OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/TGHQ-UC/2.0/Dialogue/AAS1Inn
の編集
Note/L10N/TGHQ-UC/2.0/Dialogue/AAS1Inn
?
Top
/
L10N
/
TGHQ-UC
/
2.0
/
Dialogue
/
AAS1Inn
FormID: 01038F82 AAS1Inn GREETING 0 Hi there. Welcome to the Plena Island Lodge. would you like a room? __こんにちは、ようこそPlena Island Lodgeへ。滞在をご希望ですか? FormID: 01038F84 AAS1Inn AAS1IslandInnBed 0 There's a lovely room available for 20 gold a night. Would you like to rent it? __一晩20ゴールドで素敵なお部屋をご用意致しますよ、いかが致しますか? FormID: 01038F8A AAS1Inn AAS1IslandInnBed 0 You already rented the room. I hope you're pleased with it. __あなたは既に部屋を借りております。ご満足いただけると良いのですが。 FormID: 01038F86 AAS1Inn AAS1IslandInnBedNo 0 Well alright, then. Take care. __そうですか、わかりました。お気を付けて。 FormID: 01038F88 AAS1Inn AAS1IslandInnBedYes 0 Great. It's upstairs; the door all the way on the right. I hope you enjoy it. __素晴らしい。階段を上がって、一番右側のお部屋がそうです。良き滞在を。 FormID: 01038F89 AAS1Inn AAS1IslandInnBedYes 0 Oh, I'm sorry. You don't have enough gold. __おや、申し訳ありません。お金が足りていないようです。
FormID: 01038F82 AAS1Inn GREETING 0 Hi there. Welcome to the Plena Island Lodge. would you like a room? __こんにちは、ようこそPlena Island Lodgeへ。滞在をご希望ですか? FormID: 01038F84 AAS1Inn AAS1IslandInnBed 0 There's a lovely room available for 20 gold a night. Would you like to rent it? __一晩20ゴールドで素敵なお部屋をご用意致しますよ、いかが致しますか? FormID: 01038F8A AAS1Inn AAS1IslandInnBed 0 You already rented the room. I hope you're pleased with it. __あなたは既に部屋を借りております。ご満足いただけると良いのですが。 FormID: 01038F86 AAS1Inn AAS1IslandInnBedNo 0 Well alright, then. Take care. __そうですか、わかりました。お気を付けて。 FormID: 01038F88 AAS1Inn AAS1IslandInnBedYes 0 Great. It's upstairs; the door all the way on the right. I hope you enjoy it. __素晴らしい。階段を上がって、一番右側のお部屋がそうです。良き滞在を。 FormID: 01038F89 AAS1Inn AAS1IslandInnBedYes 0 Oh, I'm sorry. You don't have enough gold. __おや、申し訳ありません。お金が足りていないようです。
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼