OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssaripotah2quest
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssaripotah2quest
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povssaripotah2quest
FormID: 010710E7 povssaripotah2quest GREETING 0 Well, old chap, I don't have any objection in principle. I could research the ageing process, write pamphlets, make a name for myself. __Well, old chap, I don't have any objection in principle. I could research the ageing process, write pamphlets, make a name for myself. FormID: 010710E7 povssaripotah2quest GREETING 1 But there is no way the mistress is going to allow me to be away for the time needed to get there and back and make a difference. __But there is no way the mistress is going to allow me to be away for the time needed to get there and back and make a difference. FormID: 010710E7 povssaripotah2quest GREETING 2 Of course I may be misjudging her. You'll need to speak to her yourself. __Of course I may be misjudging her. You'll need to speak to her yourself. FormID: 010710E8 povssaripotah2quest GREETING 0 You are getting to be a nuisance my friend. What the devil is the matter now? __You are getting to be a nuisance my friend. What the devil is the matter now? FormID: 010710EC povssaripotah2quest GREETING 0 I can! Well, well. Perhaps she finally starting to thaw. Fine. I will go as soon as I can. You'd better take your other friend there now. __I can! Well, well. Perhaps she finally starting to thaw. Fine. I will go as soon as I can. You'd better take your other friend there now. FormID: 010710ED povssaripotah2quest GREETING 0 You have found a carer? __You have found a carer? FormID: 01071B50 povssaripotah2quest GREETING 0 What have I done? __What have I done? FormID: 010EE235 povssaripotah2quest GREETING 0 Lets go in further. __Lets go in further. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 0 We're going to be just fine here. I must thank you for all your trouble. First there is the matter of the reward I promised you. __We're going to be just fine here. I must thank you for all your trouble. First there is the matter of the reward I promised you. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 1 While you were taking care of the other knights I had a look at that stone in Kragenir's tower. __While you were taking care of the other knights I had a look at that stone in Kragenir's tower. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 2 I've tinkered with it a bit and I think you can use it now. If you touch the stone, it'll restore you constantly. __I've tinkered with it a bit and I think you can use it now. If you touch the stone, it'll restore you constantly. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 3 The connection between you and the stone will break if you leave the room though, so you can't benefit from its powers anywhere else. __The connection between you and the stone will break if you leave the room though, so you can't benefit from its powers anywhere else. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 4 And here are the keys to the tower accommodation. Oh and I would like to have my ring back, thank you. __And here are the keys to the tower accommodation. Drop by whenever you like. Oh and I would like to have my ring back, thank you. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 5 Take care my friend. Drop by whenever you like. __Take care my friend. Drop by whenever you like. FormID: 01084664 povssaripotah2quest GREETING 0 Let's go. __Let's go. FormID: 010710E1 povssaripotah2quest povcarer 0 Atishoo! It's a cure for influenza I need, not a carer. Atishoo! __Atishoo! It's a cure for influenza I need, not a carer. Atishoo! FormID: 010710E3 povssaripotah2quest povcarer 0 Ah - er - who? __Ah - er - who? FormID: 010710E4 povssaripotah2quest povcarer 0 Am I never to allowed any peace? Go away! __Am I never to allowed any peace? Go away! FormID: 010710E5 povssaripotah2quest povcarer 0 Oh - er - I'm sorry. I couldn't possible be so bold as to make a suggestion. __Oh - er - I'm sorry. I couldn't possible be so bold as to make a suggestion. FormID: 010710E6 povssaripotah2quest povcarer 0 You want a carer? Take a look around you. This place is full of dotards. __You want a carer? Take a look around you. This place is full of dotards. FormID: 010710E6 povssaripotah2quest povcarer 1 One's sick, one comatose, one gaga, one's becoming so introverted he soon won't speak, one's a miserable old git and I'm older than the lot of 'em. __One's sick, one comatose, one gaga, one's becoming so introverted he soon won't speak, one's a miserable old git and I'm older than the lot of 'em. FormID: 010710E6 povssaripotah2quest povcarer 2 I try to cheer them up but it's a struggle. Talk to all of them of course. Maybe even Ubad might have the answer you seek. __I try to cheer them up but it's a struggle. Talk to all of them of course. Maybe even Ubad might have the answer you seek. FormID: 010710E6 povssaripotah2quest povcarer 3 What you really need is to find someone who has experienced this kind of thing before. __What you really need is to find someone who has experienced this kind of thing before. FormID: 010710EA povssaripotah2quest snowarip1yes 0 Huh! He wants to do it? Very well. I suppose I owe him something for helping me out with all that poisoned apple business. Here's a teleport ring. __Huh! He wants to do it? Very well. I suppose I owe him something for helping me out with all that poisoned apple business. Here's a teleport ring. FormID: 010710EA povssaripotah2quest snowarip1yes 1 It'll work only for him and only between the Dwarven Home and here. __It'll work only for him and only between the Dwarven Home and here. FormID: 010710EA povssaripotah2quest snowarip1yes 2 He can visit each afternoon from one in the afternoon until eight in the evening. Have you got that? Good. Now go. __He can visit each afternoon from one in the afternoon until eight in the evening. Have you got that? Good. Now go. FormID: 010710EF povssaripotah2quest aripotah10yes 0 Excellent. So now I would like you to take me there too. I will meet you at the tower exit. __Excellent. So now I would like you to take me there too. I will meet you at the tower exit. FormID: 01084668 povssaripotah2quest aripotah10yes 0 DeleteMe __DeleteMe FormID: 010710F1 povssaripotah2quest aripotah11yes 0 I can conjure one. Why? __I can conjure one. Why? FormID: 010710F3 povssaripotah2quest aripotah12yes 0 Ah. __Ah. FormID: 01084669 povssaripotah2quest aripotahthanks 0 DeleteMe __DeleteMe
FormID: 010710E7 povssaripotah2quest GREETING 0 Well, old chap, I don't have any objection in principle. I could research the ageing process, write pamphlets, make a name for myself. __Well, old chap, I don't have any objection in principle. I could research the ageing process, write pamphlets, make a name for myself. FormID: 010710E7 povssaripotah2quest GREETING 1 But there is no way the mistress is going to allow me to be away for the time needed to get there and back and make a difference. __But there is no way the mistress is going to allow me to be away for the time needed to get there and back and make a difference. FormID: 010710E7 povssaripotah2quest GREETING 2 Of course I may be misjudging her. You'll need to speak to her yourself. __Of course I may be misjudging her. You'll need to speak to her yourself. FormID: 010710E8 povssaripotah2quest GREETING 0 You are getting to be a nuisance my friend. What the devil is the matter now? __You are getting to be a nuisance my friend. What the devil is the matter now? FormID: 010710EC povssaripotah2quest GREETING 0 I can! Well, well. Perhaps she finally starting to thaw. Fine. I will go as soon as I can. You'd better take your other friend there now. __I can! Well, well. Perhaps she finally starting to thaw. Fine. I will go as soon as I can. You'd better take your other friend there now. FormID: 010710ED povssaripotah2quest GREETING 0 You have found a carer? __You have found a carer? FormID: 01071B50 povssaripotah2quest GREETING 0 What have I done? __What have I done? FormID: 010EE235 povssaripotah2quest GREETING 0 Lets go in further. __Lets go in further. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 0 We're going to be just fine here. I must thank you for all your trouble. First there is the matter of the reward I promised you. __We're going to be just fine here. I must thank you for all your trouble. First there is the matter of the reward I promised you. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 1 While you were taking care of the other knights I had a look at that stone in Kragenir's tower. __While you were taking care of the other knights I had a look at that stone in Kragenir's tower. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 2 I've tinkered with it a bit and I think you can use it now. If you touch the stone, it'll restore you constantly. __I've tinkered with it a bit and I think you can use it now. If you touch the stone, it'll restore you constantly. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 3 The connection between you and the stone will break if you leave the room though, so you can't benefit from its powers anywhere else. __The connection between you and the stone will break if you leave the room though, so you can't benefit from its powers anywhere else. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 4 And here are the keys to the tower accommodation. Oh and I would like to have my ring back, thank you. __And here are the keys to the tower accommodation. Drop by whenever you like. Oh and I would like to have my ring back, thank you. FormID: 01071B53 povssaripotah2quest GREETING 5 Take care my friend. Drop by whenever you like. __Take care my friend. Drop by whenever you like. FormID: 01084664 povssaripotah2quest GREETING 0 Let's go. __Let's go. FormID: 010710E1 povssaripotah2quest povcarer 0 Atishoo! It's a cure for influenza I need, not a carer. Atishoo! __Atishoo! It's a cure for influenza I need, not a carer. Atishoo! FormID: 010710E3 povssaripotah2quest povcarer 0 Ah - er - who? __Ah - er - who? FormID: 010710E4 povssaripotah2quest povcarer 0 Am I never to allowed any peace? Go away! __Am I never to allowed any peace? Go away! FormID: 010710E5 povssaripotah2quest povcarer 0 Oh - er - I'm sorry. I couldn't possible be so bold as to make a suggestion. __Oh - er - I'm sorry. I couldn't possible be so bold as to make a suggestion. FormID: 010710E6 povssaripotah2quest povcarer 0 You want a carer? Take a look around you. This place is full of dotards. __You want a carer? Take a look around you. This place is full of dotards. FormID: 010710E6 povssaripotah2quest povcarer 1 One's sick, one comatose, one gaga, one's becoming so introverted he soon won't speak, one's a miserable old git and I'm older than the lot of 'em. __One's sick, one comatose, one gaga, one's becoming so introverted he soon won't speak, one's a miserable old git and I'm older than the lot of 'em. FormID: 010710E6 povssaripotah2quest povcarer 2 I try to cheer them up but it's a struggle. Talk to all of them of course. Maybe even Ubad might have the answer you seek. __I try to cheer them up but it's a struggle. Talk to all of them of course. Maybe even Ubad might have the answer you seek. FormID: 010710E6 povssaripotah2quest povcarer 3 What you really need is to find someone who has experienced this kind of thing before. __What you really need is to find someone who has experienced this kind of thing before. FormID: 010710EA povssaripotah2quest snowarip1yes 0 Huh! He wants to do it? Very well. I suppose I owe him something for helping me out with all that poisoned apple business. Here's a teleport ring. __Huh! He wants to do it? Very well. I suppose I owe him something for helping me out with all that poisoned apple business. Here's a teleport ring. FormID: 010710EA povssaripotah2quest snowarip1yes 1 It'll work only for him and only between the Dwarven Home and here. __It'll work only for him and only between the Dwarven Home and here. FormID: 010710EA povssaripotah2quest snowarip1yes 2 He can visit each afternoon from one in the afternoon until eight in the evening. Have you got that? Good. Now go. __He can visit each afternoon from one in the afternoon until eight in the evening. Have you got that? Good. Now go. FormID: 010710EF povssaripotah2quest aripotah10yes 0 Excellent. So now I would like you to take me there too. I will meet you at the tower exit. __Excellent. So now I would like you to take me there too. I will meet you at the tower exit. FormID: 01084668 povssaripotah2quest aripotah10yes 0 DeleteMe __DeleteMe FormID: 010710F1 povssaripotah2quest aripotah11yes 0 I can conjure one. Why? __I can conjure one. Why? FormID: 010710F3 povssaripotah2quest aripotah12yes 0 Ah. __Ah. FormID: 01084669 povssaripotah2quest aripotahthanks 0 DeleteMe __DeleteMe
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼