OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssgluttonyquest-01
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssgluttonyquest-01
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povssgluttonyquest-01
FormID: 010C23BB povssgluttonyquest GREETING 0 Yes? __Yes? FormID: 01047EF2 povssgluttonyquest GREETING 0 Well met. __Well met. FormID: 01047EFD povssgluttonyquest GREETING 0 Can you read the coruscating interstices in the enlightened architraves? __Can you read the coruscating interstices in the enlightened architraves? FormID: 010483EB povssgluttonyquest GREETING 0 Hail, friend. __Hail, friend. FormID: 0104840B povssgluttonyquest GREETING 0 A word, I beg you. __A word, I beg you. FormID: 01048921 povssgluttonyquest GREETING 0 Aha, just the person I need to help me. There are three mines around here and I need to go through them all. __Aha, just the person I need to help me. There are three mines around here and I need to go through them all. FormID: 01048921 povssgluttonyquest GREETING 1 I'm not really a good fighter so I thought maybe you would clear each mine and I'll try to keep behind you. __I'm not really a good fighter so I thought maybe you would clear each mine and then take me through. FormID: 010492F9 povssgluttonyquest GREETING 0 Right let's get back out into the fresh air again. __Right let's get back out into the fresh air again. FormID: 0104E779 povssgluttonyquest GREETING 0 Boo hoo! __Boo hoo! FormID: 0104F178 povssgluttonyquest GREETING 0 Hmpf. And who is this? Rosina didn't mention you, so you weren't invited. __Hmpf. And who is this? Rosina didn't mention you, so you weren't invited. FormID: 0104F178 povssgluttonyquest GREETING 1 No, don't say anything. Am I not quite the most exquisite thing on two legs you have ever seen? __No, don't say anything. Am I not quite the most exquisite thing on two legs you have ever seen? FormID: 0104F1D6 povssgluttonyquest GREETING 0 About bloody time. I was nearly kebabs! __About bloody time. I was nearly kebabs! FormID: 0104F6ED povssgluttonyquest GREETING 0 He he hi hi hi hi hi! Well, my beauty. Aren't you in hot water now? Or rather, you soon will be. Boiled or maybe fried... __He he hi hi hi hi hi! Well, my beauty. Aren't you in hot water now? Or rather, you soon will be. Boiled or maybe fried... FormID: 0104F6ED povssgluttonyquest GREETING 1 Or even roasted with a side order of diced potatoes in lemon mayonnaise and perhaps a little tzatziki. __Or even roasted with a side order of diced potatoes in lemon mayonnaise and perhaps a little tzatziki. FormID: 0104F700 povssgluttonyquest GREETING 0 You have the key? Where's the witch? __You have the key? Where's the witch? FormID: 01069936 povssgluttonyquest GREETING 0 All I can think about is the loss of our lovely Chapel's Kvatch wine... __All I can think about is the loss of our lovely Chapel's Kvatch wine... FormID: 010540BC povssgluttonyquest GREETING 0 What exquisite flavour. You have done all Argonians a great service. __What exquisite flavour. You have done all Argonians a great service. FormID: 010D83D9 povssgluttonyquest GREETING 0 Yes? __Yes? FormID: 0104F713 povssgluttonyquest GREETING 0 Thanks man. If I had anything to give you but these gauntlets I'd give it to you. I think I'd better keep them. __Thanks man. If I had anything to give you but these gauntlets I'd give it to you. I think I'd better keep them. FormID: 0104F717 povssgluttonyquest GREETING 0 Thank you, so so much! As you know all I have is in that house. But I won't forget this. Ever. __Thank you, so so much! As you know all I have is in that house. But I won't forget this. Ever. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 0 Again, you have helped my family out of a crisis. I think we need to make you an honorary member of the Little Clan. __Again, you have helped my family out of a crisis. I think we need to make you an honorary member of the Little Clan. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 1 If you ever have anything hot to sell, any member of my family will help. __If you ever have anything hot to sell, any member of my family will help. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 2 You'll find these two and their parents in a room off the Warehouse in the Imperial City, in the Waterfront District. Here's the key to the place. __You'll find these two and their parents in a room off the Warehouse in the Imperial City, in the Waterfront District. Here's the key to the place. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 3 I'm sometimes at Fort Scinia and sometimes at the shrine of Clavicus Vile. Good luck. __I'm sometimes at Fort Scinia and sometimes at the shrine of Clavicus Vile. Good luck. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 4 I almost forgot, you deserve a reward. Well I suppose I could... __I almost forgot, you deserve a reward. Well I suppose I could... FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 5 [Robin gives you a few tips. You get +5 mercantile and +10 marksman] __[Robin gives you a few tips. You get +5 mercantile and +10 marksman] FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 6 I hope it helps. Maybe I'll see you at Fort Scinia or Clavicus Vile's shrine sometime! __I hope it helps. Maybe I'll see you at Fort Scinia or Clavicus Vile's shrine sometime! FormID: 010479B9 povssgluttonyquest gluttony2yes 0 It was a terrible tragedy. Until recently she lived in the house now occupied by our Shaman. __It was a terrible tragedy. Until recently she lived in the house now occupied by our Shaman. FormID: 010479B9 povssgluttonyquest gluttony2yes 1 It is the first house you will come to if you approach from the east. __It is the first house you will come to if you approach from the east. FormID: 010479B9 povssgluttonyquest gluttony2yes 2 She was just on her way out one morning when she was attacked and murdered by Argonian bandits. __She was just on her way out one morning when she was attacked and murdered by Argonian bandits. FormID: 010479B9 povssgluttonyquest gluttony2yes 3 They ransacked her house and would have gone to others except our Shaman had a premonition. __They ransacked her house and would have gone to others except our Shaman had a premonition. FormID: 010479BB povssgluttonyquest sthasa1yes 0 We tracked them to quite close to the border with Argonia. We expected them to cross but they detoured into some caves, the Onyx Caverns. __We tracked them to quite close to the border with Argonia. We expected them to cross but they detoured into some caves, the Onyx Caverns. FormID: 010479BB povssgluttonyquest sthasa1yes 1 I don't know why when they were so close to home. In the end we left it. Those caverns are not nice places and with four bandits... __I don't know why when they were so close to home. In the end we left it. Those caverns are not nice places and with four bandits... FormID: 010479BB povssgluttonyquest sthasa1yes 2 I can't think what they will have done with what they stole though. Any collector would know about K'shmir's collection. __I can't think what they will have done with what they stole though. Any collector would know about K'shmir's collection. FormID: 010479BD povssgluttonyquest sthasa2yes 0 Someone gave her a pair of enchanted gauntlets. Over the years she started collecting them. Funny thing, they all had something do do with food. __Someone gave her a pair of enchanted gauntlets. Over the years she started collecting them. Funny thing, they all had something do do with food. FormID: 01047EAD povssgluttonyquest darjee1yes 0 I never discuss the business of my clients. __I never discuss the business of my clients. FormID: 01047EFA povssgluttonyquest darjee1yes 0 Yes, they're the ones. No use to you? Well, I can't help much but he asked which name on his list was next nearest. __Yes, they're the ones. No use to you? Well, I can't help much but he asked which name on his list was next nearest. FormID: 01047EFA povssgluttonyquest darjee1yes 1 I pointed him to Sheogorath's shrine. Not sure he'll get any sense out of anyone there, Argonian or not! __I pointed him to Sheogorath's shrine. Not sure he'll get any sense out of anyone there, Argonian or not! FormID: 01047EFE povssgluttonyquest darjee1yes 0 Can you read the coruscating interstices in the enlightened architraves? __Can you read the coruscating interstices in the enlightened architraves? FormID: 010483EC povssgluttonyquest darjee1yes 0 I made a pair of magic gauntlets once. I'm just having a bit of a rest here for a moment. Had to hide from bandits. Dangerous times. __I made a pair of magic gauntlets once. I'm just having a bit of a rest here for a moment. Had to hide from bandits. Dangerous times. FormID: 010483EC povssgluttonyquest darjee1yes 1 You're going in there after the bandits, eh? Rather you than than me. __You're going in there after the bandits, eh? Rather you than than me. FormID: 010483EC povssgluttonyquest darjee1yes 2 Well, when you've finished in there, come back and see me and if I've got my breath back I'll tell you about those gauntlets. __Well, when you've finished in there, come back and see me and if I've got my breath back I'll tell you about those gauntlets. FormID: 010483F4 povssgluttonyquest darjee1yes 0 Yes. I used to make things. __Yes. I used to make things. FormID: 010483F4 povssgluttonyquest darjee1yes 1 I was asked by a very distraught couple to make something to stop their son overeating and a sweet Khajiit lady for some to help her eat chocolate. __I was asked by a very distraught couple to make something to stop their son overeating and a sweet Khajiit lady for some to help her eat chocolate.
FormID: 010C23BB povssgluttonyquest GREETING 0 Yes? __Yes? FormID: 01047EF2 povssgluttonyquest GREETING 0 Well met. __Well met. FormID: 01047EFD povssgluttonyquest GREETING 0 Can you read the coruscating interstices in the enlightened architraves? __Can you read the coruscating interstices in the enlightened architraves? FormID: 010483EB povssgluttonyquest GREETING 0 Hail, friend. __Hail, friend. FormID: 0104840B povssgluttonyquest GREETING 0 A word, I beg you. __A word, I beg you. FormID: 01048921 povssgluttonyquest GREETING 0 Aha, just the person I need to help me. There are three mines around here and I need to go through them all. __Aha, just the person I need to help me. There are three mines around here and I need to go through them all. FormID: 01048921 povssgluttonyquest GREETING 1 I'm not really a good fighter so I thought maybe you would clear each mine and I'll try to keep behind you. __I'm not really a good fighter so I thought maybe you would clear each mine and then take me through. FormID: 010492F9 povssgluttonyquest GREETING 0 Right let's get back out into the fresh air again. __Right let's get back out into the fresh air again. FormID: 0104E779 povssgluttonyquest GREETING 0 Boo hoo! __Boo hoo! FormID: 0104F178 povssgluttonyquest GREETING 0 Hmpf. And who is this? Rosina didn't mention you, so you weren't invited. __Hmpf. And who is this? Rosina didn't mention you, so you weren't invited. FormID: 0104F178 povssgluttonyquest GREETING 1 No, don't say anything. Am I not quite the most exquisite thing on two legs you have ever seen? __No, don't say anything. Am I not quite the most exquisite thing on two legs you have ever seen? FormID: 0104F1D6 povssgluttonyquest GREETING 0 About bloody time. I was nearly kebabs! __About bloody time. I was nearly kebabs! FormID: 0104F6ED povssgluttonyquest GREETING 0 He he hi hi hi hi hi! Well, my beauty. Aren't you in hot water now? Or rather, you soon will be. Boiled or maybe fried... __He he hi hi hi hi hi! Well, my beauty. Aren't you in hot water now? Or rather, you soon will be. Boiled or maybe fried... FormID: 0104F6ED povssgluttonyquest GREETING 1 Or even roasted with a side order of diced potatoes in lemon mayonnaise and perhaps a little tzatziki. __Or even roasted with a side order of diced potatoes in lemon mayonnaise and perhaps a little tzatziki. FormID: 0104F700 povssgluttonyquest GREETING 0 You have the key? Where's the witch? __You have the key? Where's the witch? FormID: 01069936 povssgluttonyquest GREETING 0 All I can think about is the loss of our lovely Chapel's Kvatch wine... __All I can think about is the loss of our lovely Chapel's Kvatch wine... FormID: 010540BC povssgluttonyquest GREETING 0 What exquisite flavour. You have done all Argonians a great service. __What exquisite flavour. You have done all Argonians a great service. FormID: 010D83D9 povssgluttonyquest GREETING 0 Yes? __Yes? FormID: 0104F713 povssgluttonyquest GREETING 0 Thanks man. If I had anything to give you but these gauntlets I'd give it to you. I think I'd better keep them. __Thanks man. If I had anything to give you but these gauntlets I'd give it to you. I think I'd better keep them. FormID: 0104F717 povssgluttonyquest GREETING 0 Thank you, so so much! As you know all I have is in that house. But I won't forget this. Ever. __Thank you, so so much! As you know all I have is in that house. But I won't forget this. Ever. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 0 Again, you have helped my family out of a crisis. I think we need to make you an honorary member of the Little Clan. __Again, you have helped my family out of a crisis. I think we need to make you an honorary member of the Little Clan. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 1 If you ever have anything hot to sell, any member of my family will help. __If you ever have anything hot to sell, any member of my family will help. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 2 You'll find these two and their parents in a room off the Warehouse in the Imperial City, in the Waterfront District. Here's the key to the place. __You'll find these two and their parents in a room off the Warehouse in the Imperial City, in the Waterfront District. Here's the key to the place. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 3 I'm sometimes at Fort Scinia and sometimes at the shrine of Clavicus Vile. Good luck. __I'm sometimes at Fort Scinia and sometimes at the shrine of Clavicus Vile. Good luck. FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 4 I almost forgot, you deserve a reward. Well I suppose I could... __I almost forgot, you deserve a reward. Well I suppose I could... FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 5 [Robin gives you a few tips. You get +5 mercantile and +10 marksman] __[Robin gives you a few tips. You get +5 mercantile and +10 marksman] FormID: 0104F718 povssgluttonyquest GREETING 6 I hope it helps. Maybe I'll see you at Fort Scinia or Clavicus Vile's shrine sometime! __I hope it helps. Maybe I'll see you at Fort Scinia or Clavicus Vile's shrine sometime! FormID: 010479B9 povssgluttonyquest gluttony2yes 0 It was a terrible tragedy. Until recently she lived in the house now occupied by our Shaman. __It was a terrible tragedy. Until recently she lived in the house now occupied by our Shaman. FormID: 010479B9 povssgluttonyquest gluttony2yes 1 It is the first house you will come to if you approach from the east. __It is the first house you will come to if you approach from the east. FormID: 010479B9 povssgluttonyquest gluttony2yes 2 She was just on her way out one morning when she was attacked and murdered by Argonian bandits. __She was just on her way out one morning when she was attacked and murdered by Argonian bandits. FormID: 010479B9 povssgluttonyquest gluttony2yes 3 They ransacked her house and would have gone to others except our Shaman had a premonition. __They ransacked her house and would have gone to others except our Shaman had a premonition. FormID: 010479BB povssgluttonyquest sthasa1yes 0 We tracked them to quite close to the border with Argonia. We expected them to cross but they detoured into some caves, the Onyx Caverns. __We tracked them to quite close to the border with Argonia. We expected them to cross but they detoured into some caves, the Onyx Caverns. FormID: 010479BB povssgluttonyquest sthasa1yes 1 I don't know why when they were so close to home. In the end we left it. Those caverns are not nice places and with four bandits... __I don't know why when they were so close to home. In the end we left it. Those caverns are not nice places and with four bandits... FormID: 010479BB povssgluttonyquest sthasa1yes 2 I can't think what they will have done with what they stole though. Any collector would know about K'shmir's collection. __I can't think what they will have done with what they stole though. Any collector would know about K'shmir's collection. FormID: 010479BD povssgluttonyquest sthasa2yes 0 Someone gave her a pair of enchanted gauntlets. Over the years she started collecting them. Funny thing, they all had something do do with food. __Someone gave her a pair of enchanted gauntlets. Over the years she started collecting them. Funny thing, they all had something do do with food. FormID: 01047EAD povssgluttonyquest darjee1yes 0 I never discuss the business of my clients. __I never discuss the business of my clients. FormID: 01047EFA povssgluttonyquest darjee1yes 0 Yes, they're the ones. No use to you? Well, I can't help much but he asked which name on his list was next nearest. __Yes, they're the ones. No use to you? Well, I can't help much but he asked which name on his list was next nearest. FormID: 01047EFA povssgluttonyquest darjee1yes 1 I pointed him to Sheogorath's shrine. Not sure he'll get any sense out of anyone there, Argonian or not! __I pointed him to Sheogorath's shrine. Not sure he'll get any sense out of anyone there, Argonian or not! FormID: 01047EFE povssgluttonyquest darjee1yes 0 Can you read the coruscating interstices in the enlightened architraves? __Can you read the coruscating interstices in the enlightened architraves? FormID: 010483EC povssgluttonyquest darjee1yes 0 I made a pair of magic gauntlets once. I'm just having a bit of a rest here for a moment. Had to hide from bandits. Dangerous times. __I made a pair of magic gauntlets once. I'm just having a bit of a rest here for a moment. Had to hide from bandits. Dangerous times. FormID: 010483EC povssgluttonyquest darjee1yes 1 You're going in there after the bandits, eh? Rather you than than me. __You're going in there after the bandits, eh? Rather you than than me. FormID: 010483EC povssgluttonyquest darjee1yes 2 Well, when you've finished in there, come back and see me and if I've got my breath back I'll tell you about those gauntlets. __Well, when you've finished in there, come back and see me and if I've got my breath back I'll tell you about those gauntlets. FormID: 010483F4 povssgluttonyquest darjee1yes 0 Yes. I used to make things. __Yes. I used to make things. FormID: 010483F4 povssgluttonyquest darjee1yes 1 I was asked by a very distraught couple to make something to stop their son overeating and a sweet Khajiit lady for some to help her eat chocolate. __I was asked by a very distraught couple to make something to stop their son overeating and a sweet Khajiit lady for some to help her eat chocolate.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼