OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssharlunswatchquest
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssharlunswatchquest
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povssharlunswatchquest
FormID: 0105932C povssharlunswatchquest GREETING 0 You look like someone who is always poking a nose into other people's business. Why don't you take yourself over to Harlun's Watch? __You look like someone who is always poking a nose into other people's business. Why don't you take yourself over to Harlun's Watch? FormID: 0105932C povssharlunswatchquest GREETING 1 I hear the wood elf there is looking for some advice. No doubt you'll just love interfering. __I hear the wood elf there is looking for some advice. No doubt you'll just love interfering. FormID: 0105932E povssharlunswatchquest GREETING 0 Excuse me, do you have a moment? I was wondering if you could give me some advice. __Excuse me, do you have a moment? I was wondering if you could give me some advice. FormID: 01059337 povssharlunswatchquest GREETING 0 Did you get any suggestions? __Did you get any suggestions? FormID: 01059342 povssharlunswatchquest GREETING 0 Well done. Here is your gold. I hope it pleases S'mirra. Come back in a few days or whenever you want and I'll tell you. __Well done. Here is your gold. I hope it pleases S'mirra. Come back in a few days or whenever you want and I'll tell you. FormID: 01059343 povssharlunswatchquest GREETING 0 It went swimmingly. We're - sort of - engaged. I'm so happy I am even going to give you an extra 500 gold. __It went swimmingly. We're - sort of - engaged. I'm so happy I am even going to give you an extra 500 gold. FormID: 0105932F povssharlunswatchquest aengvir1yes 0 It's rather foolish, I know but it's S'mirra's birthday soon. We recently had a - disagreement - over the ownership of some lettuces. __It's rather foolish, I know but it's S'mirra's birthday soon. We recently had a - disagreement - over the ownership of some lettuces. FormID: 0105932F povssharlunswatchquest aengvir1yes 1 I was wrong and I'd like to give her a present to apologise. But the only thing I can think of is flowers and that seems so very - ordinary. __I was wrong and I'd like to give her a present to apologise. But the only thing I can think of is flowers and that seems so very - ordinary. FormID: 0105932F povssharlunswatchquest aengvir1yes 2 What do you think? __What do you think? FormID: 01059331 povssharlunswatchquest aengvir2yes 0 That's an idea! Ask Deetum-Ja. He's of the beast races too. He may know just what S'mirra would like. __That's an idea! Ask Deetum-Ja. He's of the beast races too. He may know just what S'mirra would like. FormID: 01059336 povssharlunswatchquest smirra1yes 0 But it was such a silly argument. I don't feel upset about it. Still, if I know Aengvir as well as I think I do, he won't change his mind now. __But it was such a silly argument. I don't feel upset about it. Still, if I know Aengvir as well as I think I do, he won't change his mind now. FormID: 01059336 povssharlunswatchquest smirra1yes 1 I won't have him waste his hard earned cash on me. Tell him a nice bottle of wine will be enough. We can share it. __I won't have him waste his hard earned cash on me. Tell him a nice bottle of wine will be enough. We can share it. FormID: 01059339 povssharlunswatchquest aengvir3yes 0 Get them all, why don't you and flowers too. I'll give you 500 gold if you do! __Get them all, why don't you and flowers too. I'll give you 500 gold if you do! FormID: 0105933B povssharlunswatchquest aengvir4yes 0 Four sweetcakes, one for each of us. __Four sweetcakes, one for each of us. FormID: 0105933D povssharlunswatchquest aengvir5yes 0 A jeweled amulet as suggested. __A jeweled amulet as suggested. FormID: 0105933F povssharlunswatchquest aengvir6yes 0 Tamika's 415 vintage will be fine. __Tamika's 415 vintage will be fine. FormID: 01059341 povssharlunswatchquest aengvir7yes 0 6 dragon's tongues I think. __6 dragon's tongues I think. FormID: 01059332 povssharlunswatchquest deetumadvice 0 Are you suggesting an Argonian male can read the mind of a Khajiit female? For that matter what man can read the mind of any woman? __Are you suggesting an Argonian male can read the mind of a Khajiit female? For that matter what man can read the mind of any woman? FormID: 01059332 povssharlunswatchquest deetumadvice 1 What I'd like is a cake, or cakes to share with the others here but I think you'd be better off asking another woman. __What I'd like is a cake, or cakes to share with the others here but I think you'd be better off asking another woman. FormID: 01059332 povssharlunswatchquest deetumadvice 2 Drarana surely knows better than I. __Drarana surely knows better than I. FormID: 01059333 povssharlunswatchquest draranaAdvice 0 Well, I'm hardly of the same mind set as a Khajiit but, if it were me, I'd like a nice piece of jewellery. A jewelled amulet for instance. __Well, I'm hardly of the same mind set as a Khajiit but, if it were me, I'd like a nice piece of jewellery. A jewelled amulet for instance. FormID: 01059333 povssharlunswatchquest draranaAdvice 1 But the only person who can tell you what she'd really like is S'mirra herself. __But the only person who can tell you what she'd really like is S'mirra herself. FormID: 01059334 povssharlunswatchquest smirraAdvice 0 Why would you want to buy a birthday present for me, stranger? __Why would you want to buy a birthday present for me, stranger? FormID: 010DF07C povssharlunswatchquest aengvir8yes 0 Thanks! __Thanks! FormID: 010DF07D povssharlunswatchquest aengvir8no 0 Alright, I'll get it myself. But you've helped, so here's 100 gold. __Alright, I'll get it myself. But you've helped, so here's 100 gold.
FormID: 0105932C povssharlunswatchquest GREETING 0 You look like someone who is always poking a nose into other people's business. Why don't you take yourself over to Harlun's Watch? __You look like someone who is always poking a nose into other people's business. Why don't you take yourself over to Harlun's Watch? FormID: 0105932C povssharlunswatchquest GREETING 1 I hear the wood elf there is looking for some advice. No doubt you'll just love interfering. __I hear the wood elf there is looking for some advice. No doubt you'll just love interfering. FormID: 0105932E povssharlunswatchquest GREETING 0 Excuse me, do you have a moment? I was wondering if you could give me some advice. __Excuse me, do you have a moment? I was wondering if you could give me some advice. FormID: 01059337 povssharlunswatchquest GREETING 0 Did you get any suggestions? __Did you get any suggestions? FormID: 01059342 povssharlunswatchquest GREETING 0 Well done. Here is your gold. I hope it pleases S'mirra. Come back in a few days or whenever you want and I'll tell you. __Well done. Here is your gold. I hope it pleases S'mirra. Come back in a few days or whenever you want and I'll tell you. FormID: 01059343 povssharlunswatchquest GREETING 0 It went swimmingly. We're - sort of - engaged. I'm so happy I am even going to give you an extra 500 gold. __It went swimmingly. We're - sort of - engaged. I'm so happy I am even going to give you an extra 500 gold. FormID: 0105932F povssharlunswatchquest aengvir1yes 0 It's rather foolish, I know but it's S'mirra's birthday soon. We recently had a - disagreement - over the ownership of some lettuces. __It's rather foolish, I know but it's S'mirra's birthday soon. We recently had a - disagreement - over the ownership of some lettuces. FormID: 0105932F povssharlunswatchquest aengvir1yes 1 I was wrong and I'd like to give her a present to apologise. But the only thing I can think of is flowers and that seems so very - ordinary. __I was wrong and I'd like to give her a present to apologise. But the only thing I can think of is flowers and that seems so very - ordinary. FormID: 0105932F povssharlunswatchquest aengvir1yes 2 What do you think? __What do you think? FormID: 01059331 povssharlunswatchquest aengvir2yes 0 That's an idea! Ask Deetum-Ja. He's of the beast races too. He may know just what S'mirra would like. __That's an idea! Ask Deetum-Ja. He's of the beast races too. He may know just what S'mirra would like. FormID: 01059336 povssharlunswatchquest smirra1yes 0 But it was such a silly argument. I don't feel upset about it. Still, if I know Aengvir as well as I think I do, he won't change his mind now. __But it was such a silly argument. I don't feel upset about it. Still, if I know Aengvir as well as I think I do, he won't change his mind now. FormID: 01059336 povssharlunswatchquest smirra1yes 1 I won't have him waste his hard earned cash on me. Tell him a nice bottle of wine will be enough. We can share it. __I won't have him waste his hard earned cash on me. Tell him a nice bottle of wine will be enough. We can share it. FormID: 01059339 povssharlunswatchquest aengvir3yes 0 Get them all, why don't you and flowers too. I'll give you 500 gold if you do! __Get them all, why don't you and flowers too. I'll give you 500 gold if you do! FormID: 0105933B povssharlunswatchquest aengvir4yes 0 Four sweetcakes, one for each of us. __Four sweetcakes, one for each of us. FormID: 0105933D povssharlunswatchquest aengvir5yes 0 A jeweled amulet as suggested. __A jeweled amulet as suggested. FormID: 0105933F povssharlunswatchquest aengvir6yes 0 Tamika's 415 vintage will be fine. __Tamika's 415 vintage will be fine. FormID: 01059341 povssharlunswatchquest aengvir7yes 0 6 dragon's tongues I think. __6 dragon's tongues I think. FormID: 01059332 povssharlunswatchquest deetumadvice 0 Are you suggesting an Argonian male can read the mind of a Khajiit female? For that matter what man can read the mind of any woman? __Are you suggesting an Argonian male can read the mind of a Khajiit female? For that matter what man can read the mind of any woman? FormID: 01059332 povssharlunswatchquest deetumadvice 1 What I'd like is a cake, or cakes to share with the others here but I think you'd be better off asking another woman. __What I'd like is a cake, or cakes to share with the others here but I think you'd be better off asking another woman. FormID: 01059332 povssharlunswatchquest deetumadvice 2 Drarana surely knows better than I. __Drarana surely knows better than I. FormID: 01059333 povssharlunswatchquest draranaAdvice 0 Well, I'm hardly of the same mind set as a Khajiit but, if it were me, I'd like a nice piece of jewellery. A jewelled amulet for instance. __Well, I'm hardly of the same mind set as a Khajiit but, if it were me, I'd like a nice piece of jewellery. A jewelled amulet for instance. FormID: 01059333 povssharlunswatchquest draranaAdvice 1 But the only person who can tell you what she'd really like is S'mirra herself. __But the only person who can tell you what she'd really like is S'mirra herself. FormID: 01059334 povssharlunswatchquest smirraAdvice 0 Why would you want to buy a birthday present for me, stranger? __Why would you want to buy a birthday present for me, stranger? FormID: 010DF07C povssharlunswatchquest aengvir8yes 0 Thanks! __Thanks! FormID: 010DF07D povssharlunswatchquest aengvir8no 0 Alright, I'll get it myself. But you've helped, so here's 100 gold. __Alright, I'll get it myself. But you've helped, so here's 100 gold.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼