OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povsschestofwondersquest
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povsschestofwondersquest
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povsschestofwondersquest
FormID: 0105AF15 povsschestofwondersquest GREETING 0 Why, howdie, stranger. Sho' is good to see a new face around here. __Why, howdie, stranger. Sho' is good to see a new face around here. FormID: 0105B49F povsschestofwondersquest GREETING 0 I always keep my word. Just like I always win my cases. Here you go. __I always keep my word. Just like I always win my cases. Here you go. FormID: 0105AF17 povsschestofwondersquest tara1yes 0 I'm just a visitor here. Come specially to do a prosecution of one Claudius Arcadia. Seems none of your legal eagles will touch him. __I'm just a visitor here. Come specially to do a prosecution of one Claudius Arcadia. Seems none of your legal eagles will touch him. FormID: 0105AF17 povsschestofwondersquest tara1yes 1 Got the evil eye or some such hogwash. __Got the evil eye or some such hogwash. FormID: 0105AF19 povsschestofwondersquest tara2yes 0 Can't talk about a current case. Back where I come from I'm an attorney, a district attorney in fact. My full title is Tara Raboum D.A. __Can't talk about a current case. Back where I come from I'm an attorney, a district attorney in fact. My full title is Tara Raboum D.A. FormID: 0105AF19 povsschestofwondersquest tara2yes 1 Known as bein' a real shark when it comes to winnin' cases. __Known as bein' a real shark when it comes to winnin' cases. FormID: 0105AF1B povsschestofwondersquest tara3yes 0 No dice. I told you - sub judice. But, talking of cases, I have an interesting little situation here. Not so much a case as a chest. __No dice. I told you - sub judice. But, talking of cases, I have an interesting little situation here. Not so much a case as a chest. FormID: 0105AF1D povsschestofwondersquest tara4yes 0 Sho' is a problem. I picked it up from a sto' in Anvil. I liked its name - the chest, I mean, not the sto'. The chest of wonders it's called. __Sho' is a problem. I picked it up from a sto' in Anvil. I liked its name - the chest, I mean, not the sto'. The chest of wonders it's called. FormID: 0105AF1D povsschestofwondersquest tara4yes 1 Trouble is, it don't open. __Trouble is, it don't open. FormID: 0105AF1F povsschestofwondersquest tara5yes 0 No, siree. And it ain't got no lock on it anyways. There's seven little slots in the top. I reckon something is supposed to go in them slots. __No, siree. And it ain't got no lock on it anyways. There's seven little slots in the top. I reckon something is supposed to go in them slots. FormID: 0105AF1F povsschestofwondersquest tara5yes 1 But I sho' have no idea what. Still, I don't see you being able to do nothin' 'bout that neither. __But I sho' have no idea what. Still, I don't see you being able to do nothin' 'bout that neither. FormID: 0105AF1F povsschestofwondersquest tara5yes 2 I must get back to my case notes. Nice to meet you. __I must get back to my case notes. Nice to meet you. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 0 By the nine! Just lookie here! You know what those are? The crown jewels of Tamriel. They were stolen many years ago from the Tower. __By the nine! Just lookie here! You know what those are? The crown jewels of Tamriel. They were stolen many years ago from the Tower. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 1 Story is famous all over the empire. Now we ain't going to be able to do much with these. __Story is famous all over the empire. Now we ain't going to be able to do much with these. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 2 They're so hot, you'd burn your fingers just thinkin' to touch them. But I remember your Chancellor offerin' a big reward. __They're so hot, you'd burn your fingers just thinkin' to touch them. But I remember your Chancellor offerin' a big reward. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 3 I'll tell you what I'll do. As you found the way to open the chest. I'll give you half. __I'll tell you what I'll do. As you found the way to open the chest. I'll give you half. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 4 Next time you're in the Imperial City, look me up in the White Gold Tower and I'll give you your share. __Next time you're in the Imperial City, look me up in the White Gold Tower and I'll give you your share. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 A 'CARD' of Wonder you say? A few days ago a woman who was staying here asked about a 'CHEST' of Wonder she had. She couldn't open it. __A 'CARD' of Wonder you say? A few days ago a woman who was staying here asked about a 'CHEST' of Wonder she had. She couldn't open it. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 1 I told her I knew nothing about them. Apparently she's visiting the wilderness Inns in the hope of finding someone who can tell her how to open the thing. __ I told her I knew nothing about them. Apparently she's visiting the wilderness Inns in the hope of finding someone who can tell her how to open the thing. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 2 She told me that she was heading in the direction of Kvatch. She'll probably be staying at the nearby Gottshaw Inn then. __She told me that she was heading in the direction of Kvatch. She'll probably be staying at the nearby Gottshaw Inn then. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 3 It has only been a day or two since she left so she might still be there. Her name was Tara Raboum. __It has only been a day or two since she left so she might still be there. Her name was Tara Raboum. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 4 She's a lawyer but said the trial date has been delayed so she was taking the opportunity to look for this chest. __She's a lawyer but said the trial date has been delayed so she was taking the opportunity to look for this chest. FormID: 010E44C2 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 A Card of Wonder? Let me see that. Ah, yes, it looks like it would fit. Then there must be seven of them, one for each slot! __A Card of Wonder? Let me see that. Ah, yes, it looks like it would fit. Then there must be seven of them, one for each slot! FormID: 010E44C2 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 1 I have a proposition for you my friend. __I have a proposition for you my friend. FormID: 010E44C2 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 2 If you can find all seven Cards of Wonders and we open this chest, you'll get half of what its content is worth in gold. Deal? __If you can find all seven Cards of Wonders and we open this chest, you'll get half of what its content is worth in gold. Deal? FormID: 010E44C5 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44C7 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44C9 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44CA povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44C8 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44C6 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44CB povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44D0 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You don't have any. What is it that you wanted to ask? __You don't have any. What is it that you wanted to ask? FormID: 010E44C4 povsschestofwondersquest taraX1yes 0 Mmm... Well lets do it like this: I'll stay here and you give me all the cards you can find. __Mmm... Well lets do it like this: I'll stay here and you give me all the cards you can find. FormID: 010E44C4 povsschestofwondersquest taraX1yes 1 If you decide to give up I'll look for the remaining cards myself once the Arcadia trial has ended. __ If you decide to give up I'll look for the remaining cards myself once the Arcadia trial has ended. FormID: 010E44C4 povsschestofwondersquest taraX1yes 2 I will then pay you 2000 gold for every card you have given me. How's that? __ I will then pay you 2000 gold for every card you have given me. How's that? FormID: 010E44C4 povsschestofwondersquest taraX1yes 3 So, I take it you have something for me? __So, I take it you have something for me? FormID: 010E44CE povsschestofwondersquest taraXX1yes 0 Thanks! __Thanks! FormID: 010E44CF povsschestofwondersquest taraXX1yes 0 Unbelievable, now we have them all! Now let me just insert them all into the slots... There... Now lets see what's inside!!! __Unbelievable, now we have them all! Now let me just insert them all into the slots... There... Now lets see what's inside!!! FormID: 010E44D3 povsschestofwondersquest taraquit1yes 0 That's a shame. But I will pay you 2000 gold for each card you've found so far. Now, are you sure you want to do this? __That's a shame. But I will pay you 2000 gold for each card you've found so far. Now, are you sure you want to do this? FormID: 010E44D4 povsschestofwondersquest taraquit1no 0 Alright. Come back when you have found another card! __Alright. Come back when you have found another card! FormID: 010E44D6 povsschestofwondersquest taraquit2yes 0 Alright, then here's your gold. Farewell my friend. __Alright, then here's your gold. Farewell my friend.
FormID: 0105AF15 povsschestofwondersquest GREETING 0 Why, howdie, stranger. Sho' is good to see a new face around here. __Why, howdie, stranger. Sho' is good to see a new face around here. FormID: 0105B49F povsschestofwondersquest GREETING 0 I always keep my word. Just like I always win my cases. Here you go. __I always keep my word. Just like I always win my cases. Here you go. FormID: 0105AF17 povsschestofwondersquest tara1yes 0 I'm just a visitor here. Come specially to do a prosecution of one Claudius Arcadia. Seems none of your legal eagles will touch him. __I'm just a visitor here. Come specially to do a prosecution of one Claudius Arcadia. Seems none of your legal eagles will touch him. FormID: 0105AF17 povsschestofwondersquest tara1yes 1 Got the evil eye or some such hogwash. __Got the evil eye or some such hogwash. FormID: 0105AF19 povsschestofwondersquest tara2yes 0 Can't talk about a current case. Back where I come from I'm an attorney, a district attorney in fact. My full title is Tara Raboum D.A. __Can't talk about a current case. Back where I come from I'm an attorney, a district attorney in fact. My full title is Tara Raboum D.A. FormID: 0105AF19 povsschestofwondersquest tara2yes 1 Known as bein' a real shark when it comes to winnin' cases. __Known as bein' a real shark when it comes to winnin' cases. FormID: 0105AF1B povsschestofwondersquest tara3yes 0 No dice. I told you - sub judice. But, talking of cases, I have an interesting little situation here. Not so much a case as a chest. __No dice. I told you - sub judice. But, talking of cases, I have an interesting little situation here. Not so much a case as a chest. FormID: 0105AF1D povsschestofwondersquest tara4yes 0 Sho' is a problem. I picked it up from a sto' in Anvil. I liked its name - the chest, I mean, not the sto'. The chest of wonders it's called. __Sho' is a problem. I picked it up from a sto' in Anvil. I liked its name - the chest, I mean, not the sto'. The chest of wonders it's called. FormID: 0105AF1D povsschestofwondersquest tara4yes 1 Trouble is, it don't open. __Trouble is, it don't open. FormID: 0105AF1F povsschestofwondersquest tara5yes 0 No, siree. And it ain't got no lock on it anyways. There's seven little slots in the top. I reckon something is supposed to go in them slots. __No, siree. And it ain't got no lock on it anyways. There's seven little slots in the top. I reckon something is supposed to go in them slots. FormID: 0105AF1F povsschestofwondersquest tara5yes 1 But I sho' have no idea what. Still, I don't see you being able to do nothin' 'bout that neither. __But I sho' have no idea what. Still, I don't see you being able to do nothin' 'bout that neither. FormID: 0105AF1F povsschestofwondersquest tara5yes 2 I must get back to my case notes. Nice to meet you. __I must get back to my case notes. Nice to meet you. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 0 By the nine! Just lookie here! You know what those are? The crown jewels of Tamriel. They were stolen many years ago from the Tower. __By the nine! Just lookie here! You know what those are? The crown jewels of Tamriel. They were stolen many years ago from the Tower. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 1 Story is famous all over the empire. Now we ain't going to be able to do much with these. __Story is famous all over the empire. Now we ain't going to be able to do much with these. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 2 They're so hot, you'd burn your fingers just thinkin' to touch them. But I remember your Chancellor offerin' a big reward. __They're so hot, you'd burn your fingers just thinkin' to touch them. But I remember your Chancellor offerin' a big reward. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 3 I'll tell you what I'll do. As you found the way to open the chest. I'll give you half. __I'll tell you what I'll do. As you found the way to open the chest. I'll give you half. FormID: 0105AF2F povsschestofwondersquest tara6yes 4 Next time you're in the Imperial City, look me up in the White Gold Tower and I'll give you your share. __Next time you're in the Imperial City, look me up in the White Gold Tower and I'll give you your share. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 A 'CARD' of Wonder you say? A few days ago a woman who was staying here asked about a 'CHEST' of Wonder she had. She couldn't open it. __A 'CARD' of Wonder you say? A few days ago a woman who was staying here asked about a 'CHEST' of Wonder she had. She couldn't open it. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 1 I told her I knew nothing about them. Apparently she's visiting the wilderness Inns in the hope of finding someone who can tell her how to open the thing. __ I told her I knew nothing about them. Apparently she's visiting the wilderness Inns in the hope of finding someone who can tell her how to open the thing. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 2 She told me that she was heading in the direction of Kvatch. She'll probably be staying at the nearby Gottshaw Inn then. __She told me that she was heading in the direction of Kvatch. She'll probably be staying at the nearby Gottshaw Inn then. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 3 It has only been a day or two since she left so she might still be there. Her name was Tara Raboum. __It has only been a day or two since she left so she might still be there. Her name was Tara Raboum. FormID: 010E44C1 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 4 She's a lawyer but said the trial date has been delayed so she was taking the opportunity to look for this chest. __She's a lawyer but said the trial date has been delayed so she was taking the opportunity to look for this chest. FormID: 010E44C2 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 A Card of Wonder? Let me see that. Ah, yes, it looks like it would fit. Then there must be seven of them, one for each slot! __A Card of Wonder? Let me see that. Ah, yes, it looks like it would fit. Then there must be seven of them, one for each slot! FormID: 010E44C2 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 1 I have a proposition for you my friend. __I have a proposition for you my friend. FormID: 010E44C2 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 2 If you can find all seven Cards of Wonders and we open this chest, you'll get half of what its content is worth in gold. Deal? __If you can find all seven Cards of Wonders and we open this chest, you'll get half of what its content is worth in gold. Deal? FormID: 010E44C5 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44C7 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44C9 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44CA povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44C8 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44C6 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44CB povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! __You have one I see! I'll take it. Keep up the good work! FormID: 010E44D0 povsschestofwondersquest povWonderCardsTopic 0 You don't have any. What is it that you wanted to ask? __You don't have any. What is it that you wanted to ask? FormID: 010E44C4 povsschestofwondersquest taraX1yes 0 Mmm... Well lets do it like this: I'll stay here and you give me all the cards you can find. __Mmm... Well lets do it like this: I'll stay here and you give me all the cards you can find. FormID: 010E44C4 povsschestofwondersquest taraX1yes 1 If you decide to give up I'll look for the remaining cards myself once the Arcadia trial has ended. __ If you decide to give up I'll look for the remaining cards myself once the Arcadia trial has ended. FormID: 010E44C4 povsschestofwondersquest taraX1yes 2 I will then pay you 2000 gold for every card you have given me. How's that? __ I will then pay you 2000 gold for every card you have given me. How's that? FormID: 010E44C4 povsschestofwondersquest taraX1yes 3 So, I take it you have something for me? __So, I take it you have something for me? FormID: 010E44CE povsschestofwondersquest taraXX1yes 0 Thanks! __Thanks! FormID: 010E44CF povsschestofwondersquest taraXX1yes 0 Unbelievable, now we have them all! Now let me just insert them all into the slots... There... Now lets see what's inside!!! __Unbelievable, now we have them all! Now let me just insert them all into the slots... There... Now lets see what's inside!!! FormID: 010E44D3 povsschestofwondersquest taraquit1yes 0 That's a shame. But I will pay you 2000 gold for each card you've found so far. Now, are you sure you want to do this? __That's a shame. But I will pay you 2000 gold for each card you've found so far. Now, are you sure you want to do this? FormID: 010E44D4 povsschestofwondersquest taraquit1no 0 Alright. Come back when you have found another card! __Alright. Come back when you have found another card! FormID: 010E44D6 povsschestofwondersquest taraquit2yes 0 Alright, then here's your gold. Farewell my friend. __Alright, then here's your gold. Farewell my friend.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼