OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssbravil2quest-01
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssbravil2quest-01
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povssbravil2quest-01
FormID: 0108F9CD povssbravil2quest GREETING 0 Ah. I'm glad you spoke to me. There is a little matter we'd like some help with. __Ah. I'm glad you spoke to me. There is a little matter we'd like some help with. FormID: 0108F9E1 povssbravil2quest GREETING 0 Oh. __Oh. FormID: 0108F9FD povssbravil2quest GREETING 0 Oh, it's you. I heard you stopped someone trying to poison me. Not sure why it was your business but I suppose I should be grateful. __Oh, it's you. I heard you stopped someone trying to poison me. Not sure why it was your business but I suppose I should be grateful. FormID: 0108F9FD povssbravil2quest GREETING 1 Not much future in death is there. Take these coins. Now piss off. __Not much future in death is there. Take these coins. Now piss off. FormID: 0108F9FF povssbravil2quest GREETING 0 Well done. Gellius seems to be back to his usually obnoxious but harmless self. Take this as reward. __Well done. Gellius seems to be back to his usually obnoxious but harmless self. Take this as reward. FormID: 0108F9CF povssbravil2quest brokil1yes 0 Our count is not the man he once was. Yet, in his younger days, he really put this town on the map. __Our count is not the man he once was. Yet, in his younger days, he really put this town on the map. FormID: 0108F9CF povssbravil2quest brokil1yes 1 He was a real fighter and champion then, before his wife died so sadly. We older inhabitants still feel we owe him something. __He was a real fighter and champion then, before his wife died so sadly. We older inhabitants still feel we owe him something. FormID: 0108F9CF povssbravil2quest brokil1yes 2 Perhaps not a lot but something. __Perhaps not a lot but something. FormID: 0108F9D1 povssbravil2quest brokil2yes 0 It's his son, Gellius. The boy has always run wild but as far as Regulus is concerned he can't put a foot wrong. __It's his son, Gellius. The boy has always run wild but as far as Regulus is concerned he can't put a foot wrong. FormID: 0108F9D1 povssbravil2quest brokil2yes 1 He's an only child and you know how a doting parent will excuse anything in an adored offspring. __He's an only child and you know how a doting parent will excuse anything in an adored offspring. FormID: 0108F9D3 povssbravil2quest brokil3yes 0 It's worse than ever. Normally Gellius is high on skooma. He's rude and uncouth but too far gone to pose a threat to anyone. __It's worse than ever. Normally Gellius is high on skooma. He's rude and uncouth but too far gone to pose a threat to anyone. FormID: 0108F9D3 povssbravil2quest brokil3yes 1 Recently he has become aggressive, irritatingly so. __Recently he has become aggressive, irritatingly so. FormID: 0108F9D3 povssbravil2quest brokil3yes 2 He's close to starting a brawl even though he is so uncoordinated he is bound to come off the worst. __He's close to starting a brawl even though he is so uncoordinated he is bound to come off the worst. FormID: 0108F9D8 povssbravil2quest brokil3yes 0 Fine young woman. I'd marry her tomorrow. __Fine young woman. I'd marry her tomorrow. FormID: 0108F9D9 povssbravil2quest brokil3yes 0 He is the son of the count. The sun of the count, as according to Regulus the sun shines out of the boy's backside. Ha ha ha! __He is the son of the count. The sun of the count, as according to Regulus the sun shines out of the boy's backside. Ha ha ha! FormID: 0108F9D9 povssbravil2quest brokil3yes 1 Go away. I don't like your smell. __Go away. I don't like your smell. FormID: 0108F9DA povssbravil2quest brokil3yes 0 Such a good boy. Share his last farthing he would. __Such a good boy. Share his last farthing he would. FormID: 0108F9DB povssbravil2quest brokil3yes 0 Ill? Maybe. He's certainly different. Used to arrive all eager and cheerful until... Then he was just cheerful. Now he's fierce when he arrives. __Ill? Maybe. He's certainly different. Used to arrive all eager and cheerful until... Then he was just cheerful. Now he's fierce when he arrives. FormID: 0108F9DB povssbravil2quest brokil3yes 1 Desperate perhaps. Whatever it is it's happening before he gets here. It could be he's got a hold of some adulterated skooma. __Desperate perhaps. Whatever it is it's happening before he gets here. It could be he's got a hold of some adulterated skooma. FormID: 0108F9DB povssbravil2quest brokil3yes 2 If he's swallowing that, anything might happen. Have a look in his room at the castle. __If he's swallowing that, anything might happen. Have a look in his room at the castle. FormID: 0108F9D5 povssbravil2quest brokil4yes 0 We think he must be ill. Now Gellius would hardly be a loss to the world but if the boy dies it will break his father's heart. __We think he must be ill. Now Gellius would hardly be a loss to the world but if the boy dies it will break his father's heart. FormID: 0108F9D5 povssbravil2quest brokil4yes 1 And if the reason for this current behaviour is not his own fault... As I said, we owe the count something for the good years. __And if the reason for this current behaviour is not his own fault... As I said, we owe the count something for the good years. FormID: 0108F9D7 povssbravil2quest brokil5yes 0 I don't know. You could see if the skooma den people have any idea. If anyone could know what was going on with Gellius it would be them. __I don't know. You could see if the skooma den people have any idea. If anyone could know what was going on with Gellius it would be them. FormID: 0108F9D7 povssbravil2quest brokil5yes 1 Not that it will be easy to get a sensible answer out of them. Roxanne Brigette is your best bet. I wouldn't bother with the others. __Not that it will be easy to get a sensible answer out of them. Roxanne Brigette is your best bet. I wouldn't bother with the others. FormID: 0108F9E3 povssbravil2quest rosered21 0 I've got the wrong room. __I've got the wrong room. FormID: 0108F9E5 povssbravil2quest rosered22 0 How did you...? Look, it's nothing. I'm not trying to poison him or anything. Gellius is a man. Men have needs and I'm trying to supply them. __How did you...? Look, it's nothing. I'm not trying to poison him or anything. Gellius is a man. Men have needs and I'm trying to supply them. FormID: 0108F9E7 povssbravil2quest rosered23 0 Sex, darling. Trouble is, after a night on the skooma he has a hard time - perhaps I should rephrase that - he finds it difficult to - perform. __Sex, darling. Trouble is, after a night on the skooma he has a hard time - perhaps I should rephrase that - he finds it difficult to - perform.
FormID: 0108F9CD povssbravil2quest GREETING 0 Ah. I'm glad you spoke to me. There is a little matter we'd like some help with. __Ah. I'm glad you spoke to me. There is a little matter we'd like some help with. FormID: 0108F9E1 povssbravil2quest GREETING 0 Oh. __Oh. FormID: 0108F9FD povssbravil2quest GREETING 0 Oh, it's you. I heard you stopped someone trying to poison me. Not sure why it was your business but I suppose I should be grateful. __Oh, it's you. I heard you stopped someone trying to poison me. Not sure why it was your business but I suppose I should be grateful. FormID: 0108F9FD povssbravil2quest GREETING 1 Not much future in death is there. Take these coins. Now piss off. __Not much future in death is there. Take these coins. Now piss off. FormID: 0108F9FF povssbravil2quest GREETING 0 Well done. Gellius seems to be back to his usually obnoxious but harmless self. Take this as reward. __Well done. Gellius seems to be back to his usually obnoxious but harmless self. Take this as reward. FormID: 0108F9CF povssbravil2quest brokil1yes 0 Our count is not the man he once was. Yet, in his younger days, he really put this town on the map. __Our count is not the man he once was. Yet, in his younger days, he really put this town on the map. FormID: 0108F9CF povssbravil2quest brokil1yes 1 He was a real fighter and champion then, before his wife died so sadly. We older inhabitants still feel we owe him something. __He was a real fighter and champion then, before his wife died so sadly. We older inhabitants still feel we owe him something. FormID: 0108F9CF povssbravil2quest brokil1yes 2 Perhaps not a lot but something. __Perhaps not a lot but something. FormID: 0108F9D1 povssbravil2quest brokil2yes 0 It's his son, Gellius. The boy has always run wild but as far as Regulus is concerned he can't put a foot wrong. __It's his son, Gellius. The boy has always run wild but as far as Regulus is concerned he can't put a foot wrong. FormID: 0108F9D1 povssbravil2quest brokil2yes 1 He's an only child and you know how a doting parent will excuse anything in an adored offspring. __He's an only child and you know how a doting parent will excuse anything in an adored offspring. FormID: 0108F9D3 povssbravil2quest brokil3yes 0 It's worse than ever. Normally Gellius is high on skooma. He's rude and uncouth but too far gone to pose a threat to anyone. __It's worse than ever. Normally Gellius is high on skooma. He's rude and uncouth but too far gone to pose a threat to anyone. FormID: 0108F9D3 povssbravil2quest brokil3yes 1 Recently he has become aggressive, irritatingly so. __Recently he has become aggressive, irritatingly so. FormID: 0108F9D3 povssbravil2quest brokil3yes 2 He's close to starting a brawl even though he is so uncoordinated he is bound to come off the worst. __He's close to starting a brawl even though he is so uncoordinated he is bound to come off the worst. FormID: 0108F9D8 povssbravil2quest brokil3yes 0 Fine young woman. I'd marry her tomorrow. __Fine young woman. I'd marry her tomorrow. FormID: 0108F9D9 povssbravil2quest brokil3yes 0 He is the son of the count. The sun of the count, as according to Regulus the sun shines out of the boy's backside. Ha ha ha! __He is the son of the count. The sun of the count, as according to Regulus the sun shines out of the boy's backside. Ha ha ha! FormID: 0108F9D9 povssbravil2quest brokil3yes 1 Go away. I don't like your smell. __Go away. I don't like your smell. FormID: 0108F9DA povssbravil2quest brokil3yes 0 Such a good boy. Share his last farthing he would. __Such a good boy. Share his last farthing he would. FormID: 0108F9DB povssbravil2quest brokil3yes 0 Ill? Maybe. He's certainly different. Used to arrive all eager and cheerful until... Then he was just cheerful. Now he's fierce when he arrives. __Ill? Maybe. He's certainly different. Used to arrive all eager and cheerful until... Then he was just cheerful. Now he's fierce when he arrives. FormID: 0108F9DB povssbravil2quest brokil3yes 1 Desperate perhaps. Whatever it is it's happening before he gets here. It could be he's got a hold of some adulterated skooma. __Desperate perhaps. Whatever it is it's happening before he gets here. It could be he's got a hold of some adulterated skooma. FormID: 0108F9DB povssbravil2quest brokil3yes 2 If he's swallowing that, anything might happen. Have a look in his room at the castle. __If he's swallowing that, anything might happen. Have a look in his room at the castle. FormID: 0108F9D5 povssbravil2quest brokil4yes 0 We think he must be ill. Now Gellius would hardly be a loss to the world but if the boy dies it will break his father's heart. __We think he must be ill. Now Gellius would hardly be a loss to the world but if the boy dies it will break his father's heart. FormID: 0108F9D5 povssbravil2quest brokil4yes 1 And if the reason for this current behaviour is not his own fault... As I said, we owe the count something for the good years. __And if the reason for this current behaviour is not his own fault... As I said, we owe the count something for the good years. FormID: 0108F9D7 povssbravil2quest brokil5yes 0 I don't know. You could see if the skooma den people have any idea. If anyone could know what was going on with Gellius it would be them. __I don't know. You could see if the skooma den people have any idea. If anyone could know what was going on with Gellius it would be them. FormID: 0108F9D7 povssbravil2quest brokil5yes 1 Not that it will be easy to get a sensible answer out of them. Roxanne Brigette is your best bet. I wouldn't bother with the others. __Not that it will be easy to get a sensible answer out of them. Roxanne Brigette is your best bet. I wouldn't bother with the others. FormID: 0108F9E3 povssbravil2quest rosered21 0 I've got the wrong room. __I've got the wrong room. FormID: 0108F9E5 povssbravil2quest rosered22 0 How did you...? Look, it's nothing. I'm not trying to poison him or anything. Gellius is a man. Men have needs and I'm trying to supply them. __How did you...? Look, it's nothing. I'm not trying to poison him or anything. Gellius is a man. Men have needs and I'm trying to supply them. FormID: 0108F9E7 povssbravil2quest rosered23 0 Sex, darling. Trouble is, after a night on the skooma he has a hard time - perhaps I should rephrase that - he finds it difficult to - perform. __Sex, darling. Trouble is, after a night on the skooma he has a hard time - perhaps I should rephrase that - he finds it difficult to - perform.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼