OblivionModL10NWiki
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssanvil3quest
の編集
Note/L10N/KDQ/2.03/Dialogue/povssanvil3quest
?
Top
/
L10N
/
KDQ
/
2.03
/
Dialogue
/
povssanvil3quest
FormID: 010BFC5F povssanvil3quest GREETING 0 Salomon told us you might try to steal that. We wanted it first but couldn't find it. You have, thank you. __Salomon told us you might try to steal that. We wanted it first but couldn't find it. You have, thank you. FormID: 010BFC5F povssanvil3quest GREETING 1 So hand it over now to avoid unpleasantness. __So hand it over now to avoid unpleasantness. FormID: 010BFC6D povssanvil3quest GREETING 0 Get out of here! __Get out of here! FormID: 010BF279 povssanvil3quest povcomposer 0 I have to admit that right at this moment I have composers' block - you know, like writers' block. __I have to admit that right at this moment I have composers' block - you know, like writers' block. FormID: 010BF279 povssanvil3quest povcomposer 1 When this happens I usually find some existing piece of music and compose variations on the theme. __When this happens I usually find some existing piece of music and compose variations on the theme. FormID: 010BF279 povssanvil3quest povcomposer 2 Trouble is the only other composer in Cyrodiil is Salomon Geonette and I've already done it to a couple of his works already. __Trouble is the only other composer in Cyrodiil is Salomon Geonette and I've already done it to a couple of his works already. FormID: 010BF279 povssanvil3quest povcomposer 3 However... __However... FormID: 010BF27B povssanvil3quest jesan1yes 0 I believe someone must have the music to the Cliff Racer Song notated. Get it for me and I will reward you well. __I believe someone must have the music to the Cliff Racer Song notated. Get it for me and I will reward you well. FormID: 010BF27F povssanvil3quest jesan2yes 0 I don't know. Maybe Salomon does. As a rival he wouldn't open up to me but he'd probably tell you. __I don't know. Maybe Salomon does. As a rival he wouldn't open up to me but he'd probably tell you. FormID: 010BF27F povssanvil3quest jesan2yes 1 You'll find him in the Imperial City Temple District. __You'll find him in the Imperial City Temple District. FormID: 010BF27E povssanvil3quest jesan2no 0 That's fine. If you ever change your mind, let me know. __That's fine. If you ever change your mind, let me know. FormID: 010BF281 povssanvil3quest salomon1yes 0 Yes, there is a drunk in Cheydinhal who sings it. I think his name is Aldos Othran. I understand he's in a bit of trouble. __Yes, there is a drunk in Cheydinhal who sings it. I think his name is Aldos Othran. I understand he's in a bit of trouble. FormID: 010BF281 povssanvil3quest salomon1yes 1 If he has learned it he may have the music in his house. He'll probably have hidden it somewhere though. Maybe I should go and find out. __If he has learned it he may have the music in his house. Maybe I should go and find out. FormID: 010BFC6A povssanvil3quest salomon1yes 0 Oh dear. Well, I'm not rewarding a coward who runs away at the first sign of trouble. __Oh dear. Well, I'm not rewarding a coward who runs away at the first sign of trouble. FormID: 010BFC6B povssanvil3quest salomon1yes 0 How wonderful. Take this .... it's no use to me. __How wonderful. Take this .... it's no use to me. FormID: 010C0156 povssanvil3quest salomon1yes 0 I don't want to talk about that any more. __I don't want to talk about that any more. FormID: 010BF283 povssanvil3quest salomon2yes 0 What! That plagiarist! Never! Get out. If I'd known you were a friend of that... __What! That plagiarist! Never! Get out. If I'd known you were a friend of that... FormID: 010BF285 povssanvil3quest salomon3yes 0 Well, you weren't to know I suppose. He's stolen many ideas from me. __Well, you weren't to know I suppose. He's stolen many ideas from me. FormID: 010BF285 povssanvil3quest salomon3yes 1 He took one from my opera The Girl of the Golden Coast and put it into a MUSICAL can you believe! You have upset me even thinking about it. __He took one from my opera The Girl of the Golden Coast and put it into a MUSICAL can you believe! You have upset me even thinking about it. FormID: 010BF285 povssanvil3quest salomon3yes 2 I must put it from my mind. __I must put it from my mind. FormID: 010BFC69 povssanvil3quest cliffthug1yes 0 Good, we will let you live. Get out of here. __Good, we will let you live. Get out of here. FormID: 010BFC68 povssanvil3quest cliffthug1no 0 Then die, thief! __Then die, thief! FormID: 010BFC63 povssanvil3quest cliffthug1Alternate 0 Huh? Yes. Why? __Huh? Yes. Why? FormID: 010BFC67 povssanvil3quest cliffthug2yes 0 Wait, you're the kid who works for Jack? I don't care what Salomon wants, I'm not killing the boss's employees. You can keep that thing. See you. __Wait, you're the kid who works for Jack? I don't care what Salomon wants, I'm not killing the boss's employees. You can keep that thing. See you. FormID: 010BFC66 povssanvil3quest cliffthug2no 0 Then die, thief! __Then die, thief! FormID: 01109A8F povssanvil3quest cliffthug3no 0 Well then, we'll make sure you're not leaving at all! __Well then, we'll make sure you're not leaving at all! FormID: 01109A8E povssanvil3quest cliffthug3yes 0 Don't say it, do it. __Don't say it, do it.
FormID: 010BFC5F povssanvil3quest GREETING 0 Salomon told us you might try to steal that. We wanted it first but couldn't find it. You have, thank you. __Salomon told us you might try to steal that. We wanted it first but couldn't find it. You have, thank you. FormID: 010BFC5F povssanvil3quest GREETING 1 So hand it over now to avoid unpleasantness. __So hand it over now to avoid unpleasantness. FormID: 010BFC6D povssanvil3quest GREETING 0 Get out of here! __Get out of here! FormID: 010BF279 povssanvil3quest povcomposer 0 I have to admit that right at this moment I have composers' block - you know, like writers' block. __I have to admit that right at this moment I have composers' block - you know, like writers' block. FormID: 010BF279 povssanvil3quest povcomposer 1 When this happens I usually find some existing piece of music and compose variations on the theme. __When this happens I usually find some existing piece of music and compose variations on the theme. FormID: 010BF279 povssanvil3quest povcomposer 2 Trouble is the only other composer in Cyrodiil is Salomon Geonette and I've already done it to a couple of his works already. __Trouble is the only other composer in Cyrodiil is Salomon Geonette and I've already done it to a couple of his works already. FormID: 010BF279 povssanvil3quest povcomposer 3 However... __However... FormID: 010BF27B povssanvil3quest jesan1yes 0 I believe someone must have the music to the Cliff Racer Song notated. Get it for me and I will reward you well. __I believe someone must have the music to the Cliff Racer Song notated. Get it for me and I will reward you well. FormID: 010BF27F povssanvil3quest jesan2yes 0 I don't know. Maybe Salomon does. As a rival he wouldn't open up to me but he'd probably tell you. __I don't know. Maybe Salomon does. As a rival he wouldn't open up to me but he'd probably tell you. FormID: 010BF27F povssanvil3quest jesan2yes 1 You'll find him in the Imperial City Temple District. __You'll find him in the Imperial City Temple District. FormID: 010BF27E povssanvil3quest jesan2no 0 That's fine. If you ever change your mind, let me know. __That's fine. If you ever change your mind, let me know. FormID: 010BF281 povssanvil3quest salomon1yes 0 Yes, there is a drunk in Cheydinhal who sings it. I think his name is Aldos Othran. I understand he's in a bit of trouble. __Yes, there is a drunk in Cheydinhal who sings it. I think his name is Aldos Othran. I understand he's in a bit of trouble. FormID: 010BF281 povssanvil3quest salomon1yes 1 If he has learned it he may have the music in his house. He'll probably have hidden it somewhere though. Maybe I should go and find out. __If he has learned it he may have the music in his house. Maybe I should go and find out. FormID: 010BFC6A povssanvil3quest salomon1yes 0 Oh dear. Well, I'm not rewarding a coward who runs away at the first sign of trouble. __Oh dear. Well, I'm not rewarding a coward who runs away at the first sign of trouble. FormID: 010BFC6B povssanvil3quest salomon1yes 0 How wonderful. Take this .... it's no use to me. __How wonderful. Take this .... it's no use to me. FormID: 010C0156 povssanvil3quest salomon1yes 0 I don't want to talk about that any more. __I don't want to talk about that any more. FormID: 010BF283 povssanvil3quest salomon2yes 0 What! That plagiarist! Never! Get out. If I'd known you were a friend of that... __What! That plagiarist! Never! Get out. If I'd known you were a friend of that... FormID: 010BF285 povssanvil3quest salomon3yes 0 Well, you weren't to know I suppose. He's stolen many ideas from me. __Well, you weren't to know I suppose. He's stolen many ideas from me. FormID: 010BF285 povssanvil3quest salomon3yes 1 He took one from my opera The Girl of the Golden Coast and put it into a MUSICAL can you believe! You have upset me even thinking about it. __He took one from my opera The Girl of the Golden Coast and put it into a MUSICAL can you believe! You have upset me even thinking about it. FormID: 010BF285 povssanvil3quest salomon3yes 2 I must put it from my mind. __I must put it from my mind. FormID: 010BFC69 povssanvil3quest cliffthug1yes 0 Good, we will let you live. Get out of here. __Good, we will let you live. Get out of here. FormID: 010BFC68 povssanvil3quest cliffthug1no 0 Then die, thief! __Then die, thief! FormID: 010BFC63 povssanvil3quest cliffthug1Alternate 0 Huh? Yes. Why? __Huh? Yes. Why? FormID: 010BFC67 povssanvil3quest cliffthug2yes 0 Wait, you're the kid who works for Jack? I don't care what Salomon wants, I'm not killing the boss's employees. You can keep that thing. See you. __Wait, you're the kid who works for Jack? I don't care what Salomon wants, I'm not killing the boss's employees. You can keep that thing. See you. FormID: 010BFC66 povssanvil3quest cliffthug2no 0 Then die, thief! __Then die, thief! FormID: 01109A8F povssanvil3quest cliffthug3no 0 Well then, we'll make sure you're not leaving at all! __Well then, we'll make sure you're not leaving at all! FormID: 01109A8E povssanvil3quest cliffthug3yes 0 Don't say it, do it. __Don't say it, do it.
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼