OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssbravil2quest-02
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssbravil2quest-02
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povssbravil2quest-02
FormID: 0108F9E7 povssbravil2quest rosered23 1 So I acquired a suitable remedy from Carandial at the mages guild. __So I acquired a suitable remedy from Carandial at the mages guild. FormID: 0108F9E9 povssbravil2quest rosered24 0 I've only been giving it to him for a week. It takes a month before the effects kick in properly. __I've only been giving it to him for a week. It takes a month before the effects kick in properly. FormID: 0108F9EB povssbravil2quest rosered25 0 It's a famous drug, Aggravie. Many, older men take it. If you don't believe me, go and talk to Carandial. __It's a famous drug, Aggravie. Many, older men take it. If you don't believe me, go and talk to Carandial. FormID: 0108F9EB povssbravil2quest rosered25 1 He supplies it to a lot of people in Cyrodiil. If there were side effects they'd be well enough known by now. Now, I've said enough. __He supplies it to a lot of people in Cyrodiil. If there were side effects they'd be well enough known by now. Now, I've said enough. FormID: 0108F9ED povssbravil2quest carandial1yes 0 How does everyone seem to know that I have that? What has happened to doctor-patient confidentiality? Yes, it's famous. __How does everyone seem to know that I have that? What has happened to doctor-patient confidentiality? Yes, it's famous. FormID: 0108F9ED povssbravil2quest carandial1yes 1 But it's not available except on prescription from a dispensing alchemist. __But it's not available except on prescription from a dispensing alchemist. FormID: 0108F9ED povssbravil2quest carandial1yes 2 I only gave it to Rose Red because she offered me an - irresistible - incentive. __ I only gave it to Rose Red because she offered me an - irresistible - incentive. FormID: 0108F9F0 povssbravil2quest carandial1yes 0 Ah yes. It's earned me a good bit of money that little invention. I made it originally for personal use. __Ah yes. It's earned me a good bit of money that little invention. I made it originally for personal use. FormID: 0108F9FB povssbravil2quest carandial1yes 0 By the nine! Darling, how wonderful of you to find this out. I shall stop giving it to Gellius at once. __By the nine! Darling, how wonderful of you to find this out. I shall stop giving it to Gellius at once. FormID: 0108F9FB povssbravil2quest carandial1yes 1 There must be other ways. I believe Nordinor said something about a leather shop in... __There must be other ways. I believe Nordinor said something about a leather shop in... FormID: 0108F9FB povssbravil2quest carandial1yes 2 Anyway, please take 100 gold for your efforts and you can have the remaining pills too. __Anyway, please take 100 gold for your efforts and you can have the remaining pills too. FormID: 0108F9EF povssbravil2quest carandial2yes 0 None that I know of. It works for me as Rose Red will be able to confirm. If you want chapter and verse you'll have to go back to the inventor. __None that I know of. It works for me as Rose Red will be able to confirm. If you want chapter and verse you'll have to go back to the inventor. FormID: 0108F9EF povssbravil2quest carandial2yes 1 His name is Roderic Pierrane. He lives I think in the Elven Gardens District of the Imperial City. He's fond of the Arena, I believe. __His name is Roderic Pierrane. He lives I think in the Elven Gardens District of the Imperial City. He's fond of the Arena, I believe. FormID: 0108F9F2 povssbravil2quest roderick1yes 0 My wife? Why would she...? Oh, yes, yes of course. Er hem. What did you come to me for? Do you need some? __My wife? Why would she...? Oh, yes, yes of course. Er hem. What did you come to me for? Do you need some? FormID: 0108F9F4 povssbravil2quest roderick2yes 0 It is nigh on impossible to produce a drug that does not have some side effects in some cases. __It is nigh on impossible to produce a drug that does not have some side effects in some cases. FormID: 0108F9F4 povssbravil2quest roderick2yes 1 It's not even realistically possible to foresee every scenario. __It's not even realistically possible to foresee every scenario. FormID: 0108F9F4 povssbravil2quest roderick2yes 2 I list all the known effects on the piece of paper that comes with the drug when you buy it. __I list all the known effects on the piece of paper that comes with the drug when you buy it. FormID: 0108F9F6 povssbravil2quest roderick3yes 0 Not now. I don't supply the drug you see. Only dispensing alchemists authorised by Chancellor Ocato can do that. __Not now. I don't supply the drug you see. Only dispensing alchemists authorised by Chancellor Ocato can do that. FormID: 0108F9F6 povssbravil2quest roderick3yes 1 I remember most of it, of course, seeing as I wrote it. Take for a month then boost an hour or so before - er - needed. __I remember most of it, of course, seeing as I wrote it. Take for a month then boost an hour or so before - er - needed. FormID: 0108F9F6 povssbravil2quest roderick3yes 2 Don't give it to girls or to boys under the age of puberty. May cause drowsiness if taken with cheap wine and... __Don't give it to girls or to boys under the age of puberty. May cause drowsiness if taken with cheap wine and... FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 0 Good heavens, no!!! It would cause a complete personality change. A small sip of skooma and who knows what you'd become. __Good heavens, no!!! It would cause a complete personality change. A small sip of skooma and who knows what you'd become. FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 1 This is clearly stated in the information. Aggravie and skooma? It would be like taking poison. __This is clearly stated in the information. Aggravie and skooma? It would be like taking poison. FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 2 By the look in your eye I think I'd better give you a written note to that effect. __By the look in your eye I think I'd better give you a written note to that effect. FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 3 Oh and by the way, I don't know if you're interested but I understand someone in the mages guild at Leyawiin is researching skooma addiction. __Oh and by the way, I don't know if you're interested but I understand someone in the mages guild at Leyawiin is researching skooma addiction. FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 4 They are on the way to finding a cure. Maybe you should talk to them. I'm sure they could do with your help. __They are on the way to finding a cure. Maybe you should talk to them. I'm sure they could do with your help. FormID: 010C3279 povssbravil2quest brokil5no 0 I guess that shows just how much you care about our city. Goodbye. __I guess that shows just how much you care about our city. Goodbye.
FormID: 0108F9E7 povssbravil2quest rosered23 1 So I acquired a suitable remedy from Carandial at the mages guild. __So I acquired a suitable remedy from Carandial at the mages guild. FormID: 0108F9E9 povssbravil2quest rosered24 0 I've only been giving it to him for a week. It takes a month before the effects kick in properly. __I've only been giving it to him for a week. It takes a month before the effects kick in properly. FormID: 0108F9EB povssbravil2quest rosered25 0 It's a famous drug, Aggravie. Many, older men take it. If you don't believe me, go and talk to Carandial. __It's a famous drug, Aggravie. Many, older men take it. If you don't believe me, go and talk to Carandial. FormID: 0108F9EB povssbravil2quest rosered25 1 He supplies it to a lot of people in Cyrodiil. If there were side effects they'd be well enough known by now. Now, I've said enough. __He supplies it to a lot of people in Cyrodiil. If there were side effects they'd be well enough known by now. Now, I've said enough. FormID: 0108F9ED povssbravil2quest carandial1yes 0 How does everyone seem to know that I have that? What has happened to doctor-patient confidentiality? Yes, it's famous. __How does everyone seem to know that I have that? What has happened to doctor-patient confidentiality? Yes, it's famous. FormID: 0108F9ED povssbravil2quest carandial1yes 1 But it's not available except on prescription from a dispensing alchemist. __But it's not available except on prescription from a dispensing alchemist. FormID: 0108F9ED povssbravil2quest carandial1yes 2 I only gave it to Rose Red because she offered me an - irresistible - incentive. __ I only gave it to Rose Red because she offered me an - irresistible - incentive. FormID: 0108F9F0 povssbravil2quest carandial1yes 0 Ah yes. It's earned me a good bit of money that little invention. I made it originally for personal use. __Ah yes. It's earned me a good bit of money that little invention. I made it originally for personal use. FormID: 0108F9FB povssbravil2quest carandial1yes 0 By the nine! Darling, how wonderful of you to find this out. I shall stop giving it to Gellius at once. __By the nine! Darling, how wonderful of you to find this out. I shall stop giving it to Gellius at once. FormID: 0108F9FB povssbravil2quest carandial1yes 1 There must be other ways. I believe Nordinor said something about a leather shop in... __There must be other ways. I believe Nordinor said something about a leather shop in... FormID: 0108F9FB povssbravil2quest carandial1yes 2 Anyway, please take 100 gold for your efforts and you can have the remaining pills too. __Anyway, please take 100 gold for your efforts and you can have the remaining pills too. FormID: 0108F9EF povssbravil2quest carandial2yes 0 None that I know of. It works for me as Rose Red will be able to confirm. If you want chapter and verse you'll have to go back to the inventor. __None that I know of. It works for me as Rose Red will be able to confirm. If you want chapter and verse you'll have to go back to the inventor. FormID: 0108F9EF povssbravil2quest carandial2yes 1 His name is Roderic Pierrane. He lives I think in the Elven Gardens District of the Imperial City. He's fond of the Arena, I believe. __His name is Roderic Pierrane. He lives I think in the Elven Gardens District of the Imperial City. He's fond of the Arena, I believe. FormID: 0108F9F2 povssbravil2quest roderick1yes 0 My wife? Why would she...? Oh, yes, yes of course. Er hem. What did you come to me for? Do you need some? __My wife? Why would she...? Oh, yes, yes of course. Er hem. What did you come to me for? Do you need some? FormID: 0108F9F4 povssbravil2quest roderick2yes 0 It is nigh on impossible to produce a drug that does not have some side effects in some cases. __It is nigh on impossible to produce a drug that does not have some side effects in some cases. FormID: 0108F9F4 povssbravil2quest roderick2yes 1 It's not even realistically possible to foresee every scenario. __It's not even realistically possible to foresee every scenario. FormID: 0108F9F4 povssbravil2quest roderick2yes 2 I list all the known effects on the piece of paper that comes with the drug when you buy it. __I list all the known effects on the piece of paper that comes with the drug when you buy it. FormID: 0108F9F6 povssbravil2quest roderick3yes 0 Not now. I don't supply the drug you see. Only dispensing alchemists authorised by Chancellor Ocato can do that. __Not now. I don't supply the drug you see. Only dispensing alchemists authorised by Chancellor Ocato can do that. FormID: 0108F9F6 povssbravil2quest roderick3yes 1 I remember most of it, of course, seeing as I wrote it. Take for a month then boost an hour or so before - er - needed. __I remember most of it, of course, seeing as I wrote it. Take for a month then boost an hour or so before - er - needed. FormID: 0108F9F6 povssbravil2quest roderick3yes 2 Don't give it to girls or to boys under the age of puberty. May cause drowsiness if taken with cheap wine and... __Don't give it to girls or to boys under the age of puberty. May cause drowsiness if taken with cheap wine and... FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 0 Good heavens, no!!! It would cause a complete personality change. A small sip of skooma and who knows what you'd become. __Good heavens, no!!! It would cause a complete personality change. A small sip of skooma and who knows what you'd become. FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 1 This is clearly stated in the information. Aggravie and skooma? It would be like taking poison. __This is clearly stated in the information. Aggravie and skooma? It would be like taking poison. FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 2 By the look in your eye I think I'd better give you a written note to that effect. __By the look in your eye I think I'd better give you a written note to that effect. FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 3 Oh and by the way, I don't know if you're interested but I understand someone in the mages guild at Leyawiin is researching skooma addiction. __Oh and by the way, I don't know if you're interested but I understand someone in the mages guild at Leyawiin is researching skooma addiction. FormID: 0108F9F8 povssbravil2quest roderick4yes 4 They are on the way to finding a cure. Maybe you should talk to them. I'm sure they could do with your help. __They are on the way to finding a cure. Maybe you should talk to them. I'm sure they could do with your help. FormID: 010C3279 povssbravil2quest brokil5no 0 I guess that shows just how much you care about our city. Goodbye. __I guess that shows just how much you care about our city. Goodbye.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼