったので、私たちは再構築しなければならないでしょう。 FormID: 020578B5 TECMainplot04 TecMainplot04Ocatoending01 1 Thank you for your help with this matter. Once again you have saved the Empire. __ありがとう。 この問題に対する助力で、あなたはもう一度帝国を救ってくれた。
FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 0 Very well stand behind me. __よろしい、私の後ろに立っていてください。 FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 1 Wait until the Banchee transform into their animal selves and enter the portal, then follow them. __Banchee氏族が彼らの祖霊獣に変身し、入り口に入るまで待ってください。そのあと彼らを追うのです。 FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 2 When you enter the light, you will be transported an area below Arenthia where the Duke is hidding. __この光に入れば、あなたは公爵が潜んでいる区域に転送されます。 FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 3 Fight your way to the Duke and kill him. Once he is dead, his army will be without a leader and harmless. __道を戦って切り開き、公爵を倒してください。リーダーを倒せば命令者がいなくなり、彼の軍勢は無力になるでしょう。 FormID: 0204E950 TECMainplot04 TecMainPlot04Priest01 4 Unfortunately there are several areas below the city where the Duke may be, so you must search them all. Good Luck. __残念なことに公爵が潜んでいる場所の候補を絞りきれなかったので、あなたはそれらすべてを調査しなければいけないかも知れない。幸運を祈ります。 FormID: 020578B5 TECMainplot04 TecMainplot04Ocatoending01 0 Good work, traitors like the Duke of Nibaney have made the empire weak and feeble, now we must rebuild it. __よくやりました。公爵は裏切りで帝国を弱くしてしまったので、私たちは再構築しなければならないでしょう。 FormID: 020578B5 TECMainplot04 TecMainplot04Ocatoending01 1 Thank you for your help with this matter. Once again you have saved the Empire. __ありがとう。 この問題に対する助力で、あなたはもう一度帝国を救ってくれた。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼