OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssicmarketquest-04
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssicmarketquest-04
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povssicmarketquest-04
FormID: 0107D33E povssicmarketquest voranil1yes 1 But I would prefer to keep it local. Here is 1000 gold to 'lose' it, agreed? __But I would prefer to keep it local. Here is 1000 gold to 'lose' it, agreed? FormID: 0107D335 povssicmarketquest voranil2yes 0 Oh, as a favour to the military. Yes, surely. His name was Arcturus. Not sure which unit he was with though I'm afraid. __Oh, as a favour to the military. Yes, surely. His name was Arcturus. Not sure which unit he was with though I'm afraid. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 0 Ha ha ha! Fame is it? His idea of a bribe more like. __Ha ha ha! Fame is it? His idea of a bribe more like. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 1 He thinks that if I do this I won't be able to write what goes on in those debauched parties of his. I'll tell you what I'll do. __He thinks that if I do this I won't be able to write what goes on in those debauched parties of his. I'll tell you what I'll do. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 2 My life story is dull but I can pen something anodyne about living here. I will also write what he clearly doesn't want me to. __My life story is dull but I can pen something anodyne about living here. I will also write what he clearly doesn't want me to. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 3 You'll need to give me a little time to do it. Perhaps you could save me a journey into the town by getting me some new shoes. __You'll need to give me a little time to do it. Perhaps you could save me a journey into the town by getting me some new shoes. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 4 We wear boots all the time here but when I was invited to Riverview I realised my other shoes were scarcely presentable. __We wear boots all the time here but when I was invited to Riverview I realised my other shoes were scarcely presentable. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 5 Ask Skjorta in Nord Winds. She knows my size. __Ask Skjorta in Nord Winds. She knows my size. FormID: 0107D33A povssicmarketquest arcturus2yes 0 Here you go. Tell him I put it on the tab. __Here you go. Tell him I put it on the tab. FormID: 0107D33D povssicmarketquest arcturus2yes 0 You have the shoes. Well I have your articles. Choose whichever you prefer but version 2 is anonymous, understood. __You have the shoes. Well I have your articles. Choose whichever you prefer but version 2 is anonymous, understood. FormID: 0107D342 povssicmarketquest voranil3yes 0 Good choice. __Good choice. FormID: 0107D341 povssicmarketquest voranil3no 0 Then go publish your stupid story. __Then go publish your stupid story. FormID: 0107D344 povssicmarketquest povtalesALT 0 Two stories! We don't have space for both. Which should I run? __Two stories! We don't have space for both. Which should I run? FormID: 0107D348 povssicmarketquest rajiradh2yes 0 Huh! This is a bit inflammatory, isn't it? Not that we care. We have to phrase it carefully so it is clear we are reporting a rumour. __Huh! This is a bit inflammatory, isn't it? Not that we care. We have to phrase it carefully so it is clear we are reporting a rumour. FormID: 0107D348 povssicmarketquest rajiradh2yes 1 But once it's in print most people will believe it anyway. __But once it's in print most people will believe it anyway. FormID: 0107D347 povssicmarketquest rajiradh2no 0 Fine. Here's the pay. __Fine. Here's the pay. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 0 A story, not sure how good it is. You know walking along the roads in these times is lonely and rather frightening. __A story, not sure how good it is. You know walking along the roads in these times is lonely and rather frightening. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 1 So if I see anyone on the path who is not a bandit I walk with them as far as our individual destinations permit. __So if I see anyone on the path who is not a bandit I walk with them as far as our individual destinations permit. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 2 The other day I shared the road with a man called Baurion. Not surprisingly the subject of being safe in the wilderness came up. __The other day I shared the road with a man called Baurion. Not surprisingly the subject of being safe in the wilderness came up. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 3 I said that at least we didn't have to worry about undead as they were confined to crypts and ruins. He told me I had no idea what I was saying. __I said that at least we didn't have to worry about undead as they were confined to crypts and ruins. He told me I had no idea what I was saying. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 4 He knew a place where the dead walked openly, even by day. A good story or not? __He knew a place where the dead walked openly, even by day. A good story or not? FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 5 He didn't mention where he was going, so I'm afraid that I can't help you with that. __He didn't mention where he was going, so I'm afraid that I can't help you with that. FormID: 0107E80D povssicmarketquest nahrahe1yes 0 You want to write about it? Funny you should say that. I met a Khajiit on the road not long ago and she told me the same. __You want to write about it? Funny you should say that. I met a Khajiit on the road not long ago and she told me the same. FormID: 0107E80D povssicmarketquest nahrahe1yes 1 I have already written it. Nasty things undead. Maybe this will create a few more adventurers who will get rid of them. __I have already written it. Nasty things undead. Maybe this will create a few more adventurers who will get rid of them. FormID: 0107E817 povssicmarketquest hassiri1yes 0 I have learned that she is one of the most patient people in Cyrodiil. If this is true I would like to learn the secret. __I have learned that she is one of the most patient people in Cyrodiil. If this is true I would like to learn the secret. FormID: 0107E817 povssicmarketquest hassiri1yes 1 To be honest I want it for myself but if it's any good then I'm sure we should not withhold it from Courier fans. __To be honest I want it for myself but if it's any good then I'm sure we should not withhold it from Courier fans. FormID: 0107E815 povssicmarketquest hassiri1no 0 I have learned that she is one of the most patient people in Cyrodiil. If this is true I would like to learn the secret. __I have learned that she is one of the most patient people in Cyrodiil. If this is true I would like to learn the secret. FormID: 0107E815 povssicmarketquest hassiri1no 1 To be honest I want it for myself but if it's any good then I'm sure we should not withhold it from Courier fans.' __To be honest I want it for myself but if it's any good then I'm sure we should not withhold it from Courier fans.' FormID: 0107E818 povssicmarketquest kiara1yes 0 I am not sure that I am especially patient. What I have done is perfected the art of standing still for long periods of time without getting bored. __I am not sure that I am especially patient. What I have done is perfected the art of standing still for long periods of time without getting bored. FormID: 0107E818 povssicmarketquest kiara1yes 1 If that is of interest to others I can certainly write about it. While I do so, would you do something for me? __If that is of interest to others I can certainly write about it. While I do so, would you do something for me? FormID: 0107E81E povssicmarketquest kiara1yes 0 Here you are. I'm not sure I'm a very good writer but I've done my best. __Here you are. I'm not sure I'm a very good writer but I've done my best. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 0 Last time I was in Anvil I took my old mace in to be repaired. __Last time I was in Anvil I took my old mace in to be repaired. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 1 Varel Morvayn said he thought it was reaching the point where repairing would be of little help. __Varel Morvayn said he thought it was reaching the point where repairing would be of little help. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 2 He was going to see if he could find something better for me. __He was going to see if he could find something better for me. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 3 He knows I don't have a lot of money so it was going to cost me no more than the repair. Perhaps you could jog his memory. __He knows I don't have a lot of money so it was going to cost me no more than the repair. Perhaps you could jog his memory. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 4 I don't go out all that much, but when I do I need to be able to protect myself. __I don't go out all that much, but when I do I need to be able to protect myself. FormID: 0107E81C povssicmarketquest varil1yes 0 Ah yes. I hadn't forgotten. Tell her there is no charge. The Legion dropped off a few things they had confiscated from bandits. __Ah yes. I hadn't forgotten. Tell her there is no charge. The Legion dropped off a few things they had confiscated from bandits.
FormID: 0107D33E povssicmarketquest voranil1yes 1 But I would prefer to keep it local. Here is 1000 gold to 'lose' it, agreed? __But I would prefer to keep it local. Here is 1000 gold to 'lose' it, agreed? FormID: 0107D335 povssicmarketquest voranil2yes 0 Oh, as a favour to the military. Yes, surely. His name was Arcturus. Not sure which unit he was with though I'm afraid. __Oh, as a favour to the military. Yes, surely. His name was Arcturus. Not sure which unit he was with though I'm afraid. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 0 Ha ha ha! Fame is it? His idea of a bribe more like. __Ha ha ha! Fame is it? His idea of a bribe more like. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 1 He thinks that if I do this I won't be able to write what goes on in those debauched parties of his. I'll tell you what I'll do. __He thinks that if I do this I won't be able to write what goes on in those debauched parties of his. I'll tell you what I'll do. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 2 My life story is dull but I can pen something anodyne about living here. I will also write what he clearly doesn't want me to. __My life story is dull but I can pen something anodyne about living here. I will also write what he clearly doesn't want me to. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 3 You'll need to give me a little time to do it. Perhaps you could save me a journey into the town by getting me some new shoes. __You'll need to give me a little time to do it. Perhaps you could save me a journey into the town by getting me some new shoes. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 4 We wear boots all the time here but when I was invited to Riverview I realised my other shoes were scarcely presentable. __We wear boots all the time here but when I was invited to Riverview I realised my other shoes were scarcely presentable. FormID: 0107D338 povssicmarketquest arcturus1yes 5 Ask Skjorta in Nord Winds. She knows my size. __Ask Skjorta in Nord Winds. She knows my size. FormID: 0107D33A povssicmarketquest arcturus2yes 0 Here you go. Tell him I put it on the tab. __Here you go. Tell him I put it on the tab. FormID: 0107D33D povssicmarketquest arcturus2yes 0 You have the shoes. Well I have your articles. Choose whichever you prefer but version 2 is anonymous, understood. __You have the shoes. Well I have your articles. Choose whichever you prefer but version 2 is anonymous, understood. FormID: 0107D342 povssicmarketquest voranil3yes 0 Good choice. __Good choice. FormID: 0107D341 povssicmarketquest voranil3no 0 Then go publish your stupid story. __Then go publish your stupid story. FormID: 0107D344 povssicmarketquest povtalesALT 0 Two stories! We don't have space for both. Which should I run? __Two stories! We don't have space for both. Which should I run? FormID: 0107D348 povssicmarketquest rajiradh2yes 0 Huh! This is a bit inflammatory, isn't it? Not that we care. We have to phrase it carefully so it is clear we are reporting a rumour. __Huh! This is a bit inflammatory, isn't it? Not that we care. We have to phrase it carefully so it is clear we are reporting a rumour. FormID: 0107D348 povssicmarketquest rajiradh2yes 1 But once it's in print most people will believe it anyway. __But once it's in print most people will believe it anyway. FormID: 0107D347 povssicmarketquest rajiradh2no 0 Fine. Here's the pay. __Fine. Here's the pay. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 0 A story, not sure how good it is. You know walking along the roads in these times is lonely and rather frightening. __A story, not sure how good it is. You know walking along the roads in these times is lonely and rather frightening. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 1 So if I see anyone on the path who is not a bandit I walk with them as far as our individual destinations permit. __So if I see anyone on the path who is not a bandit I walk with them as far as our individual destinations permit. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 2 The other day I shared the road with a man called Baurion. Not surprisingly the subject of being safe in the wilderness came up. __The other day I shared the road with a man called Baurion. Not surprisingly the subject of being safe in the wilderness came up. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 3 I said that at least we didn't have to worry about undead as they were confined to crypts and ruins. He told me I had no idea what I was saying. __I said that at least we didn't have to worry about undead as they were confined to crypts and ruins. He told me I had no idea what I was saying. FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 4 He knew a place where the dead walked openly, even by day. A good story or not? __He knew a place where the dead walked openly, even by day. A good story or not? FormID: 0107E80C povssicmarketquest nahrahe1yes 5 He didn't mention where he was going, so I'm afraid that I can't help you with that. __He didn't mention where he was going, so I'm afraid that I can't help you with that. FormID: 0107E80D povssicmarketquest nahrahe1yes 0 You want to write about it? Funny you should say that. I met a Khajiit on the road not long ago and she told me the same. __You want to write about it? Funny you should say that. I met a Khajiit on the road not long ago and she told me the same. FormID: 0107E80D povssicmarketquest nahrahe1yes 1 I have already written it. Nasty things undead. Maybe this will create a few more adventurers who will get rid of them. __I have already written it. Nasty things undead. Maybe this will create a few more adventurers who will get rid of them. FormID: 0107E817 povssicmarketquest hassiri1yes 0 I have learned that she is one of the most patient people in Cyrodiil. If this is true I would like to learn the secret. __I have learned that she is one of the most patient people in Cyrodiil. If this is true I would like to learn the secret. FormID: 0107E817 povssicmarketquest hassiri1yes 1 To be honest I want it for myself but if it's any good then I'm sure we should not withhold it from Courier fans. __To be honest I want it for myself but if it's any good then I'm sure we should not withhold it from Courier fans. FormID: 0107E815 povssicmarketquest hassiri1no 0 I have learned that she is one of the most patient people in Cyrodiil. If this is true I would like to learn the secret. __I have learned that she is one of the most patient people in Cyrodiil. If this is true I would like to learn the secret. FormID: 0107E815 povssicmarketquest hassiri1no 1 To be honest I want it for myself but if it's any good then I'm sure we should not withhold it from Courier fans.' __To be honest I want it for myself but if it's any good then I'm sure we should not withhold it from Courier fans.' FormID: 0107E818 povssicmarketquest kiara1yes 0 I am not sure that I am especially patient. What I have done is perfected the art of standing still for long periods of time without getting bored. __I am not sure that I am especially patient. What I have done is perfected the art of standing still for long periods of time without getting bored. FormID: 0107E818 povssicmarketquest kiara1yes 1 If that is of interest to others I can certainly write about it. While I do so, would you do something for me? __If that is of interest to others I can certainly write about it. While I do so, would you do something for me? FormID: 0107E81E povssicmarketquest kiara1yes 0 Here you are. I'm not sure I'm a very good writer but I've done my best. __Here you are. I'm not sure I'm a very good writer but I've done my best. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 0 Last time I was in Anvil I took my old mace in to be repaired. __Last time I was in Anvil I took my old mace in to be repaired. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 1 Varel Morvayn said he thought it was reaching the point where repairing would be of little help. __Varel Morvayn said he thought it was reaching the point where repairing would be of little help. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 2 He was going to see if he could find something better for me. __He was going to see if he could find something better for me. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 3 He knows I don't have a lot of money so it was going to cost me no more than the repair. Perhaps you could jog his memory. __He knows I don't have a lot of money so it was going to cost me no more than the repair. Perhaps you could jog his memory. FormID: 0107E81A povssicmarketquest kiara2yes 4 I don't go out all that much, but when I do I need to be able to protect myself. __I don't go out all that much, but when I do I need to be able to protect myself. FormID: 0107E81C povssicmarketquest varil1yes 0 Ah yes. I hadn't forgotten. Tell her there is no charge. The Legion dropped off a few things they had confiscated from bandits. __Ah yes. I hadn't forgotten. Tell her there is no charge. The Legion dropped off a few things they had confiscated from bandits.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼