OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povsstheoneringquest-02
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povsstheoneringquest-02
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povsstheoneringquest-02
FormID: 0105A9D9 povsstheoneringquest phebe9yes 2 ... an Ayleid inquisitor and an Argonian who specialises in Hist trees. __... an Ayleid inquisitor and an Argonian who specialises in Hist trees. FormID: 0105A9DB povsstheoneringquest phebe10yes 0 Long dead. He was a master thief with a house on the waterfront. It's been boarded up for years. __Long dead. He was a master thief with a house on the waterfront. It's been boarded up for years. FormID: 0105A9DB povsstheoneringquest phebe10yes 1 If there's a way in I would think only the Gray Fox might know it. __If there's a way in I would think only the Grey Fox might know it. FormID: 0105A9DD povsstheoneringquest phebe11yes 0 Little is known of her. You would need to talk to members of the Dark Brotherhood to learn more. __Little is known of her. You would need to talk to members of the Dark Brotherhood to learn more. FormID: 0105A9DF povsstheoneringquest phebe12yes 0 I do know a little of that sad case. But the only way you'll learn anything useful is to approach the Count as a vampire seeking a cure. __I do know a little of that sad case. But the only way you'll learn anything useful is to approach the Count as a vampire seeking a cure. FormID: 0105A9E1 povsstheoneringquest phebe13yes 0 I have no idea who this is but the name makes Archmage Hannibal Traven blench. You might ask him if you need more information. __I have no idea who this is but the name makes Archmage Hannibal Traven blench. You might ask him if you need more information. FormID: 0105A9E3 povsstheoneringquest phebe14yes 0 Apparently he has created his own paradise and spends most of his time there. I have no idea how you could get there. __Apparently he has created his own paradise and spends most of his time there. I have no idea how you could get there. FormID: 0105A9E3 povsstheoneringquest phebe14yes 1 He has connections with some underground cult or other 'the Mythic Dawn'. You might find out what you can of them. __He has connections with some underground cult or other 'the Mythic Dawn'. You might find out what you can of them. FormID: 0105A9E5 povsstheoneringquest phebe15yes 0 In the court of the last of the Ayleid kings at Nenalata according to Sid. I once visited the place and found the centre to be inaccessible. __In the court of the last of the Ayleid kings at Nenelata according to Sid. I once visited the place and found the centre to be inaccessible. FormID: 0105A9E5 povsstheoneringquest phebe15yes 1 You'll be best seeking the wisdom of an Ayleid enthusiast like Herminia Cinna or Umbacano. They both live in the Imperial City. __You'll be best seeking the wisdom of an Ayleid enthusiast like Herminia Cinna or Umbacano. They both live in the Imperial City. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 0 I do not think you will get this ring. Travel to Argonia is impossible at the moment and that is the only place where the Hist trees grow. __I do not think you will get this ring. Travel to Argonia is impossible at the moment and that is the only place where the Hist trees grow. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 1 It is theoretically possible that one has been imported but it needs some looking after and our Argonians don't have that kind of resource. __It is theoretically possible that one has been imported but it needs some looking after and our Argonians don't have that kind of resource. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 2 Well, I suppose that mercenary company in Leyawiin might. I'm sure they won't tell you though. __Well, I suppose that mercenary company in Leyawiin might. I'm sure they won't tell you though. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 3 You might have a word with Modreyn Oreyn at the Chorrol Fighters Guild. He knows as much as anyone about the Blackwood Company. __You might have a word with Modreyn Oreyn at the Chorrol Fighters Guild. He knows as much as anyone about the Blackwood Company. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 4 Here's a list summarizing everything I've told you, so you won't forget. __Here's a list summarizing everything I've told you, so you won't forget. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 0 Oh there's one more thing. Saurian left something behind, which I was supposed to hide for him here... It's a human finger. __Oh there's one more thing. Saurian left something behind, which I was supposed to hide for him here... It's a human finger. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 1 The finger belonged to Saurian Sid, but being an Argonian it was not one of his own. __The finger belonged to Saurian Sid, but being an Argonian it was not one of his own. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 2 He told me that should any of the rings find their current owners no longer worthy of owning them, these rings would end up on this finger. __He told me that should any of the rings find their current owners no longer worthy of owning them, these rings would end up on this finger. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 3 I guess that whenever you feel like you've dealt with one of the ringbearers, you should check the finger to see if the ring is on it. __I guess that whenever you feel like you've dealt with one of the ringbearers, you should check the finger to see if the ring is on it. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 4 It should save you the trouble of actually finding the rings. I wish you good luck on your quest, you'll need it. __It should save you the trouble of actually finding the rings. I wish you good luck on your quest, you'll need it. FormID: 01060489 povsstheoneringquest povmannimarcoring 0 You have killed the King of Worms. __You have killed the King of Worms. FormID: 0106048B povsstheoneringquest povmannimarco1yes 0 Then I must give you his ring. Now leave. __Then I must give you his ring. Now leave. FormID: 01078A1A povsstheoneringquest saurian1yes 0 You want to destroy it! That is good for I have learned that anyone trying to wield it will self destruct. __You want to destroy it! That is good for I have learned that anyone trying to wield it will self destruct. FormID: 01078A1A povsstheoneringquest saurian1yes 1 However only I have the apparatus necessary to destroy it. So please hand it over. __However only I have the apparatus necessary to destroy it. So please hand it over. FormID: 01078A15 povsstheoneringquest saurian1no 0 So you have proved you can. Now give it to me! __So you have proved you can. Now give it to me! FormID: 01078A14 povsstheoneringquest saurian1ext 0 There can only be one master of the universe. Defend yourself. __There can only be one master of the universe. Defend yourself. FormID: 01078A19 povsstheoneringquest saurian2yes 0 At last. My dreams are realised. Ha ha ha ha ha ha. Ooof! __At last. My dreams are realised. Ha ha ha ha ha ha. Ooof! FormID: 01078A18 povsstheoneringquest saurian2no 0 Then defend yourself! __Then defend yourself! FormID: 01078A1E povsstheoneringquest saurian3yes 0 A wise move. __A wise move. FormID: 01078A1D povsstheoneringquest saurian3no 0 Well, you won't be leaving here until you either wear it or try to destroy it or give it me. I can wait as long as you like. __Well, you won't be leaving here until you either wear it or try to destroy it or give it me. I can wait as long as you like.
FormID: 0105A9D9 povsstheoneringquest phebe9yes 2 ... an Ayleid inquisitor and an Argonian who specialises in Hist trees. __... an Ayleid inquisitor and an Argonian who specialises in Hist trees. FormID: 0105A9DB povsstheoneringquest phebe10yes 0 Long dead. He was a master thief with a house on the waterfront. It's been boarded up for years. __Long dead. He was a master thief with a house on the waterfront. It's been boarded up for years. FormID: 0105A9DB povsstheoneringquest phebe10yes 1 If there's a way in I would think only the Gray Fox might know it. __If there's a way in I would think only the Grey Fox might know it. FormID: 0105A9DD povsstheoneringquest phebe11yes 0 Little is known of her. You would need to talk to members of the Dark Brotherhood to learn more. __Little is known of her. You would need to talk to members of the Dark Brotherhood to learn more. FormID: 0105A9DF povsstheoneringquest phebe12yes 0 I do know a little of that sad case. But the only way you'll learn anything useful is to approach the Count as a vampire seeking a cure. __I do know a little of that sad case. But the only way you'll learn anything useful is to approach the Count as a vampire seeking a cure. FormID: 0105A9E1 povsstheoneringquest phebe13yes 0 I have no idea who this is but the name makes Archmage Hannibal Traven blench. You might ask him if you need more information. __I have no idea who this is but the name makes Archmage Hannibal Traven blench. You might ask him if you need more information. FormID: 0105A9E3 povsstheoneringquest phebe14yes 0 Apparently he has created his own paradise and spends most of his time there. I have no idea how you could get there. __Apparently he has created his own paradise and spends most of his time there. I have no idea how you could get there. FormID: 0105A9E3 povsstheoneringquest phebe14yes 1 He has connections with some underground cult or other 'the Mythic Dawn'. You might find out what you can of them. __He has connections with some underground cult or other 'the Mythic Dawn'. You might find out what you can of them. FormID: 0105A9E5 povsstheoneringquest phebe15yes 0 In the court of the last of the Ayleid kings at Nenalata according to Sid. I once visited the place and found the centre to be inaccessible. __In the court of the last of the Ayleid kings at Nenelata according to Sid. I once visited the place and found the centre to be inaccessible. FormID: 0105A9E5 povsstheoneringquest phebe15yes 1 You'll be best seeking the wisdom of an Ayleid enthusiast like Herminia Cinna or Umbacano. They both live in the Imperial City. __You'll be best seeking the wisdom of an Ayleid enthusiast like Herminia Cinna or Umbacano. They both live in the Imperial City. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 0 I do not think you will get this ring. Travel to Argonia is impossible at the moment and that is the only place where the Hist trees grow. __I do not think you will get this ring. Travel to Argonia is impossible at the moment and that is the only place where the Hist trees grow. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 1 It is theoretically possible that one has been imported but it needs some looking after and our Argonians don't have that kind of resource. __It is theoretically possible that one has been imported but it needs some looking after and our Argonians don't have that kind of resource. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 2 Well, I suppose that mercenary company in Leyawiin might. I'm sure they won't tell you though. __Well, I suppose that mercenary company in Leyawiin might. I'm sure they won't tell you though. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 3 You might have a word with Modreyn Oreyn at the Chorrol Fighters Guild. He knows as much as anyone about the Blackwood Company. __You might have a word with Modreyn Oreyn at the Chorrol Fighters Guild. He knows as much as anyone about the Blackwood Company. FormID: 0105A9E7 povsstheoneringquest phebe16yes 4 Here's a list summarizing everything I've told you, so you won't forget. __Here's a list summarizing everything I've told you, so you won't forget. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 0 Oh there's one more thing. Saurian left something behind, which I was supposed to hide for him here... It's a human finger. __Oh there's one more thing. Saurian left something behind, which I was supposed to hide for him here... It's a human finger. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 1 The finger belonged to Saurian Sid, but being an Argonian it was not one of his own. __The finger belonged to Saurian Sid, but being an Argonian it was not one of his own. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 2 He told me that should any of the rings find their current owners no longer worthy of owning them, these rings would end up on this finger. __He told me that should any of the rings find their current owners no longer worthy of owning them, these rings would end up on this finger. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 3 I guess that whenever you feel like you've dealt with one of the ringbearers, you should check the finger to see if the ring is on it. __I guess that whenever you feel like you've dealt with one of the ringbearers, you should check the finger to see if the ring is on it. FormID: 0105A9E9 povsstheoneringquest phebe17yes 4 It should save you the trouble of actually finding the rings. I wish you good luck on your quest, you'll need it. __It should save you the trouble of actually finding the rings. I wish you good luck on your quest, you'll need it. FormID: 01060489 povsstheoneringquest povmannimarcoring 0 You have killed the King of Worms. __You have killed the King of Worms. FormID: 0106048B povsstheoneringquest povmannimarco1yes 0 Then I must give you his ring. Now leave. __Then I must give you his ring. Now leave. FormID: 01078A1A povsstheoneringquest saurian1yes 0 You want to destroy it! That is good for I have learned that anyone trying to wield it will self destruct. __You want to destroy it! That is good for I have learned that anyone trying to wield it will self destruct. FormID: 01078A1A povsstheoneringquest saurian1yes 1 However only I have the apparatus necessary to destroy it. So please hand it over. __However only I have the apparatus necessary to destroy it. So please hand it over. FormID: 01078A15 povsstheoneringquest saurian1no 0 So you have proved you can. Now give it to me! __So you have proved you can. Now give it to me! FormID: 01078A14 povsstheoneringquest saurian1ext 0 There can only be one master of the universe. Defend yourself. __There can only be one master of the universe. Defend yourself. FormID: 01078A19 povsstheoneringquest saurian2yes 0 At last. My dreams are realised. Ha ha ha ha ha ha. Ooof! __At last. My dreams are realised. Ha ha ha ha ha ha. Ooof! FormID: 01078A18 povsstheoneringquest saurian2no 0 Then defend yourself! __Then defend yourself! FormID: 01078A1E povsstheoneringquest saurian3yes 0 A wise move. __A wise move. FormID: 01078A1D povsstheoneringquest saurian3no 0 Well, you won't be leaving here until you either wear it or try to destroy it or give it me. I can wait as long as you like. __Well, you won't be leaving here until you either wear it or try to destroy it or give it me. I can wait as long as you like.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼